Bucholtz, Andreas Heinrich: Des Christlich: Teutschen Königes Herkules und der Teutschen Königin Valiska Wunder-Geschicht. Bd. 2. Braunschweig, 1660.Siebendes Buch. zu mir kommen/ und haben mich umb nachweisung einer guten Herberge gebehten/ wo ihrsie nun am besten lassen könnet/ werdet ihr wissen. Sein Herr fing an mit ihm zuschelten/ ob er Kost und Lohn mit müssiggehen verdienen könte/ möchte er sich nach einem solchen Herrn umbsehen; er hätte ihm diesen Tag über durch versäumnis einen Gulden schaden getahn/ welches er bey der Ablohnung wol finden wolte. Ich habe es nicht endern können/ antwortete Wolgang/ und wann ichs nicht nachhohlen kan/ bin ich zu frieden daß ihr mirs abkürzet. Der Wirt wolte noch weiters auff ihn loßzihen/ aber Arbianes fiel ihm in die Rede/ sagend: Guter Freund/ ich und diese meine Wase/ sind vom Regen getroffen und zimlich naß worden; in was Gemach weiset ihr uns/ daß wir uns fein abtroknen mögen? Da gehet in die Gesinde-Stube/ antwortete er/ ich werde hinte kein grosses Feur anlegen/ die Haut machet euch die Kleider wol wieder trocken/ wann ihr über Nacht drinnen schlaf- fet. Solches schlimmen Ruhbettes sind wir ungewohnet/ sagte Arbianes; und weil er merkete/ daß die Schuld ihrer verachtung an den Kleidern lage/ sagte er weiter: H. Wirt/ urteilet uns nicht nach der Kleidung; ich bin ein wolhabender Kauffman/ und habe mich also verkleiden müssen/ weil ich vom Reinstrom herkomme; gebet mir/ und meiner Wasen ein gutes abgelegenes Gemach/ ich wil euch täglich eine Krone davon geben/ und auff drey Tage voraus bezahlen. Legte ihm damit solches Geld in die Hand/ womit der Wirt nach dem Liechte lieff/ es zubesehen; kam bald wieder/ zohe seinen Huht demühtig ab/ und verhieß alles/ was in seinem vermögen wahr/ ihnen gerne zu leisten. Ey so lasset uns ein gutes Feur anlegen/ sagte Arbianes/ und die besten Speisen zurichten/ mich aber vor die bezahlung sor- gen. Der Wirt führete sie selber nach dem begehreten Gemache/ und fragete ob sie einen steten Auffwarter haben wolter. Ja/ sagte das Fräulein/ aber keinen andern/ als diesen eu- ren Knecht/ mit dem wir bereit Kundschaft gemacht/ und in seiner Geselschaft ankommen sind; hat er euch dann/ weil ich ihn auffgehalten/ etwas verseumet/ habe ich schon mittel/ es zuerstatten. Davon ist nichts zu sagen/ antwortete dieser; rieff seinen Wolfgang herzu/ und befahl ihm/ sich sonst an nichts zu kehren/ als bloß diesen Fremden auffzuwarten. Da ging es nun dem Fürsten nach seinem willen; er machete sich mit dem Fräulein fein trocken/ und ergetzeten sich nach der mühseligen Reise/ mit guter Speise und Trank. Nach gehaltener Mahlzeit fragete der Fürst Wolfgangen/ ob er die schon angelobete Verschwiegen- heit auch gedächte redlich zu halten/ alsdann solte er in der elenden Knechtschaft nicht lan- ge mehr zubringen/ sondern in kurzem ein solcher Herr werden/ der selber Pferde und Die- ner halten könte. Dieser versprach bey Bauch und Halse/ sich durch keines Henkers zwang zur Verrähterey und Träulosigkeit bringen zu lassen/ sondern was ihm vertrauet würde/ mit sich in die Grube zunehmen. Wolan