Bucholtz, Andreas Heinrich: Des Christlich: Teutschen Königes Herkules und der Teutschen Königin Valiska Wunder-Geschicht. Bd. 2. Braunschweig, 1660.Achtes Buch. würden/ etwas bericht einzuziehen; welcher Anschlag ihnen wol zu nütze kam; dann einervon diesen begab sich bey Mondenschein in das Gehölze/ und als er eine grosse Menge Reu- ter von ferne vernam/ kroch er auff allen vieren unter den Püschen hinan/ da er ihr Gespräch hörete/ was gestalt die beide feindliche Schaaren biß auff den lezten Mann nider gehauen/ und alle ihre Pferde samt den aufgebundenen Wetschern gebeutet währen; welches die Pannonischen Obristen nicht allein bestürtzet/ sondern ihnen auch die Gedanken machte/ es müsten mehr Völker/ als die im Lager/ verhanden/ und ein gefährlicher Anschlag über sie gemacht seyn/ daß sie ihre Wache fleissig versahen/ und doch wegen Furcht des künftigen Brodmangels den gewissen Schluß macheten/ das Lager in Güte oder mit Sturm zuge- winnen. Des morgens zur bestimten Zeit liessen sie ihren gestrigen Gesanten wieder hinrei- ten und die Erklärung einhohlen/ welche diese wahr; es hätte der unbesonnene langsame Pöfel sich noch nit allerdinge darüber vergleichen können; etliche wolten auff/ und etliche nieder/ wie es dann bey so gestalten Sachen pflegete zugehen; bähten demnach/ die Herren Pannonier möchten sich noch diesen einzigen Tag gedulden/ alsdann solte ihnen unfehlba- re Antwort gegeben werden. So bald dieser hinweg wahr/ kam König Ladisla und König Henrich in Begleitung 2000 Reuter auf schnellen Läuffern an/ dann sie trugen verlangen zuwissen/ wie es mit dem Heer ginge/ hatten Nacht und Tag geritten/ und liessen Arbianes mit dem Heer folgen. Herkules wahr ihrer Ankunft herzlich froh/ und ließ sie mit ihren Völ- kern ins Lager zihen/ da dann der Abscheid wahr/ es solte die Reuterey keinen Entsaz vor- nehmen/ biß sie die rohte Blutfahne würden an einer hohen Stange außgestecket sehen. Der Pannonische Feld Herr wahr mit der gegebenen Antwort nicht vergnüget/ und ließ nochmahls andeuten/ sie solten stündlich abzihen/ oder deß Sturms gewärtig seyn/ da dann alles ohn erbarmen solte nider gemacht werden. Ladisla selbst gab ihm unerkant zur Ant- wort/ es währen ja 24 Stunden eine kurze Zeit/ die noch wol abzuwarten stünde; sie vor ihr Häupt dürften sich nit weiter in Handlung einlassen/ weil sie von ihrem Könige (der nit so gar hart verwundet währe) Zeitung hätten/ dz er um Mitternacht würde bey ihnen seyn; hätte derselbe nun Lust/ sich henken zulassen/ möchte er selber von sich sagen/ der gegenwärtige Adel könte sich dessen so leicht nicht bereden lassen/ dz sie ihre Hälse dem Strange widmeten. Aus welchen lezten Worten dann der Heerhold den Auffzug unschwehr verstund/ und sich heftiger Dräuworte vernehmen ließ/ wie sein Pferd in ihrem Blute biß an die Knie wa- den solte. Welches Ladisla beantwortete: Der Herr Gesanter möchte doch nicht zu