Bucholtz, Andreas Heinrich: Des Christlich: Teutschen Königes Herkules und der Teutschen Königin Valiska Wunder-Geschicht. Bd. 2. Braunschweig, 1660.Achtes Buch. Schaarsweise die Flucht zunehmen/ und nach der Seiten auszureissen. König Henricherschrak des Unfals nicht wenig/ legete zwar allen fleiß an/ den Schaden zuersetzen/ und taht nicht geringen Abbruch denen/ die sich an ihn wagen durfften; aber er wahr von Fein- den übermannet/ und von seinen Leuten verlassen/ daß seine Bemühung wenig schaffen kunte. Herkules sahe diesen Unfal/ und wahr gleich im Anzuge/ seinen lieben Vater zuent- setzen; aber König Mnata ließ ihm durch seinen geträuen Agis mit 30000 Mann vorbeu- gen/ damit Dropion in seinem glüklichen Treffen nicht gestöret würde. Dieses glückete dem Feinde so wol/ daß Herkules sein Vorhaben nicht zu Werk richten kunte/ deßwegen er Siegwarden mit 8000 Mann abschickete/ den Entsaz zuversuchen/ kam aber zu spät/ und vernam mit grosser Herzensprast/ daß König Henrich in Feindes Gewalt gerahten/ und unbarmherziger weise an Händen und Füssen gebunden/ davon geschleppet währe; daher dann seine Völker/ weil sie ohn Häupt wahren/ durchaus keinen Widerstand mehr tahten/ sondern teils gefangen/ teils nidergeschlagen wurden/ nur Fabius/ der König Hen- richs Statverweser wahr/ behielt irgend 8000 Mann umb sich/ mit welchen er dem ra- senden Dropion entgegen stund/ und gleich in dem wahr/ als Siegward sich zu ihm nahe- te/ daß die seinen ausreissen wolten; wurden aber durch den Entsaz gestärket/ und versu- cheten in fester Zusammensetzung ihr bestes. Nun wahr Herkules sehr ungehalten/ daß er seinem Vater nicht beispringen kunte/ und sagete ihm sein Herz schon zu/ daß es nicht wol umb ihn stehen würde/ noch ehe ihm die leidige Zeitung kam/ deßwegen er einen Reuter an Ladisla abgehen ließ/ ihn gegen Dropion auffzumahnen/ dessen Völker albereit den Sieg ausrieffen; dann Siegwards Entsaz ließ nach kurzer Gegenwehr sich auch die Furcht ein- nehmen/ daß sie anfangs gar verzagt stritten/ und endlich mit Fabius Hauffen sich zur Flucht schicketen/ daher diese beyde Helden nebest Prinsla/ Markus und Gallus den Fein- den lebendig in die Hände gerieten/ weil sie lieber fechtend sterben/ als schändlich ausreis- sen wolten/ wurden aber übermannet/ und wider ihren Willen hinweg geschleppet. Ladisla ward dieser Niederlage gewahr/ und sahe wol/ daß die Trennung dieses Hauffens dem ganzen Heer schädlich seyn wolte/ ging aber doch mit den seinen unerschrocken fort/ ließ auch die Flüchtigen zu sich samlen/ als viel möglich wahr/ und machte durch seine Ankunft Dropions Völker stutzen/ daß sie sich zusammen zogen/ und vom würgen abliessen/ welches ihr Führer ihnen als eine unverantwortliche Faulheit verwieß/ sie auffs neue mit herzhaf- ten Worten auffmunterte/ und eines starken Entsatzes sie vom Könige vertröstete/ daher ihr Muht wieder zunam/ daß sie auff Ladisla (dem sie an der Menge weit überlegen wahren) nicht anders angingen/ als hätten sie noch keinen Schwertschlag geführet. Da ging es nun an ein mätschen und würgen; dann Ladisla durffte sich nicht enge zusammen zihen/ daß er