Bucholtz, Andreas Heinrich: Des Christlich: Teutschen Königes Herkules und der Teutschen Königin Valiska Wunder-Geschicht. Bd. 2. Braunschweig, 1660.Siebendes Buch. digung wiederhohlete/ und die Frau inständig baht/ ihm zum wenigsten noch diese Nachtseine Armgart zugönnen/ alsdann wolte er lange nicht wieder kommen. Die Frau wahr diesen Morgen von ihrem kleinen Töchterlein berichtet/ ihr Vater hätte Armgart küssen/ und auff seine Schoß nehmen wollen/ welches sie nicht hätte wollen leiden/ und sich darü- ber mit ihm gescholten. Dieses fiel ihr gleich ein/ daher sie einerley mit Wolffgangen arg- wohnete/ und zu demselben sagete: Gehe hin/ und schlaffe bey deinem Weibe/ wie bißher geschehen/ kein Mensch sol dir solches wehren; ja wann du eine einzige Nacht von ihr blei- best/ wil ich dich zustraffen wissen. Ihr Bernhard solches hörend/ gedachte alsobald/ die Karte würde falsch seyn/ und ging stilschweigend davon/ sie aber folgete ihm auff dem fusse nach/ und da sie mit ihm allein wahr/ fing sie also an: Sehet doch den jungen frischen Buh- ler/ der meine Mägde beginnet zuküssen/ und auff der Schoß zuführen/ so ungescheuhet/ dz seine kleinen Kinder es ansehen und austragen müssen. Er fragete mit einem wunder- vollen Eifer/ wer ihn also belogen hätte. Ihr kleinstes Töchterlein Adelgund kam gleich da- her gelauffen/ zu dem die Mutter sagete: Mein Kind/ sage mir/ was taht dein Vater un- serer Armgart? Je Herzen Mutter/ antwortete das kleine/ habe ichs euch doch bereit gesagt; Er wolte sie herzen/ und auff seine Schoß nehmen/ aber unsere Armgart/ meine liebe Arm- gart/ wolte es nicht leiden. Je du loser Sak/ sagte der Vater/ wer hat dir solches zusagen eingestecket? Ja Herzen Vater/ antwortete sie/ ist es nicht wahr/ woltet ihr nicht auch ihr nach dem Busem greiffen? Wisset ihr noch wol/ als ihr mich woltet aus der Stuben schün- nen/ und unsere Armgart wolte es nicht leiden? Gut mein Töchterchen/ sagte die Mutter/ wo du es aber noch einem einzigen Menschen sagen wirst/ wil ich dir den Hals abschneiden. Je Herzen Mutter/ sagte diese/ ich wil es keinem Menschen mehr sagen. Es kam die gröste Tochter eben darzu gangen/ deren diese kleine entgegen lief/ und überlaut zuruffen anfing: Höre Alheid (also hieß diese) es ist nicht wahr/ daß unser Vater hat wollen unsere Arm- gart küssen/ auff die Schoß nehmen/ und ihr in Busem greiffen; Nein es ist nicht wahr/ es ist doch nicht wahr. Diese erschrak der Rede/ und sagte: Je du Balg/ wer saget dann sol- ches? habe ichs gesagt? Nein/ antwortete die kleine/ du wahrest nicht dabey/ ich habs allein gesehen/ aber ich darffs nicht mehr sagen/ oder meine Herzen Mutter wil mir den Hals ab- schneiden. Die Mutter hieß die beyden Töchter hingehen/ und als lieb ihnen ihr Leben währe/ das Maul halten. Hernach sagte sie zu ihrem Ehe Junkern: Psui schämet euch in euer Herz und Blut/ ihr alter ehebrecherischer Narr; ist euch nun ein neuer Kitzel nach meiner Magd