sagte der Fürst/ so soltu wissen/ daß du jezt einer Großmächtigen Fürstin/ und einem Fürsten auffwartest/ welche dich in kurzer Zeit zu sol- chem Ehrenstande erheben wollen/ dahin du dein lebenlang nicht hast können gedenken. Wolfgang erschrak hierüber/ fiel vor ihnen in die Knie/ und gelobete freiwillig an/ vor ihre Wolfahrt gerne zusterben/ weil er lange gnug gelebet hätte/ nachdem er das Glük gehabt/ daß hohe Fürsten Häupter ihn vor ihren Knecht anzunehmen gewirdiget hätten. Nein/ sagete das Fräulein/ ihr sollet wils Gott nicht sterben/ sondern mit uns wol leben/ dafern ihr nur euren Worten redlich nachkommen werdet; solte euch aber leichtfertigkeit verfüh- ren b b b b iij
Siebendes Buch. zu mir kommen/ und haben mich umb nachweiſung einer guten Herberge gebehten/ wo ihrſie nun am beſten laſſen koͤnnet/ werdet ihr wiſſen. Sein Herr fing an mit ihm zuſchelten/ ob er Koſt und Lohn mit muͤſſiggehen verdienen koͤnte/ moͤchte er ſich nach einem ſolchen Herrn umbſehen; er haͤtte ihm dieſen Tag uͤber durch verſaͤumnis einen Gulden ſchaden getahn/ welches er bey der Ablohnung wol finden wolte. Ich habe es nicht endern koͤnnen/ antwortete Wolgang/ und wañ ichs nicht nachhohlen kan/ bin ich zu frieden daß ihr mirs abkuͤrzet. Der Wirt wolte noch weiters auff ihn loßzihen/ aber Arbianes fiel ihm in die Rede/ ſagend: Guter Freund/ ich und dieſe meine Waſe/ ſind vom Regen getroffen und zimlich naß worden; in was Gemach weiſet ihr uns/ daß wir uns fein abtroknen moͤgen? Da gehet in die Geſinde-Stube/ antwortete er/ ich werde hinte kein groſſes Feur anlegen/ die Haut machet euch die Kleider wol wieder trocken/ wann ihr uͤber Nacht drinnen ſchlaf- fet. Solches ſchlimmen Ruhbettes ſind wir ungewohnet/ ſagte Arbianes; und weil er merkete/ daß die Schuld ihrer verachtung an den Kleidern lage/ ſagte er weiter: H. Wirt/ urteilet uns nicht nach der Kleidung; ich bin ein wolhabender Kauffman/ und habe mich alſo verkleiden muͤſſen/ weil ich vom Reinſtrom herkomme; gebet mir/ und meiner Waſen ein gutes abgelegenes Gemach/ ich wil euch taͤglich eine Krone davon geben/ und auff drey Tage voraus bezahlen. Legte ihm damit ſolches Geld in die Hand/ womit der Wirt nach dem Liechte lieff/ es zubeſehen; kam bald wieder/ zohe ſeinen Huht demuͤhtig ab/ und verhieß alles/ was in ſeinem vermoͤgen wahr/ ihnen gerne zu leiſten. Ey ſo laſſet uns ein gutes Feur anlegen/ ſagte Arbianes/ und die beſten Speiſen zurichten/ mich aber vor die bezahlung ſor- gen. Der Wirt fuͤhrete ſie ſelber nach dem begehreten Gemache/ und fragete ob ſie einen ſteten Auffwarter haben wolter. Ja/ ſagte das Fraͤulein/ aber keinen andern/ als dieſen eu- ren Knecht/ mit dem wir bereit Kundſchaft gemacht/ und in ſeiner Geſelſchaft ankommen ſind; hat er euch dann/ weil ich ihn auffgehalten/ etwas verſeumet/ habe ich ſchon mittel/ es zuerſtatten. Davon iſt nichts zu ſagen/ antwortete dieſer; rieff ſeinen Wolfgang herzu/ uñ befahl ihm/ ſich ſonſt an nichts zu kehren/ als bloß dieſen Fremden auffzuwarten. Da ging es nun dem Fuͤrſten nach ſeinem willen; er machete ſich mit dem Fraͤulein fein trocken/ uñ ergetzeten ſich