Bucholtz, Andreas Heinrich: Des Christlich: Teutschen Königes Herkules und der Teutschen Königin Valiska Wunder-Geschicht. Bd. 2. Braunschweig, 1660.Sechstes Buch. Tage (so eigen weiß ichs) daß mein teurer Herkules mit meinem H. Bruder aus Schwe-den zu Prag ankam/ da er gleich das neunzehnde Jahr auff wenig Wochen vollendet/ und ich dz vierzehnde erst vor sieben Wochen angefangen hatte. Sie schicketen aber einen Reu- ter voraus/ und liessen meinen Eltern ihre Ankunft anmelden/ denensolches von herzen lieb und angenehm wahr. Ich bekümmerte mich zu der Zeit mehr umbs reiten/ schiessen und umb die Bücher/ als umb der Fräulein Zier und Schmuk/ welches meinem Herr Vater nicht so gar zu wieder/ aber meiner Fr. Mutter fast unerträglich war/ welche zu die- semmahle mich erinnerte/ ich solte mich gebührlich putzen lassen/ damit mein Bruder La- disla (welchen ich in neun Jahren nicht gesehen hatte) und mein Oheim Herkules (der mir allerdinge unbekant wahr) gleichwol einigen gefallen an mir haben/ und zugleich erkennen möchten/ daß ich dannoch nicht unter den groben Baurdirnen auffgewachsen währe. Die Schönheit und Tugend meines Herkules wahr von meiner Fr. Mutter Leibdienerin (die etlichemahl mit ihr nach Teutschland gewesen/) mir oft erzählet/ wobey sie/ mich zuer- lustigen/ gemeiniglich den Wunsch ergehen lies; O daß mein Fräulein diesem Fürsten ver- mählet werden solte/ weil ohndas euer Gn. er so ähnlich ist/ und seines gleichen in aller Welt nicht lebet. Ja ich gestehe gerne/ mein Schwesterchen/ daß mein zartes Herz/ welches von der Liebe noch durchaus nichts wuste/ dermassen in reinen keuschen Flammen gegen diesen mir unbekanten Fürsten enttzundet ward/ daß ich nichts so heftig suchete/ als ihn nur ein- mahl zusehen; daher ich mich überaus hoch erfreuete/ als ich dessen ankunft innen ward/ meinete auch/ da mir einige Schönheit beywohnete/ müste ich solche vor dißmahl nicht durch unachtsamkeit verbergen/ damit deßwegen von den ankommenden ich nicht beschä- met würde. Ich legte ein dünnes sittichgrünes Kleid an/ mit Golde durch und durch ge- wirket/ und ließ meinen Busem/ mit einem zarten Flohr bedecken/ dann ich wahr viel Mann- bahrer anzusehen/ als mein Alter mit sich brachte. Meine Haar/ von ihnen selbst zu aller- gnüge gekräuselt/ ließ ich an beyden seiten zopfsweise über die Schuldern hangen/ die übri- gen wurden mir als ein erhabenes Krönichen aufs Häupt gelegt/ auff welche ein Perlen Kranz gesetzet ward; und ob gleich meine Libussa/ die ich etwa zwey Jahr in meinem Zim- mer gehabt hatte/ mir einbilden wolte/ sie hätte mich noch nie keinmahl so schön gesehen/ ge- fiel ich mir doch gar nicht/ daß ich auch mit ihr schalt/ warumb sie mich eben zur unzeit so unachtsam anlegete. Ich wahr willens/ mich gar von neuen auffbinden zulassen; sie aber rieff unterschiedliche des Frauenzimmers herzu/ umb mir solche einbildung zubenehmen/ welche einhellig bejaheten/ es könte nicht zierlicher gemacht werden/ daß ichs also muste sit- zen lassen/ wiewol je länger je mehr ich mir selber mißfiel. Kaum wahr ich völlig angetahn/ da hörete ich sechs Trometen/ und zwo Heerpauken auffmachen/ deren Art und Weise mir unbekant wahr/ und ich daher muhtmassete/ meine liebsten Freunde würden schon verhan- den seyn/ wie dann in demselben Augenblicke meine Fr. Mutter zu mir in mein Gemach trat/ und mich auffmahnete/ mit ihr in den grossen Saal zugehen/ und meine beyden Herrn Brüder (so sagte sie) zuempfahen. Ich ging in guter künhnheit mit ihr hin/ dann es hatte bißher keine furcht mein Herz eingenommen/ und wahr sonderlich erfreuet/ weil meine Fr. Mutter/ die mich zwar ohn unterlaß herzlich liebete/ doch zu diesemmahle mir insonderheit ihre inbrünstige Neigung sehen ließ/ in dem sie mich an ihre Brust drückete/ und nach et- lichen