ankommen? Er wolte noch stark leugnen; aber sie hieß ihn schweigen; wie es doch möglich währe/ daß dieses Kind von sechs Jahren ein solches aus ihren Fingern saugen solte; Kinder und Narren (hiesse das alte Sprichwort) sagten die Warheit; wel- ches an ihrem Töchterchen erschiene. Sie wolte dißmahl ihm solches zu gute halten/ wür- de er aber sich noch eins gelüsten lassen/ zu ihrer Magd zunahen/ wolte sie schon wissen ihn dergestalt die Schüppe zugeben/ daß er dessen vor aller Welt Schimpff und Spot haben solte. Ob er an ihr nicht ein Genügen haben könte/ da sie noch frisch und kaum von 32 Jah- ren währe. Er gestund endlich so viel/ daß er solches aus Kurzweil getahn hätte/ umb zuse- hen/ wie beydes Armgart und die kleine Klapperbüchse sich dagegen bezeigen würde. Ich wil euch diese Entschuldigung gläuben/ wie die erste Leugnung/ sagte sie/ und dannoch umb Frie- q q q q ij
Siebendes Buch. digung wiederhohlete/ und die Frau inſtaͤndig baht/ ihm zum wenigſten noch dieſe Nachtſeine Armgart zugoͤnnen/ alsdann wolte er lange nicht wieder kommen. Die Frau wahr dieſen Morgen von ihrem kleinen Toͤchterlein berichtet/ ihr Vater haͤtte Armgart kuͤſſen/ und auff ſeine Schoß nehmen wollen/ welches ſie nicht haͤtte wollen leiden/ und ſich daruͤ- ber mit ihm geſcholten. Dieſes fiel ihr gleich ein/ daher ſie einerley mit Wolffgangen arg- wohnete/ und zu demſelben ſagete: Gehe hin/ und ſchlaffe bey deinem Weibe/ wie bißher geſchehen/ kein Menſch ſol dir ſolches wehren; ja wann du eine einzige Nacht von ihr blei- beſt/ wil ich dich zuſtraffen wiſſen. Ihr Bernhard ſolches hoͤrend/ gedachte alſobald/ die Karte wuͤrde falſch ſeyn/ und ging ſtilſchweigend davon/ ſie aber folgete ihm auff dem fuſſe nach/ und da ſie mit ihm allein wahr/ fing ſie alſo an: Sehet doch den jungẽ friſchen Buh- ler/ der meine Maͤgde beginnet zukuͤſſen/ und auff der Schoß zufuͤhren/ ſo ungeſcheuhet/ dz ſeine kleinen Kinder es anſehen und austragen muͤſſen. Er fragete mit einem wunder- vollen Eifer/ wer ihn alſo belogen haͤtte. Ihr kleinſtes Toͤchterlein Adelgund kam gleich da- her gelauffen/ zu dem die Mutter ſagete: Mein Kind/ ſage mir/ was taht dein Vater un- ſerer Armgart? Je Herzen Mutter/ antwortete das kleine/ habe ichs euch doch bereit geſagt; Er wolte ſie herzen/ und auff ſeine Schoß nehmen/ aber unſere Armgart/ meine liebe Arm- gart/ wolte es nicht leiden. Je du loſer Sak/ ſagte der Vater/ wer hat dir ſolches zuſagen eingeſtecket? Ja Herzen Vater/ antwortete ſie/ iſt es nicht wahr/ woltet ihr nicht auch ihr nach dem Buſem greiffen? Wiſſet ihr noch wol/ als ihr mich woltet aus der Stubẽ ſchuͤn- nen/ und unſere Armgart wolte es nicht leiden? Gut mein Toͤchterchen/ ſagte die Mutter/ wo du es aber noch einem einzigen Menſchen ſagen wirſt/ wil ich dir den Hals abſchneidẽ. Je Herzen Mutter/ ſagte dieſe/ ich wil es keinem Menſchen mehr ſagen. Es kam die groͤſte Tochter eben darzu gangen/ deren dieſe kleine entgegen