nicht umringet würde/ darumb wurden seine Glieder geschwächet/ und setzeten bald im Anfang einen grossen Teil der ihrigen zu. So verschlief Dropion seine Wolfahrt nit/ sondern daß er auch diesem Feinde in kurzem den Garaus machen möchte/ foderte er von seinem Könige noch 10000 zu hülffe/ welche dergestalt ansetzeten/ daß auch Ladisla Völker zuweichen begunten/ und würden zeitig die Flucht genommen haben/ dafern nicht Olaff und Klodius mit 3000 von Herkules zu ihnen gestossen währen/ welche durch ihren ritter- lichen Anfal den Feind auffhielten/ daß Ladisla sich wieder setzen kunte. Herkules tummel- te sich f f f f f iij
Achtes Buch. Schaarsweiſe die Flucht zunehmen/ und nach der Seiten auszureiſſen. Koͤnig Henricherſchrak des Unfals nicht wenig/ legete zwar allen fleiß an/ den Schaden zuerſetzen/ und taht nicht geringen Abbruch denen/ die ſich an ihn wagen durfften; aber er wahr von Fein- den übermannet/ und von ſeinen Leuten verlaſſen/ daß ſeine Bemuͤhung wenig ſchaffen kunte. Herkules ſahe dieſen Unfal/ und wahr gleich im Anzuge/ ſeinen lieben Vater zuent- ſetzen; aber Koͤnig Mnata ließ ihm durch ſeinen getraͤuen Agis mit 30000 Mann voꝛbeu- gen/ damit Dropion in ſeinem gluͤklichen Treffen nicht geſtoͤret wuͤrde. Dieſes gluͤckete dem Feinde ſo wol/ daß Herkules ſein Vorhaben nicht zu Werk richten kunte/ deßwegen er Siegwarden mit 8000 Mann abſchickete/ den Entſaz zuverſuchen/ kam aber zu ſpaͤt/ und vernam mit groſſer Herzenspraſt/ daß Koͤnig Henrich in Feindes Gewalt gerahten/ und unbarmherziger weiſe an Haͤnden und Fuͤſſen gebunden/ davon geſchleppet waͤhre; daher dann ſeine Voͤlker/ weil ſie ohn Haͤupt wahren/ durchaus keinen Widerſtand mehr tahten/ ſondern teils gefangen/ teils nidergeſchlagen wurden/ nur Fabius/ der Koͤnig Hen- richs Statverweſer wahr/ behielt irgend 8000 Mann umb ſich/ mit welchen er dem ra- ſenden Dropion entgegen ſtund/ und gleich in dem wahr/ als Siegward ſich zu ihm nahe- te/ daß die ſeinen ausreiſſen wolten; wurden aber durch den Entſaz geſtaͤrket/ und verſu- cheten in feſter Zuſammenſetzung ihr beſtes. Nun wahr Herkules ſehr ungehalten/ daß er ſeinem Vater nicht beiſpringen kunte/ und ſagete ihm ſein Herz ſchon zu/ daß es nicht wol umb ihn ſtehen wuͤrde/ noch ehe ihm die leidige Zeitung kam/ deßwegen er einen Reuter an Ladiſla abgehen ließ/ ihn gegen Dropion auffzumahnen/ deſſen Voͤlker albereit den Sieg ausrieffen; dann Siegwards Entſaz ließ nach kurzer Gegenwehr ſich auch die Furcht ein- nehmen/ daß ſie anfangs gar verzagt ſtritten/ und endlich mit Fabius Hauffen ſich zur Flucht ſchicketen/ daher dieſe beyde Helden nebeſt Prinſla/ Markus und Gallus den Fein- den lebendig in die Haͤnde gerieten/ weil ſie lieber fechtend ſterben/ als ſchaͤndlich ausreiſ- ſen wolten/ wurden aber uͤbermannet/ und wider ihren Willen hinweg geſchleppet. Ladiſla ward dieſer Niederlage gewahr/ und ſahe wol/ daß die Trennung dieſes Hauffens dem ganzen Heer ſchaͤdlich ſeyn wolte/ ging aber doch mit den ſeinen unerſchrocken fort/ ließ auch die Fluͤchtigen zu ſich ſamlen/ als viel moͤglich wahr/ und machte durch ſeine Ankunft Dropions Voͤlker ſtutzen/ daß ſie