Bucholtz, Andreas Heinrich: Des Christlich: Teutschen Königes Herkules und der Teutschen Königin Valiska Wunder-Geschicht. Bd. 2. Braunschweig, 1660.Siebendes Buch. geschehen/ wie wol ich mich leicht auf andere Weise hätte können loßmachen/ wann ichmich nur dem Römischen Stathalter zu Köllen/ Herrn Julius Lupus zuerkennen geben wollen; aber versichert/ sollen seine mir erzeigete Dienste und angewante Kosten/ ihm nicht unvergolten bleiben/ sondern mit Reichtuhm und Ehren Erhöhung zu aller gnüge/ und mehr als sein Stand mit sich bringet/ ersetzet werden/ welches er mir wol sicherlich trauen mag/ dafern er sonst sich weiters bereitwillig finden lassen wird/ mich nach Vermögen an Ehre und Leben zuschützen/ da die Noht/ wie ich doch nit hoffen wil/ es erfodern würde. Mei- ne Schönheit betreffend/ ist dieselbe keines sonderlichen Ruhms wirdig/ aber immer und ewig leid müste mirs seyn/ wann dieselbe/ wie schlecht sie auch seyn mag/ auf andere Weise/ als in Erbarkeit/ einigem Menschen gefallen solte. Welches sie auch mit solchem Ernst und eiferigen Worten vorbrachte/ daß er sich in etwas entsetzete/ und schon bereuete/ daß er die- sen Argwohn bey ihr erwecket hatte; dann er hoffete eine solche Gelegenheit anzutreffen/ seinen Muhtwillen dergestalt zuerhalten/ daß weder sie es verhindern/ noch jemand davon ichtwas erfahren solte; der halben/ sie aller Furcht zubenehmen/ er um Verzeihung baht/ vorgebend/ er hätte entweder seine Reden aus Unbedachtsamkeit anders vorgebracht als sie gemeinet währen/ oder aber ihre Gn. würden sie ungleich aufgenommen und ausgele- get haben; währe ihm also leid/ daß er in solches mißtrauen bey ihr gerahten solte. Welche Antwort sie/ als währe sie völlig befriediget/ aufnahm/ und doch aus seinem strängen an- schauen und unsittigen Geberden wol merkete/ daß er nichts gutes im Sinne haben möchte. Wie sie auf einem Dorffe das Frühstucke von der mitgenommenen kalten Küche/ andert- halb Meile disseit Reins hielten/ merkete Wolfgang aus seinen Bezeigungen/ was er im Schilde führete/ und suchete Gelegenheit/ allein mit dem Fräulein zu reden/ welche ihm aber zuvor kam/ und die leichtfertige Anmuhtung ihn wissen ließ/ daher er mit den Reu- tern in Reichards Abwesenheit redete; sie solten sich versichern/ daß ihrer keiner ohn Fürst- und Königliche Geschenke bleiben solte/ wann sie ihm äydlich würden angeloben/ daß sie dz Fräulein vor alle Gewaltsamkeit/ äusserstes Vermögens wolten schützen helfen/ wann ihr irgend Unbilligkeit solte angemuhtet werden. Diese liessen sich einhellig auf solche Zusage heraus/ als lange sie warm Blut hätten/ solte es keine Noht haben. Wolan/ sagte er/ so helf- fet auff den Fal euren Herrn abhalten/ wann er sich einiger Gewaltsamkeit oder unlöblicher Taht unterfahen wolte/ biß dahin aber lasset euch nichts merken; dagegen wil ich euch äydlich versprechen/ daß euch bloß allein vor diese Träue eine Tonne Schaz sol ausgetei- let werden/ so bald wir nur bey der Elbe angelanget sind. O wie freueten sich diese arme Land- läuffer/ neigeten sich vor ihm/ und verhiessen/ so wol Nachtes als Tages fleissig zu wachen/ und alles böse zu verhindern. Welches er dem Fräulein anzeigete/ und daß sie sich vor dem Buben durchaus nicht fürchtete/ sondern/ da sie ein unbilliches Wort oder Geberde von ihm vernehmen würde/ ihm nur kühnlich/ und hart genug einredete/ weil die Reuter inge- samt sich zu ihrem Schutze/ auch wider ihren Herrn selbst/ äydlich mit ihm verbunden hätten. Ey Gott lob sagte sie/ so ist mir dieser schwere Stein vom Herzen genommen/ stellete sich auch freymühtig/ und lies gerne zu/ daß der freche Bube sich wieder zu ihr auf die Gutsche setzete/ weil er darumb anhielt. Er hätte gerne gesehen/ daß man mit der Reise so heftig nit eilen mögen/ wendete ein/ die Pferde könten es nicht ertragen/ und würden bald tod nider fallen.
