Bucholtz, Andreas Heinrich: Des Christlich: Teutschen Königes Herkules und der Teutschen Königin Valiska Wunder-Geschicht. Bd. 2. Braunschweig, 1660.Siebendes Buch. stellung ihrer Schande/ wann sie es ruchtbar machen würde geschweiget hätte; hielte da-vor/ wann man ihm geböhte/ dieselbe zu heyrahten/ würde er solches gehorsamlich leisten. Kennet ihr das gute Mensch? fragete das Fräulein. Ja/ sagte er/ ich habe in ihres Vaters Hause etliche Tage Holz gehacket/ und sie gesehen/ daß allenthalben da sie ging/ ihr die Au- gen vol Trähnen stunden/ und mannichen elenden Seufzer von sich ließ. Das Fräulein sagete; tuht alles/ wessen ihr schon befehlichet seid/ und gebet ihm darzu noch 1000 Kronen/ welche er der redlichen Dirnen meinetwegen schenken sol/ unter dem einwenden/ daß ich ihr gewogen sey/ weil ihr mir ihre frömmigkeit gerühmet habet. Also ging Wolfgang hin zu Reichard/ der mit seinen acht Reutern ein Gespräch hielt/ und sie vermahnete/ daß sie sich an ihm spiegeln/ und durch kein ding in der Welt sich zur Unträu oder andern Untu- genden solten verführen lassen; welches sie von ihm nicht ohn grosses mitleiden anhöreten/ weil sie sich erinnerten/ daß er dannoch alles ihres Glüks die erste warhafte Ursach währe. Wolfgang störete dieses Gespräch/ da er ihn also anredete: Sehet da Reichard/ die grosse Königin/ Fr. Valiska/ welche dem Königlichen Fräulein insonderheit ergeben/ und dannoch mit eurem Unfal/ darin euch gutenteils eure unbedachtsamkeit gestürtzet/ grosses mitleiden träget/ hat mir die 3000 Kronen zugestellet/ welche eurem Vater ihretwegen sollen über- gebracht werden; und nun höret die begnadigung und erfreuet euch derselben; euer schlim- mes verbrechen sol euch vergeben seyn/ Leben/ Freiheit/ und ehrlicher Nahme wird euch ge- schenket/ wiewol mit dieser bedingung/ daß wo man erfahren würde/ daß ihr von neuen wie- der Ehrbarkeit handeltet/ werdet ihr in die ausgesprochene Urtel und Straffe verfallen seyn; könnet ihr aber nach verlauff zwey Jahren dem Großmächtigsten Könige/ Herrn Henrich ein schriftliches Zeugnis aufflegen/ daß ihr ehrlich gelebet und der Tugend nach- gestrebet/ sollet bey seiner Königl. Hocheit ihr euch angeben/ und einer Gnade gewärtig seyn: aber vor dißmahl sollet ihr bey Sonnenschein/ dieses/ und aller gegenwärtigen Kö- nige und Fursten ihre Länder räumen/ und euch nach eurem Vaterlande erheben/ dieses zu leisten/ was mein gnädigstes Fräulein euch hiemit aufflegt; nehmlich/ sie hat Zeit ihrer Magdschaft ohngefehr vernommen/ daß ihr eines ehrlichen Mannes frommes Kind sollet schändlich hintergangen und betrogen haben/ die sollet und müsset ihr durch aus ehelichen/ oder aller schon versprochenen Gnade verlustig seyn. Was saget ihr darzu? Ja mein Freund/ antwortete er/ ich gestehe und beräue diese meine Missetaht/ und wil von ganzer Seelen dieses Verbrechen durch folgende Heyraht gerne wieder gut machen/ nur bitte ich untertähnigst/ daß vor dem Beylager mir möge vergünstiget seyn/ mich ein Jahrlang in fremden Ländern zuversuchen/ ob durch eine rühmliche Taht ich meine grosse Schande in etwas abwischen könte. Ich hoffe euch solches noch wol loßzumachen/ sagete Wolfgang/ aber es mus mit einwilligung euer Braut geschehen. Weiters hat der Medische Groß- Fürst/ Herr Arbianes/ der Königl. Fräulein versprochener Bräutigam/ mir noch 3000 Kronen zugestellet/ welche ihr in seiner Durchl. Nahmen/ eurem Vater sollet einhändigen/ als zur Danksagung vor eure ausrüstung. Hierüber werde ich euch noch 1000 Kronen wegen meiner Gn. Fräulein einreichen/ welche ihr euer Braut ihretwegen mit überneh- men sollet/ bloß darumb/ daß deren grosse frömmigkeit ihrer Gn. ist gerühmet worden/ wor- zu ich noch 200 Kronen vor mein Häupt legen wil/ darumb daß sie bey meiner Arbeit mir etli-
Siebendes Buch. ſtellung ihrer Schande/ wann ſie es ruchtbar machen wuͤrde geſchweiget haͤtte; hielte da-vor/ wann man ihm geboͤhte/ dieſelbe zu heyrahten/ wuͤrde er ſolches gehorſamlich leiſten. Kennet ihr das gute Menſch? fragete das Fraͤulein. Ja/ ſagte er/ ich habe in ihres Vaters Hauſe etliche Tage Holz gehacket/ und ſie geſehen/ daß allenthalben da ſie ging/ ihr die Au- gen vol Traͤhnen ſtunden/ und mannichen elenden Seufzer von ſich ließ. Das Fraͤulein ſagete; tuht alles/ weſſen ihr ſchon befehlichet ſeid/ und gebet ihm darzu noch 1000 Kronen/ welche er der redlichen Dirnen meinetwegen ſchenken ſol/ unter dem einwenden/ daß ich ihr gewogen ſey/ weil ihr mir ihre froͤmmigkeit geruͤhmet habet. Alſo ging Wolfgang hin zu Reichard/ der mit ſeinen acht Reutern ein Geſpraͤch hielt/ und ſie vermahnete/ daß ſie ſich an ihm ſpiegeln/ und durch kein ding in der Welt ſich zur Untraͤu oder andern Untu- genden ſolten verführen laſſen; welches ſie von ihm nicht ohn groſſes mitleiden anhoͤreten/ weil ſie ſich erinnerten/ daß er dannoch alles ihres Gluͤks die erſte warhafte Urſach waͤhre. Wolfgang ſtoͤrete dieſes Geſpraͤch/ da er ihn alſo anredete: Sehet da Reichard/ die groſſe Koͤnigin/ Fr. Valiſka/ welche dem Koͤniglichen Fraͤulein inſonderheit ergeben/ und dañoch mit eurem Unfal/ darin euch gutenteils eure unbedachtſamkeit geſtuͤrtzet/ groſſes mitleiden traͤget/ hat mir die 3000 Kronen zugeſtellet/ welche eurem Vater ihretwegen ſollen uͤber- gebracht werden; und nun hoͤret die begnadigung und erfreuet euch derſelben; euer ſchlim- mes verbrechen ſol euch vergeben ſeyn/ Leben/ Freiheit/ und ehrlicher Nahme wird euch ge- ſchenket/ wiewol mit dieſeꝛ bedingung/ daß wo man erfahren wuͤrde/ daß ihꝛ von neuen wie- der Ehrbarkeit handeltet/ werdet ihr in die ausgeſprochene Urtel und Straffe verfallen ſeyn; koͤnnet ihr aber nach verlauff zwey Jahren dem Großmaͤchtigſten Koͤnige/ Herrn Henrich ein ſchriftliches Zeugnis aufflegen/ daß ihr ehrlich gelebet und der Tugend nach- geſtrebet/ ſollet bey ſeiner Koͤnigl. Hocheit ihr euch angeben/ und einer Gnade gewaͤrtig ſeyn: aber vor dißmahl ſollet ihr bey Sonnenſchein/ dieſes/ und aller gegenwaͤrtigen Koͤ- nige und Furſten ihre Laͤnder raͤumen/ und euch nach eurem Vaterlande erheben/ dieſes zu leiſten/ was mein gnaͤdigſtes Fraͤulein euch hiemit aufflegt; nehmlich/ ſie hat Zeit ihrer Magdſchaft ohngefehr vernommen/ daß ihr eines ehrlichen Mannes frommes Kind ſollet ſchaͤndlich hintergangen und betrogen haben/ die ſollet und muͤſſet ihr durch aus ehelichen/ oder aller ſchon verſprochenen