Bucholtz, Andreas Heinrich: Des Christlich: Teutschen Königes Herkules und der Teutschen Königin Valiska Wunder-Geschicht. Bd. 2. Braunschweig, 1660.Siebendes Buch. möchte er dessen erlassen seyn/ und dannoch den Ring/ weil es ihm also gefiele/ zum Zeichenihrer künfftigen Gutwilligkeit behalten; welchen er alsbald an seinen kleinen Finger stes- kete/ und gleich willens wahr/ Herkules mit einem Speerwinken zuverstehen zugeben/ daß er zum Treffen fertig währe; Er sahe aber/ daß Valiska ihren Bogen zum Schuß anlege- te/ umb nach einer Taube zuschiessen/ deren drey hoch oben her in Lüfften schwebeten; und lachete/ seiner Meynung nach/ ihrer Tohrheit bey sich selbst/ daß sie einen so unmöglichen Schuß in Gegenwart so vieler Fürsten wagen/ und sich dadurch nur in Spot setzen wol- te; aber als er gewahr ward/ wie geschwinde sie die eine getroffen/ dz sie mit samt dem Pfeil tod herunter flad derte/ verwunderte er sich dessen über alle massen/ insonderheit/ als sie fast im Augenblik darauff die andere/ und endlich/ ehe man sichs versahe/ auch die dritte/ ohn einigen Fehlschuß herunter hohlete; sagte auch zu einem Ritter/ der hinter ihm hielt: Da- fern dieses Wunder Bild so fertig mit dem Degen/ als mit dem Bogen ist/ würde ich mich nicht unterwinden/ einen Gang mit ihr zutuhn/ und wann ich diese drey Schüsse mit mei- nen Augen nicht hätte angesehen/ würde ichs vor eine lautere Unmögligkeit halten; wie- wol ich bey mir anstehe/ obs eine warhaffte Taht/ oder eine Augen-Verblendung ist. Die- ser verwunderte sich darüber nicht weniger/ erinnerte aber den Fürsten/ es schiene/ daß sein Gegener auff ihn wartete. Es ist mein Vorhaben durch diese Wunder wirkung mir schier aus dem Gedächtniß gefallen/ antwortete er; gab auch Herkules ein Zeichen/ daß er loß- brechen wolte. Derselbe pflegete sich nun in dergleichen Geschäfften nicht gerne zweymal ansprechen zulassen/ legete ein/ und begegnete dem Dänischen Fürsten sehr artig/ traff ihn auch dergestalt/ daß er hinter sich bog/ und wenig fehlete/ er hätte sich auff der Erden aus- strecken müssen; dessen er sich gleichwol entsetzete/ und schon merkete/ daß Speer würde ihm die Friesische Kron nicht erstreiten/ weil sein Wiedersacher fest im Sattel blieb; je- doch hoffete er im andern Treffen sich besser zuhalten/ da es Herkules bald ungleich ergan- gen währe; dann als er meynete den Stoß anzulegen/ ward sein Pferd schüchtern/ sprang zur seiten aus/ und lief wider seinen Willen mit ihm eine zimliche Ecke hinweg/ biß er end- lich wieder Meister ward/ sich aber des Fehls/ der ihm sonst nie begegnet wahr/ sehr schä- mete/ und dannoch das Pferd umzuwechseln bedenken trug/ sondern sich wieder auff die Bahn setzete/ und seinen Feind dergestalt empfing/ daß er ihn mit samt dem Rosse zur Er- den warff. Sein Vater sahe den gewaltigen Rit/ und sagte: Hilff Gott/ wie können eines Jünglings Arme solche Macht volbringen! Nun glückete es gleichwol dem Dänen/ daß er weder unter das Pferd