Bucholtz, Andreas Heinrich: Des Christlich: Teutschen Königes Herkules und der Teutschen Königin Valiska Wunder-Geschicht. Bd. 2. Braunschweig, 1660.Achtes Buch. armen Seilergesellen einen ädelman und Ritter gemacht; hiemit guten Tag/ mein Herr.Der geschändete Ritter kennete ihn alsbald/ durfte kein Wort dawieder reden/ welches ihm auch die abgeschnitte Nase gnug verboht/ ritte mit einem vor dreien Tagen gefange- nen und an beyden Armen gelähmeten hin/ und brachte die Zeitung/ wie der Bömische König selbst im Lager währe/ alle seine Gefärten henken lassen/ und diese Antwort gegeben; worüber sie alle sehr bestürzt wurden/ und in die Gedanken gerieten/ es müste schon ein gros- ser Entsaz verhanden/ oder doch nicht weit zurücke seyn; verzweifelten demnach an erobe- rung des Lagers/ und furchten sich vor einem nächtlichen Uberfal/ höreten auch schon die Völker/ so diesen Tag sider heut früh nicht gessen hatten/ offentlich murren/ warumb man sie in solcher unvorsichtigen Sicherheit so weit ins Land geführet/ und hintersich alles ver- derbet hätte/ daß sie entweder den Feinden in die Schwerter und Spiesse lauffen/ oder/ wel- ches noch unertäglicher/ durch Hunger und Durst ihr Leben enden müsten. Die hohen Obristen speieten sich selbst an/ daß von einem schlimmen Seilerknechte sie sich dergestalt hatten berücken lassen/ bekenneten/ er hätte ihnen mehr Schaden/ als das Böhmische Heer getahn/ und schmerzete sie überaus/ daß er sie noch darzu von neuen auffzihen durffte. Die Erhenkung der zehne/ und Zerstümmelung des eilfften ging ihnen sehr zu Herzen/ aber Agiß kunte nicht umhin/ Dropion es zuverweisen/ daß er nicht hätte wollen nach seinem Raht bescheidener handeln/ weil man ja mit einem Könige zuschaffen hätte/ darzu in seinen Lande; welches aber der Freveler mit Troz beantwortete/ und daß er in kurzen diesen Af- ter König mit allen seinen Anverwanten auff gleiche weise wolte lassen auffknüpffen. Der Kriegs Raht ward gehalten/ und wolte keiner die erste Stimme geben/ biß Pyrechmes an- fing: Ihr Herren/ mich deucht schier/ es werde uns der eilfärtige Auffbruch das allerbeste Mittel seyn zu unser aller Rettung; was stehen wir dann alhier als träumete uns? Ich muß nunmehr bekennen/ daß wir in unserm unabgesagten Einfal entweder zu unbesonnen oder zu schläfferig gangen sind/ und daher sehr wenig Ehr und Ruhm mit uns nach Hause bringen werden/ welche wir uns sehr groß eingebildet hatten; doch möchten wir erst wie- der auff Pannonischem Grund und Bodem seyn/ könte dieses erste versehen wieder ein- gebracht werden/ in welches der bübische Seiler-macher/ die Götter schänden ihn/ uns gestürzet hat. Hyppasus antwortete ihm/ er hätte gar recht geurteilet; es währe aber nicht raht/ von dem ergangenen viel Worte zumachen/ weil es unwiederbringlich/ nur hielte er davor/ der schleunige und stokstille Abzug müste ergriffen und fortgesetzet werden. Pelegon wahr bemühet/ seinen Befoderer Dropion