Bucholtz, Andreas Heinrich: Des Christlich: Teutschen Königes Herkules und der Teutschen Königin Valiska Wunder-Geschicht. Bd. 2. Braunschweig, 1660.Siebendes Buch. blieb. Arbianes beklagete das Fräulein sehr/ und führete sie stets unter dem Arme/ welchesich aber keine Ungelegenheit verdriessen ließ/ vorgebend/ sie hätte nie keinen angenehmern Lustgang verrichtet/ und könte das Wetter so ungestüm nicht seyn/ daß sie es nicht schärffer wünschete/ wann sie nur hiedurch vor Unfal gesichert würde; aber als sie den Weg zur Helffte gbracht hatten/ ließ der Regen nach/ und gingen neben etlichen grossen Bäumen her/ hinter welchen sich drey verschlagene Wendische Fußknechte wegen des Regens auf- hielten/ deren einer ein Schwert bey sich führete/ die andern beiden aber mit langen Prü- geln sich versehen hatten. Sie macheten alsbald einen Anschlag auff die unsern/ ihnen/ wz sie etwa bey sich hätten/ abzunehmen/ weil sie sonst keine Leute im Felde spüreten/ insonder- heit hatten sie Lust/ Arbianes umb seine Baurenplötze zubringen/ und sich damit zuwapnen/ daher sie alle drey mit einander loßbrachen/ und der eine sein Schwert/ noch ehe sie gar na- he kahmen/ entblössete/ welches Arbianes ersehend/ dem Fräulein einen Muht einredete/ sie solte sich wegen dieses überfalles durchaus nicht fürchten/ sondern bey Wolffgangen blei- ben/ oder/ welches das beste/ sich nur an den einen Baum nidersetzen/ massen da diese Räu- ber ihnen etwas würden anmuhten seyn/ sie es bald gereuen solte. Hernach hieß er Wolff- gangen ein gutes Herz fassen/ und mit seinem Springstecken sich dem einen frisch entgegen setzen/ oder nur abwehren/ daß er von ihm mit dem Prügel nicht getroffen würde/ er wolte mit Gottes Hülffe den andern beiden Mannes gnug seyn. Kaum hatte er solches ausge- redet/ da rieffen jene ihnen zu/ sie solten stille stehen/ oder alsbald niedergemacht werden. Das Fräulein verließ sich auff Gott und ihres Fürsten Herzhafftigkeit/ daher sie ohn ei- nige Wehklage sich nidersetzete/ nicht zweifelnd/ dieser Streit würde bald geendiget seyn. Arbianes aber gab den Ansprengern zur Antwort; was sie ihnen zugebieten hätten zu ste- hen oder fortzugehen? sie solten sich bald packen/ und der eine das Schwert in die Schei- de stecken/ oder es würde noch vor abends mit ihnen dreckicht gehen werden. Diese liessen auff solche Dräuung sich trotzig vernehmen/ weil sie keine Gnade erkennen könten/ müsten sie ohn alles erbarmen in grüner Heide das Leben verlieren; da dann der eine mit dem Prü- gel auff Wolgang loßging/ der andere sich auff die Huht stellete/ ob diesen etwa ein Entsaz zukommen würde/ der mit dem Schwerte aber sich an Arbianes machete/ des festen Vor- satzes/ ihn alsbald niderzumachen; welcher aber mit seiner kurzen Plötze sich zum recht- mässigen Gefechte stellete/ und seines Feindes getrost erwartete. Dieser erkennete hieraus/ daß der vermeynete junge Baur der Fecht Kunst nicht allerdinge unwissend seyn müste/ gedachte doch/ weil er selbst ein guter Fechter wahr/ ihm etliche blutige Streiche zuversetzen/ biß er ihn würde auffgerieben haben/ da er sich dann nicht wenig auff sein langes Schwert verließ. Arbianes aber achtete sein nit/ gab nur acht/ wie es Wolffgang mit seinem Man- ne ergehen würde/ und als er merkete/ daß diese beiden einer dem andern gewachsen wahren/ hielt er seinen Feind mit Worten auff/ und fragete ihn/ was ihn so kühn machete/ die In- wohner dieses Landes auff freyer offener Landstrasse zuüberfallen/ und möchte gerne wis- sen/ ob er ihn vor einen Mörder und Räuber/ oder vor einen abgestrichenen Landsknecht halten solte. Diesen verdroß der Spot/ und begunte hefftig auff Arbianes loßzudringen/ welcher mit einem kurzen Lager ihm auffwartete/ auch nicht lange anstund/ daß er ihm ei- nen Schnit über das Maul gab/ daß die rohte Suppe mildiglich hervor flosse/ welches die- sen
Siebendes Buch. blieb. Arbianes beklagete das Fraͤulein ſehr/ und fuͤhrete ſie ſtets unter dem Arme/ welcheſich aber keine Ungelegenheit verdrieſſen ließ/ vorgebend/ ſie haͤtte nie keinen angenehmern Luſtgang verrichtet/ und koͤnte das Wetter ſo ungeſtuͤm nicht ſeyn/ daß ſie es nicht ſchaͤrffeꝛ wuͤnſchete/ wann ſie nur hiedurch vor Unfal geſichert wuͤrde; aber als ſie den Weg zur Helffte gbracht hatten/ ließ der Regen nach/ und gingen neben etlichen groſſen Baͤumen her/ hinter welchen ſich drey verſchlagene Wendiſche Fußknechte wegen des Regens auf- hielten/ deren einer ein Schwert bey ſich führete/ die andern beiden aber mit langen Pruͤ- geln ſich verſehen hatten. Sie macheten alsbald einen Anſchlag auff die unſern/ ihnen/ wz ſie etwa bey ſich haͤtten/ abzunehmen/ weil ſie ſonſt keine Leute im Felde ſpuͤreten/ inſonder- heit hatten ſie Luſt/ Arbianes umb ſeine Baurenploͤtze zubringen/ und ſich damit zuwapnẽ/ daher ſie alle drey mit einander loßbrachen/ und der eine ſein Schwert/ noch ehe ſie gar na- he kahmen/ entbloͤſſete/ welches Arbianes erſehend/ dem Fraͤulein einẽ Muht einredete/ ſie ſolte ſich wegen dieſes uͤberfalles durchaus nicht fuͤrchten/ ſondern bey Wolffgangen blei- ben/ oder/ welches das beſte/ ſich nur an den einen Baum niderſetzen/ maſſen da dieſe Raͤu- ber ihnen etwas würden anmuhten ſeyn/ ſie es bald gereuen ſolte. Hernach hieß er Wolff- gangen ein gutes Herz faſſen/ und mit ſeinem Springſtecken ſich dem einen friſch entgegẽ ſetzen/ oder nur abwehren/ daß er von ihm mit dem Pruͤgel nicht getroffen wuͤrde/ er wolte mit Gottes Huͤlffe den andern beiden Mannes gnug ſeyn. Kaum hatte er ſolches ausge- redet/ da rieffen jene ihnen zu/ ſie ſolten ſtille ſtehen/ oder alsbald niedergemacht werden. Das Fraͤulein verließ ſich auff Gott und ihres Fuͤrſten Herzhafftigkeit/ daher ſie ohn ei- nige Wehklage ſich niderſetzete/ nicht zweifelnd/ dieſer Streit wuͤrde bald geendiget ſeyn. Arbianes aber gab den Anſprengern zur Antwort; was ſie ihnen zugebieten haͤtten zu ſte- hen oder fortzugehen? ſie