un- willig werden/ sondern den armen Böhmen mit einem guten Worte zu hülffe kommen; in Menschen-Blute zu reiten stünde abscheuhlich/ und währe ihm besser/ daß er sich davor im Spanischen Weine badete; welches Spottes dieser fast bersten wolte/ auch mit solchem Eifer die Antwort hinterbrachte/ daß er noch eins so viel hinzu log/ auffdas man ja den Sturm/ welcher leicht durchdringen würde/ länger nicht auffschieben möchte. Es taht ih- nen allen die Beschimpfung sehr weh/ und macheten alsbald Ordnung/ daß zu fusse 67000 stürmen/ und zu beyden seiten die ganze Reuterey (welche von dem Fußvolke gestärket wahr) halten solte/ wann etwa ausser dem Lager sich etwas regen/ oder den Sturm zuverhindern sich unternehmen wolte. Die Völker hatten diesen Morgen ihre lezten Speisen verzehret/ und wahr nichts übrig/ als etwa Pferdefleisch rohe und ungesalzen zu fressen/ welches die Ober-
Achtes Buch. wuͤrden/ etwas bericht einzuziehen; welcher Anſchlag ihnen wol zu nuͤtze kam; dañ einervon dieſen begab ſich bey Mondenſchein in das Gehoͤlze/ und als er eine gꝛoſſe Menge Reu- ter von ferne vernam/ kroch er auff allen vierẽ unter den Puͤſchen hinan/ da er ihr Geſpraͤch hoͤrete/ was geſtalt die beide feindliche Schaaren biß auff den lezten Mann nider gehauen/ und alle ihre Pferde ſamt den aufgebundenen Wetſchern gebeutet waͤhren; welches die Pannoniſchen Obriſten nicht allein beſtuͤrtzet/ ſondern ihnẽ auch die Gedanken machte/ es muͤſten mehr Voͤlker/ als die im Lager/ verhanden/ und ein gefaͤhrlicher Anſchlag uͤber ſie gemacht ſeyn/ daß ſie ihre Wache fleiſſig verſahen/ und doch wegen Furcht des kuͤnftigen Brodmangels den gewiſſen Schluß macheten/ das Lager in Guͤte oder mit Sturm zuge- wiñen. Des morgens zur beſtimten Zeit lieſſen ſie ihren geſtrigen Geſanten wieder hinꝛei- ten und die Erklaͤrung einhohlen/ welche dieſe wahr; es haͤtte der unbeſonnene langſame Poͤfel ſich noch nit allerdinge daruͤber vergleichen koͤnnen; etliche wolten auff/ und etliche nieder/ wie es dann bey ſo geſtalten Sachen pflegete zugehen; baͤhten demnach/ die Herrẽ Pannonier moͤchten ſich noch dieſen einzigen Tag gedulden/ alsdann ſolte ihnen unfehlba- re Antwort gegeben werden. So bald dieſer hinweg wahr/ kam Koͤnig Ladiſla und Koͤnig Henrich in Begleitung 2000 Reuter auf ſchnellen Laͤuffern an/ dann ſie trugen verlangen zuwiſſen/ wie es mit dem Heer ginge/ hatten Nacht und Tag geritten/ und lieſſen Arbianes mit dem Heer folgen. Herkules wahr ihrer Ankunft herzlich froh/ uñ ließ ſie mit ihren Voͤl- kern ins Lager zihen/ da dann der Abſcheid wahr/ es ſolte die Reuterey keinen Entſaz vor- nehmen/ biß ſie die rohte Blutfahne wuͤrden an einer hohen Stange außgeſtecket ſehen. Der Pannoniſche Feld Herr wahr mit der gegebenen Antwort nicht vergnuͤget/ und ließ nochmahls andeuten/ ſie ſolten ſtündlich abzihen/ oder deß Sturms gewaͤrtig ſeyn/ da dañ alles ohn erbarmen ſolte nider gemacht