Bucholtz, Andreas Heinrich: Des Christlich: Teutschen Königes Herkules und der Teutschen Königin Valiska Wunder-Geschicht. Bd. 2. Braunschweig, 1660.Sechstes Buch. lichen erteileten küssen zu mir sagete: O mein herzliebes Kind/ was grosse vergnügung ha-be ich an dir/ wann ich nur den Tag erleben solte/ daß du mit einem wirdigen Gemahl fol- test versehen seyn. Es dauchte mich diese Rede gar selzam/ dergleichen ich nie von ihr gehö- ret hatte. Sie ist/ sagte alhie Fürstin Sibylla/ ohn zweiffel mit eurer Liebe und Groß Fürst Herkules Heyraht schon schwanger gangen. Ich kan nicht wissen/ antwortete die Groß- Fürstin/ mit einem süssen Lachen/ aber wir wahren wenige Zeit im Saal gewesen/ da tra- ten mein Bruder und Herkules zugleich zur Tühr hinein/ weil einer vor dem andern den Vorzug nicht nehmen wolte. Aber O mein herzen Schwesterchen/ wann ich daran geden- ke/ wie mir dazumahl zumuhte wahr/ dann gehet mir eine kitzelnde Schauderung über den ganzen Leib/ als würde ich mit kleinen häuffigen kühlen Tröpflein besprützet. Ich sahe den allerfreundlichsten Jüngling in seiner unvergleichlichen Blüte daher treten; Er hatte ein graßgrün Seiden/ mit Gold durchwebetes Kleid an/ und einen langen schneweissen Feder- busch (dessen Art ich von der Zeit her hoch gehalten) auf seinem schwarzen Huhte/ welchen er unter dem linken Arme trug. Die Augen stunden ihm wie einem Falken/ klar und helle/ das Goldgelbe Haar hing ihm kraus umb die Achseln/ und stund ihm alles so höff-zücht- Fürstlich an/ daß mein Herr Vater selbst sich über ihn verwunderte/ und ihm die Freuden- trähnen in die Augen stiegen. Er stund mitten im Saal (mich däucht/ es schwebe mir noch vor Augen/ als währe es gestern geschehen) und ließ seine Söhne gegen sich daher treten/ welche sich zugleich vor ihm in die Knie setzeten/ und jeder eine Hand fassete/ welche sie in- niglich küsseten/ stunden auch ehe nicht auff/ biß mein Herr Vater zu ihnen sagete: Seyd mir wilkommen/ geliebte Söhne/ und erhebet euch/ daß eure Fr. Mutter euch empfahen möge/ die ohndas mehr als ich/ teil an euch zuhaben vermeynet. Bald im Augenblik stun- den sie auffrecht/ gingen meiner Fr. Mutter entgegen/ setzeten sich gleich mässig vor ihr in die Knie/ und küsseten ihr die Hände; welche aber vor freuden schier in Ohmacht niderge- sunken währe. Sie huhb beyde zugleich auff fiel ihnen zum offtern umb den Hals mit in- niglichen Küssen/ und fing endlich an: Ach ihr meine herzallerliebste Kinderchen/ ich er- freue mich von Herzen/ daß ich euch frisch und gesund bey mir habe/ werde euch auch so bald nicht von mir lassen/ sondern meinem Herr Bruder die Rechnung zumachen wissen/ wie lange ich euch ihm habe müssen gönnen. Sie beyde danketen ihr kindlich vor solche müt- terliche Gewogenheit; und als mein Bruder mich stehen sahe/ fragete er meine Fr. Mut- ter in geheim/ was vor ein fremdes Fräulein ich währe; auch/ warumb seine Frl. Schwe- ster sich alhie nicht anfünde; dessen sie lachete/ und ihm zur Antwort gab: Wie meynestu dann/ geliebter Sohn/ daß diese eine andere/ als deine geliebte Frl. Schwester sey? Laß dich nicht wundern/ daß sie so zeitig auffgeschossen ist/ dann das Unkraut reiffet