Siebendes Buch. geſchehen/ wie wol ich mich leicht auf andere Weiſe haͤtte koͤnnen loßmachen/ wann ichmich nur dem Roͤmiſchen Stathalter zu Koͤllen/ Herrn Julius Lupus zuerkennen geben wollen; aber verſichert/ ſollen ſeine mir erzeigete Dienſte und angewante Koſten/ ihm nicht unvergolten bleiben/ ſondern mit Reichtuhm und Ehren Erhoͤhung zu aller gnuͤge/ und mehr als ſein Stand mit ſich bringet/ erſetzet werden/ welches er mir wol ſicherlich trauen mag/ dafern er ſonſt ſich weiters bereitwillig finden laſſen wird/ mich nach Vermoͤgen an Ehre und Leben zuſchuͤtzen/ da die Noht/ wie ich doch nit hoffen wil/ es erfodern wuͤꝛde. Mei- ne Schoͤnheit betreffend/ iſt dieſelbe keines ſonderlichen Ruhms wirdig/ aber immer und ewig leid muͤſte mirs ſeyn/ wann dieſelbe/ wie ſchlecht ſie auch ſeyn mag/ auf andere Weiſe/ als in Erbarkeit/ einigem Menſchen gefallen ſolte. Welches ſie auch mit ſolchem Ernſt uñ eiferigen Worten vorbrachte/ daß er ſich in etwas entſetzete/ und ſchon bereuete/ daß er die- ſen Argwohn bey ihr erwecket hatte; dann er hoffete eine ſolche Gelegenheit anzutreffen/ ſeinen Muhtwillen dergeſtalt zuerhalten/ daß weder ſie es verhindern/ noch jemand davon ichtwas erfahren ſolte; der halben/ ſie aller Furcht zubenehmen/ er um Verzeihung baht/ vorgebend/ er haͤtte entweder ſeine Reden aus Unbedachtſamkeit anders vorgebracht als ſie gemeinet waͤhren/ oder aber ihre Gn. wuͤrden ſie ungleich aufgenommen und ausgele- get haben; waͤhre ihm alſo leid/ daß er in ſolches mißtrauen bey ihꝛ gerahten ſolte. Welche Antwort ſie/ als waͤhre ſie voͤllig befriediget/ aufnahm/ und doch aus ſeinem ſtraͤngen an- ſchauen und unſittigen Gebeꝛden wol merkete/ daß er nichts gutes im Siñe haben moͤchte. Wie ſie auf einem Dorffe das Fruͤhſtucke von der mitgenommenen kalten Küche/ andert- halb Meile diſſeit Reins hielten/ merkete Wolfgang aus ſeinen Bezeigungen/ was er im Schilde fuͤhrete/ und ſuchete Gelegenheit/ allein mit dem Fraͤulein zu reden/ welche ihm aber zuvor kam/ und die leichtfertige Anmuhtung ihn wiſſen ließ/ daher er mit den Reu- tern in Reichards Abweſenheit redete; ſie ſolten ſich verſichern/ daß ihrer keiner ohn Fuͤrſt- und Koͤnigliche Geſchenke bleiben ſolte/ wann ſie ihm aͤydlich wuͤrden angeloben/ daß ſie dz Fraͤulein vor alle Gewaltſamkeit/ aͤuſſerſtes Vermoͤgens wolten ſchuͤtzen helfen/ wann ihr irgend Unbilligkeit ſolte angemuhtet werden. Dieſe lieſſen ſich einhellig auf ſolche Zuſage heraus/ als lange ſie warm Blut haͤtten/ ſolte es keine Noht haben. Wolan/ ſagte er/ ſo helf- fet auff den Fal euren Herrn abhalten/ wann er ſich einiger Gewaltſamkeit oder unloͤblicheꝛ Taht unterfahen wolte/ biß dahin aber laſſet euch nichts merken; dagegen wil ich euch aͤydlich verſprechen/ daß euch bloß allein vor dieſe Traͤue eine Tonne Schaz ſol ausgetei- let werden/ ſo bald wir nuꝛ bey der Elbe angelanget ſind. O wie fꝛeueten ſich dieſe aꝛme Land- laͤuffer/ neigeten ſich vor ihm/ und verhieſſen/ ſo wol Nachtes als Tages fleiſſig zu wachen/ und alles boͤſe zu verhindern. Welches er dem Fraͤulein anzeigete/ und daß ſie ſich vor dem Buben durchaus nicht fuͤrchtete/ ſondern/ da ſie ein unbilliches Wort oder Geberde von ihm vernehmen wuͤrde/ ihm nur kuͤhnlich/ und hart genug einredete/ weil die Reuter inge- ſamt ſich zu ihrem Schutze/ auch wider ihren Herrn ſelbſt/ aͤydlich mit ihm verbundẽ haͤttẽ. Ey Gott lob ſagte ſie/ ſo iſt mir dieſer ſchwere Stein vom Herzen genommen/ ſtellete ſich auch freymuͤhtig/ und lies gerne zu/ daß der freche Bube ſich wieder zu ihr auf die Gutſche ſetzete/ weil er darumb anhielt. Er haͤtte gerne geſehen/ daß man mit der Reiſe ſo heftig nit eilen moͤgen/ wendete ein/ die Pferde koͤnten es nicht ertragen/ und wuͤrden bald tod nider fallen.