werden. Ladiſla ſelbſt gab ihm unerkant zur Ant- wort/ es waͤhren ja 24 Stunden eine kurze Zeit/ die noch wol abzuwarten ſtuͤnde; ſie vor ihr Haͤupt duͤrften ſich nit weiter in Handlung einlaſſen/ weil ſie von ihrem Koͤnige (der nit ſo gar hart verwundet waͤhre) Zeitung haͤtten/ dz er um Mitternacht wuͤrde bey ihnẽ ſeyn; haͤtte derſelbe nun Luſt/ ſich henkẽ zulaſſen/ moͤchte er ſelber von ſich ſagen/ der gegenwaͤrtige Adel koͤnte ſich deſſen ſo leicht nicht bereden laſſen/ dz ſie ihre Haͤlſe dem Strange widmeten. Aus welchen lezten Worten dann der Heerhold den Auffzug unſchwehr verſtund/ und ſich heftiger Draͤuworte vernehmen ließ/ wie ſein Pferd in ihrem Blute biß an die Knie wa- den ſolte. Welches Ladiſla beantwortete: Der Herr Geſanter moͤchte doch nicht zu un- willig werden/ ſondern den armen Boͤhmen mit einem guten Worte zu huͤlffe kommen; in Menſchen-Blute zu reiten ſtuͤnde abſcheuhlich/ und waͤhre ihm beſſer/ daß er ſich davor im Spaniſchen Weine badete; welches Spottes dieſer faſt berſten wolte/ auch mit ſolchem Eifer die Antwort hinterbrachte/ daß er noch eins ſo viel hinzu log/ auffdas man ja den Sturm/ welcher leicht durchdringen würde/ laͤnger nicht auffſchieben moͤchte. Es taht ih- nen allen die Beſchimpfung ſehr weh/ und macheten alsbald Ordnung/ daß zu fuſſe 67000 ſtuͤrmen/ uñ zu beyden ſeiten die ganze Reuterey (welche von dem Fußvolke geſtaͤrket wahr) halten ſolte/ wann etwa auſſer dem Lager ſich etwas regen/ oder den Sturm zuverhindern ſich unternehmen wolte. Die Voͤlker hatten dieſen Morgen ihre lezten Speiſen verzehret/ und wahr nichts uͤbrig/ als etwa Pferdefleiſch rohe und ungeſalzen zu freſſen/ welches die Ober-
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <p><pb facs="#f0742" n="736"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Achtes Buch.</hi></fw><lb/> wuͤrden/ etwas bericht einzuziehen; welcher Anſchlag ihnen wol zu nuͤtze kam; dañ einer<lb/> von dieſen begab ſich bey Mondenſchein in das Gehoͤlze/ und als er eine gꝛoſſe Menge Reu-<lb/> ter von ferne vernam/ kroch er auff allen vierẽ unter den Puͤſchen hinan/ da er ihr Geſpraͤch<lb/> hoͤrete/ was geſtalt die beide feindliche Schaaren biß auff den lezten Mann nider gehauen/<lb/> und alle ihre Pferde ſamt den aufgebundenen Wetſchern gebeutet waͤhren; welches die<lb/> Pannoniſchen Obriſten nicht allein beſtuͤrtzet/ ſondern ihnẽ auch die Gedanken machte/ es<lb/> muͤſten mehr Voͤlker/ als die im Lager/ verhanden/ und ein gefaͤhrlicher Anſchlag uͤber ſie<lb/> gemacht ſeyn/ daß ſie ihre Wache fleiſſig verſahen/ und doch wegen Furcht des kuͤnftigen<lb/> Brodmangels den gewiſſen Schluß macheten/ das Lager in Guͤte oder mit Sturm zuge-<lb/> wiñen. Des morgens zur beſtimten Zeit lieſſen ſie ihren geſtrigen Geſanten wieder hinꝛei-<lb/> ten und die Erklaͤrung einhohlen/ welche dieſe wahr; es haͤtte der unbeſonnene langſame<lb/> Poͤfel ſich noch nit allerdinge daruͤber