allemahl am er- sten. Ja Herzen Schwesterchen/ ich muß bekennen/ daß diese meiner Frau Mutter Reden mir durchs Herz schnitten/ bloß nur/ weil ich mich fürchtete/ mein schönster Herkules/ der schon völlig in meiner Seele wohnete/ hätte daher einigen Argwohn meines unverhaltens fassen mögen; fing deswegen an: Gnädige Fr. Mutter/ ich erkenne meine Unvolkommen- heit/ und daß wegen der Jugend Unverstand ich nicht allemahl eurem Willen mich ge- mäß verhalte; nur allein bitte ich kindlich/ mich nicht so gar zeitig vor meinem Herr Bru- der und H. Oheim anzuklagen/ noch ehe deren Liebde zuempfahen ich gewirdiget bin. Ach mein a a a
Sechſtes Buch. lichen erteileten kuͤſſen zu mir ſagete: O mein herzliebes Kind/ was groſſe vergnuͤgung ha-be ich an dir/ wann ich nur den Tag erleben ſolte/ daß du mit einem wirdigen Gemahl fol- teſt verſehen ſeyn. Es dauchte mich dieſe Rede gar ſelzam/ dergleichen ich nie von ihr gehoͤ- ret hatte. Sie iſt/ ſagte alhie Fuͤrſtin Sibylla/ ohn zweiffel mit eurer Liebe und Groß Fuͤrſt Herkules Heyraht ſchon ſchwanger gangen. Ich kan nicht wiſſen/ antwortete die Groß- Fuͤrſtin/ mit einem ſuͤſſen Lachen/ aber wir wahren wenige Zeit im Saal geweſen/ da tra- ten mein Bruder und Herkules zugleich zur Tühr hinein/ weil einer vor dem andern den Vorzug nicht nehmen wolte. Aber O mein herzen Schweſterchen/ wann ich daran geden- ke/ wie mir dazumahl zumuhte wahr/ dann gehet mir eine kitzelnde Schauderung uͤber den ganzen Leib/ als wuͤrde ich mit kleinen haͤuffigen kuͤhlen Troͤpflein beſpruͤtzet. Ich ſahe den allerfreundlichſten Juͤngling in ſeiner unvergleichlichen Bluͤte daher treten; Er hatte ein graßgruͤn Seiden/ mit Gold durchwebetes Kleid an/ und einen langen ſchneweiſſen Feder- buſch (deſſen Art ich von der Zeit her hoch gehalten) auf ſeinem ſchwarzen Huhte/ welchen er unter dem linken Arme trug. Die Augen ſtunden ihm wie einem Falken/ klar und helle/ das Goldgelbe Haar hing ihm kraus umb die Achſeln/ und ſtund ihm alles ſo hoͤff-zuͤcht- Fürſtlich an/ daß mein Herr Vater ſelbſt ſich uͤber ihn verwunderte/ und ihm die Freuden- traͤhnen in die Augen ſtiegen. Er ſtund mitten im Saal (mich daͤucht/ es ſchwebe mir noch vor Augen/ als waͤhre es geſtern geſchehen) und ließ ſeine Soͤhne gegen ſich daher treten/ welche ſich zugleich vor ihm in die Knie ſetzeten/ und jeder eine Hand faſſete/ welche ſie in- niglich kuͤſſeten/ ſtunden auch ehe nicht auff/ biß mein Herr Vater zu ihnen ſagete: Seyd mir wilkommen/ geliebte Soͤhne/ und erhebet euch/ daß eure Fr. Mutter euch empfahen moͤge/ die ohndas mehr als ich/ teil an euch zuhaben vermeynet. Bald im Augenblik ſtun- den ſie auffrecht/ gingen meiner Fr. Mutter entgegen/ ſetzeten ſich gleich maͤſſig vor ihr in die Knie/ und kuͤſſeten ihr die Haͤnde; welche aber vor freuden ſchier in Ohmacht niderge- ſunken waͤhre. Sie huhb beyde zugleich auff fiel ihnen zum offtern umb den Hals mit in- niglichen Kuͤſſen/ und fing endlich an: Ach ihr meine herzallerliebſte Kinderchen/ ich er- freue mich von Herzen/ daß ich euch friſch uñ geſund bey mir habe/ werde euch auch ſo bald nicht von mir laſſen/ ſondern meinem Herr Bruder die Rechnung zumachen wiſſen/ wie