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <p><pb facs="#f0686" n="680"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Siebendes Buch.</hi></fw><lb/> geſchehen/ wie wol ich mich leicht auf andere Weiſe haͤtte koͤnnen loßmachen/ wann ich<lb/> mich nur dem Roͤmiſchen Stathalter zu Koͤllen/ Herrn Julius Lupus zuerkennen geben<lb/> wollen; aber verſichert/ ſollen ſeine mir erzeigete Dienſte und angewante Koſten/ ihm nicht<lb/> unvergolten bleiben/ ſondern mit Reichtuhm und Ehren Erhoͤhung zu aller gnuͤge/ und<lb/> mehr als ſein Stand mit ſich bringet/ erſetzet werden/ welches er mir wol ſicherlich trauen<lb/> mag/ dafern er ſonſt ſich weiters bereitwillig finden laſſen wird/ mich nach Vermoͤgen an<lb/> Ehre und Leben zuſchuͤtzen/ da die Noht/ wie ich doch nit hoffen wil/ es erfodern wuͤꝛde. Mei-<lb/> ne Schoͤnheit betreffend/ iſt dieſelbe keines ſonderlichen Ruhms wirdig/ aber immer und<lb/> ewig leid muͤſte mirs ſeyn/ wann dieſelbe/ wie ſchlecht ſie auch ſeyn mag/ auf andere Weiſe/<lb/> als in Erbarkeit/ einigem Menſchen gefallen ſolte. Welches ſie auch mit ſolchem Ernſt uñ<lb/> eiferigen Worten vorbrachte/ daß er ſich in etwas entſetzete/ und ſchon bereuete/ daß er die-<lb/> ſen Argwohn bey ihr erwecket hatte; dann er hoffete eine ſolche Gelegenheit anzutreffen/<lb/> ſeinen Muhtwillen dergeſtalt zuerhalten/ daß weder ſie es verhindern/ noch jemand davon<lb/> ichtwas erfahren ſolte; der halben/ ſie aller Furcht zubenehmen/ er um Verzeihung baht/<lb/> vorgebend/ er haͤtte entweder ſeine Reden aus Unbedachtſamkeit anders vorgebracht als<lb/> ſie gemeinet waͤhren/ oder aber ihre Gn. wuͤrden ſie ungleich aufgenommen und ausgele-<lb/> get haben; waͤhre ihm alſo leid/ daß er in ſolches mißtrauen bey ihꝛ gerahten ſolte. Welche<lb/> Antwort ſie/ als waͤhre ſie voͤllig befriediget/ aufnahm/ und doch aus ſeinem ſtraͤngen an-<lb/> ſchauen und unſittigen Gebeꝛden wol merkete/ daß er nichts gutes im Siñe haben moͤchte.<lb/> Wie ſie auf einem Dorffe das Fruͤhſtucke von der mitgenommenen kalten Küche/ andert-<lb/> halb Meile diſſeit Reins hielten/ merkete Wolfgang aus ſeinen Bezeigungen/ was er im<lb/> Schilde fuͤhrete/ und ſuchete Gelegenheit/ allein mit dem Fraͤulein zu reden/ welche ihm<lb/> aber zuvor kam/ und die leichtfertige Anmuhtung ihn wiſſen ließ/ daher er mit den Reu-<lb/> tern in Reichards Abweſenheit redete; ſie ſolten ſich verſichern/ daß ihrer keiner ohn Fuͤrſt-<lb/> und Koͤnigliche Geſchenke bleiben ſolte/ wann ſie ihm aͤydlich wuͤrden angeloben/ daß ſie dz<lb/> Fraͤulein vor alle Gewaltſamkeit/ aͤuſſerſtes Vermoͤgens wolten ſchuͤtzen helfen/ wann ihr<lb/> irgend Unbilligkeit ſolte angemuhtet werden. Dieſe lieſſen ſich einhellig auf ſolche Zuſage<lb/> heraus/ als lange ſie warm Blut haͤtten/ ſolte es keine Noht haben. Wolan/ ſagte er/ ſo helf-<lb/> fet auff den Fal euren Herrn abhalten/ wann er ſich einiger Gewaltſamkeit oder unloͤblicheꝛ<lb/> Taht unterfahen wolte/ biß