zuliegen kam/ noch sonst einigen Schaden empfing/ sondern da ihm sein Leibdiener ein frisches Roß zuführete/ setzete er sich darauff/ und mit dem entblösse- ten Degen hielt er sich fertig/ weil er lieber zu Pferde als zu Fusse kämpffen wolte. Herku- les schickete Neda an ihn/ und ließ ihn warnen/ er möchte den Streit lassen auffgeruffen seyn/ nach dem er sähe/ daß das Glük ihm in dieser Sache nicht beypflichten/ noch nach wil- len fugen wolte/ alsdann solte er sein Freundes Gemüht in der Taht spüren; welches er- bieten ihn etwas schimpflich dauchte/ und zur Antwort gab: Ob sein Pferd lieber fallen/ als zur seite aussprengen wollen/ könte er nicht endern/ hoffete/ das angefangene zuvollen- den/ würde ihm Fürst Herkules nicht versagen. Wol dann/ antwortete er hierauff/ so kan es ja nicht anders seyn; Setzete auch dergestalt auff ihn zu/ daß Valiska fürchtete/ der Dä- ne d d d d iij
Siebendes Buch. moͤchte er deſſen erlaſſen ſeyn/ und dannoch den Ring/ weil es ihm alſo gefiele/ zum Zeichenihrer kuͤnfftigen Gutwilligkeit behalten; welchen er alsbald an ſeinen kleinen Finger ſtes- kete/ und gleich willens wahr/ Herkules mit einem Speerwinken zuverſtehen zugeben/ daß er zum Treffen fertig waͤhre; Er ſahe aber/ daß Valiſka ihren Bogen zum Schuß anlege- te/ umb nach einer Taube zuſchieſſen/ deren drey hoch oben her in Luͤfften ſchwebeten; und lachete/ ſeiner Meynung nach/ ihrer Tohrheit bey ſich ſelbſt/ daß ſie einen ſo unmoͤglichen Schuß in Gegenwart ſo vieler Fürſten wagen/ und ſich dadurch nur in Spot ſetzen wol- te; aber als er gewahr ward/ wie geſchwinde ſie die eine getroffen/ dz ſie mit ſamt dem Pfeil tod herunter flad derte/ verwunderte er ſich deſſen uͤber alle maſſen/ inſonderheit/ als ſie faſt im Augenblik darauff die andere/ und endlich/ ehe man ſichs verſahe/ auch die dritte/ ohn einigen Fehlſchuß herunter hohlete; ſagte auch zu einem Ritter/ der hinter ihm hielt: Da- fern dieſes Wunder Bild ſo fertig mit dem Degen/ als mit dem Bogen iſt/ wuͤrde ich mich nicht unterwinden/ einen Gang mit ihr zutuhn/ und wann ich dieſe drey Schuͤſſe mit mei- nen Augen nicht haͤtte angeſehen/ wuͤrde ichs vor eine lautere Unmoͤgligkeit halten; wie- wol ich bey mir anſtehe/ obs eine warhaffte Taht/ oder eine Augen-Verblendung iſt. Die- ſer verwunderte ſich daruͤber nicht weniger/ erinnerte aber den Fuͤrſten/ es ſchiene/ daß ſein Gegener auff ihn wartete. Es iſt mein Vorhaben durch dieſe Wunder wirkung mir ſchier aus dem Gedaͤchtniß gefallen/ antwortete er; gab auch Herkules ein Zeichen/ daß er loß- brechen wolte. Derſelbe pflegete ſich nun in dergleichen Geſchaͤfften nicht gerne zweymal anſprechen zulaſſen/ legete ein/ und begegnete dem Daͤniſchen Fuͤrſten ſehr artig/ traff ihn auch dergeſtalt/ daß er hinter ſich bog/ und wenig fehlete/ er haͤtte ſich auff der Erden aus- ſtrecken muͤſſen; deſſen er ſich gleichwol entſetzete/ und ſchon merkete/ daß Speer wuͤrde ihm die Frieſiſche Kron nicht erſtreiten/ weil ſein Wiederſacher