Bucholtz, Andreas Heinrich: Des Christlich: Teutschen Königes Herkules und der Teutschen Königin Valiska Wunder-Geschicht. Bd. 2. Braunschweig, 1660.Siebendes Buch. erbietungen uns nicht beschämen/ sondern die Freyheit uns gönnen/ daß wir derselben alseiner hochbegabten Königlichen Fräulein mögliche schwesterliche Dienste/ Freundschaft und Liebe erzeigen können. Valiska hatte sich zu ihr noch nicht genahet/ dann sie wolte un- ter dem Frauen Zimmer die letze seyn/ trat demnach zu ihr/ küssete sie zum offtern auff ihr annoch bleiches Mündlein/ und sagte: O ihr mein tausend Schätzichen und herzallerlieb- stes Schwesterchen/ warum habe ich nicht das Glük haben sollen/ ihr grosses Unglük zu wissen/ auff daß ich ein so tugendreiches Herz und volkommenes Muster der auffrichtigen Frömmigkeit und Demuht loßwirken/ und mich ihrer Schwesterlich annehmen mögen. Nun/ ich habe auch Noht und Angst versuchet und geschmecket/ aber ich dancke meinem Gott noch darzu/ das er mir solches zugeschicket hat/ dann sonst würde ich weder eure Liebe noch mich selbst/ noch einigen andern Menschen haben erkennen können. Zweifele auch nicht/ mein allerliebstes Seelichen werde dereins sich nicht weniger über diese Väterliche Züchtigung Gottes Kindlich erfreuen/ weil solche viel böses aus unserm Herzen hinweg schaffet/ und die kindliche Furcht gegen Gott in uns wirket/ daß wir im guten Glük nicht auffgeblasen werden/ noch uns selbst zukennen auffhören/ sondern stets gedenken/ daß der Allmächtige/ welcher uns ehmahls gestäupet/ uns allemahl wieder finden könne/ auch viel schärffer angreiffen/ als zuvor geschehen. Ist also/ mein herzen Schwesterchen diese Ruh- te Gottes nichts anders/ als ein kräfftiger Teriak und Seelen Arzney/ welche die hefftigen Zufälle der angebohrnen Boßheit abhält/ daß sie nicht das Herz gar einnehmen/ sondern wann sie auffsteigen/ vor ihren volkommenen Wirkungen abgeleitet werden. Ach wie ergetze ich mich/ wann meine Seele es bey mir überleget/ wie oft ich in Noht/ Gefahr und Angst gestecket/ und dannoch allemahl meines Gottes und Heilandes Hülffe und Rettung genos- sen/ auch da ich sein Feind noch wahr! wir wollen aber vordismahl keines ausgestandenen Unglüks mehr gedenken/ sondern uns miteinander über unser Erlösung herzlich ergetzen. Das liebe Fräulein hörete ihren andächtigen Reden fleissig zu/ und antwortete ihr: Unver- gleichliche Königin/ und wahres Ebenbild der Gottseligkeit und volkommenen Tugend; wie grosse Hoffnung mache zu ihrer Hocheit ich mir/ wegen zukünftiger träu fleissiger Un- terrichtung zum wahren ungefärbeten Christentuhm/ weil schon zum aller erstenmahle ich eine so köstliche Herz Stärkung von ihrer hochgelehrten Zunge einnehme/ daß dieselbe wol nimmermehr aus meinem Herzen kommen wird/ auch solche heilsame geistliche Erquickung lieber in steter Betrachtung erhalten/ als mit meinen ungeschickten Reden beantworten wil; nur allein bedanke ich mich vor dismahl sehr dienstlich und von ganzem Herzen/ daß mei- ne höchst gepreisete Fr. Königin/ Wase und Schwester sich um meine Wolfahrt so heftig hat bemühen wollen; bitte