nach der mühſeligen Reiſe/ mit guter Speiſe und Trank. Nach gehaltener Mahlzeit fragete der Fuͤrſt Wolfgangen/ ob er die ſchon angelobete Verſchwiegen- heit auch gedaͤchte redlich zu halten/ alsdann ſolte er in der elenden Knechtſchaft nicht lan- ge mehr zubringen/ ſondern in kurzem ein ſolcher Herr werden/ der ſelber Pferde und Die- ner halten koͤnte. Dieſer verſprach bey Bauch und Halſe/ ſich durch keines Henkers zwang zur Verraͤhterey und Traͤuloſigkeit bringen zu laſſen/ ſondern was ihm vertrauet wuͤrde/ mit ſich in die Grube zunehmen. Wolan ſagte der Fuͤrſt/ ſo ſoltu wiſſen/ daß du jezt einer Großmaͤchtigen Fuͤrſtin/ und einem Fürſten auffwarteſt/ welche dich in kurzer Zeit zu ſol- chem Ehrenſtande erheben wollen/ dahin du dein lebenlang nicht haſt koͤnnen gedenken. Wolfgang erſchrak hieruͤber/ fiel vor ihnen in die Knie/ und gelobete freiwillig an/ vor ihre Wolfahrt gerne zuſterben/ weil er lange gnug gelebet haͤtte/ nachdem er das Gluͤk gehabt/ daß hohe Fuͤrſten Haͤupter ihn vor ihren Knecht anzunehmen gewirdiget haͤtten. Nein/ ſagete das Fraͤulein/ ihr ſollet wils Gott nicht ſterben/ ſondern mit uns wol leben/ dafern ihr nur euren Worten redlich nachkommen werdet; ſolte euch aber leichtfertigkeit verfuͤh- ren b b b b iij
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <p><pb facs="#f0571" n="565"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Siebendes Buch.</hi></fw><lb/> zu mir kommen/ und haben mich umb nachweiſung einer guten Herberge gebehten/ wo ihr<lb/> ſie nun am beſten laſſen koͤnnet/ werdet ihr wiſſen. Sein Herr fing an mit ihm zuſchelten/<lb/> ob er Koſt und Lohn mit muͤſſiggehen verdienen koͤnte/ moͤchte er ſich nach einem ſolchen<lb/> Herrn umbſehen; er haͤtte ihm dieſen Tag uͤber durch verſaͤumnis einen Gulden ſchaden<lb/> getahn/ welches er bey der Ablohnung wol finden wolte. Ich habe es nicht endern koͤnnen/<lb/> antwortete Wolgang/ und wañ ichs nicht nachhohlen kan/ bin ich zu frieden daß ihr mirs<lb/> abkuͤrzet. Der Wirt wolte noch weiters auff ihn loßzihen/ aber Arbianes fiel ihm in die<lb/> Rede/ ſagend: Guter Freund/ ich und dieſe meine Waſe/ ſind vom Regen getroffen und<lb/> zimlich naß worden; in was Gemach weiſet ihr uns/ daß wir uns fein abtroknen moͤgen?<lb/> Da gehet in die Geſinde-Stube/ antwortete er/ ich werde hinte kein groſſes Feur anlegen/<lb/> die Haut machet euch die Kleider wol wieder trocken/ wann ihr uͤber Nacht drinnen ſchlaf-<lb/> fet. Solches ſchlimmen Ruhbettes ſind wir ungewohnet/ ſagte Arbianes; und weil er<lb/> merkete/ daß die Schuld ihrer verachtung an den Kleidern lage/ ſagte er weiter: H. Wirt/<lb/> urteilet uns nicht nach der Kleidung; ich bin ein wolhabender Kauffman/ und habe mich<lb/> alſo verkleiden muͤſſen/ weil ich vom Reinſtrom herkomme; gebet mir/ und meiner Waſen<lb/> ein gutes abgelegenes Gemach/ ich wil euch taͤglich eine Krone davon geben/ und auff drey<lb/> Tage voraus bezahlen. Legte ihm damit ſolches Geld in die Hand/ womit der Wirt nach<lb/> dem Liechte lieff/ es zubeſehen; kam bald wieder/ zohe ſeinen Huht demuͤhtig ab/ und verhieß<lb/> alles/ was in ſeinem