vergleichen koͤnnen; etliche wolten auff/ und etliche<lb/> nieder/ wie es dann bey ſo geſtalten Sachen pflegete zugehen; baͤhten demnach/ die Herrẽ<lb/> Pannonier moͤchten ſich noch dieſen einzigen Tag gedulden/ alsdann ſolte ihnen unfehlba-<lb/> re Antwort gegeben werden. So bald dieſer hinweg wahr/ kam Koͤnig Ladiſla und Koͤnig<lb/> Henrich in Begleitung 2000 Reuter auf ſchnellen Laͤuffern an/ dann ſie trugen verlangen<lb/> zuwiſſen/ wie es mit dem Heer ginge/ hatten Nacht und Tag geritten/ und lieſſen Arbianes<lb/> mit dem Heer folgen. Herkules wahr ihrer Ankunft herzlich froh/ uñ ließ ſie mit ihren Voͤl-<lb/> kern ins Lager zihen/ da dann der Abſcheid wahr/ es ſolte die Reuterey keinen Entſaz vor-<lb/> nehmen/ biß ſie die rohte Blutfahne wuͤrden an einer hohen Stange außgeſtecket ſehen.<lb/> Der Pannoniſche Feld Herr wahr mit der gegebenen Antwort nicht vergnuͤget/ und ließ<lb/> nochmahls andeuten/ ſie ſolten ſtündlich abzihen/ oder deß Sturms gewaͤrtig ſeyn/ da dañ<lb/> alles ohn erbarmen ſolte nider gemacht werden. Ladiſla ſelbſt gab ihm unerkant zur Ant-<lb/> wort/ es waͤhren ja 24 Stunden eine kurze Zeit/ die noch wol abzuwarten ſtuͤnde; ſie vor<lb/> ihr Haͤupt duͤrften ſich nit weiter in Handlung einlaſſen/ weil ſie von ihrem Koͤnige (der nit<lb/> ſo gar hart verwundet waͤhre) Zeitung haͤtten/ dz er um Mitternacht wuͤrde bey ihnẽ ſeyn;<lb/> haͤtte derſelbe nun Luſt/ ſich henkẽ zulaſſen/ moͤchte er ſelber von ſich ſagen/ der gegenwaͤrtige<lb/> Adel koͤnte ſich deſſen ſo leicht nicht bereden laſſen/ dz ſie ihre Haͤlſe dem Strange widmeten.<lb/> Aus welchen lezten Worten dann der Heerhold den Auffzug unſchwehr verſtund/ und ſich<lb/> heftiger Draͤuworte vernehmen ließ/ wie ſein Pferd in ihrem Blute biß an die Knie wa-<lb/> den ſolte. Welches Ladiſla beantwortete: Der Herr Geſanter moͤchte doch nicht zu un-<lb/> willig werden/ ſondern den armen Boͤhmen mit einem guten Worte zu huͤlffe kommen; in<lb/> Menſchen-Blute zu reiten ſtuͤnde abſcheuhlich/ und waͤhre ihm beſſer/ daß er ſich davor im<lb/> Spaniſchen Weine badete; welches Spottes dieſer faſt berſten wolte/ auch mit ſolchem<lb/> Eifer die Antwort hinterbrachte/ daß er noch eins ſo viel hinzu log/ auffdas man ja den<lb/> Sturm/ welcher leicht durchdringen würde/ laͤnger nicht auffſchieben moͤchte. Es taht ih-<lb/> nen allen die Beſchimpfung ſehr weh/ und macheten alsbald Ordnung/ daß zu fuſſe 67000<lb/> ſtuͤrmen/ uñ zu beyden ſeiten die ganze Reuterey (welche von dem Fußvolke geſtaͤrket wahr)<lb/> halten ſolte/ wann etwa auſſer dem Lager ſich etwas regen/ oder den Sturm zuverhindern<lb/> ſich unternehmen wolte. Die Voͤlker hatten dieſen Morgen ihre lezten Speiſen verzehret/<lb/> und wahr nichts uͤbrig/ als etwa Pferdefleiſch rohe und ungeſalzen zu freſſen/ welches die<lb/> <fw place="bottom" type="catch">Ober-</fw><lb/></p> </div> </div> </body> </text> </TEI> [736/0742]
Achtes Buch.
