Bucholtz, Andreas Heinrich: Des Christlich: Teutschen Königes Herkules und der Teutschen Königin Valiska Wunder-Geschicht. Bd. 2. Braunschweig, 1660.Achtes Buch. wahr; freueten sich aber noch/ daß das Volk auf zween Tage Brod hatte zu sich nehmenmüssen/ und hoffeten des folgenden Tages von den unsern schon zu bekommen/ was ihnen nunmehr mangelte. Von 50000 geraubeten- und Wagen-Pferden verdurben 10000 im Feur/ die übrigen nebest 9000 stük Rind Vieh lieffen zum Lande hinein/ und wurden von den Einwohnern aufgefangen. Als die Morgenröhte anbrach/ funden sich die neun Neu- geworbene nicht/ und meinete man anfangs/ sie würden im Schlaffe vom Feur ergriffen/ und verbrennet seyn/ aber weil kein einziger davon erschiene/ muhtmasseten sie/ eben diese müsten diese Taht begangen haben/ wodurch sie immer heftiger zum Zorn bewäget wurden/ daß sie einmühtig aufbrachen/ und gerade zu auf der unsern Lager zogen. Unsere ausgesetze- te Schildwachten wurden ihrer zeitig innen/ flohen davon/ und liessen die Lumpen samt dem bäurischen Gewehr/ als aus Furcht/ dahinten/ welches die Feinde mit grossem Gelächter besahen/ und sich wolrechtschaffen darüber zukitzelten/ gerieten auch hiedurch in solche Si- cherheit/ dz sie sageten; es müste der Pannonische Adel sich billich eines solchen elenden Fein- des schähmen/ welcher ohn Zweifel/ wann er ihre Rüstung nur sehen solte/ alsbald davon lauffen würde/ und aus diesem eingebildeten Wahn den Schluß macheten/ straks Ange- sichts das Lager anzugreiffen/ und mit stürmender Hand hinweg zunehmen; jedoch stelle- ten sie ihre Feldschlacht gar ansehnlich/ die unsern destomehr dadurch zuschrecken. Herku- les hielt auf einem Hügel/ betrachtete des Feindes Macht gar eigen/ und sahe wol/ daß bey öffentlicher Feldschlacht es an beiden Seiten viel Blut kosten würde/ und seine Völker ihnen wegen Unerfahrenheit und geringer Anzahl nicht gewachsen währen; ließ auch Fa- bius andeuten/ er möchte sich gefasset halten/ und die besten Völker vorne anstellen/ den er- sten Anlauff abzuschlagen. Seine Reuter aber ließ er zwischen den Bäumen und hinter den Hügeln stille halten/ daß der Feind ihrer nicht gewahr würde/ sendete auch keinen ein- zigen Reuter dem Feinde entgegen/ welches sie ihm zur sonderlichen Furcht außlegeten/ und einen Abgesanten biß aus Lager reiten liessen/ welcher ihnen dieses in Böhmischer Spra- che vortragen muste: Es erinnerte sich der Großmächtigste König in Pannonien/ Herr Mnata/ und sein unvergleichlicher Adel/ was gestalt vor etlichen Jahren ihrer ansehnlichen Gesanten einer/ Herr Bato der Großtähtige/ einen unablöschlichen Schimpf zu Prag einnehmen müssen/ welchen zurächen man zwar bald aufangs vorgenommen/ aber weil ihr König durch der Götter Rache umkommen/ und sein Sohn sich in Winkeln verstecket/ hätte der Pannonische König sich an einer Elenden/ vielleicht unschuldigen Wittiben nit