ſich zuſammen zogen/ und vom wuͤrgen ablieſſen/ welches ihr Fuͤhrer ihnen als eine unverantwortliche Faulheit verwieß/ ſie auffs neue mit herzhaf- ten Worten auffmunterte/ und eines ſtarken Entſatzes ſie vom Koͤnige vertroͤſtete/ daher ihr Muht wieder zunam/ daß ſie auff Ladiſla (dem ſie an der Menge weit uͤberlegen wahrẽ) nicht anders angingen/ als haͤtten ſie noch keinen Schwertſchlag gefuͤhret. Da ging es nun an ein maͤtſchen und wuͤrgen; dann Ladiſla durffte ſich nicht enge zuſammen zihen/ daß er nicht umringet würde/ darumb wurden ſeine Glieder geſchwaͤchet/ und ſetzeten bald im Anfang einen groſſen Teil der ihrigen zu. So verſchlief Dropion ſeine Wolfahrt nit/ ſondern daß er auch dieſem Feinde in kurzem den Garaus machen moͤchte/ foderte er von ſeinem Koͤnige noch 10000 zu huͤlffe/ welche dergeſtalt anſetzeten/ daß auch Ladiſla Voͤlker zuweichen begunten/ und wuͤrden zeitig die Flucht genommen haben/ dafern nicht Olaff und Klodius mit 3000 von Herkules zu ihnen geſtoſſen waͤhren/ welche durch ihren ritter- lichen Anfal den Feind auffhielten/ daß Ladiſla ſich wieder ſetzen kunte. Herkules tummel- te ſich f f f f f iij
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <p><pb facs="#f0787" n="781"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Achtes Buch.</hi></fw><lb/> Schaarsweiſe die Flucht zunehmen/ und nach der Seiten auszureiſſen. Koͤnig Henrich<lb/> erſchrak des Unfals nicht wenig/ legete zwar allen fleiß an/ den Schaden zuerſetzen/ und<lb/> taht nicht geringen Abbruch denen/ die ſich an ihn wagen durfften; aber er wahr von Fein-<lb/> den übermannet/ und von ſeinen Leuten verlaſſen/ daß ſeine Bemuͤhung wenig ſchaffen<lb/> kunte. Herkules ſahe dieſen Unfal/ und wahr gleich im Anzuge/ ſeinen lieben Vater zuent-<lb/> ſetzen; aber Koͤnig Mnata ließ ihm durch ſeinen getraͤuen Agis mit 30000 Mann voꝛbeu-<lb/> gen/ damit Dropion in ſeinem gluͤklichen Treffen nicht geſtoͤret wuͤrde. Dieſes gluͤckete<lb/> dem Feinde ſo wol/ daß Herkules ſein Vorhaben nicht zu Werk richten kunte/ deßwegen<lb/> er Siegwarden mit 8000 Mann abſchickete/ den Entſaz zuverſuchen/ kam aber zu ſpaͤt/<lb/> und vernam mit groſſer Herzenspraſt/ daß Koͤnig Henrich in Feindes Gewalt gerahten/<lb/> und unbarmherziger weiſe an Haͤnden und Fuͤſſen gebunden/ davon geſchleppet waͤhre;<lb/> daher dann ſeine Voͤlker/ weil ſie ohn Haͤupt wahren/ durchaus keinen Widerſtand mehr<lb/> tahten/ ſondern teils gefangen/ teils nidergeſchlagen wurden/ nur Fabius/ der Koͤnig Hen-<lb/> richs Statverweſer wahr/ behielt irgend 8000 Mann umb ſich/ mit welchen er dem ra-<lb/> ſenden Dropion entgegen ſtund/ und gleich in dem wahr/ als Siegward ſich zu ihm nahe-<lb/> te/ daß die ſeinen ausreiſſen wolten; wurden aber durch den Entſaz geſtaͤrket/ und verſu-<lb/> cheten in feſter Zuſammenſetzung ihr beſtes. Nun wahr Herkules ſehr ungehalten/ daß er<lb/> ſeinem Vater nicht beiſpringen kunte/ und ſagete ihm ſein Herz ſchon zu/ daß es nicht wol<lb/> umb ihn ſtehen wuͤrde/ noch ehe ihm die leidige Zeitung kam/ deßwegen er einen Reuter an<lb/> Ladiſla abgehen ließ/ ihn gegen Dropion auffzumahnen/ deſſen Voͤlker