zuentschuldigen/ und alles dem neidischen Glük zuzulegen; Aber Agiß gab zur Antwort: Es währe solches ein überflüssiges/ massen ja kein Mensch/ seines wissens/ über ihren Feld Herrn klagete. Derselbe aber wahr so dutzig/ daß er fast kein Wort reden kunte/ fing endlich hierauff an: Ja noch zur Zeit höre ich keinen/ der mich verleumde/ aber in künftig werden sich deren ohn zweifel wol mehr als zu viel an- geben/ doch weil ich mich meiner Redligkeit und wolgemeineten Vorsatzes tröste/ wil ich herzhafft erwarten/ was folgen wird. Amythaon sagte zu ihm: Er vor sein Häupt würde nicht unterlassen/ ihm dessen Zeugniß zugeben/ daß alles redlich und wolgemeinet gewesen währe; das Glük und dessen Fälle hätte kein Mensch zuverantworten/ und würde man Anordnung zum stündlichen Auffbruch machen müssen. Also sagete man durch das ganze Lager a a a a a ij
Achtes Buch. armen Seilergeſellen einen aͤdelman und Ritter gemacht; hiemit guten Tag/ mein Herr.Der geſchaͤndete Ritter kennete ihn alsbald/ durfte kein Wort dawieder reden/ welches ihm auch die abgeſchnitte Naſe gnug verboht/ ritte mit einem vor dreien Tagen gefange- nen und an beyden Armen gelaͤhmeten hin/ und brachte die Zeitung/ wie der Boͤmiſche Koͤnig ſelbſt im Lager waͤhre/ alle ſeine Gefaͤrten henken laſſen/ und dieſe Antwort gegeben; woruͤber ſie alle ſehr beſtuͤrzt wurden/ und in die Gedankẽ gerieten/ es muͤſte ſchon ein groſ- ſer Entſaz verhanden/ oder doch nicht weit zuruͤcke ſeyn; verzweifelten demnach an erobe- rung des Lagers/ und furchten ſich vor einem naͤchtlichen Uberfal/ hoͤreten auch ſchon die Voͤlker/ ſo dieſen Tag ſider heut fruͤh nicht geſſen hatten/ offentlich murren/ warumb man ſie in ſolcher unvorſichtigen Sicherheit ſo weit ins Land gefuͤhret/ und hinterſich alles ver- derbet haͤtte/ daß ſie entweder den Feinden in die Schwerter und Spieſſe lauffen/ oder/ wel- ches noch unertaͤglicher/ durch Hunger und Durſt ihr Leben enden muͤſten. Die hohen Obriſten ſpeieten ſich ſelbſt an/ daß von einem ſchlim̃en Seilerknechte ſie ſich dergeſtalt hatten beruͤcken laſſen/ bekenneten/ er haͤtte ihnen mehr Schaden/ als das Boͤhmiſche Heer getahn/ und ſchmerzete ſie uͤberaus/ daß er ſie noch darzu von neuen auffzihen durffte. Die Erhenkung der zehne/ und Zerſtuͤmmelung des eilfften ging ihnen ſehr zu Herzen/ aber Agiß kunte nicht umhin/ Dropion es zuverweiſen/ daß er nicht haͤtte wollen nach ſeinem Raht beſcheidener handeln/ weil man ja mit einem Koͤnige zuſchaffen haͤtte/ darzu in ſeinẽ Lande; welches aber der Freveler mit Troz beantwortete/ und daß er in kurzen dieſen Af- ter Koͤnig mit allen ſeinen Anverwanten auff gleiche weiſe wolte laſſen auffknuͤpffen. Der Kriegs Raht ward gehalten/ und wolte keiner die erſte Stimme geben/ biß Pyrechmes an- fing: Ihr Herren/ mich deucht ſchier/ es werde uns der eilfaͤrtige Auffbruch das allerbeſte Mittel ſeyn zu unſer aller Rettung; was ſtehen wir dann alhier als traͤumete uns? Ich muß nunmehr