rächen/ sondern biß zu gelegener Zeit versparen wollen; inzwischen hätte man in gläubwir- dige Erfahrung bracht/ daß der junge Böhmische König mit unter den Kämpfern zu Pa- dua gewesen/ die ihre Gesanten schelmischer Weise und durch Zauberkünste erleget/ wel- ches ungestraffet nicht bleiben müste; worzu noch dieses kähme/ daß man lhre Völker bey dem Abzuge von Padua feindlich angefallen/ und unabgesaget bestritten. Währe demnach gegenwärtiges unüberwindliches Krieges-Heer des Großmächtigsten Pannonischen Kö- niges zugegen/ die Volstreckung der gebührlichen Rache vor die Hand zunehmen/ und zu- gleich mit abzulegen/ was ihre unbillicher weise erhenkete von ihnen foderten; jedoch trüge der Pannonische Feldherr Mitleiden mit den unschuldigen Untertahnen; wolte demnach vernehmen/ ob dieselben ihr bestes erkennen/ Lebens-Gnade annehmen/ und ihren König samt
Achtes Buch. wahr; freueten ſich aber noch/ daß das Volk auf zween Tage Brod hatte zu ſich nehmenmuͤſſen/ und hoffeten des folgenden Tages von den unſern ſchon zu bekommen/ was ihnen nunmehr mangelte. Von 50000 geraubeten- und Wagen-Pferden verdurben 10000 im Feur/ die uͤbrigen nebeſt 9000 ſtuͤk Rind Vieh lieffen zum Lande hinein/ und wurden von den Einwohnern aufgefangen. Als die Morgenroͤhte anbrach/ funden ſich die neun Neu- geworbene nicht/ und meinete man anfangs/ ſie wuͤrden im Schlaffe vom Feur ergriffen/ und verbrennet ſeyn/ aber weil kein einziger davon erſchiene/ muhtmaſſeten ſie/ eben dieſe muͤſten dieſe Taht begangen haben/ wodurch ſie immer heftiger zum Zorn bewaͤget wurdẽ/ daß ſie einmuͤhtig aufbrachen/ und gerade zu auf der unſern Lager zogen. Unſere ausgeſetze- te Schildwachten wurden ihrer zeitig iñen/ flohen davon/ und lieſſen die Lumpen ſamt dem baͤuriſchen Gewehr/ als aus Furcht/ dahinten/ welches die Feinde mit groſſem Gelaͤchter beſahen/ uñ ſich wolrechtſchaffen daruͤber zukitzelten/ gerieten auch hiedurch in ſolche Si- cherheit/ dz ſie ſageten; es muͤſte der Pañoniſche Adel ſich billich eines ſolchen elenden Fein- des ſchaͤhmen/ welcher ohn Zweifel/ wann er ihre Ruͤſtung nur ſehen ſolte/ alsbald davon lauffen wuͤrde/ und aus dieſem eingebildeten Wahn den Schluß macheten/ ſtraks Ange- ſichts das Lager anzugreiffen/ und mit ſtuͤrmender Hand hinweg zunehmen; jedoch ſtelle- ten ſie ihre Feldſchlacht gar anſehnlich/ die unſern deſtomehr dadurch zuſchrecken. Herku- les hielt auf einem Huͤgel/ betrachtete des Feindes Macht gar eigen/ und ſahe wol/ daß bey oͤffentlicher Feldſchlacht es an beiden Seiten viel Blut koſten wuͤrde/ und ſeine Voͤlker ihnen wegen Unerfahrenheit und geringer Anzahl nicht gewachſen waͤhren; ließ auch Fa- bius andeuten/ er moͤchte ſich gefaſſet halten/ und die beſten Voͤlker vorne anſtellen/ den er- ſten Anlauff abzuſchlagen. Seine Reuter aber ließ er zwiſchen den Baͤumen und hinter den Huͤgeln ſtille halten/ daß der Feind