Gnade verluſtig ſeyn. Was ſaget ihr darzu? Ja mein Freund/ antwortete er/ ich geſtehe und beraͤue dieſe meine Miſſetaht/ und wil von ganzer Seelen dieſes Verbrechen durch folgende Heyraht gerne wieder gut machen/ nur bitte ich untertaͤhnigſt/ daß vor dem Beylager mir moͤge verguͤnſtiget ſeyn/ mich ein Jahrlang in fremden Laͤndern zuverſuchen/ ob durch eine ruͤhmliche Taht ich meine groſſe Schande in etwas abwiſchen koͤnte. Ich hoffe euch ſolches noch wol loßzumachen/ ſagete Wolfgang/ aber es mus mit einwilligung euer Braut geſchehen. Weiters hat der Mediſche Groß- Fuͤrſt/ Herr Arbianes/ der Koͤnigl. Fraͤulein verſprochener Braͤutigam/ mir noch 3000 Kronen zugeſtellet/ welche ihr in ſeiner Durchl. Nahmen/ eurem Vater ſollet einhaͤndigen/ als zur Dankſagung vor eure ausruͤſtung. Hieruͤber werde ich euch noch 1000 Kronen wegen meiner Gn. Fraͤulein einreichen/ welche ihr euer Braut ihretwegen mit uͤberneh- men ſollet/ bloß darumb/ daß deren groſſe froͤmmigkeit ihrer Gn. iſt geruͤhmet worden/ wor- zu ich noch 200 Kronen vor mein Haͤupt legen wil/ darumb daß ſie bey meiner Arbeit mir etli-
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <p><pb facs="#f0710" n="704"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Siebendes Buch.</hi></fw><lb/> ſtellung ihrer Schande/ wann ſie es ruchtbar machen wuͤrde geſchweiget haͤtte; hielte da-<lb/> vor/ wann man ihm geboͤhte/ dieſelbe zu heyrahten/ wuͤrde er ſolches gehorſamlich leiſten.<lb/> Kennet ihr das gute Menſch? fragete das Fraͤulein. Ja/ ſagte er/ ich habe in ihres Vaters<lb/> Hauſe etliche Tage Holz gehacket/ und ſie geſehen/ daß allenthalben da ſie ging/ ihr die Au-<lb/> gen vol Traͤhnen ſtunden/ und mannichen elenden Seufzer von ſich ließ. Das Fraͤulein<lb/> ſagete; tuht alles/ weſſen ihr ſchon befehlichet ſeid/ und gebet ihm darzu noch 1000 Kronen/<lb/> welche er der redlichen Dirnen meinetwegen ſchenken ſol/ unter dem einwenden/ daß ich<lb/> ihr gewogen ſey/ weil ihr mir ihre froͤmmigkeit geruͤhmet habet. Alſo ging Wolfgang hin<lb/> zu Reichard/ der mit ſeinen acht Reutern ein Geſpraͤch hielt/ und ſie vermahnete/ daß ſie<lb/> ſich an ihm ſpiegeln/ und durch kein ding in der Welt ſich zur Untraͤu oder andern Untu-<lb/> genden ſolten verführen laſſen; welches ſie von ihm nicht ohn groſſes mitleiden anhoͤreten/<lb/> weil ſie ſich erinnerten/ daß er dannoch alles ihres Gluͤks die erſte warhafte Urſach waͤhre.<lb/> Wolfgang ſtoͤrete dieſes Geſpraͤch/ da er ihn alſo anredete: Sehet da Reichard/ die groſſe<lb/> Koͤnigin/ Fr. Valiſka/ welche dem Koͤniglichen Fraͤulein inſonderheit ergeben/ und dañoch<lb/> mit eurem Unfal/ darin euch gutenteils eure unbedachtſamkeit geſtuͤrtzet/ groſſes mitleiden<lb/> traͤget/ hat mir die 3000 Kronen zugeſtellet/ welche eurem Vater ihretwegen ſollen uͤber-<lb/> gebracht werden; und nun hoͤret die begnadigung und erfreuet euch derſelben; euer ſchlim-<lb/> mes verbrechen ſol euch vergeben ſeyn/ Leben/ Freiheit/ und ehrlicher Nahme wird euch ge-<lb/> ſchenket/ wiewol mit dieſeꝛ bedingung/ daß wo man erfahren wuͤrde/ daß ihꝛ von neuen wie-<lb/> der Ehrbarkeit handeltet/ werdet ihr in die ausgeſprochene Urtel und Straffe