wuͤrden/ etwas bericht einzuziehen; welcher Anſchlag ihnen wol zu nuͤtze kam; dañ einer
von dieſen begab ſich bey Mondenſchein in das Gehoͤlze/ und als er eine gꝛoſſe Menge Reu-
ter von ferne vernam/ kroch er auff allen vierẽ unter den Puͤſchen hinan/ da er ihr Geſpraͤch
hoͤrete/ was geſtalt die beide feindliche Schaaren biß auff den lezten Mann nider gehauen/
und alle ihre Pferde ſamt den aufgebundenen Wetſchern gebeutet waͤhren; welches die
Pannoniſchen Obriſten nicht allein beſtuͤrtzet/ ſondern ihnẽ auch die Gedanken machte/ es
muͤſten mehr Voͤlker/ als die im Lager/ verhanden/ und ein gefaͤhrlicher Anſchlag uͤber ſie
gemacht ſeyn/ daß ſie ihre Wache fleiſſig verſahen/ und doch wegen Furcht des kuͤnftigen
Brodmangels den gewiſſen Schluß macheten/ das Lager in Guͤte oder mit Sturm zuge-
wiñen. Des morgens zur beſtimten Zeit lieſſen ſie ihren geſtrigen Geſanten wieder hinꝛei-
ten und die Erklaͤrung einhohlen/ welche dieſe wahr; es haͤtte der unbeſonnene langſame
Poͤfel ſich noch nit allerdinge daruͤber vergleichen koͤnnen; etliche wolten auff/ und etliche
nieder/ wie es dann bey ſo geſtalten Sachen pflegete zugehen; baͤhten demnach/ die Herrẽ
Pannonier moͤchten ſich noch dieſen einzigen Tag gedulden/ alsdann ſolte ihnen unfehlba-
re Antwort gegeben werden. So bald dieſer hinweg wahr/ kam Koͤnig Ladiſla und Koͤnig
Henrich in Begleitung 2000 Reuter auf ſchnellen Laͤuffern an/ dann ſie trugen verlangen
zuwiſſen/ wie es mit dem Heer ginge/ hatten Nacht und Tag geritten/ und lieſſen Arbianes
mit dem Heer folgen. Herkules wahr ihrer Ankunft herzlich froh/ uñ ließ ſie mit ihren Voͤl-
kern ins Lager zihen/ da dann der Abſcheid wahr/ es ſolte die Reuterey keinen Entſaz vor-
nehmen/ biß ſie die rohte Blutfahne wuͤrden an einer hohen Stange außgeſtecket ſehen.
Der Pannoniſche Feld Herr wahr mit der gegebenen Antwort nicht vergnuͤget/ und ließ
nochmahls andeuten/ ſie ſolten ſtündlich abzihen/ oder deß Sturms gewaͤrtig ſeyn/ da dañ
alles ohn erbarmen ſolte nider gemacht werden. Ladiſla ſelbſt gab ihm unerkant zur Ant-
wort/ es waͤhren ja 24 Stunden eine kurze Zeit/ die noch wol abzuwarten ſtuͤnde; ſie vor
ihr Haͤupt duͤrften ſich nit weiter in Handlung einlaſſen/ weil ſie von ihrem Koͤnige (der nit
ſo gar hart verwundet waͤhre) Zeitung haͤtten/ dz er um Mitternacht wuͤrde bey ihnẽ ſeyn;
haͤtte derſelbe nun Luſt/ ſich henkẽ zulaſſen/ moͤchte er ſelber von ſich ſagen/ der gegenwaͤrtige
Adel koͤnte ſich deſſen ſo leicht nicht bereden laſſen/ dz ſie ihre Haͤlſe dem Strange widmeten.
Aus welchen lezten Worten dann der Heerhold den Auffzug unſchwehr verſtund/ und ſich
heftiger Draͤuworte vernehmen ließ/ wie ſein Pferd in ihrem Blute biß an die Knie wa-
den ſolte. Welches Ladiſla beantwortete: Der Herr Geſanter moͤchte doch nicht zu un-
willig werden/ ſondern den armen Boͤhmen mit einem guten Worte zu huͤlffe kommen; in
Menſchen-Blute zu reiten ſtuͤnde abſcheuhlich/ und waͤhre ihm beſſer/ daß er ſich davor im
Spaniſchen Weine badete; welches Spottes dieſer faſt berſten wolte/ auch mit ſolchem
Eifer die Antwort hinterbrachte/ daß er noch eins ſo viel hinzu log/ auffdas man ja den
Sturm/ welcher leicht durchdringen würde/ laͤnger nicht auffſchieben moͤchte. Es taht ih-
nen allen die Beſchimpfung ſehr weh/ und macheten alsbald Ordnung/ daß zu fuſſe 67000
ſtuͤrmen/ uñ zu beyden ſeiten die ganze Reuterey (welche von dem Fußvolke geſtaͤrket wahr)
halten ſolte/ wann etwa auſſer dem Lager ſich etwas regen/ oder den Sturm zuverhindern
ſich unternehmen wolte. Die Voͤlker hatten dieſen Morgen ihre lezten Speiſen verzehret/
und wahr nichts uͤbrig/ als etwa Pferdefleiſch rohe und ungeſalzen zu freſſen/ welches die
Ober-
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools ?Language Resource Switchboard?FeedbackSie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden. Kommentar zur DTA-AusgabeDieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.
|
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften.
Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de. |