ihrer nicht gewahr wuͤrde/ ſendete auch keinen ein- zigen Reuter dem Feinde entgegen/ welches ſie ihm zur ſonderlichen Furcht außlegeten/ und einen Abgeſanten biß aus Lager reiten lieſſen/ welcher ihnẽ dieſes in Boͤhmiſcher Spꝛa- che vortragen muſte: Es erinnerte ſich der Großmaͤchtigſte Koͤnig in Pannonien/ Herr Mnata/ und ſein unvergleichlicher Adel/ was geſtalt vor etlichen Jahren ihrer anſehnlichẽ Geſanten einer/ Herr Bato der Großtaͤhtige/ einen unabloͤſchlichen Schimpf zu Prag einnehmen muͤſſen/ welchen zuraͤchen man zwar bald aufangs vorgenommen/ aber weil ihr Koͤnig durch der Goͤtter Rache umkommen/ und ſein Sohn ſich in Winkeln verſtecket/ haͤtte der Pannoniſche Koͤnig ſich an einer Elenden/ vielleicht unſchuldigen Wittiben nit raͤchen/ ſondern biß zu gelegener Zeit veꝛſpaꝛen wollen; inzwiſchen haͤtte man in glaͤubwiꝛ- dige Erfahrung bracht/ daß der junge Boͤhmiſche Koͤnig mit unter den Kaͤmpfern zu Pa- dua geweſen/ die ihre Geſanten ſchelmiſcher Weiſe und durch Zauberkuͤnſte erleget/ wel- ches ungeſtraffet nicht bleiben muͤſte; worzu noch dieſes kaͤhme/ daß man lhre Voͤlker bey dem Abzuge von Padua feindlich angefallen/ und unabgeſaget beſtritten. Waͤhre demnach gegenwaͤrtiges unuͤberwindliches Krieges-Heer des Großmaͤchtigſten Pannoniſchen Koͤ- niges zugegen/ die Volſtreckung der gebuͤhrlichen Rache vor die Hand zunehmen/ und zu- gleich mit abzulegen/ was ihre unbillicher weiſe erhenkete von ihnen foderten; jedoch truͤge der Pannoniſche Feldherr Mitleiden mit den unſchuldigen Untertahnen; wolte demnach vernehmen/ ob dieſelben ihr beſtes erkennen/ Lebens-Gnade annehmen/ und ihren Koͤnig ſamt
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <p><pb facs="#f0740" n="734"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Achtes Buch.</hi></fw><lb/> wahr; freueten ſich aber noch/ daß das Volk auf zween Tage Brod hatte zu ſich nehmen<lb/> muͤſſen/ und hoffeten des folgenden Tages von den unſern ſchon zu bekommen/ was ihnen<lb/> nunmehr mangelte. Von 50000 geraubeten- und Wagen-Pferden verdurben 10000 im<lb/> Feur/ die uͤbrigen nebeſt 9000 ſtuͤk Rind Vieh lieffen zum Lande hinein/ und wurden von<lb/> den Einwohnern aufgefangen. Als die Morgenroͤhte anbrach/ funden ſich die neun Neu-<lb/> geworbene nicht/ und meinete man anfangs/ ſie wuͤrden im Schlaffe vom Feur ergriffen/<lb/> und verbrennet ſeyn/ aber weil kein einziger davon erſchiene/ muhtmaſſeten ſie/ eben dieſe<lb/> muͤſten dieſe Taht begangen haben/ wodurch ſie immer heftiger zum Zorn bewaͤget wurdẽ/<lb/> daß ſie einmuͤhtig aufbrachen/ und gerade zu auf der unſern Lager zogen. Unſere ausgeſetze-<lb/> te Schildwachten wurden ihrer zeitig iñen/ flohen davon/ und lieſſen die Lumpen ſamt dem<lb/> baͤuriſchen Gewehr/ als aus Furcht/ dahinten/ welches die Feinde mit groſſem Gelaͤchter<lb/> beſahen/ uñ ſich wolrechtſchaffen daruͤber zukitzelten/ gerieten auch hiedurch in ſolche Si-<lb/> cherheit/ dz ſie ſageten; es muͤſte der Pañoniſche Adel ſich billich eines ſolchen elenden Fein-<lb/> des ſchaͤhmen/ welcher ohn Zweifel/ wann er ihre Ruͤſtung nur ſehen ſolte/ alsbald davon<lb/> lauffen wuͤrde/ und aus dieſem eingebildeten Wahn den Schluß macheten/ ſtraks Ange-<lb/> ſichts das Lager anzugreiffen/ und mit ſtuͤrmender Hand hinweg zunehmen; jedoch ſtelle-<lb/> ten ſie ihre Feldſchlacht gar anſehnlich/ die unſern deſtomehr dadurch zuſchrecken. Herku-<lb/> les hielt auf einem Huͤgel/ betrachtete des Feindes Macht gar eigen/ und ſahe wol/ daß bey<lb/> oͤffentlicher Feldſchlacht es an beiden Seiten viel Blut koſten wuͤrde/ und ſeine Voͤlker<lb/> ihnen wegen Unerfahrenheit und geringer Anzahl nicht gewachſen waͤhren; ließ auch Fa-<lb/> bius andeuten/ er moͤchte ſich gefaſſet halten/ und die beſten Voͤlker vorne anſtellen/ den er-<lb/> ſten Anlauff abzuſchlagen. Seine Reuter aber ließ er zwiſchen den Baͤumen und hinter<lb/> den Huͤgeln ſtille halten/ daß der Feind ihrer nicht gewahr wuͤrde/ ſendete auch keinen ein-<lb/> zigen Reuter dem Feinde entgegen/ welches ſie ihm zur ſonderlichen Furcht außlegeten/<lb/> und einen Abgeſanten biß aus Lager reiten lieſſen/ welcher ihnẽ dieſes in Boͤhmiſcher Spꝛa-<lb/> che vortragen muſte: Es erinnerte ſich der Großmaͤchtigſte Koͤnig in Pannonien/ Herr<lb/> Mnata/ und ſein unvergleichlicher Adel/ was geſtalt vor etlichen Jahren ihrer anſehnlichẽ<lb/> Geſanten einer/ Herr Bato der Großtaͤhtige/ einen unabloͤſchlichen Schimpf zu Prag<lb/> einnehmen muͤſſen/ welchen zuraͤchen man zwar bald aufangs vorgenommen/ aber weil<lb/> ihr Koͤnig durch der Goͤtter Rache umkommen/ und ſein Sohn ſich in Winkeln verſtecket/<lb/> haͤtte der Pannoniſche Koͤnig ſich an einer Elenden/ vielleicht unſchuldigen Wittiben nit<lb/> raͤchen/ ſondern biß zu gelegener Zeit veꝛſpaꝛen wollen; inzwiſchen haͤtte man in glaͤubwiꝛ-<lb/> dige Erfahrung bracht/ daß der junge Boͤhmiſche Koͤnig mit unter den Kaͤmpfern zu Pa-<lb/> dua geweſen/ die ihre Geſanten ſchelmiſcher Weiſe und durch Zauberkuͤnſte erleget/ wel-<lb/> ches ungeſtraffet nicht bleiben muͤſte; worzu noch dieſes kaͤhme/ daß man lhre Voͤlker bey<lb/> dem Abzuge von Padua feindlich angefallen/ und unabgeſaget beſtritten. Waͤhre demnach<lb/> gegenwaͤrtiges unuͤberwindliches Krieges-Heer des Großmaͤchtigſten Pannoniſchen Koͤ-<lb/> niges zugegen/ die Volſtreckung der gebuͤhrlichen Rache vor die Hand zunehmen/ und zu-<lb/> gleich mit abzulegen/ was ihre unbillicher weiſe erhenkete von ihnen foderten; jedoch truͤge<lb/> der Pannoniſche Feldherr Mitleiden mit den unſchuldigen Untertahnen; wolte demnach<lb/> vernehmen/ ob dieſelben ihr beſtes erkennen/ Lebens-Gnade annehmen/ und ihren Koͤnig<lb/> <fw place="bottom" type="catch">ſamt</fw><lb/></p> </div> </div> </body> </text> </TEI> [734/0740]
Achtes Buch.