lief/ und uͤberlaut zuruffen anfing: Hoͤre Alheid (alſo hieß dieſe) es iſt nicht wahr/ daß unſer Vater hat wollen unſere Arm- gart kuͤſſen/ auff die Schoß nehmen/ und ihr in Buſem greiffen; Nein es iſt nicht wahr/ es iſt doch nicht wahr. Dieſe erſchrak der Rede/ und ſagte: Je du Balg/ wer ſaget dann ſol- ches? habe ichs geſagt? Nein/ antwortete die kleine/ du wahreſt nicht dabey/ ich habs allein geſehen/ aber ich darffs nicht mehr ſagen/ oder meine Herzen Mutter wil mir den Hals ab- ſchneiden. Die Mutter hieß die beyden Toͤchter hingehen/ und als lieb ihnen ihr Leben waͤhre/ das Maul halten. Hernach ſagte ſie zu ihrem Ehe Junkern: Pſui ſchaͤmet euch in euer Herz und Blut/ ihr alter ehebrecheriſcher Narr; iſt euch nun ein neuer Kitzel nach meiner Magd ankommen? Er wolte noch ſtark leugnen; aber ſie hieß ihn ſchweigen; wie es doch moͤglich waͤhre/ daß dieſes Kind von ſechs Jahren ein ſolches aus ihren Fingern ſaugen ſolte; Kinder und Narren (hieſſe das alte Sprichwort) ſagten die Warheit; wel- ches an ihrem Toͤchterchen erſchiene. Sie wolte dißmahl ihm ſolches zu gute halten/ wuͤr- de er aber ſich noch eins geluͤſten laſſen/ zu ihrer Magd zunahen/ wolte ſie ſchon wiſſen ihn dergeſtalt die Schuͤppe zugeben/ daß er deſſen vor aller Welt Schimpff und Spot haben ſolte. Ob er an ihr nicht ein Genuͤgen haben koͤnte/ da ſie noch friſch und kaum von 32 Jah- ren waͤhre. Er geſtund endlich ſo viel/ daß er ſolches aus Kurzweil getahn haͤtte/ umb zuſe- hen/ wie beydes Armgart und die kleine Klapperbuͤchſe ſich dagegen bezeigen wuͤrde. Ich wil euch dieſe Entſchuldigung glaͤuben/ wie die erſte Leugnung/ ſagte ſie/ und dannoch umb Frie- q q q q ij
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <p><pb facs="#f0681" n="675"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Siebendes Buch.</hi></fw><lb/> digung wiederhohlete/ und die Frau inſtaͤndig baht/ ihm zum wenigſten noch dieſe Nacht<lb/> ſeine Armgart zugoͤnnen/ alsdann wolte er lange nicht wieder kommen. Die Frau wahr<lb/> dieſen Morgen von ihrem kleinen Toͤchterlein berichtet/ ihr Vater haͤtte Armgart kuͤſſen/<lb/> und auff ſeine Schoß nehmen wollen/ welches ſie nicht haͤtte wollen leiden/ und ſich daruͤ-<lb/> ber mit ihm geſcholten. Dieſes fiel ihr gleich ein/ daher ſie einerley mit Wolffgangen arg-<lb/> wohnete/ und zu demſelben ſagete: Gehe hin/ und ſchlaffe bey deinem Weibe/ wie bißher<lb/> geſchehen/ kein Menſch ſol dir ſolches wehren; ja wann du eine einzige Nacht von ihr blei-<lb/> beſt/ wil ich dich zuſtraffen wiſſen. Ihr Bernhard ſolches hoͤrend/ gedachte alſobald/ die<lb/> Karte wuͤrde falſch ſeyn/ und ging ſtilſchweigend davon/ ſie aber folgete ihm auff dem fuſſe<lb/> nach/ und da ſie mit ihm allein wahr/ fing ſie alſo an: Sehet doch den jungẽ friſchen Buh-<lb/> ler/ der meine Maͤgde beginnet zukuͤſſen/ und auff der Schoß zufuͤhren/ ſo ungeſcheuhet/ dz<lb/> ſeine kleinen Kinder es anſehen und austragen muͤſſen. Er