dahin aber laſſet euch nichts merken; dagegen wil ich euch<lb/> aͤydlich verſprechen/ daß euch bloß allein vor dieſe Traͤue eine Tonne Schaz ſol ausgetei-<lb/> let werden/ ſo bald wir nuꝛ bey der Elbe angelanget ſind. O wie fꝛeueten ſich dieſe aꝛme Land-<lb/> laͤuffer/ neigeten ſich vor ihm/ und verhieſſen/ ſo wol Nachtes als Tages fleiſſig zu wachen/<lb/> und alles boͤſe zu verhindern. Welches er dem Fraͤulein anzeigete/ und daß ſie ſich vor dem<lb/> Buben durchaus nicht fuͤrchtete/ ſondern/ da ſie ein unbilliches Wort oder Geberde von<lb/> ihm vernehmen wuͤrde/ ihm nur kuͤhnlich/ und hart genug einredete/ weil die Reuter inge-<lb/> ſamt ſich zu ihrem Schutze/ auch wider ihren Herrn ſelbſt/ aͤydlich mit ihm verbundẽ haͤttẽ.<lb/> Ey Gott lob ſagte ſie/ ſo iſt mir dieſer ſchwere Stein vom Herzen genommen/ ſtellete ſich<lb/> auch freymuͤhtig/ und lies gerne zu/ daß der freche Bube ſich wieder zu ihr auf die Gutſche<lb/> ſetzete/ weil er darumb anhielt. Er haͤtte gerne geſehen/ daß man mit der Reiſe ſo heftig nit<lb/> eilen moͤgen/ wendete ein/ die Pferde koͤnten es nicht ertragen/ und wuͤrden bald tod nider<lb/> <fw place="bottom" type="catch">fallen.</fw><lb/></p> </div> </div> </body> </text> </TEI> [680/0686]
Siebendes Buch.
geſchehen/ wie wol ich mich leicht auf andere Weiſe haͤtte koͤnnen loßmachen/ wann ich
mich nur dem Roͤmiſchen Stathalter zu Koͤllen/ Herrn Julius Lupus zuerkennen geben
wollen; aber verſichert/ ſollen ſeine mir erzeigete Dienſte und angewante Koſten/ ihm nicht
unvergolten bleiben/ ſondern mit Reichtuhm und Ehren Erhoͤhung zu aller gnuͤge/ und
mehr als ſein Stand mit ſich bringet/ erſetzet werden/ welches er mir wol ſicherlich trauen
mag/ dafern er ſonſt ſich weiters bereitwillig finden laſſen wird/ mich nach Vermoͤgen an
Ehre und Leben zuſchuͤtzen/ da die Noht/ wie ich doch nit hoffen wil/ es erfodern wuͤꝛde. Mei-
ne Schoͤnheit betreffend/ iſt dieſelbe keines ſonderlichen Ruhms wirdig/ aber immer und
ewig leid muͤſte mirs ſeyn/ wann dieſelbe/ wie ſchlecht ſie auch ſeyn mag/ auf andere Weiſe/
als in Erbarkeit/ einigem Menſchen gefallen ſolte. Welches ſie auch mit ſolchem Ernſt uñ
eiferigen Worten vorbrachte/ daß er ſich in etwas entſetzete/ und ſchon bereuete/ daß er die-
ſen Argwohn bey ihr erwecket hatte; dann er hoffete eine ſolche Gelegenheit anzutreffen/
ſeinen Muhtwillen dergeſtalt zuerhalten/ daß weder ſie es verhindern/ noch jemand davon
ichtwas erfahren ſolte; der halben/ ſie aller Furcht zubenehmen/ er um Verzeihung baht/
vorgebend/ er haͤtte entweder ſeine Reden aus Unbedachtſamkeit anders vorgebracht als
ſie gemeinet waͤhren/ oder aber ihre Gn. wuͤrden ſie ungleich aufgenommen und ausgele-
get haben; waͤhre ihm alſo leid/ daß er in ſolches mißtrauen bey ihꝛ gerahten ſolte. Welche
Antwort ſie/ als waͤhre ſie voͤllig befriediget/ aufnahm/ und doch aus ſeinem ſtraͤngen an-
ſchauen und unſittigen Gebeꝛden wol merkete/ daß er nichts gutes im Siñe haben moͤchte.