feſt im Sattel blieb; je- doch hoffete er im andern Treffen ſich beſſer zuhalten/ da es Herkules bald ungleich ergan- gen waͤhre; dann als er meynete den Stoß anzulegen/ ward ſein Pferd ſchuͤchtern/ ſprang zur ſeiten aus/ und lief wider ſeinen Willen mit ihm eine zimliche Ecke hinweg/ biß er end- lich wieder Meiſter ward/ ſich aber des Fehls/ der ihm ſonſt nie begegnet wahr/ ſehr ſchaͤ- mete/ und dannoch das Pferd umzuwechſeln bedenken trug/ ſondern ſich wieder auff die Bahn ſetzete/ und ſeinen Feind dergeſtalt empfing/ daß er ihn mit ſamt dem Roſſe zur Er- den warff. Sein Vater ſahe den gewaltigen Rit/ und ſagte: Hilff Gott/ wie koͤnnen eines Juͤnglings Arme ſolche Macht volbringen! Nun gluͤckete es gleichwol dem Daͤnen/ daß er weder unter das Pferd zuliegen kam/ noch ſonſt einigen Schaden empfing/ ſondern da ihm ſein Leibdiener ein friſches Roß zufuͤhrete/ ſetzete er ſich darauff/ und mit dem entbloͤſſe- ten Degen hielt er ſich fertig/ weil er lieber zu Pferde als zu Fuſſe kaͤmpffen wolte. Herku- les ſchickete Neda an ihn/ und ließ ihn warnen/ er moͤchte den Streit laſſen auffgeruffen ſeyn/ nach dem er ſaͤhe/ daß das Gluͤk ihm in dieſer Sache nicht beypflichten/ noch nach wil- len fugen wolte/ alsdann ſolte er ſein Freundes Gemuͤht in der Taht ſpuͤren; welches er- bieten ihn etwas ſchimpflich dauchte/ und zur Antwort gab: Ob ſein Pferd lieber fallen/ als zur ſeite ausſprengen wollen/ koͤnte er nicht endern/ hoffete/ das angefangene zuvollen- den/ wuͤrde ihm Fuͤrſt Herkules nicht verſagen. Wol dann/ antwortete er hierauff/ ſo kan es ja nicht anders ſeyn; Setzete auch dergeſtalt auff ihn zu/ daß Valiſka fuͤrchtete/ der Daͤ- ne d d d d iij
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <p><pb facs="#f0587" n="581"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Siebendes Buch.</hi></fw><lb/> moͤchte er deſſen erlaſſen ſeyn/ und dannoch den Ring/ weil es ihm alſo gefiele/ zum Zeichen<lb/> ihrer kuͤnfftigen Gutwilligkeit behalten; welchen er alsbald an ſeinen kleinen Finger ſtes-<lb/> kete/ und gleich willens wahr/ Herkules mit einem Speerwinken zuverſtehen zugeben/ daß<lb/> er zum Treffen fertig waͤhre; Er ſahe aber/ daß Valiſka ihren Bogen zum Schuß anlege-<lb/> te/ umb nach einer Taube zuſchieſſen/ deren drey hoch oben her in Luͤfften ſchwebeten; und<lb/> lachete/ ſeiner Meynung nach/ ihrer Tohrheit bey ſich ſelbſt/ daß ſie einen ſo unmoͤglichen<lb/> Schuß in Gegenwart ſo vieler Fürſten wagen/ und ſich dadurch nur in Spot ſetzen wol-<lb/> te; aber als er gewahr ward/ wie geſchwinde ſie die eine getroffen/ dz ſie mit ſamt dem Pfeil<lb/> tod herunter flad derte/ verwunderte er ſich deſſen uͤber alle maſſen/ inſonderheit/ als ſie faſt<lb/> im Augenblik darauff die andere/ und endlich/ ehe man ſichs verſahe/ auch die dritte/ ohn<lb/> einigen Fehlſchuß herunter hohlete; ſagte auch zu einem Ritter/ der hinter ihm hielt: Da-<lb/> fern dieſes Wunder Bild ſo fertig mit dem Degen/ als mit dem