fragete mit einem wunder-<lb/> vollen Eifer/ wer ihn alſo belogen haͤtte. Ihr kleinſtes Toͤchterlein Adelgund kam gleich da-<lb/> her gelauffen/ zu dem die Mutter ſagete: Mein Kind/ ſage mir/ was taht dein Vater un-<lb/> ſerer Armgart? Je Herzen Mutter/ antwortete das kleine/ habe ichs euch doch bereit geſagt;<lb/> Er wolte ſie herzen/ und auff ſeine Schoß nehmen/ aber unſere Armgart/ meine liebe Arm-<lb/> gart/ wolte es nicht leiden. Je du loſer Sak/ ſagte der Vater/ wer hat dir ſolches zuſagen<lb/> eingeſtecket? Ja Herzen Vater/ antwortete ſie/ iſt es nicht wahr/ woltet ihr nicht auch ihr<lb/> nach dem Buſem greiffen? Wiſſet ihr noch wol/ als ihr mich woltet aus der Stubẽ ſchuͤn-<lb/> nen/ und unſere Armgart wolte es nicht leiden? Gut mein Toͤchterchen/ ſagte die Mutter/<lb/> wo du es aber noch einem einzigen Menſchen ſagen wirſt/ wil ich dir den Hals abſchneidẽ.<lb/> Je Herzen Mutter/ ſagte dieſe/ ich wil es keinem Menſchen mehr ſagen. Es kam die groͤſte<lb/> Tochter eben darzu gangen/ deren dieſe kleine entgegen lief/ und uͤberlaut zuruffen anfing:<lb/> Hoͤre Alheid (alſo hieß dieſe) es iſt nicht wahr/ daß unſer Vater hat wollen unſere Arm-<lb/> gart kuͤſſen/ auff die Schoß nehmen/ und ihr in Buſem greiffen; Nein es iſt nicht wahr/ es<lb/> iſt doch nicht wahr. Dieſe erſchrak der Rede/ und ſagte: Je du Balg/ wer ſaget dann ſol-<lb/> ches? habe ichs geſagt? Nein/ antwortete die kleine/ du wahreſt nicht dabey/ ich habs allein<lb/> geſehen/ aber ich darffs nicht mehr ſagen/ oder meine Herzen Mutter wil mir den Hals ab-<lb/> ſchneiden. Die Mutter hieß die beyden Toͤchter hingehen/ und als lieb ihnen ihr Leben<lb/> waͤhre/ das Maul halten. Hernach ſagte ſie zu ihrem Ehe Junkern: Pſui ſchaͤmet euch in<lb/> euer Herz und Blut/ ihr alter ehebrecheriſcher Narr; iſt euch nun ein neuer Kitzel nach<lb/> meiner Magd ankommen? Er wolte noch ſtark leugnen; aber ſie hieß ihn ſchweigen; wie<lb/> es doch moͤglich waͤhre/ daß dieſes Kind von ſechs Jahren ein ſolches aus ihren Fingern<lb/> ſaugen ſolte; Kinder und Narren (hieſſe das alte Sprichwort) ſagten die Warheit; wel-<lb/> ches an ihrem Toͤchterchen erſchiene. Sie wolte dißmahl ihm ſolches zu gute halten/ wuͤr-<lb/> de er aber ſich noch eins geluͤſten laſſen/ zu ihrer Magd zunahen/ wolte ſie ſchon wiſſen ihn<lb/> dergeſtalt die Schuͤppe zugeben/ daß er deſſen vor aller Welt Schimpff und Spot haben<lb/> ſolte. Ob er an ihr nicht ein Genuͤgen haben koͤnte/ da ſie noch friſch und kaum von 32 Jah-<lb/> ren waͤhre. Er geſtund endlich ſo viel/ daß er ſolches aus Kurzweil getahn haͤtte/ umb zuſe-<lb/> hen/ wie beydes Armgart und die kleine Klapperbuͤchſe ſich dagegen bezeigen wuͤrde. Ich<lb/> wil euch dieſe Entſchuldigung glaͤuben/ wie die erſte Leugnung/ ſagte ſie/ und dannoch umb<lb/> <fw place="bottom" type="sig">q q q q ij</fw><fw place="bottom" type="catch">Frie-</fw><lb/></p> </div> </div> </body> </text> </TEI> [675/0681]
Siebendes Buch.