ſolten ſich bald packen/ und der eine das Schwert in die Schei- de ſtecken/ oder es wuͤrde noch vor abends mit ihnen dreckicht gehen werden. Dieſe lieſſen auff ſolche Draͤuung ſich trotzig vernehmen/ weil ſie keine Gnade erkennen koͤnten/ müſten ſie ohn alles erbarmen in gruͤner Heide das Leben verlieren; da dañ der eine mit dem Pruͤ- gel auff Wolgang loßging/ der andere ſich auff die Huht ſtellete/ ob dieſen etwa ein Entſaz zukommen wuͤrde/ der mit dem Schwerte aber ſich an Arbianes machete/ des feſten Vor- ſatzes/ ihn alsbald niderzumachen; welcher aber mit ſeiner kurzen Ploͤtze ſich zum recht- maͤſſigen Gefechte ſtellete/ und ſeines Feindes getroſt erwartete. Dieſer erkennete hieraus/ daß der vermeynete junge Baur der Fecht Kunſt nicht allerdinge unwiſſend ſeyn muͤſte/ gedachte doch/ weil er ſelbſt ein guter Fechter wahr/ ihm etliche blutige Streiche zuverſetzẽ/ biß er ihn wuͤrde auffgerieben haben/ da er ſich dann nicht wenig auff ſein langes Schwert verließ. Arbianes aber achtete ſein nit/ gab nur acht/ wie es Wolffgang mit ſeinem Man- ne ergehen würde/ und als er merkete/ daß dieſe beiden einer dem andern gewachſen wahꝛẽ/ hielt er ſeinen Feind mit Worten auff/ und fragete ihn/ was ihn ſo kuͤhn machete/ die In- wohner dieſes Landes auff freyer offener Landſtraſſe zuuͤberfallen/ und moͤchte gerne wiſ- ſen/ ob er ihn vor einen Moͤrder und Raͤuber/ oder vor einen abgeſtrichenen Landsknecht halten ſolte. Dieſen verdroß der Spot/ und begunte hefftig auff Arbianes loßzudringen/ welcher mit einem kurzen Lager ihm auffwartete/ auch nicht lange anſtund/ daß er ihm ei- nen Schnit uͤber das Maul gab/ daß die rohte Suppe mildiglich hervor floſſe/ welches die- ſen
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <p><pb facs="#f0568" n="562"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Siebendes Buch.</hi></fw><lb/> blieb. Arbianes beklagete das Fraͤulein ſehr/ und fuͤhrete ſie ſtets unter dem Arme/ welche<lb/> ſich aber keine Ungelegenheit verdrieſſen ließ/ vorgebend/ ſie haͤtte nie keinen angenehmern<lb/> Luſtgang verrichtet/ und koͤnte das Wetter ſo ungeſtuͤm nicht ſeyn/ daß ſie es nicht ſchaͤrffeꝛ<lb/> wuͤnſchete/ wann ſie nur hiedurch vor Unfal geſichert wuͤrde; aber als ſie den Weg zur<lb/> Helffte gbracht hatten/ ließ der Regen nach/ und gingen neben etlichen groſſen Baͤumen<lb/> her/ hinter welchen ſich drey verſchlagene Wendiſche Fußknechte wegen des Regens auf-<lb/> hielten/ deren einer ein Schwert bey ſich führete/ die andern beiden aber mit langen Pruͤ-<lb/> geln ſich verſehen hatten. Sie macheten alsbald einen Anſchlag auff die unſern/ ihnen/ wz<lb/> ſie etwa bey ſich haͤtten/ abzunehmen/ weil ſie ſonſt keine Leute im Felde ſpuͤreten/ inſonder-<lb/> heit hatten ſie Luſt/ Arbianes umb ſeine Baurenploͤtze zubringen/ und ſich damit zuwapnẽ/<lb/> daher ſie alle drey mit einander loßbrachen/ und der eine ſein Schwert/ noch ehe ſie gar na-<lb/> he kahmen/ entbloͤſſete/ welches Arbianes erſehend/ dem Fraͤulein einẽ Muht einredete/ ſie<lb/> ſolte ſich wegen dieſes uͤberfalles durchaus nicht fuͤrchten/ ſondern bey Wolffgangen blei-<lb/> ben/ oder/ welches das beſte/ ſich nur an den einen Baum niderſetzen/ maſſen da dieſe Raͤu-<lb/> ber ihnen etwas würden anmuhten ſeyn/ ſie es bald gereuen ſolte. Hernach hieß er Wolff-<lb/> gangen ein gutes Herz faſſen/ und mit ſeinem Springſtecken ſich dem einen friſch entgegẽ<lb/> ſetzen/ oder nur abwehren/ daß er von ihm mit dem Pruͤgel nicht getroffen wuͤrde/ er wolte<lb/> mit Gottes Huͤlffe den andern beiden Mannes gnug ſeyn. Kaum hatte er ſolches ausge-<lb/> redet/ da rieffen jene ihnen zu/ ſie ſolten ſtille ſtehen/ oder alsbald niedergemacht werden.<lb/> Das Fraͤulein verließ ſich auff Gott und ihres Fuͤrſten Herzhafftigkeit/ daher ſie ohn ei-<lb/> nige Wehklage ſich niderſetzete/ nicht zweifelnd/ dieſer Streit wuͤrde bald geendiget ſeyn.<lb/> Arbianes aber gab den Anſprengern zur Antwort; was ſie ihnen zugebieten haͤtten zu ſte-<lb/> hen oder fortzugehen? ſie ſolten ſich bald packen/ und der eine das Schwert in die Schei-<lb/> de ſtecken/ oder es wuͤrde noch vor abends mit ihnen dreckicht gehen werden. Dieſe lieſſen<lb/> auff ſolche Draͤuung ſich trotzig vernehmen/ weil ſie keine Gnade erkennen koͤnten/ müſten<lb/> ſie ohn alles erbarmen in gruͤner Heide das Leben verlieren; da dañ der eine mit dem Pruͤ-<lb/> gel auff Wolgang loßging/ der andere ſich auff die Huht ſtellete/ ob dieſen etwa ein Entſaz<lb/> zukommen wuͤrde/ der mit dem Schwerte aber ſich an Arbianes machete/ des feſten Vor-<lb/> ſatzes/ ihn alsbald niderzumachen; welcher aber mit ſeiner kurzen Ploͤtze ſich zum recht-<lb/> maͤſſigen Gefechte ſtellete/ und ſeines Feindes getroſt erwartete. Dieſer erkennete hieraus/<lb/> daß der vermeynete junge Baur der Fecht Kunſt nicht allerdinge unwiſſend ſeyn muͤſte/<lb/> gedachte doch/ weil er ſelbſt ein guter Fechter wahr/ ihm etliche blutige Streiche zuverſetzẽ/<lb/> biß er ihn wuͤrde auffgerieben haben/ da er ſich dann nicht wenig auff ſein langes Schwert<lb/> verließ. Arbianes aber achtete ſein nit/ gab nur acht/ wie es Wolffgang mit ſeinem Man-<lb/> ne ergehen würde/ und als er merkete/ daß dieſe beiden einer dem andern gewachſen wahꝛẽ/<lb/> hielt er ſeinen Feind mit Worten auff/ und fragete ihn/ was ihn ſo kuͤhn machete/ die In-<lb/> wohner dieſes Landes auff freyer offener Landſtraſſe zuuͤberfallen/ und moͤchte gerne wiſ-<lb/> ſen/ ob er ihn vor einen Moͤrder und Raͤuber/ oder vor einen abgeſtrichenen Landsknecht<lb/> halten ſolte. Dieſen verdroß der Spot/ und begunte hefftig auff Arbianes loßzudringen/<lb/> welcher mit einem kurzen Lager ihm auffwartete/ auch nicht lange anſtund/ daß er ihm ei-<lb/> nen Schnit uͤber das Maul gab/ daß die rohte Suppe mildiglich hervor floſſe/ welches die-<lb/> <fw place="bottom" type="catch">ſen</fw><lb/></p> </div> </div> </body> </text> </TEI> [562/0568]
Siebendes Buch.