wahr; freueten ſich aber noch/ daß das Volk auf zween Tage Brod hatte zu ſich nehmen
muͤſſen/ und hoffeten des folgenden Tages von den unſern ſchon zu bekommen/ was ihnen
nunmehr mangelte. Von 50000 geraubeten- und Wagen-Pferden verdurben 10000 im
Feur/ die uͤbrigen nebeſt 9000 ſtuͤk Rind Vieh lieffen zum Lande hinein/ und wurden von
den Einwohnern aufgefangen. Als die Morgenroͤhte anbrach/ funden ſich die neun Neu-
geworbene nicht/ und meinete man anfangs/ ſie wuͤrden im Schlaffe vom Feur ergriffen/
und verbrennet ſeyn/ aber weil kein einziger davon erſchiene/ muhtmaſſeten ſie/ eben dieſe
muͤſten dieſe Taht begangen haben/ wodurch ſie immer heftiger zum Zorn bewaͤget wurdẽ/
daß ſie einmuͤhtig aufbrachen/ und gerade zu auf der unſern Lager zogen. Unſere ausgeſetze-
te Schildwachten wurden ihrer zeitig iñen/ flohen davon/ und lieſſen die Lumpen ſamt dem
baͤuriſchen Gewehr/ als aus Furcht/ dahinten/ welches die Feinde mit groſſem Gelaͤchter
beſahen/ uñ ſich wolrechtſchaffen daruͤber zukitzelten/ gerieten auch hiedurch in ſolche Si-
cherheit/ dz ſie ſageten; es muͤſte der Pañoniſche Adel ſich billich eines ſolchen elenden Fein-
des ſchaͤhmen/ welcher ohn Zweifel/ wann er ihre Ruͤſtung nur ſehen ſolte/ alsbald davon
lauffen wuͤrde/ und aus dieſem eingebildeten Wahn den Schluß macheten/ ſtraks Ange-
ſichts das Lager anzugreiffen/ und mit ſtuͤrmender Hand hinweg zunehmen; jedoch ſtelle-
ten ſie ihre Feldſchlacht gar anſehnlich/ die unſern deſtomehr dadurch zuſchrecken. Herku-
les hielt auf einem Huͤgel/ betrachtete des Feindes Macht gar eigen/ und ſahe wol/ daß bey
oͤffentlicher Feldſchlacht es an beiden Seiten viel Blut koſten wuͤrde/ und ſeine Voͤlker
ihnen wegen Unerfahrenheit und geringer Anzahl nicht gewachſen waͤhren; ließ auch Fa-
bius andeuten/ er moͤchte ſich gefaſſet halten/ und die beſten Voͤlker vorne anſtellen/ den er-
ſten Anlauff abzuſchlagen. Seine Reuter aber ließ er zwiſchen den Baͤumen und hinter
den Huͤgeln ſtille halten/ daß der Feind ihrer nicht gewahr wuͤrde/ ſendete auch keinen ein-
zigen Reuter dem Feinde entgegen/ welches ſie ihm zur ſonderlichen Furcht außlegeten/
und einen Abgeſanten biß aus Lager reiten lieſſen/ welcher ihnẽ dieſes in Boͤhmiſcher Spꝛa-
che vortragen muſte: Es erinnerte ſich der Großmaͤchtigſte Koͤnig in Pannonien/ Herr
Mnata/ und ſein unvergleichlicher Adel/ was geſtalt vor etlichen Jahren ihrer anſehnlichẽ
Geſanten einer/ Herr Bato der Großtaͤhtige/ einen unabloͤſchlichen Schimpf zu Prag
einnehmen muͤſſen/ welchen zuraͤchen man zwar bald aufangs vorgenommen/ aber weil
ihr Koͤnig durch der Goͤtter Rache umkommen/ und ſein Sohn ſich in Winkeln verſtecket/
haͤtte der Pannoniſche Koͤnig ſich an einer Elenden/ vielleicht unſchuldigen Wittiben nit
raͤchen/ ſondern biß zu gelegener Zeit veꝛſpaꝛen wollen; inzwiſchen haͤtte man in glaͤubwiꝛ-
dige Erfahrung bracht/ daß der junge Boͤhmiſche Koͤnig mit unter den Kaͤmpfern zu Pa-
dua geweſen/ die ihre Geſanten ſchelmiſcher Weiſe und durch Zauberkuͤnſte erleget/ wel-
ches ungeſtraffet nicht bleiben muͤſte; worzu noch dieſes kaͤhme/ daß man lhre Voͤlker bey
dem Abzuge von Padua feindlich angefallen/ und unabgeſaget beſtritten. Waͤhre demnach
gegenwaͤrtiges unuͤberwindliches Krieges-Heer des Großmaͤchtigſten Pannoniſchen Koͤ-
niges zugegen/ die Volſtreckung der gebuͤhrlichen Rache vor die Hand zunehmen/ und zu-
gleich mit abzulegen/ was ihre unbillicher weiſe erhenkete von ihnen foderten; jedoch truͤge
der Pannoniſche Feldherr Mitleiden mit den unſchuldigen Untertahnen; wolte demnach
vernehmen/ ob dieſelben ihr beſtes erkennen/ Lebens-Gnade annehmen/ und ihren Koͤnig
ſamt
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools ?Language Resource Switchboard?FeedbackSie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden. Kommentar zur DTA-AusgabeDieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.
|
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften.
Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de. |