Wie ſie auf einem Dorffe das Fruͤhſtucke von der mitgenommenen kalten Küche/ andert-
halb Meile diſſeit Reins hielten/ merkete Wolfgang aus ſeinen Bezeigungen/ was er im
Schilde fuͤhrete/ und ſuchete Gelegenheit/ allein mit dem Fraͤulein zu reden/ welche ihm
aber zuvor kam/ und die leichtfertige Anmuhtung ihn wiſſen ließ/ daher er mit den Reu-
tern in Reichards Abweſenheit redete; ſie ſolten ſich verſichern/ daß ihrer keiner ohn Fuͤrſt-
und Koͤnigliche Geſchenke bleiben ſolte/ wann ſie ihm aͤydlich wuͤrden angeloben/ daß ſie dz
Fraͤulein vor alle Gewaltſamkeit/ aͤuſſerſtes Vermoͤgens wolten ſchuͤtzen helfen/ wann ihr
irgend Unbilligkeit ſolte angemuhtet werden. Dieſe lieſſen ſich einhellig auf ſolche Zuſage
heraus/ als lange ſie warm Blut haͤtten/ ſolte es keine Noht haben. Wolan/ ſagte er/ ſo helf-
fet auff den Fal euren Herrn abhalten/ wann er ſich einiger Gewaltſamkeit oder unloͤblicheꝛ
Taht unterfahen wolte/ biß dahin aber laſſet euch nichts merken; dagegen wil ich euch
aͤydlich verſprechen/ daß euch bloß allein vor dieſe Traͤue eine Tonne Schaz ſol ausgetei-
let werden/ ſo bald wir nuꝛ bey der Elbe angelanget ſind. O wie fꝛeueten ſich dieſe aꝛme Land-
laͤuffer/ neigeten ſich vor ihm/ und verhieſſen/ ſo wol Nachtes als Tages fleiſſig zu wachen/
und alles boͤſe zu verhindern. Welches er dem Fraͤulein anzeigete/ und daß ſie ſich vor dem
Buben durchaus nicht fuͤrchtete/ ſondern/ da ſie ein unbilliches Wort oder Geberde von
ihm vernehmen wuͤrde/ ihm nur kuͤhnlich/ und hart genug einredete/ weil die Reuter inge-
ſamt ſich zu ihrem Schutze/ auch wider ihren Herrn ſelbſt/ aͤydlich mit ihm verbundẽ haͤttẽ.
Ey Gott lob ſagte ſie/ ſo iſt mir dieſer ſchwere Stein vom Herzen genommen/ ſtellete ſich
auch freymuͤhtig/ und lies gerne zu/ daß der freche Bube ſich wieder zu ihr auf die Gutſche
ſetzete/ weil er darumb anhielt. Er haͤtte gerne geſehen/ daß man mit der Reiſe ſo heftig nit
eilen moͤgen/ wendete ein/ die Pferde koͤnten es nicht ertragen/ und wuͤrden bald tod nider
fallen.
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/buchholtz_herkules02_1660 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/buchholtz_herkules02_1660/686 |
Zitationshilfe: | Bucholtz, Andreas Heinrich: Des Christlich: Teutschen Königes Herkules und der Teutschen Königin Valiska Wunder-Geschicht. Bd. 2. Braunschweig, 1660, S. 680. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/buchholtz_herkules02_1660/686>, abgerufen am 16.07.2024. |