verfallen<lb/> ſeyn; koͤnnet ihr aber nach verlauff zwey Jahren dem Großmaͤchtigſten Koͤnige/ Herrn<lb/> Henrich ein ſchriftliches Zeugnis aufflegen/ daß ihr ehrlich gelebet und der Tugend nach-<lb/> geſtrebet/ ſollet bey ſeiner Koͤnigl. Hocheit ihr euch angeben/ und einer Gnade gewaͤrtig<lb/> ſeyn: aber vor dißmahl ſollet ihr bey Sonnenſchein/ dieſes/ und aller gegenwaͤrtigen Koͤ-<lb/> nige und Furſten ihre Laͤnder raͤumen/ und euch nach eurem Vaterlande erheben/ dieſes zu<lb/> leiſten/ was mein gnaͤdigſtes Fraͤulein euch hiemit aufflegt; nehmlich/ ſie hat Zeit ihrer<lb/> Magdſchaft ohngefehr vernommen/ daß ihr eines ehrlichen Mannes frommes Kind ſollet<lb/> ſchaͤndlich hintergangen und betrogen haben/ die ſollet und muͤſſet ihr durch aus ehelichen/<lb/> oder aller ſchon verſprochenen Gnade verluſtig ſeyn. Was ſaget ihr darzu? Ja mein<lb/> Freund/ antwortete er/ ich geſtehe und beraͤue dieſe meine Miſſetaht/ und wil von ganzer<lb/> Seelen dieſes Verbrechen durch folgende Heyraht gerne wieder gut machen/ nur bitte ich<lb/> untertaͤhnigſt/ daß vor dem Beylager mir moͤge verguͤnſtiget ſeyn/ mich ein Jahrlang in<lb/> fremden Laͤndern zuverſuchen/ ob durch eine ruͤhmliche Taht ich meine groſſe Schande in<lb/> etwas abwiſchen koͤnte. Ich hoffe euch ſolches noch wol loßzumachen/ ſagete Wolfgang/<lb/> aber es mus mit einwilligung euer Braut geſchehen. Weiters hat der Mediſche Groß-<lb/> Fuͤrſt/ Herr Arbianes/ der Koͤnigl. Fraͤulein verſprochener Braͤutigam/ mir noch 3000<lb/> Kronen zugeſtellet/ welche ihr in ſeiner Durchl. Nahmen/ eurem Vater ſollet einhaͤndigen/<lb/> als zur Dankſagung vor eure ausruͤſtung. Hieruͤber werde ich euch noch 1000 Kronen<lb/> wegen meiner Gn. Fraͤulein einreichen/ welche ihr euer Braut ihretwegen mit uͤberneh-<lb/> men ſollet/ bloß darumb/ daß deren groſſe froͤmmigkeit ihrer Gn. iſt geruͤhmet worden/ wor-<lb/> zu ich noch 200 Kronen vor mein Haͤupt legen wil/ darumb daß ſie bey meiner Arbeit mir<lb/> <fw place="bottom" type="catch">etli-</fw><lb/></p> </div> </div> </body> </text> </TEI> [704/0710]
Siebendes Buch.
ſtellung ihrer Schande/ wann ſie es ruchtbar machen wuͤrde geſchweiget haͤtte; hielte da-
vor/ wann man ihm geboͤhte/ dieſelbe zu heyrahten/ wuͤrde er ſolches gehorſamlich leiſten.
Kennet ihr das gute Menſch? fragete das Fraͤulein. Ja/ ſagte er/ ich habe in ihres Vaters
Hauſe etliche Tage Holz gehacket/ und ſie geſehen/ daß allenthalben da ſie ging/ ihr die Au-
gen vol Traͤhnen ſtunden/ und mannichen elenden Seufzer von ſich ließ. Das Fraͤulein
ſagete; tuht alles/ weſſen ihr ſchon befehlichet ſeid/ und gebet ihm darzu noch 1000 Kronen/
welche er der redlichen Dirnen meinetwegen ſchenken ſol/ unter dem einwenden/ daß ich
ihr gewogen ſey/ weil ihr mir ihre froͤmmigkeit geruͤhmet habet. Alſo ging Wolfgang hin
zu Reichard/ der mit ſeinen acht Reutern ein Geſpraͤch hielt/ und ſie vermahnete/ daß ſie
ſich an ihm ſpiegeln/ und durch kein ding in der Welt ſich zur Untraͤu oder andern Untu-
genden ſolten verführen laſſen; welches ſie von ihm nicht ohn groſſes mitleiden anhoͤreten/
weil ſie ſich erinnerten/ daß er dannoch alles ihres Gluͤks die erſte warhafte Urſach waͤhre.