bekennen/ daß wir in unſerm unabgeſagten Einfal entweder zu unbeſonnen oder zu ſchlaͤfferig gangen ſind/ und daher ſehr wenig Ehr und Ruhm mit uns nach Hauſe bringen werden/ welche wir uns ſehr groß eingebildet hatten; doch moͤchten wir erſt wie- der auff Pannoniſchem Grund und Bodem ſeyn/ koͤnte dieſes erſte verſehen wieder ein- gebracht werden/ in welches der buͤbiſche Seiler-macher/ die Goͤtter ſchaͤnden ihn/ uns geſtuͤrzet hat. Hyppaſus antwortete ihm/ er haͤtte gar recht geurteilet; es waͤhre aber nicht raht/ von dem ergangenen viel Worte zumachen/ weil es unwiederbringlich/ nur hielte er davor/ der ſchleunige und ſtokſtille Abzug muͤſte ergriffen und fortgeſetzet werden. Pelegon wahr bemühet/ ſeinen Befoderer Dropion zuentſchuldigen/ uñ alles dem neidiſchen Gluͤk zuzulegen; Aber Agiß gab zur Antwort: Es waͤhre ſolches ein uͤberfluͤſſiges/ maſſen ja kein Menſch/ ſeines wiſſens/ uͤber ihren Feld Herrn klagete. Derſelbe aber wahr ſo dutzig/ daß er faſt kein Wort reden kunte/ fing endlich hierauff an: Ja noch zur Zeit hoͤre ich keinen/ der mich verleumde/ aber in kuͤnftig werden ſich deren ohn zweifel wol mehr als zu viel an- geben/ doch weil ich mich meiner Redligkeit und wolgemeineten Vorſatzes troͤſte/ wil ich herzhafft erwarten/ was folgen wird. Amythaon ſagte zu ihm: Er vor ſein Haͤupt wuͤrde nicht unterlaſſen/ ihm deſſen Zeugniß zugeben/ daß alles redlich und wolgemeinet geweſen waͤhre; das Gluͤk und deſſen Faͤlle haͤtte kein Menſch zuverantworten/ und wuͤrde man Anordnung zum ſtuͤndlichen Auffbruch machen muͤſſen. Alſo ſagete man durch das ganze Lager a a a a a ij
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <p><pb facs="#f0745" n="739"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Achtes Buch.</hi></fw><lb/> armen Seilergeſellen einen aͤdelman und Ritter gemacht; hiemit guten Tag/ mein Herr.<lb/> Der geſchaͤndete Ritter kennete ihn alsbald/ durfte kein Wort dawieder reden/ welches<lb/> ihm auch die abgeſchnitte Naſe gnug verboht/ ritte mit einem vor dreien Tagen gefange-<lb/> nen und an beyden Armen gelaͤhmeten hin/ und brachte die Zeitung/ wie der Boͤmiſche<lb/> Koͤnig ſelbſt im Lager waͤhre/ alle ſeine Gefaͤrten henken laſſen/ und dieſe Antwort gegeben;<lb/> woruͤber ſie alle ſehr beſtuͤrzt wurden/ und in die Gedankẽ gerieten/ es muͤſte ſchon ein groſ-<lb/> ſer Entſaz verhanden/ oder doch nicht weit zuruͤcke ſeyn; verzweifelten demnach an erobe-<lb/> rung des Lagers/ und furchten ſich vor einem naͤchtlichen Uberfal/ hoͤreten auch ſchon die<lb/> Voͤlker/ ſo dieſen Tag ſider heut fruͤh nicht geſſen hatten/ offentlich murren/ warumb man<lb/> ſie in ſolcher unvorſichtigen Sicherheit ſo weit ins Land gefuͤhret/ und hinterſich alles ver-<lb/> derbet haͤtte/ daß ſie entweder den Feinden in die Schwerter und Spieſſe lauffen/ oder/ wel-<lb/> ches noch unertaͤglicher/ durch Hunger und Durſt ihr Leben enden muͤſten. Die hohen<lb/> Obriſten ſpeieten ſich ſelbſt an/ daß von einem ſchlim̃en Seilerknechte ſie ſich dergeſtalt<lb/> hatten beruͤcken laſſen/ bekenneten/ er haͤtte ihnen mehr Schaden/ als das Boͤhmiſche Heer<lb/> getahn/ und ſchmerzete ſie uͤberaus/ daß er ſie noch darzu von neuen auffzihen durffte. Die<lb/> Erhenkung der zehne/ und Zerſtuͤmmelung des eilfften ging ihnen ſehr zu Herzen/ aber<lb/> Agiß kunte nicht umhin/ Dropion es zuverweiſen/ daß er nicht haͤtte wollen nach ſeinem<lb/> Raht beſcheidener handeln/ weil man ja mit einem Koͤnige zuſchaffen haͤtte/ darzu in ſeinẽ<lb/> Lande; welches aber der Freveler mit Troz beantwortete/ und daß er in kurzen dieſen Af-<lb/> ter Koͤnig mit allen ſeinen Anverwanten auff gleiche weiſe wolte laſſen auffknuͤpffen. Der<lb/> Kriegs Raht ward gehalten/ und wolte keiner die erſte Stimme geben/ biß Pyrechmes an-<lb/> fing: Ihr Herren/ mich deucht ſchier/ es werde uns der eilfaͤrtige Auffbruch das allerbeſte<lb/> Mittel ſeyn zu unſer aller Rettung; was ſtehen wir dann alhier als traͤumete uns? Ich<lb/> muß nunmehr bekennen/ daß wir in unſerm unabgeſagten Einfal entweder zu unbeſonnen<lb/> oder zu ſchlaͤfferig gangen ſind/ und daher ſehr wenig Ehr und Ruhm mit uns nach Hauſe<lb/> bringen werden/ welche wir uns ſehr groß eingebildet hatten; doch moͤchten wir erſt wie-<lb/> der auff Pannoniſchem Grund und Bodem ſeyn/ koͤnte dieſes erſte verſehen wieder ein-<lb/> gebracht werden/ in welches der buͤbiſche Seiler-macher/ die Goͤtter ſchaͤnden ihn/ uns<lb/> geſtuͤrzet hat. Hyppaſus antwortete ihm/ er haͤtte gar recht geurteilet; es waͤhre aber nicht<lb/> raht/ von dem ergangenen viel Worte zumachen/ weil es unwiederbringlich/ nur hielte er<lb/> davor/ der ſchleunige und ſtokſtille Abzug muͤſte ergriffen und fortgeſetzet werden. Pelegon<lb/> wahr bemühet/ ſeinen Befoderer Dropion zuentſchuldigen/ uñ alles dem neidiſchen Gluͤk<lb/> zuzulegen; Aber Agiß gab zur Antwort: Es waͤhre ſolches ein uͤberfluͤſſiges/ maſſen ja kein<lb/> Menſch/ ſeines wiſſens/ uͤber ihren Feld Herrn klagete. Derſelbe aber wahr ſo dutzig/ daß<lb/> er faſt kein Wort reden kunte/ fing endlich hierauff an: Ja noch zur Zeit hoͤre ich keinen/<lb/> der mich verleumde/ aber in kuͤnftig werden ſich deren ohn zweifel wol mehr als zu viel an-<lb/> geben/ doch weil ich mich meiner Redligkeit und wolgemeineten Vorſatzes troͤſte/ wil ich<lb/> herzhafft erwarten/ was folgen wird. Amythaon ſagte zu ihm: Er vor ſein Haͤupt wuͤrde<lb/> nicht unterlaſſen/ ihm deſſen Zeugniß zugeben/ daß alles redlich und wolgemeinet geweſen<lb/> waͤhre; das Gluͤk und deſſen Faͤlle haͤtte kein Menſch zuverantworten/ und wuͤrde man<lb/> Anordnung zum ſtuͤndlichen Auffbruch machen muͤſſen. Alſo ſagete man durch das ganze<lb/> <fw place="bottom" type="sig">a a a a a ij</fw><fw place="bottom" type="catch">Lager</fw><lb/></p> </div> </div> </body> </text> </TEI> [739/0745]
Achtes Buch.
armen Seilergeſellen einen aͤdelman und Ritter gemacht; hiemit guten Tag/ mein Herr.