blieb. Arbianes beklagete das Fraͤulein ſehr/ und fuͤhrete ſie ſtets unter dem Arme/ welche
ſich aber keine Ungelegenheit verdrieſſen ließ/ vorgebend/ ſie haͤtte nie keinen angenehmern
Luſtgang verrichtet/ und koͤnte das Wetter ſo ungeſtuͤm nicht ſeyn/ daß ſie es nicht ſchaͤrffeꝛ
wuͤnſchete/ wann ſie nur hiedurch vor Unfal geſichert wuͤrde; aber als ſie den Weg zur
Helffte gbracht hatten/ ließ der Regen nach/ und gingen neben etlichen groſſen Baͤumen
her/ hinter welchen ſich drey verſchlagene Wendiſche Fußknechte wegen des Regens auf-
hielten/ deren einer ein Schwert bey ſich führete/ die andern beiden aber mit langen Pruͤ-
geln ſich verſehen hatten. Sie macheten alsbald einen Anſchlag auff die unſern/ ihnen/ wz
ſie etwa bey ſich haͤtten/ abzunehmen/ weil ſie ſonſt keine Leute im Felde ſpuͤreten/ inſonder-
heit hatten ſie Luſt/ Arbianes umb ſeine Baurenploͤtze zubringen/ und ſich damit zuwapnẽ/
daher ſie alle drey mit einander loßbrachen/ und der eine ſein Schwert/ noch ehe ſie gar na-
he kahmen/ entbloͤſſete/ welches Arbianes erſehend/ dem Fraͤulein einẽ Muht einredete/ ſie
ſolte ſich wegen dieſes uͤberfalles durchaus nicht fuͤrchten/ ſondern bey Wolffgangen blei-
ben/ oder/ welches das beſte/ ſich nur an den einen Baum niderſetzen/ maſſen da dieſe Raͤu-
ber ihnen etwas würden anmuhten ſeyn/ ſie es bald gereuen ſolte. Hernach hieß er Wolff-
gangen ein gutes Herz faſſen/ und mit ſeinem Springſtecken ſich dem einen friſch entgegẽ
ſetzen/ oder nur abwehren/ daß er von ihm mit dem Pruͤgel nicht getroffen wuͤrde/ er wolte
mit Gottes Huͤlffe den andern beiden Mannes gnug ſeyn. Kaum hatte er ſolches ausge-
redet/ da rieffen jene ihnen zu/ ſie ſolten ſtille ſtehen/ oder alsbald niedergemacht werden.
Das Fraͤulein verließ ſich auff Gott und ihres Fuͤrſten Herzhafftigkeit/ daher ſie ohn ei-
nige Wehklage ſich niderſetzete/ nicht zweifelnd/ dieſer Streit wuͤrde bald geendiget ſeyn.
Arbianes aber gab den Anſprengern zur Antwort; was ſie ihnen zugebieten haͤtten zu ſte-
hen oder fortzugehen? ſie ſolten ſich bald packen/ und der eine das Schwert in die Schei-
de ſtecken/ oder es wuͤrde noch vor abends mit ihnen dreckicht gehen werden. Dieſe lieſſen
auff ſolche Draͤuung ſich trotzig vernehmen/ weil ſie keine Gnade erkennen koͤnten/ müſten
ſie ohn alles erbarmen in gruͤner Heide das Leben verlieren; da dañ der eine mit dem Pruͤ-
gel auff Wolgang loßging/ der andere ſich auff die Huht ſtellete/ ob dieſen etwa ein Entſaz
zukommen wuͤrde/ der mit dem Schwerte aber ſich an Arbianes machete/ des feſten Vor-
ſatzes/ ihn alsbald niderzumachen; welcher aber mit ſeiner kurzen Ploͤtze ſich zum recht-
maͤſſigen Gefechte ſtellete/ und ſeines Feindes getroſt erwartete. Dieſer erkennete hieraus/
daß der vermeynete junge Baur der Fecht Kunſt nicht allerdinge unwiſſend ſeyn muͤſte/
gedachte doch/ weil er ſelbſt ein guter Fechter wahr/ ihm etliche blutige Streiche zuverſetzẽ/
biß er ihn wuͤrde auffgerieben haben/ da er ſich dann nicht wenig auff ſein langes Schwert
verließ. Arbianes aber achtete ſein nit/ gab nur acht/ wie es Wolffgang mit ſeinem Man-
ne ergehen würde/ und als er merkete/ daß dieſe beiden einer dem andern gewachſen wahꝛẽ/
hielt er ſeinen Feind mit Worten auff/ und fragete ihn/ was ihn ſo kuͤhn machete/ die In-
wohner dieſes Landes auff freyer offener Landſtraſſe zuuͤberfallen/ und moͤchte gerne wiſ-
ſen/ ob er ihn vor einen Moͤrder und Raͤuber/ oder vor einen abgeſtrichenen Landsknecht
halten ſolte. Dieſen verdroß der Spot/ und begunte hefftig auff Arbianes loßzudringen/
welcher mit einem kurzen Lager ihm auffwartete/ auch nicht lange anſtund/ daß er ihm ei-
nen Schnit uͤber das Maul gab/ daß die rohte Suppe mildiglich hervor floſſe/ welches die-
ſen
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools ?Language Resource Switchboard?FeedbackSie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden. Kommentar zur DTA-AusgabeDieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.
|
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften.
Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de. |