Bogen iſt/ wuͤrde ich mich<lb/> nicht unterwinden/ einen Gang mit ihr zutuhn/ und wann ich dieſe drey Schuͤſſe mit mei-<lb/> nen Augen nicht haͤtte angeſehen/ wuͤrde ichs vor eine lautere Unmoͤgligkeit halten; wie-<lb/> wol ich bey mir anſtehe/ obs eine warhaffte Taht/ oder eine Augen-Verblendung iſt. Die-<lb/> ſer verwunderte ſich daruͤber nicht weniger/ erinnerte aber den Fuͤrſten/ es ſchiene/ daß ſein<lb/> Gegener auff ihn wartete. Es iſt mein Vorhaben durch dieſe Wunder wirkung mir ſchier<lb/> aus dem Gedaͤchtniß gefallen/ antwortete er; gab auch Herkules ein Zeichen/ daß er loß-<lb/> brechen wolte. Derſelbe pflegete ſich nun in dergleichen Geſchaͤfften nicht gerne zweymal<lb/> anſprechen zulaſſen/ legete ein/ und begegnete dem Daͤniſchen Fuͤrſten ſehr artig/ traff ihn<lb/> auch dergeſtalt/ daß er hinter ſich bog/ und wenig fehlete/ er haͤtte ſich auff der Erden aus-<lb/> ſtrecken muͤſſen; deſſen er ſich gleichwol entſetzete/ und ſchon merkete/ daß Speer wuͤrde<lb/> ihm die Frieſiſche Kron nicht erſtreiten/ weil ſein Wiederſacher feſt im Sattel blieb; je-<lb/> doch hoffete er im andern Treffen ſich beſſer zuhalten/ da es Herkules bald ungleich ergan-<lb/> gen waͤhre; dann als er meynete den Stoß anzulegen/ ward ſein Pferd ſchuͤchtern/ ſprang<lb/> zur ſeiten aus/ und lief wider ſeinen Willen mit ihm eine zimliche Ecke hinweg/ biß er end-<lb/> lich wieder Meiſter ward/ ſich aber des Fehls/ der ihm ſonſt nie begegnet wahr/ ſehr ſchaͤ-<lb/> mete/ und dannoch das Pferd umzuwechſeln bedenken trug/ ſondern ſich wieder auff die<lb/> Bahn ſetzete/ und ſeinen Feind dergeſtalt empfing/ daß er ihn mit ſamt dem Roſſe zur Er-<lb/> den warff. Sein Vater ſahe den gewaltigen Rit/ und ſagte: Hilff Gott/ wie koͤnnen eines<lb/> Juͤnglings Arme ſolche Macht volbringen! Nun gluͤckete es gleichwol dem Daͤnen/ daß<lb/> er weder unter das Pferd zuliegen kam/ noch ſonſt einigen Schaden empfing/ ſondern da<lb/> ihm ſein Leibdiener ein friſches Roß zufuͤhrete/ ſetzete er ſich darauff/ und mit dem entbloͤſſe-<lb/> ten Degen hielt er ſich fertig/ weil er lieber zu Pferde als zu Fuſſe kaͤmpffen wolte. Herku-<lb/> les ſchickete Neda an ihn/ und ließ ihn warnen/ er moͤchte den Streit laſſen auffgeruffen<lb/> ſeyn/ nach dem er ſaͤhe/ daß das Gluͤk ihm in dieſer Sache nicht beypflichten/ noch nach wil-<lb/> len fugen wolte/ alsdann ſolte er ſein Freundes Gemuͤht in der Taht ſpuͤren; welches er-<lb/> bieten ihn etwas ſchimpflich dauchte/ und zur Antwort gab: Ob ſein Pferd lieber fallen/<lb/> als zur ſeite ausſprengen wollen/ koͤnte er nicht endern/ hoffete/ das angefangene zuvollen-<lb/> den/ wuͤrde ihm Fuͤrſt Herkules nicht verſagen. Wol dann/ antwortete er hierauff/ ſo kan<lb/> es ja nicht anders ſeyn; Setzete auch dergeſtalt auff ihn zu/ daß Valiſka fuͤrchtete/ der Daͤ-<lb/> <fw place="bottom" type="sig">d d d d iij</fw><fw place="bottom" type="catch">ne</fw><lb/></p> </div> </div> </body> </text> </TEI> [581/0587]
Siebendes Buch.