digung wiederhohlete/ und die Frau inſtaͤndig baht/ ihm zum wenigſten noch dieſe Nacht
ſeine Armgart zugoͤnnen/ alsdann wolte er lange nicht wieder kommen. Die Frau wahr
dieſen Morgen von ihrem kleinen Toͤchterlein berichtet/ ihr Vater haͤtte Armgart kuͤſſen/
und auff ſeine Schoß nehmen wollen/ welches ſie nicht haͤtte wollen leiden/ und ſich daruͤ-
ber mit ihm geſcholten. Dieſes fiel ihr gleich ein/ daher ſie einerley mit Wolffgangen arg-
wohnete/ und zu demſelben ſagete: Gehe hin/ und ſchlaffe bey deinem Weibe/ wie bißher
geſchehen/ kein Menſch ſol dir ſolches wehren; ja wann du eine einzige Nacht von ihr blei-
beſt/ wil ich dich zuſtraffen wiſſen. Ihr Bernhard ſolches hoͤrend/ gedachte alſobald/ die
Karte wuͤrde falſch ſeyn/ und ging ſtilſchweigend davon/ ſie aber folgete ihm auff dem fuſſe
nach/ und da ſie mit ihm allein wahr/ fing ſie alſo an: Sehet doch den jungẽ friſchen Buh-
ler/ der meine Maͤgde beginnet zukuͤſſen/ und auff der Schoß zufuͤhren/ ſo ungeſcheuhet/ dz
ſeine kleinen Kinder es anſehen und austragen muͤſſen. Er fragete mit einem wunder-
vollen Eifer/ wer ihn alſo belogen haͤtte. Ihr kleinſtes Toͤchterlein Adelgund kam gleich da-
her gelauffen/ zu dem die Mutter ſagete: Mein Kind/ ſage mir/ was taht dein Vater un-
ſerer Armgart? Je Herzen Mutter/ antwortete das kleine/ habe ichs euch doch bereit geſagt;
Er wolte ſie herzen/ und auff ſeine Schoß nehmen/ aber unſere Armgart/ meine liebe Arm-
gart/ wolte es nicht leiden. Je du loſer Sak/ ſagte der Vater/ wer hat dir ſolches zuſagen
eingeſtecket? Ja Herzen Vater/ antwortete ſie/ iſt es nicht wahr/ woltet ihr nicht auch ihr
nach dem Buſem greiffen? Wiſſet ihr noch wol/ als ihr mich woltet aus der Stubẽ ſchuͤn-
nen/ und unſere Armgart wolte es nicht leiden? Gut mein Toͤchterchen/ ſagte die Mutter/
wo du es aber noch einem einzigen Menſchen ſagen wirſt/ wil ich dir den Hals abſchneidẽ.
Je Herzen Mutter/ ſagte dieſe/ ich wil es keinem Menſchen mehr ſagen. Es kam die groͤſte
Tochter eben darzu gangen/ deren dieſe kleine entgegen lief/ und uͤberlaut zuruffen anfing:
Hoͤre Alheid (alſo hieß dieſe) es iſt nicht wahr/ daß unſer Vater hat wollen unſere Arm-
gart kuͤſſen/ auff die Schoß nehmen/ und ihr in Buſem greiffen; Nein es iſt nicht wahr/ es
iſt doch nicht wahr. Dieſe erſchrak der Rede/ und ſagte: Je du Balg/ wer ſaget dann ſol-
ches? habe ichs geſagt? Nein/ antwortete die kleine/ du wahreſt nicht dabey/ ich habs allein
geſehen/ aber ich darffs nicht mehr ſagen/ oder meine Herzen Mutter wil mir den Hals ab-
ſchneiden. Die Mutter hieß die beyden Toͤchter hingehen/ und als lieb ihnen ihr Leben
waͤhre/ das Maul halten. Hernach ſagte ſie zu ihrem Ehe Junkern: Pſui ſchaͤmet euch in
euer Herz und Blut/ ihr alter ehebrecheriſcher Narr; iſt euch nun ein neuer Kitzel nach
meiner Magd ankommen? Er wolte noch ſtark leugnen; aber ſie hieß ihn ſchweigen; wie
es doch moͤglich waͤhre/ daß dieſes Kind von ſechs Jahren ein ſolches aus ihren Fingern
ſaugen ſolte; Kinder und Narren (hieſſe das alte Sprichwort) ſagten die Warheit; wel-
ches an ihrem Toͤchterchen erſchiene. Sie wolte dißmahl ihm ſolches zu gute halten/ wuͤr-
de er aber ſich noch eins geluͤſten laſſen/ zu ihrer Magd zunahen/ wolte ſie ſchon wiſſen ihn
dergeſtalt die Schuͤppe zugeben/ daß er deſſen vor aller Welt Schimpff und Spot haben
ſolte. Ob er an ihr nicht ein Genuͤgen haben koͤnte/ da ſie noch friſch und kaum von 32 Jah-
ren waͤhre. Er geſtund endlich ſo viel/ daß er ſolches aus Kurzweil getahn haͤtte/ umb zuſe-
hen/ wie beydes Armgart und die kleine Klapperbuͤchſe ſich dagegen bezeigen wuͤrde. Ich
wil euch dieſe Entſchuldigung glaͤuben/ wie die erſte Leugnung/ ſagte ſie/ und dannoch umb
Frie-
q q q q ij
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools ?Language Resource Switchboard?FeedbackSie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden. Kommentar zur DTA-AusgabeDieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.
|
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften.
Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de. |