albereit den Sieg<lb/> ausrieffen; dann Siegwards Entſaz ließ nach kurzer Gegenwehr ſich auch die Furcht ein-<lb/> nehmen/ daß ſie anfangs gar verzagt ſtritten/ und endlich mit Fabius Hauffen ſich zur<lb/> Flucht ſchicketen/ daher dieſe beyde Helden nebeſt Prinſla/ Markus und Gallus den Fein-<lb/> den lebendig in die Haͤnde gerieten/ weil ſie lieber fechtend ſterben/ als ſchaͤndlich ausreiſ-<lb/> ſen wolten/ wurden aber uͤbermannet/ und wider ihren Willen hinweg geſchleppet. Ladiſla<lb/> ward dieſer Niederlage gewahr/ und ſahe wol/ daß die Trennung dieſes Hauffens dem<lb/> ganzen Heer ſchaͤdlich ſeyn wolte/ ging aber doch mit den ſeinen unerſchrocken fort/ ließ<lb/> auch die Fluͤchtigen zu ſich ſamlen/ als viel moͤglich wahr/ und machte durch ſeine Ankunft<lb/> Dropions Voͤlker ſtutzen/ daß ſie ſich zuſammen zogen/ und vom wuͤrgen ablieſſen/ welches<lb/> ihr Fuͤhrer ihnen als eine unverantwortliche Faulheit verwieß/ ſie auffs neue mit herzhaf-<lb/> ten Worten auffmunterte/ und eines ſtarken Entſatzes ſie vom Koͤnige vertroͤſtete/ daher<lb/> ihr Muht wieder zunam/ daß ſie auff Ladiſla (dem ſie an der Menge weit uͤberlegen wahrẽ)<lb/> nicht anders angingen/ als haͤtten ſie noch keinen Schwertſchlag gefuͤhret. Da ging es<lb/> nun an ein maͤtſchen und wuͤrgen; dann Ladiſla durffte ſich nicht enge zuſammen zihen/<lb/> daß er nicht umringet würde/ darumb wurden ſeine Glieder geſchwaͤchet/ und ſetzeten bald<lb/> im Anfang einen groſſen Teil der ihrigen zu. So verſchlief Dropion ſeine Wolfahrt nit/<lb/> ſondern daß er auch dieſem Feinde in kurzem den Garaus machen moͤchte/ foderte er von<lb/> ſeinem Koͤnige noch 10000 zu huͤlffe/ welche dergeſtalt anſetzeten/ daß auch Ladiſla Voͤlker<lb/> zuweichen begunten/ und wuͤrden zeitig die Flucht genommen haben/ dafern nicht Olaff<lb/> und Klodius mit 3000 von Herkules zu ihnen geſtoſſen waͤhren/ welche durch ihren ritter-<lb/> lichen Anfal den Feind auffhielten/ daß Ladiſla ſich wieder ſetzen kunte. Herkules tummel-<lb/> <fw place="bottom" type="sig">f f f f f iij</fw><fw place="bottom" type="catch">te ſich</fw><lb/></p> </div> </div> </body> </text> </TEI> [781/0787]
Achtes Buch.
Schaarsweiſe die Flucht zunehmen/ und nach der Seiten auszureiſſen. Koͤnig Henrich
erſchrak des Unfals nicht wenig/ legete zwar allen fleiß an/ den Schaden zuerſetzen/ und
taht nicht geringen Abbruch denen/ die ſich an ihn wagen durfften; aber er wahr von Fein-
den übermannet/ und von ſeinen Leuten verlaſſen/ daß ſeine Bemuͤhung wenig ſchaffen
kunte. Herkules ſahe dieſen Unfal/ und wahr gleich im Anzuge/ ſeinen lieben Vater zuent-
ſetzen; aber Koͤnig Mnata ließ ihm durch ſeinen getraͤuen Agis mit 30000 Mann voꝛbeu-
gen/ damit Dropion in ſeinem gluͤklichen Treffen nicht geſtoͤret wuͤrde. Dieſes gluͤckete
dem Feinde ſo wol/ daß Herkules ſein Vorhaben nicht zu Werk richten kunte/ deßwegen
er Siegwarden mit 8000 Mann abſchickete/ den Entſaz zuverſuchen/ kam aber zu ſpaͤt/
und vernam mit groſſer Herzenspraſt/ daß Koͤnig Henrich in Feindes Gewalt gerahten/
und unbarmherziger weiſe an Haͤnden und Fuͤſſen gebunden/ davon geſchleppet waͤhre;