moͤchte er deſſen erlaſſen ſeyn/ und dannoch den Ring/ weil es ihm alſo gefiele/ zum Zeichen
ihrer kuͤnfftigen Gutwilligkeit behalten; welchen er alsbald an ſeinen kleinen Finger ſtes-
kete/ und gleich willens wahr/ Herkules mit einem Speerwinken zuverſtehen zugeben/ daß
er zum Treffen fertig waͤhre; Er ſahe aber/ daß Valiſka ihren Bogen zum Schuß anlege-
te/ umb nach einer Taube zuſchieſſen/ deren drey hoch oben her in Luͤfften ſchwebeten; und
lachete/ ſeiner Meynung nach/ ihrer Tohrheit bey ſich ſelbſt/ daß ſie einen ſo unmoͤglichen
Schuß in Gegenwart ſo vieler Fürſten wagen/ und ſich dadurch nur in Spot ſetzen wol-
te; aber als er gewahr ward/ wie geſchwinde ſie die eine getroffen/ dz ſie mit ſamt dem Pfeil
tod herunter flad derte/ verwunderte er ſich deſſen uͤber alle maſſen/ inſonderheit/ als ſie faſt
im Augenblik darauff die andere/ und endlich/ ehe man ſichs verſahe/ auch die dritte/ ohn
einigen Fehlſchuß herunter hohlete; ſagte auch zu einem Ritter/ der hinter ihm hielt: Da-
fern dieſes Wunder Bild ſo fertig mit dem Degen/ als mit dem Bogen iſt/ wuͤrde ich mich
nicht unterwinden/ einen Gang mit ihr zutuhn/ und wann ich dieſe drey Schuͤſſe mit mei-
nen Augen nicht haͤtte angeſehen/ wuͤrde ichs vor eine lautere Unmoͤgligkeit halten; wie-
wol ich bey mir anſtehe/ obs eine warhaffte Taht/ oder eine Augen-Verblendung iſt. Die-
ſer verwunderte ſich daruͤber nicht weniger/ erinnerte aber den Fuͤrſten/ es ſchiene/ daß ſein
Gegener auff ihn wartete. Es iſt mein Vorhaben durch dieſe Wunder wirkung mir ſchier
aus dem Gedaͤchtniß gefallen/ antwortete er; gab auch Herkules ein Zeichen/ daß er loß-
brechen wolte. Derſelbe pflegete ſich nun in dergleichen Geſchaͤfften nicht gerne zweymal
anſprechen zulaſſen/ legete ein/ und begegnete dem Daͤniſchen Fuͤrſten ſehr artig/ traff ihn
auch dergeſtalt/ daß er hinter ſich bog/ und wenig fehlete/ er haͤtte ſich auff der Erden aus-
ſtrecken muͤſſen; deſſen er ſich gleichwol entſetzete/ und ſchon merkete/ daß Speer wuͤrde
ihm die Frieſiſche Kron nicht erſtreiten/ weil ſein Wiederſacher feſt im Sattel blieb; je-
doch hoffete er im andern Treffen ſich beſſer zuhalten/ da es Herkules bald ungleich ergan-
gen waͤhre; dann als er meynete den Stoß anzulegen/ ward ſein Pferd ſchuͤchtern/ ſprang
zur ſeiten aus/ und lief wider ſeinen Willen mit ihm eine zimliche Ecke hinweg/ biß er end-
lich wieder Meiſter ward/ ſich aber des Fehls/ der ihm ſonſt nie begegnet wahr/ ſehr ſchaͤ-
mete/ und dannoch das Pferd umzuwechſeln bedenken trug/ ſondern ſich wieder auff die
Bahn ſetzete/ und ſeinen Feind dergeſtalt empfing/ daß er ihn mit ſamt dem Roſſe zur Er-
den warff. Sein Vater ſahe den gewaltigen Rit/ und ſagte: Hilff Gott/ wie koͤnnen eines
Juͤnglings Arme ſolche Macht volbringen! Nun gluͤckete es gleichwol dem Daͤnen/ daß
er weder unter das Pferd zuliegen kam/ noch ſonſt einigen Schaden empfing/ ſondern da
ihm ſein Leibdiener ein friſches Roß zufuͤhrete/ ſetzete er ſich darauff/ und mit dem entbloͤſſe-
ten Degen hielt er ſich fertig/ weil er lieber zu Pferde als zu Fuſſe kaͤmpffen wolte. Herku-
les ſchickete Neda an ihn/ und ließ ihn warnen/ er moͤchte den Streit laſſen auffgeruffen
ſeyn/ nach dem er ſaͤhe/ daß das Gluͤk ihm in dieſer Sache nicht beypflichten/ noch nach wil-
len fugen wolte/ alsdann ſolte er ſein Freundes Gemuͤht in der Taht ſpuͤren; welches er-
bieten ihn etwas ſchimpflich dauchte/ und zur Antwort gab: Ob ſein Pferd lieber fallen/
als zur ſeite ausſprengen wollen/ koͤnte er nicht endern/ hoffete/ das angefangene zuvollen-
den/ wuͤrde ihm Fuͤrſt Herkules nicht verſagen. Wol dann/ antwortete er hierauff/ ſo kan
es ja nicht anders ſeyn; Setzete auch dergeſtalt auff ihn zu/ daß Valiſka fuͤrchtete/ der Daͤ-
ne
d d d d iij
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools ?Language Resource Switchboard?FeedbackSie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden. Kommentar zur DTA-AusgabeDieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.
|
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften.
Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de. |