vermoͤgen wahr/ ihnen gerne zu leiſten. Ey ſo laſſet uns ein gutes Feur<lb/> anlegen/ ſagte Arbianes/ und die beſten Speiſen zurichten/ mich aber vor die bezahlung ſor-<lb/> gen. Der Wirt fuͤhrete ſie ſelber nach dem begehreten Gemache/ und fragete ob ſie einen<lb/> ſteten Auffwarter haben wolter. Ja/ ſagte das Fraͤulein/ aber keinen andern/ als dieſen eu-<lb/> ren Knecht/ mit dem wir bereit Kundſchaft gemacht/ und in ſeiner Geſelſchaft ankommen<lb/> ſind; hat er euch dann/ weil ich ihn auffgehalten/ etwas verſeumet/ habe ich ſchon mittel/ es<lb/> zuerſtatten. Davon iſt nichts zu ſagen/ antwortete dieſer; rieff ſeinen Wolfgang herzu/ uñ<lb/> befahl ihm/ ſich ſonſt an nichts zu kehren/ als bloß dieſen Fremden auffzuwarten. Da ging<lb/> es nun dem Fuͤrſten nach ſeinem willen; er machete ſich mit dem Fraͤulein fein trocken/ uñ<lb/> ergetzeten ſich nach der mühſeligen Reiſe/ mit guter Speiſe und Trank. Nach gehaltener<lb/> Mahlzeit fragete der Fuͤrſt Wolfgangen/ ob er die ſchon angelobete Verſchwiegen-<lb/> heit auch gedaͤchte redlich zu halten/ alsdann ſolte er in der elenden Knechtſchaft nicht lan-<lb/> ge mehr zubringen/ ſondern in kurzem ein ſolcher Herr werden/ der ſelber Pferde und Die-<lb/> ner halten koͤnte. Dieſer verſprach bey Bauch und Halſe/ ſich durch keines Henkers zwang<lb/> zur Verraͤhterey und Traͤuloſigkeit bringen zu laſſen/ ſondern was ihm vertrauet wuͤrde/<lb/> mit ſich in die Grube zunehmen. Wolan ſagte der Fuͤrſt/ ſo ſoltu wiſſen/ daß du jezt einer<lb/> Großmaͤchtigen Fuͤrſtin/ und einem Fürſten auffwarteſt/ welche dich in kurzer Zeit zu ſol-<lb/> chem Ehrenſtande erheben wollen/ dahin du dein lebenlang nicht haſt koͤnnen gedenken.<lb/> Wolfgang erſchrak hieruͤber/ fiel vor ihnen in die Knie/ und gelobete freiwillig an/ vor ihre<lb/> Wolfahrt gerne zuſterben/ weil er lange gnug gelebet haͤtte/ nachdem er das Gluͤk gehabt/<lb/> daß hohe Fuͤrſten Haͤupter ihn vor ihren Knecht anzunehmen gewirdiget haͤtten. Nein/<lb/> ſagete das Fraͤulein/ ihr ſollet wils Gott nicht ſterben/ ſondern mit uns wol leben/ dafern<lb/> ihr nur euren Worten redlich nachkommen werdet; ſolte euch aber leichtfertigkeit verfuͤh-<lb/> <fw place="bottom" type="sig">b b b b iij</fw><fw place="bottom" type="catch">ren</fw><lb/></p> </div> </div> </body> </text> </TEI> [565/0571]
Siebendes Buch.
zu mir kommen/ und haben mich umb nachweiſung einer guten Herberge gebehten/ wo ihr
ſie nun am beſten laſſen koͤnnet/ werdet ihr wiſſen. Sein Herr fing an mit ihm zuſchelten/
ob er Koſt und Lohn mit muͤſſiggehen verdienen koͤnte/ moͤchte er ſich nach einem ſolchen
Herrn umbſehen; er haͤtte ihm dieſen Tag uͤber durch verſaͤumnis einen Gulden ſchaden
getahn/ welches er bey der Ablohnung wol finden wolte. Ich habe es nicht endern koͤnnen/
antwortete Wolgang/ und wañ ichs nicht nachhohlen kan/ bin ich zu frieden daß ihr mirs
abkuͤrzet. Der Wirt wolte noch weiters auff ihn loßzihen/ aber Arbianes fiel ihm in die
Rede/ ſagend: Guter Freund/ ich und dieſe meine Waſe/ ſind vom Regen getroffen und
zimlich naß worden; in was Gemach weiſet ihr uns/ daß wir uns fein abtroknen moͤgen?