daher dann ſeine Voͤlker/ weil ſie ohn Haͤupt wahren/ durchaus keinen Widerſtand mehr
tahten/ ſondern teils gefangen/ teils nidergeſchlagen wurden/ nur Fabius/ der Koͤnig Hen-
richs Statverweſer wahr/ behielt irgend 8000 Mann umb ſich/ mit welchen er dem ra-
ſenden Dropion entgegen ſtund/ und gleich in dem wahr/ als Siegward ſich zu ihm nahe-
te/ daß die ſeinen ausreiſſen wolten; wurden aber durch den Entſaz geſtaͤrket/ und verſu-
cheten in feſter Zuſammenſetzung ihr beſtes. Nun wahr Herkules ſehr ungehalten/ daß er
ſeinem Vater nicht beiſpringen kunte/ und ſagete ihm ſein Herz ſchon zu/ daß es nicht wol
umb ihn ſtehen wuͤrde/ noch ehe ihm die leidige Zeitung kam/ deßwegen er einen Reuter an
Ladiſla abgehen ließ/ ihn gegen Dropion auffzumahnen/ deſſen Voͤlker albereit den Sieg
ausrieffen; dann Siegwards Entſaz ließ nach kurzer Gegenwehr ſich auch die Furcht ein-
nehmen/ daß ſie anfangs gar verzagt ſtritten/ und endlich mit Fabius Hauffen ſich zur
Flucht ſchicketen/ daher dieſe beyde Helden nebeſt Prinſla/ Markus und Gallus den Fein-
den lebendig in die Haͤnde gerieten/ weil ſie lieber fechtend ſterben/ als ſchaͤndlich ausreiſ-
ſen wolten/ wurden aber uͤbermannet/ und wider ihren Willen hinweg geſchleppet. Ladiſla
ward dieſer Niederlage gewahr/ und ſahe wol/ daß die Trennung dieſes Hauffens dem
ganzen Heer ſchaͤdlich ſeyn wolte/ ging aber doch mit den ſeinen unerſchrocken fort/ ließ
auch die Fluͤchtigen zu ſich ſamlen/ als viel moͤglich wahr/ und machte durch ſeine Ankunft
Dropions Voͤlker ſtutzen/ daß ſie ſich zuſammen zogen/ und vom wuͤrgen ablieſſen/ welches
ihr Fuͤhrer ihnen als eine unverantwortliche Faulheit verwieß/ ſie auffs neue mit herzhaf-
ten Worten auffmunterte/ und eines ſtarken Entſatzes ſie vom Koͤnige vertroͤſtete/ daher
ihr Muht wieder zunam/ daß ſie auff Ladiſla (dem ſie an der Menge weit uͤberlegen wahrẽ)
nicht anders angingen/ als haͤtten ſie noch keinen Schwertſchlag gefuͤhret. Da ging es
nun an ein maͤtſchen und wuͤrgen; dann Ladiſla durffte ſich nicht enge zuſammen zihen/
daß er nicht umringet würde/ darumb wurden ſeine Glieder geſchwaͤchet/ und ſetzeten bald
im Anfang einen groſſen Teil der ihrigen zu. So verſchlief Dropion ſeine Wolfahrt nit/
ſondern daß er auch dieſem Feinde in kurzem den Garaus machen moͤchte/ foderte er von
ſeinem Koͤnige noch 10000 zu huͤlffe/ welche dergeſtalt anſetzeten/ daß auch Ladiſla Voͤlker
zuweichen begunten/ und wuͤrden zeitig die Flucht genommen haben/ dafern nicht Olaff
und Klodius mit 3000 von Herkules zu ihnen geſtoſſen waͤhren/ welche durch ihren ritter-
lichen Anfal den Feind auffhielten/ daß Ladiſla ſich wieder ſetzen kunte. Herkules tummel-
te ſich
f f f f f iij
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/buchholtz_herkules02_1660 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/buchholtz_herkules02_1660/787 |
Zitationshilfe: | Bucholtz, Andreas Heinrich: Des Christlich: Teutschen Königes Herkules und der Teutschen Königin Valiska Wunder-Geschicht. Bd. 2. Braunschweig, 1660, S. 781. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/buchholtz_herkules02_1660/787>, abgerufen am 15.08.2024. |