Der geſchaͤndete Ritter kennete ihn alsbald/ durfte kein Wort dawieder reden/ welches
ihm auch die abgeſchnitte Naſe gnug verboht/ ritte mit einem vor dreien Tagen gefange-
nen und an beyden Armen gelaͤhmeten hin/ und brachte die Zeitung/ wie der Boͤmiſche
Koͤnig ſelbſt im Lager waͤhre/ alle ſeine Gefaͤrten henken laſſen/ und dieſe Antwort gegeben;
woruͤber ſie alle ſehr beſtuͤrzt wurden/ und in die Gedankẽ gerieten/ es muͤſte ſchon ein groſ-
ſer Entſaz verhanden/ oder doch nicht weit zuruͤcke ſeyn; verzweifelten demnach an erobe-
rung des Lagers/ und furchten ſich vor einem naͤchtlichen Uberfal/ hoͤreten auch ſchon die
Voͤlker/ ſo dieſen Tag ſider heut fruͤh nicht geſſen hatten/ offentlich murren/ warumb man
ſie in ſolcher unvorſichtigen Sicherheit ſo weit ins Land gefuͤhret/ und hinterſich alles ver-
derbet haͤtte/ daß ſie entweder den Feinden in die Schwerter und Spieſſe lauffen/ oder/ wel-
ches noch unertaͤglicher/ durch Hunger und Durſt ihr Leben enden muͤſten. Die hohen
Obriſten ſpeieten ſich ſelbſt an/ daß von einem ſchlim̃en Seilerknechte ſie ſich dergeſtalt
hatten beruͤcken laſſen/ bekenneten/ er haͤtte ihnen mehr Schaden/ als das Boͤhmiſche Heer
getahn/ und ſchmerzete ſie uͤberaus/ daß er ſie noch darzu von neuen auffzihen durffte. Die
Erhenkung der zehne/ und Zerſtuͤmmelung des eilfften ging ihnen ſehr zu Herzen/ aber
Agiß kunte nicht umhin/ Dropion es zuverweiſen/ daß er nicht haͤtte wollen nach ſeinem
Raht beſcheidener handeln/ weil man ja mit einem Koͤnige zuſchaffen haͤtte/ darzu in ſeinẽ
Lande; welches aber der Freveler mit Troz beantwortete/ und daß er in kurzen dieſen Af-
ter Koͤnig mit allen ſeinen Anverwanten auff gleiche weiſe wolte laſſen auffknuͤpffen. Der
Kriegs Raht ward gehalten/ und wolte keiner die erſte Stimme geben/ biß Pyrechmes an-
fing: Ihr Herren/ mich deucht ſchier/ es werde uns der eilfaͤrtige Auffbruch das allerbeſte
Mittel ſeyn zu unſer aller Rettung; was ſtehen wir dann alhier als traͤumete uns? Ich
muß nunmehr bekennen/ daß wir in unſerm unabgeſagten Einfal entweder zu unbeſonnen
oder zu ſchlaͤfferig gangen ſind/ und daher ſehr wenig Ehr und Ruhm mit uns nach Hauſe
bringen werden/ welche wir uns ſehr groß eingebildet hatten; doch moͤchten wir erſt wie-
der auff Pannoniſchem Grund und Bodem ſeyn/ koͤnte dieſes erſte verſehen wieder ein-
gebracht werden/ in welches der buͤbiſche Seiler-macher/ die Goͤtter ſchaͤnden ihn/ uns
geſtuͤrzet hat. Hyppaſus antwortete ihm/ er haͤtte gar recht geurteilet; es waͤhre aber nicht
raht/ von dem ergangenen viel Worte zumachen/ weil es unwiederbringlich/ nur hielte er
davor/ der ſchleunige und ſtokſtille Abzug muͤſte ergriffen und fortgeſetzet werden. Pelegon
wahr bemühet/ ſeinen Befoderer Dropion zuentſchuldigen/ uñ alles dem neidiſchen Gluͤk
zuzulegen; Aber Agiß gab zur Antwort: Es waͤhre ſolches ein uͤberfluͤſſiges/ maſſen ja kein
Menſch/ ſeines wiſſens/ uͤber ihren Feld Herrn klagete. Derſelbe aber wahr ſo dutzig/ daß
er faſt kein Wort reden kunte/ fing endlich hierauff an: Ja noch zur Zeit hoͤre ich keinen/
der mich verleumde/ aber in kuͤnftig werden ſich deren ohn zweifel wol mehr als zu viel an-
geben/ doch weil ich mich meiner Redligkeit und wolgemeineten Vorſatzes troͤſte/ wil ich
herzhafft erwarten/ was folgen wird. Amythaon ſagte zu ihm: Er vor ſein Haͤupt wuͤrde
nicht unterlaſſen/ ihm deſſen Zeugniß zugeben/ daß alles redlich und wolgemeinet geweſen
waͤhre; das Gluͤk und deſſen Faͤlle haͤtte kein Menſch zuverantworten/ und wuͤrde man
Anordnung zum ſtuͤndlichen Auffbruch machen muͤſſen. Alſo ſagete man durch das ganze
Lager
a a a a a ij
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools ?Language Resource Switchboard?FeedbackSie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden. Kommentar zur DTA-AusgabeDieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.
|
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften.
Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de. |