lange ich euch ihm habe muͤſſen goͤnnen. Sie beyde danketen ihr kindlich vor ſolche muͤt- terliche Gewogenheit; und als mein Bruder mich ſtehen ſahe/ fragete er meine Fr. Mut- ter in geheim/ was vor ein fremdes Fraͤulein ich waͤhre; auch/ warumb ſeine Frl. Schwe- ſter ſich alhie nicht anfuͤnde; deſſen ſie lachete/ und ihm zur Antwort gab: Wie meyneſtu dann/ geliebter Sohn/ daß dieſe eine andere/ als deine geliebte Frl. Schweſter ſey? Laß dich nicht wundern/ daß ſie ſo zeitig auffgeſchoſſen iſt/ dann das Unkraut reiffet allemahl am er- ſten. Ja Herzen Schweſterchen/ ich muß bekennen/ daß dieſe meiner Frau Mutter Reden mir durchs Herz ſchnitten/ bloß nur/ weil ich mich fürchtete/ mein ſchoͤnſter Herkules/ der ſchon voͤllig in meiner Seele wohnete/ haͤtte daher einigen Argwohn meines unverhaltens faſſen moͤgen; fing deswegen an: Gnaͤdige Fr. Mutter/ ich erkenne meine Unvolkommen- heit/ und daß wegen der Jugend Unverſtand ich nicht allemahl eurem Willen mich ge- maͤß verhalte; nur allein bitte ich kindlich/ mich nicht ſo gar zeitig vor meinem Herr Bru- der und H. Oheim anzuklagen/ noch ehe deren Liebde zuempfahen ich gewirdiget bin. Ach mein a a a
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <p><pb facs="#f0375" n="369"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Sechſtes Buch.</hi></fw><lb/> lichen erteileten kuͤſſen zu mir ſagete: O mein herzliebes Kind/ was groſſe vergnuͤgung ha-<lb/> be ich an dir/ wann ich nur den Tag erleben ſolte/ daß du mit einem wirdigen Gemahl fol-<lb/> teſt verſehen ſeyn. Es dauchte mich dieſe Rede gar ſelzam/ dergleichen ich nie von ihr gehoͤ-<lb/> ret hatte. Sie iſt/ ſagte alhie Fuͤrſtin Sibylla/ ohn zweiffel mit eurer Liebe und Groß Fuͤrſt<lb/> Herkules Heyraht ſchon ſchwanger gangen. Ich kan nicht wiſſen/ antwortete die Groß-<lb/> Fuͤrſtin/ mit einem ſuͤſſen Lachen/ aber wir wahren wenige Zeit im Saal geweſen/ da tra-<lb/> ten mein Bruder und Herkules zugleich zur Tühr hinein/ weil einer vor dem andern den<lb/> Vorzug nicht nehmen wolte. Aber O mein herzen Schweſterchen/ wann ich daran geden-<lb/> ke/ wie mir dazumahl zumuhte wahr/ dann gehet mir eine kitzelnde Schauderung uͤber den<lb/> ganzen Leib/ als wuͤrde ich mit kleinen haͤuffigen kuͤhlen Troͤpflein beſpruͤtzet. Ich ſahe den<lb/> allerfreundlichſten Juͤngling in ſeiner unvergleichlichen Bluͤte daher treten; Er hatte ein<lb/> graßgruͤn Seiden/ mit Gold durchwebetes Kleid an/ und einen langen ſchneweiſſen Feder-<lb/> buſch (deſſen Art ich von der Zeit her hoch gehalten) auf ſeinem ſchwarzen Huhte/ welchen<lb/> er unter dem linken Arme trug. Die Augen ſtunden ihm wie einem Falken/ klar und helle/<lb/> das Goldgelbe Haar hing ihm kraus umb die Achſeln/ und ſtund ihm alles ſo hoͤff-zuͤcht-<lb/> Fürſtlich an/ daß mein Herr Vater ſelbſt ſich uͤber ihn verwunderte/ und ihm die Freuden-<lb/> traͤhnen in die Augen ſtiegen. Er ſtund mitten im Saal (mich daͤucht/ es ſchwebe mir noch<lb/> vor Augen/ als waͤhre es geſtern geſchehen) und ließ ſeine Soͤhne gegen ſich daher treten/<lb/> welche ſich zugleich vor ihm in die Knie ſetzeten/ und jeder eine Hand faſſete/ welche ſie in-<lb/> niglich kuͤſſeten/ ſtunden