Wolfgang ſtoͤrete dieſes Geſpraͤch/ da er ihn alſo anredete: Sehet da Reichard/ die groſſe
Koͤnigin/ Fr. Valiſka/ welche dem Koͤniglichen Fraͤulein inſonderheit ergeben/ und dañoch
mit eurem Unfal/ darin euch gutenteils eure unbedachtſamkeit geſtuͤrtzet/ groſſes mitleiden
traͤget/ hat mir die 3000 Kronen zugeſtellet/ welche eurem Vater ihretwegen ſollen uͤber-
gebracht werden; und nun hoͤret die begnadigung und erfreuet euch derſelben; euer ſchlim-
mes verbrechen ſol euch vergeben ſeyn/ Leben/ Freiheit/ und ehrlicher Nahme wird euch ge-
ſchenket/ wiewol mit dieſeꝛ bedingung/ daß wo man erfahren wuͤrde/ daß ihꝛ von neuen wie-
der Ehrbarkeit handeltet/ werdet ihr in die ausgeſprochene Urtel und Straffe verfallen
ſeyn; koͤnnet ihr aber nach verlauff zwey Jahren dem Großmaͤchtigſten Koͤnige/ Herrn
Henrich ein ſchriftliches Zeugnis aufflegen/ daß ihr ehrlich gelebet und der Tugend nach-
geſtrebet/ ſollet bey ſeiner Koͤnigl. Hocheit ihr euch angeben/ und einer Gnade gewaͤrtig
ſeyn: aber vor dißmahl ſollet ihr bey Sonnenſchein/ dieſes/ und aller gegenwaͤrtigen Koͤ-
nige und Furſten ihre Laͤnder raͤumen/ und euch nach eurem Vaterlande erheben/ dieſes zu
leiſten/ was mein gnaͤdigſtes Fraͤulein euch hiemit aufflegt; nehmlich/ ſie hat Zeit ihrer
Magdſchaft ohngefehr vernommen/ daß ihr eines ehrlichen Mannes frommes Kind ſollet
ſchaͤndlich hintergangen und betrogen haben/ die ſollet und muͤſſet ihr durch aus ehelichen/
oder aller ſchon verſprochenen Gnade verluſtig ſeyn. Was ſaget ihr darzu? Ja mein
Freund/ antwortete er/ ich geſtehe und beraͤue dieſe meine Miſſetaht/ und wil von ganzer
Seelen dieſes Verbrechen durch folgende Heyraht gerne wieder gut machen/ nur bitte ich
untertaͤhnigſt/ daß vor dem Beylager mir moͤge verguͤnſtiget ſeyn/ mich ein Jahrlang in
fremden Laͤndern zuverſuchen/ ob durch eine ruͤhmliche Taht ich meine groſſe Schande in
etwas abwiſchen koͤnte. Ich hoffe euch ſolches noch wol loßzumachen/ ſagete Wolfgang/
aber es mus mit einwilligung euer Braut geſchehen. Weiters hat der Mediſche Groß-
Fuͤrſt/ Herr Arbianes/ der Koͤnigl. Fraͤulein verſprochener Braͤutigam/ mir noch 3000
Kronen zugeſtellet/ welche ihr in ſeiner Durchl. Nahmen/ eurem Vater ſollet einhaͤndigen/
als zur Dankſagung vor eure ausruͤſtung. Hieruͤber werde ich euch noch 1000 Kronen
wegen meiner Gn. Fraͤulein einreichen/ welche ihr euer Braut ihretwegen mit uͤberneh-
men ſollet/ bloß darumb/ daß deren groſſe froͤmmigkeit ihrer Gn. iſt geruͤhmet worden/ wor-
zu ich noch 200 Kronen vor mein Haͤupt legen wil/ darumb daß ſie bey meiner Arbeit mir
etli-
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools ?Language Resource Switchboard?FeedbackSie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden. Kommentar zur DTA-AusgabeDieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.
|
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften.
Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de. |