Da gehet in die Geſinde-Stube/ antwortete er/ ich werde hinte kein groſſes Feur anlegen/
die Haut machet euch die Kleider wol wieder trocken/ wann ihr uͤber Nacht drinnen ſchlaf-
fet. Solches ſchlimmen Ruhbettes ſind wir ungewohnet/ ſagte Arbianes; und weil er
merkete/ daß die Schuld ihrer verachtung an den Kleidern lage/ ſagte er weiter: H. Wirt/
urteilet uns nicht nach der Kleidung; ich bin ein wolhabender Kauffman/ und habe mich
alſo verkleiden muͤſſen/ weil ich vom Reinſtrom herkomme; gebet mir/ und meiner Waſen
ein gutes abgelegenes Gemach/ ich wil euch taͤglich eine Krone davon geben/ und auff drey
Tage voraus bezahlen. Legte ihm damit ſolches Geld in die Hand/ womit der Wirt nach
dem Liechte lieff/ es zubeſehen; kam bald wieder/ zohe ſeinen Huht demuͤhtig ab/ und verhieß
alles/ was in ſeinem vermoͤgen wahr/ ihnen gerne zu leiſten. Ey ſo laſſet uns ein gutes Feur
anlegen/ ſagte Arbianes/ und die beſten Speiſen zurichten/ mich aber vor die bezahlung ſor-
gen. Der Wirt fuͤhrete ſie ſelber nach dem begehreten Gemache/ und fragete ob ſie einen
ſteten Auffwarter haben wolter. Ja/ ſagte das Fraͤulein/ aber keinen andern/ als dieſen eu-
ren Knecht/ mit dem wir bereit Kundſchaft gemacht/ und in ſeiner Geſelſchaft ankommen
ſind; hat er euch dann/ weil ich ihn auffgehalten/ etwas verſeumet/ habe ich ſchon mittel/ es
zuerſtatten. Davon iſt nichts zu ſagen/ antwortete dieſer; rieff ſeinen Wolfgang herzu/ uñ
befahl ihm/ ſich ſonſt an nichts zu kehren/ als bloß dieſen Fremden auffzuwarten. Da ging
es nun dem Fuͤrſten nach ſeinem willen; er machete ſich mit dem Fraͤulein fein trocken/ uñ
ergetzeten ſich nach der mühſeligen Reiſe/ mit guter Speiſe und Trank. Nach gehaltener
Mahlzeit fragete der Fuͤrſt Wolfgangen/ ob er die ſchon angelobete Verſchwiegen-
heit auch gedaͤchte redlich zu halten/ alsdann ſolte er in der elenden Knechtſchaft nicht lan-
ge mehr zubringen/ ſondern in kurzem ein ſolcher Herr werden/ der ſelber Pferde und Die-
ner halten koͤnte. Dieſer verſprach bey Bauch und Halſe/ ſich durch keines Henkers zwang
zur Verraͤhterey und Traͤuloſigkeit bringen zu laſſen/ ſondern was ihm vertrauet wuͤrde/
mit ſich in die Grube zunehmen. Wolan ſagte der Fuͤrſt/ ſo ſoltu wiſſen/ daß du jezt einer
Großmaͤchtigen Fuͤrſtin/ und einem Fürſten auffwarteſt/ welche dich in kurzer Zeit zu ſol-
chem Ehrenſtande erheben wollen/ dahin du dein lebenlang nicht haſt koͤnnen gedenken.
Wolfgang erſchrak hieruͤber/ fiel vor ihnen in die Knie/ und gelobete freiwillig an/ vor ihre
Wolfahrt gerne zuſterben/ weil er lange gnug gelebet haͤtte/ nachdem er das Gluͤk gehabt/
daß hohe Fuͤrſten Haͤupter ihn vor ihren Knecht anzunehmen gewirdiget haͤtten. Nein/
ſagete das Fraͤulein/ ihr ſollet wils Gott nicht ſterben/ ſondern mit uns wol leben/ dafern
ihr nur euren Worten redlich nachkommen werdet; ſolte euch aber leichtfertigkeit verfuͤh-
ren
b b b b iij
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools ?Language Resource Switchboard?FeedbackSie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden. Kommentar zur DTA-AusgabeDieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.
|
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften.
Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de. |