auch ehe nicht auff/ biß mein Herr Vater zu ihnen ſagete: Seyd<lb/> mir wilkommen/ geliebte Soͤhne/ und erhebet euch/ daß eure Fr. Mutter euch empfahen<lb/> moͤge/ die ohndas mehr als ich/ teil an euch zuhaben vermeynet. Bald im Augenblik ſtun-<lb/> den ſie auffrecht/ gingen meiner Fr. Mutter entgegen/ ſetzeten ſich gleich maͤſſig vor ihr in<lb/> die Knie/ und kuͤſſeten ihr die Haͤnde; welche aber vor freuden ſchier in Ohmacht niderge-<lb/> ſunken waͤhre. Sie huhb beyde zugleich auff fiel ihnen zum offtern umb den Hals mit in-<lb/> niglichen Kuͤſſen/ und fing endlich an: Ach ihr meine herzallerliebſte Kinderchen/ ich er-<lb/> freue mich von Herzen/ daß ich euch friſch uñ geſund bey mir habe/ werde euch auch ſo bald<lb/> nicht von mir laſſen/ ſondern meinem Herr Bruder die Rechnung zumachen wiſſen/ wie<lb/> lange ich euch ihm habe muͤſſen goͤnnen. Sie beyde danketen ihr kindlich vor ſolche muͤt-<lb/> terliche Gewogenheit; und als mein Bruder mich ſtehen ſahe/ fragete er meine Fr. Mut-<lb/> ter in geheim/ was vor ein fremdes Fraͤulein ich waͤhre; auch/ warumb ſeine Frl. Schwe-<lb/> ſter ſich alhie nicht anfuͤnde; deſſen ſie lachete/ und ihm zur Antwort gab: Wie meyneſtu<lb/> dann/ geliebter Sohn/ daß dieſe eine andere/ als deine geliebte Frl. Schweſter ſey? Laß dich<lb/> nicht wundern/ daß ſie ſo zeitig auffgeſchoſſen iſt/ dann das Unkraut reiffet allemahl am er-<lb/> ſten. Ja Herzen Schweſterchen/ ich muß bekennen/ daß dieſe meiner Frau Mutter Reden<lb/> mir durchs Herz ſchnitten/ bloß nur/ weil ich mich fürchtete/ mein ſchoͤnſter Herkules/ der<lb/> ſchon voͤllig in meiner Seele wohnete/ haͤtte daher einigen Argwohn meines unverhaltens<lb/> faſſen moͤgen; fing deswegen an: Gnaͤdige Fr. Mutter/ ich erkenne meine Unvolkommen-<lb/> heit/ und daß wegen der Jugend Unverſtand ich nicht allemahl eurem Willen mich ge-<lb/> maͤß verhalte; nur allein bitte ich kindlich/ mich nicht ſo gar zeitig vor meinem Herr Bru-<lb/> der und H. Oheim anzuklagen/ noch ehe deren Liebde zuempfahen ich gewirdiget bin. Ach<lb/> <fw place="bottom" type="sig">a a a</fw><fw place="bottom" type="catch">mein</fw><lb/></p> </div> </div> </body> </text> </TEI> [369/0375]
Sechſtes Buch.
lichen erteileten kuͤſſen zu mir ſagete: O mein herzliebes Kind/ was groſſe vergnuͤgung ha-
be ich an dir/ wann ich nur den Tag erleben ſolte/ daß du mit einem wirdigen Gemahl fol-
teſt verſehen ſeyn. Es dauchte mich dieſe Rede gar ſelzam/ dergleichen ich nie von ihr gehoͤ-
ret hatte. Sie iſt/ ſagte alhie Fuͤrſtin Sibylla/ ohn zweiffel mit eurer Liebe und Groß Fuͤrſt
Herkules Heyraht ſchon ſchwanger gangen. Ich kan nicht wiſſen/ antwortete die Groß-
Fuͤrſtin/ mit einem ſuͤſſen Lachen/ aber wir wahren wenige Zeit im Saal geweſen/ da tra-
ten mein Bruder und Herkules zugleich zur Tühr hinein/ weil einer vor dem andern den
Vorzug nicht nehmen wolte. Aber O mein herzen Schweſterchen/ wann ich daran geden-
ke/ wie mir dazumahl zumuhte wahr/ dann gehet mir eine kitzelnde Schauderung uͤber den
ganzen Leib/ als wuͤrde ich mit kleinen haͤuffigen kuͤhlen Troͤpflein beſpruͤtzet. Ich ſahe den
allerfreundlichſten Juͤngling in ſeiner unvergleichlichen Bluͤte daher treten; Er hatte ein