solche hohe Gewogenheit in steter Blüte zuerhalten/ und an mei- ner Unvolkommenheit kein Mißfallen zutragen/ weil mein Herz und Seele/ ungeachtet die Folge nicht dabey seyn kan/ sich stets bemühen wird/ meiner Gn. Fr. Königin und Schwe- ster nach äusserster Mögligkeit auffwärtig zu sein. Ja mein Schwesterchen/ antwortete Va- liska/ sie herzlich küssend/ wir wollen diese Höfligkeiten den fremden überlassen/ würde mich auch sehr schmerzen/ wann mein Schätzichen an stat der so hochgewünscheten Vertrau- ligkeit und Liebe mir Wortspeise aufsetzen wolte. Herkules mengete sich hieselbst ein/ um- fing seine Frl. Schwester Brüderlich/ und erboht sich zu aller aufrichtigen Liebe. Als das freund-
Siebendes Buch. erbietungen uns nicht beſchaͤmen/ ſondern die Freyheit uns goͤnnen/ daß wir derſelben alseiner hochbegabten Koͤniglichen Fraͤulein moͤgliche ſchweſterliche Dienſte/ Freundſchaft und Liebe erzeigen koͤnnen. Valiſka hatte ſich zu ihr noch nicht genahet/ dann ſie wolte un- ter dem Frauen Zimmer die letze ſeyn/ trat demnach zu ihr/ kuͤſſete ſie zum offtern auff ihr annoch bleiches Muͤndlein/ und ſagte: O ihr mein tauſend Schaͤtzichen und herzallerlieb- ſtes Schweſterchen/ warum habe ich nicht das Glük haben ſollen/ ihr groſſes Ungluͤk zu wiſſen/ auff daß ich ein ſo tugendreiches Herz und volkommenes Muſter der auffrichtigen Froͤmmigkeit und Demuht loßwirken/ und mich ihrer Schweſterlich annehmen moͤgen. Nun/ ich habe auch Noht und Angſt verſuchet und geſchmecket/ aber ich dancke meinem Gott noch darzu/ das er mir ſolches zugeſchicket hat/ dann ſonſt wuͤrde ich weder eure Liebe noch mich ſelbſt/ noch einigen andern Menſchen haben erkennen koͤnnen. Zweifele auch nicht/ mein allerliebſtes Seelichen werde dereins ſich nicht weniger uͤber dieſe Vaͤterliche Zuͤchtigung Gottes Kindlich erfreuen/ weil ſolche viel boͤſes aus unſerm Herzen hinweg ſchaffet/ und die kindliche Furcht gegen Gott in uns wirket/ daß wir im guten Gluͤk nicht auffgeblaſen werden/ noch uns ſelbſt zukennen auffhoͤren/ ſondern ſtets gedenken/ daß der Allmaͤchtige/ welcher uns ehmahls geſtaͤupet/ uns allemahl wieder finden koͤnne/ auch viel ſchaͤrffer angreiffen/ als zuvor geſchehen. Iſt alſo/ mein herzen Schweſterchen dieſe Ruh- te Gottes nichts anders/ als ein kraͤfftiger Teriak und Seelen Arzney/ welche die hefftigen Zufaͤlle der angebohrnen Boßheit abhaͤlt/ daß ſie nicht das Herz gar einnehmen/ ſondern wañ ſie auffſteigen/ vor ihren volkommenen Wirkungen abgeleitet werden. Ach wie ergetze ich mich/ wann meine Seele es bey mir uͤberleget/ wie oft ich in Noht/ Gefahr und Angſt geſtecket/ und dannoch allemahl meines Gottes und Heilandes Huͤlffe und Rettung genoſ- ſen/ auch da ich ſein Feind noch wahr! wir wollen aber vordiſmahl keines ausgeſtandenen Ungluͤks mehr gedenken/ ſondern uns miteinander uͤber unſer Erloͤſung herzlich ergetzen. Das liebe Fraͤulein hoͤrete ihren andaͤchtigen Reden fleiſſig zu/ und antwortete ihr: Unveꝛ- gleichliche Koͤnigin/ und wahres Ebenbild der Gottſeligkeit und volkommenen Tugend; wie groſſe Hoffnung mache zu ihrer Hocheit ich mir/ wegen zukünftiger traͤu fleiſſiger Un- terrichtung zum wahren ungefaͤrbeten Chriſtentuhm/ weil ſchon zum aller erſtenmahle ich eine ſo koͤſtliche Herz Staͤrkung von ihrer hochgelehrten Zunge einnehme/ daß dieſelbe wol nimmermehr aus meinem Herzen kom̄en wird/ auch ſolche heilſame geiſtliche Erquickung lieber in ſteter Betrachtung erhalten/ als mit meinen ungeſchickten Reden beantworten wil; nur allein bedanke ich mich vor diſmahl ſehr dienſtlich uñ von ganzem Herzen/ daß mei- ne hoͤchſt gepreiſete Fr. Koͤnigin/ Waſe und Schweſter ſich um meine Wolfahrt ſo heftig hat bemuͤhen wollen; bitte ſolche hohe Gewogenheit in ſteter Bluͤte zuerhalten/ und an mei- ner Unvolkom̄enheit kein Mißfallen zutragen/ weil mein Herz und Seele/ ungeachtet die Folge nicht dabey ſeyn kan/ ſich ſtets bemuͤhen wird/ meiner Gn. Fr. Koͤnigin und Schwe- ſter nach aͤuſſerſter Moͤgligkeit auffwaͤrtig zu ſein. Ja mein Schweſterchen/ antwoꝛtete Va- liſka/ ſie herzlich kuͤſſend/ wir wollen dieſe Hoͤfligkeiten den fremden überlaſſen/ wuͤrde mich auch ſehr ſchmerzen/ wañ mein Schaͤtzichen an ſtat der ſo hochgewuͤnſcheten Vertrau- ligkeit und Liebe mir Wortſpeiſe aufſetzen wolte. Herkules mengete ſich hieſelbſt ein/ um- fing ſeine Frl. Schweſter Bruͤderlich/ und erboht ſich zu aller aufrichtigen Liebe. Als das freund-
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <p><pb facs="#f0704" n="698"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Siebendes Buch.</hi></fw><lb/> erbietungen uns nicht beſchaͤmen/ ſondern die Freyheit uns goͤnnen/ daß wir derſelben als<lb/> einer hochbegabten Koͤniglichen Fraͤulein moͤgliche ſchweſterliche Dienſte/ Freundſchaft<lb/> und Liebe erzeigen koͤnnen. Valiſka hatte ſich zu ihr noch nicht genahet/ dann ſie wolte un-<lb/> ter dem Frauen Zimmer die letze ſeyn/ trat demnach zu ihr/ kuͤſſete ſie zum offtern auff ihr<lb/> annoch bleiches Muͤndlein/ und ſagte: O ihr mein tauſend Schaͤtzichen und herzallerlieb-<lb/> ſtes Schweſterchen/ warum habe ich nicht das Glük haben ſollen/ ihr groſſes Ungluͤk zu<lb/> wiſſen/ auff daß ich ein ſo tugendreiches Herz und volkommenes Muſter der auffrichtigen<lb/> Froͤmmigkeit und Demuht loßwirken/ und mich ihrer Schweſterlich annehmen moͤgen.<lb/> Nun/ ich habe auch Noht und Angſt verſuchet und geſchmecket/ aber ich dancke meinem<lb/> Gott noch darzu/ das er mir ſolches zugeſchicket hat/ dann ſonſt wuͤrde ich weder eure Liebe<lb/> noch mich ſelbſt/ noch einigen andern Menſchen haben erkennen koͤnnen. Zweifele auch<lb/> nicht/ mein allerliebſtes Seelichen werde dereins ſich nicht weniger uͤber dieſe Vaͤterliche<lb/> Zuͤchtigung Gottes Kindlich erfreuen/ weil ſolche viel boͤſes aus unſerm Herzen hinweg<lb/> ſchaffet/ und die kindliche Furcht gegen Gott in uns wirket/ daß wir im guten Gluͤk nicht<lb/> auffgeblaſen werden/ noch uns ſelbſt zukennen auffhoͤren/ ſondern ſtets gedenken/ daß der<lb/> Allmaͤchtige/ welcher uns ehmahls geſtaͤupet/ uns allemahl wieder finden koͤnne/ auch viel<lb/> ſchaͤrffer angreiffen/ als zuvor geſchehen. Iſt alſo/ mein herzen Schweſterchen dieſe Ruh-<lb/> te Gottes nichts anders/ als ein kraͤfftiger Teriak und Seelen Arzney/ welche die hefftigen<lb/> Zufaͤlle der angebohrnen Boßheit abhaͤlt/ daß ſie nicht das Herz gar einnehmen/ ſondern<lb/> wañ ſie auffſteigen/ vor ihren volkommenen Wirkungen abgeleitet werden. Ach wie ergetze<lb/> ich mich/ wann meine Seele es bey mir uͤberleget/ wie oft ich in Noht/ Gefahr und Angſt<lb/> geſtecket/ und dannoch allemahl meines Gottes und Heilandes Huͤlffe und Rettung genoſ-<lb/> ſen/ auch da ich ſein Feind noch wahr! wir wollen aber vordiſmahl keines ausgeſtandenen<lb/> Ungluͤks mehr gedenken/ ſondern uns miteinander uͤber unſer Erloͤſung herzlich ergetzen.<lb/> Das liebe Fraͤulein hoͤrete ihren andaͤchtigen Reden fleiſſig zu/ und antwortete ihr: Unveꝛ-<lb/> gleichliche Koͤnigin/ und wahres Ebenbild der Gottſeligkeit und volkommenen Tugend;<lb/> wie groſſe Hoffnung mache zu ihrer Hocheit ich mir/ wegen zukünftiger traͤu fleiſſiger Un-<lb/> terrichtung zum wahren ungefaͤrbeten Chriſtentuhm/ weil ſchon zum aller erſtenmahle ich<lb/> eine ſo koͤſtliche Herz Staͤrkung von ihrer hochgelehrten Zunge einnehme/ daß dieſelbe wol<lb/> nimmermehr aus meinem Herzen kom̄en wird/ auch ſolche heilſame geiſtliche Erquickung<lb/> lieber in ſteter Betrachtung erhalten/ als mit meinen ungeſchickten Reden beantworten<lb/> wil; nur allein bedanke ich mich vor diſmahl ſehr dienſtlich uñ von ganzem Herzen/ daß mei-<lb/> ne hoͤchſt gepreiſete Fr. Koͤnigin/ Waſe und Schweſter ſich um meine Wolfahrt ſo heftig<lb/> hat bemuͤhen wollen; bitte ſolche hohe Gewogenheit in ſteter Bluͤte zuerhalten/ und an mei-<lb/> ner Unvolkom̄enheit kein Mißfallen zutragen/ weil mein Herz und Seele/ ungeachtet die<lb/> Folge nicht dabey ſeyn kan/ ſich ſtets bemuͤhen wird/ meiner Gn. Fr. Koͤnigin und Schwe-<lb/> ſter nach aͤuſſerſter Moͤgligkeit auffwaͤrtig zu ſein. Ja mein Schweſterchen/ antwoꝛtete Va-<lb/> liſka/ ſie herzlich kuͤſſend/ wir wollen dieſe Hoͤfligkeiten den fremden überlaſſen/ wuͤrde mich<lb/> auch ſehr ſchmerzen/ wañ mein Schaͤtzichen an ſtat der ſo hochgewuͤnſcheten Vertrau-<lb/> ligkeit und Liebe mir Wortſpeiſe aufſetzen wolte. Herkules mengete ſich hieſelbſt ein/ um-<lb/> fing ſeine Frl. Schweſter Bruͤderlich/ und erboht ſich zu aller aufrichtigen Liebe. Als das<lb/> <fw place="bottom" type="catch">freund-</fw><lb/></p> </div> </div> </body> </text> </TEI> [698/0704]
Siebendes Buch.
erbietungen uns nicht beſchaͤmen/ ſondern die Freyheit uns goͤnnen/ daß wir derſelben als
einer hochbegabten Koͤniglichen Fraͤulein moͤgliche ſchweſterliche Dienſte/ Freundſchaft
und Liebe erzeigen koͤnnen. Valiſka hatte ſich zu ihr noch nicht genahet/ dann ſie wolte un-
ter dem Frauen Zimmer die letze ſeyn/ trat demnach zu ihr/ kuͤſſete ſie zum offtern auff ihr
annoch bleiches Muͤndlein/ und ſagte: O ihr mein tauſend Schaͤtzichen und herzallerlieb-
ſtes Schweſterchen/ warum habe ich nicht das Glük haben ſollen/ ihr groſſes Ungluͤk zu
wiſſen/ auff daß ich ein ſo tugendreiches Herz und volkommenes Muſter der auffrichtigen
Froͤmmigkeit und Demuht loßwirken/ und mich ihrer Schweſterlich annehmen moͤgen.