graßgruͤn Seiden/ mit Gold durchwebetes Kleid an/ und einen langen ſchneweiſſen Feder-
buſch (deſſen Art ich von der Zeit her hoch gehalten) auf ſeinem ſchwarzen Huhte/ welchen
er unter dem linken Arme trug. Die Augen ſtunden ihm wie einem Falken/ klar und helle/
das Goldgelbe Haar hing ihm kraus umb die Achſeln/ und ſtund ihm alles ſo hoͤff-zuͤcht-
Fürſtlich an/ daß mein Herr Vater ſelbſt ſich uͤber ihn verwunderte/ und ihm die Freuden-
traͤhnen in die Augen ſtiegen. Er ſtund mitten im Saal (mich daͤucht/ es ſchwebe mir noch
vor Augen/ als waͤhre es geſtern geſchehen) und ließ ſeine Soͤhne gegen ſich daher treten/
welche ſich zugleich vor ihm in die Knie ſetzeten/ und jeder eine Hand faſſete/ welche ſie in-
niglich kuͤſſeten/ ſtunden auch ehe nicht auff/ biß mein Herr Vater zu ihnen ſagete: Seyd
mir wilkommen/ geliebte Soͤhne/ und erhebet euch/ daß eure Fr. Mutter euch empfahen
moͤge/ die ohndas mehr als ich/ teil an euch zuhaben vermeynet. Bald im Augenblik ſtun-
den ſie auffrecht/ gingen meiner Fr. Mutter entgegen/ ſetzeten ſich gleich maͤſſig vor ihr in
die Knie/ und kuͤſſeten ihr die Haͤnde; welche aber vor freuden ſchier in Ohmacht niderge-
ſunken waͤhre. Sie huhb beyde zugleich auff fiel ihnen zum offtern umb den Hals mit in-
niglichen Kuͤſſen/ und fing endlich an: Ach ihr meine herzallerliebſte Kinderchen/ ich er-
freue mich von Herzen/ daß ich euch friſch uñ geſund bey mir habe/ werde euch auch ſo bald
nicht von mir laſſen/ ſondern meinem Herr Bruder die Rechnung zumachen wiſſen/ wie
lange ich euch ihm habe muͤſſen goͤnnen. Sie beyde danketen ihr kindlich vor ſolche muͤt-
terliche Gewogenheit; und als mein Bruder mich ſtehen ſahe/ fragete er meine Fr. Mut-
ter in geheim/ was vor ein fremdes Fraͤulein ich waͤhre; auch/ warumb ſeine Frl. Schwe-
ſter ſich alhie nicht anfuͤnde; deſſen ſie lachete/ und ihm zur Antwort gab: Wie meyneſtu
dann/ geliebter Sohn/ daß dieſe eine andere/ als deine geliebte Frl. Schweſter ſey? Laß dich
nicht wundern/ daß ſie ſo zeitig auffgeſchoſſen iſt/ dann das Unkraut reiffet allemahl am er-
ſten. Ja Herzen Schweſterchen/ ich muß bekennen/ daß dieſe meiner Frau Mutter Reden
mir durchs Herz ſchnitten/ bloß nur/ weil ich mich fürchtete/ mein ſchoͤnſter Herkules/ der
ſchon voͤllig in meiner Seele wohnete/ haͤtte daher einigen Argwohn meines unverhaltens
faſſen moͤgen; fing deswegen an: Gnaͤdige Fr. Mutter/ ich erkenne meine Unvolkommen-
heit/ und daß wegen der Jugend Unverſtand ich nicht allemahl eurem Willen mich ge-
maͤß verhalte; nur allein bitte ich kindlich/ mich nicht ſo gar zeitig vor meinem Herr Bru-
der und H. Oheim anzuklagen/ noch ehe deren Liebde zuempfahen ich gewirdiget bin. Ach
mein
a a a
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/buchholtz_herkules02_1660 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/buchholtz_herkules02_1660/375 |
Zitationshilfe: | Bucholtz, Andreas Heinrich: Des Christlich: Teutschen Königes Herkules und der Teutschen Königin Valiska Wunder-Geschicht. Bd. 2. Braunschweig, 1660, S. 369. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/buchholtz_herkules02_1660/375>, abgerufen am 15.08.2024. |