Nun/ ich habe auch Noht und Angſt verſuchet und geſchmecket/ aber ich dancke meinem
Gott noch darzu/ das er mir ſolches zugeſchicket hat/ dann ſonſt wuͤrde ich weder eure Liebe
noch mich ſelbſt/ noch einigen andern Menſchen haben erkennen koͤnnen. Zweifele auch
nicht/ mein allerliebſtes Seelichen werde dereins ſich nicht weniger uͤber dieſe Vaͤterliche
Zuͤchtigung Gottes Kindlich erfreuen/ weil ſolche viel boͤſes aus unſerm Herzen hinweg
ſchaffet/ und die kindliche Furcht gegen Gott in uns wirket/ daß wir im guten Gluͤk nicht
auffgeblaſen werden/ noch uns ſelbſt zukennen auffhoͤren/ ſondern ſtets gedenken/ daß der
Allmaͤchtige/ welcher uns ehmahls geſtaͤupet/ uns allemahl wieder finden koͤnne/ auch viel
ſchaͤrffer angreiffen/ als zuvor geſchehen. Iſt alſo/ mein herzen Schweſterchen dieſe Ruh-
te Gottes nichts anders/ als ein kraͤfftiger Teriak und Seelen Arzney/ welche die hefftigen
Zufaͤlle der angebohrnen Boßheit abhaͤlt/ daß ſie nicht das Herz gar einnehmen/ ſondern
wañ ſie auffſteigen/ vor ihren volkommenen Wirkungen abgeleitet werden. Ach wie ergetze
ich mich/ wann meine Seele es bey mir uͤberleget/ wie oft ich in Noht/ Gefahr und Angſt
geſtecket/ und dannoch allemahl meines Gottes und Heilandes Huͤlffe und Rettung genoſ-
ſen/ auch da ich ſein Feind noch wahr! wir wollen aber vordiſmahl keines ausgeſtandenen
Ungluͤks mehr gedenken/ ſondern uns miteinander uͤber unſer Erloͤſung herzlich ergetzen.
Das liebe Fraͤulein hoͤrete ihren andaͤchtigen Reden fleiſſig zu/ und antwortete ihr: Unveꝛ-
gleichliche Koͤnigin/ und wahres Ebenbild der Gottſeligkeit und volkommenen Tugend;
wie groſſe Hoffnung mache zu ihrer Hocheit ich mir/ wegen zukünftiger traͤu fleiſſiger Un-
terrichtung zum wahren ungefaͤrbeten Chriſtentuhm/ weil ſchon zum aller erſtenmahle ich
eine ſo koͤſtliche Herz Staͤrkung von ihrer hochgelehrten Zunge einnehme/ daß dieſelbe wol
nimmermehr aus meinem Herzen kom̄en wird/ auch ſolche heilſame geiſtliche Erquickung
lieber in ſteter Betrachtung erhalten/ als mit meinen ungeſchickten Reden beantworten
wil; nur allein bedanke ich mich vor diſmahl ſehr dienſtlich uñ von ganzem Herzen/ daß mei-
ne hoͤchſt gepreiſete Fr. Koͤnigin/ Waſe und Schweſter ſich um meine Wolfahrt ſo heftig
hat bemuͤhen wollen; bitte ſolche hohe Gewogenheit in ſteter Bluͤte zuerhalten/ und an mei-
ner Unvolkom̄enheit kein Mißfallen zutragen/ weil mein Herz und Seele/ ungeachtet die
Folge nicht dabey ſeyn kan/ ſich ſtets bemuͤhen wird/ meiner Gn. Fr. Koͤnigin und Schwe-
ſter nach aͤuſſerſter Moͤgligkeit auffwaͤrtig zu ſein. Ja mein Schweſterchen/ antwoꝛtete Va-
liſka/ ſie herzlich kuͤſſend/ wir wollen dieſe Hoͤfligkeiten den fremden überlaſſen/ wuͤrde mich
auch ſehr ſchmerzen/ wañ mein Schaͤtzichen an ſtat der ſo hochgewuͤnſcheten Vertrau-
ligkeit und Liebe mir Wortſpeiſe aufſetzen wolte. Herkules mengete ſich hieſelbſt ein/ um-
fing ſeine Frl. Schweſter Bruͤderlich/ und erboht ſich zu aller aufrichtigen Liebe. Als das
freund-
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools ?Language Resource Switchboard?FeedbackSie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden. Kommentar zur DTA-AusgabeDieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.
|
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften.
Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de. |