Sechſtes Buch. Tage (ſo eigen weiß ichs) daß mein teurer Herkules mit meinem H. Bruder aus Schwe-den zu Prag ankam/ da er gleich das neunzehnde Jahr auff wenig Wochen vollendet/ und ich dz vierzehnde erſt vor ſieben Wochen angefangen hatte. Sie ſchicketen aber einen Reu- ter voraus/ und lieſſen meinen Eltern ihre Ankunft anmelden/ denenſolches von herzen lieb und angenehm wahr. Ich bekuͤmmerte mich zu der Zeit mehr umbs reiten/ ſchieſſen und umb die Buͤcher/ als umb der Fraͤulein Zier und Schmuk/ welches meinem Herr Vater nicht ſo gar zu wieder/ aber meiner Fr. Mutter faſt unertraͤglich war/ welche zu die- ſemmahle mich erinnerte/ ich ſolte mich gebuͤhrlich putzen laſſen/ damit mein Bruder La- diſla (welchen ich in neun Jahren nicht geſehen hatte) und mein Oheim Herkules (der mir allerdinge unbekant wahr) gleichwol einigen gefallen an mir haben/ und zugleich erkennen moͤchten/ daß ich dannoch nicht unter den groben Baurdirnen auffgewachſen waͤhre. Die Schoͤnheit und Tugend meines Herkules wahr von meiner Fr. Mutter Leibdienerin (die etlichemahl mit ihr nach Teutſchland geweſen/) mir oft erzaͤhlet/ wobey ſie/ mich zuer- luſtigen/ gemeiniglich den Wunſch ergehen lies; O daß mein Fraͤulein dieſem Fuͤrſten veꝛ- maͤhlet werden ſolte/ weil ohndas euer Gn. er ſo aͤhnlich iſt/ und ſeines gleichen in alleꝛ Welt nicht lebet. Ja ich geſtehe gerne/ mein Schweſterchen/ daß mein zartes Herz/ welches von der Liebe noch durchaus nichts wuſte/ dermaſſen in reinen keuſchen Flammen gegen dieſen mir unbekanten Fuͤrſten enttzundet ward/ daß ich nichts ſo heftig ſuchete/ als ihn nur ein- mahl zuſehen; daher ich mich uͤberaus hoch erfreuete/ als ich deſſen ankunft innen ward/ meinete auch/ da mir einige Schoͤnheit beywohnete/ muͤſte ich ſolche vor dißmahl nicht durch unachtſamkeit verbergen/ damit deßwegen von den ankommenden ich nicht beſchaͤ- met würde. Ich legte ein duͤnnes ſittichgrünes Kleid an/ mit Golde durch und durch ge- wirket/ und ließ meinen Buſem/ mit einem zarten Flohr bedecken/ dann ich wahr viel Mañ- bahrer anzuſehen/ als mein Alter mit ſich brachte. Meine Haar/ von ihnen ſelbſt zu aller- gnuͤge gekraͤuſelt/ ließ ich an beyden ſeiten zopfsweiſe uͤber die Schuldern hangen/ die uͤbri- gen wurden mir als ein erhabenes Kroͤnichen aufs Haͤupt gelegt/ auff welche ein Perlen Kranz geſetzet ward; und ob gleich meine Libuſſa/ die ich etwa zwey Jahr in meinem Zim- mer gehabt hatte/ mir einbilden wolte/ ſie haͤtte mich noch nie keinmahl ſo ſchoͤn geſehen/ ge- fiel ich mir doch gar nicht/ daß ich auch mit ihr ſchalt/ warumb ſie mich eben zur unzeit ſo unachtſam anlegete. Ich wahr willens/ mich gar von neuen auffbinden zulaſſen; ſie aber rieff unterſchiedliche des Frauenzimmers herzu/ umb mir ſolche einbildung zubenehmen/ welche einhellig bejaheten/ es koͤnte nicht zierlicher gemacht werden/ daß ichs alſo muſte ſit- zen laſſen/ wiewol je laͤnger je mehr ich mir ſelber mißfiel. Kaum wahr ich voͤllig angetahn/ da hoͤrete ich ſechs Trometen/ und zwo Heerpauken auffmachen/ deren Art und Weiſe mir unbekant wahr/ und ich daher muhtmaſſete/ meine liebſten Freunde wuͤrden ſchon verhan- den ſeyn/ wie dann in demſelben Augenblicke meine Fr. Mutter zu mir in mein Gemach trat/ und mich auffmahnete/ mit ihr in den groſſen Saal zugehen/ und meine beyden Herꝛn Bruͤder (ſo ſagte ſie) zuempfahen. Ich ging in guter kuͤnhnheit mit ihr hin/ dann es hatte bißher keine furcht mein Herz eingenommen/ und wahr ſonderlich erfreuet/ weil meine Fr. Mutter/ die mich zwar ohn unterlaß herzlich liebete/ doch zu dieſemmahle mir inſonderheit ihre inbruͤnſtige Neigung ſehen ließ/ in dem ſie mich an ihre Bruſt druͤckete/ und nach et- lichen
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <p><pb facs="#f0374" n="368"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Sechſtes Buch.</hi></fw><lb/> Tage (ſo eigen weiß ichs) daß mein teurer Herkules mit meinem H. Bruder aus Schwe-<lb/> den zu Prag ankam/ da er gleich das neunzehnde Jahr auff wenig Wochen vollendet/ und<lb/> ich dz vierzehnde erſt vor ſieben Wochen angefangen hatte. Sie ſchicketen aber einen Reu-<lb/> ter voraus/ und lieſſen meinen Eltern ihre Ankunft anmelden/ denenſolches von herzen<lb/> lieb und angenehm wahr. Ich bekuͤmmerte mich zu der Zeit mehr umbs reiten/ ſchieſſen<lb/> und umb die Buͤcher/ als umb der Fraͤulein Zier und Schmuk/ welches meinem Herr<lb/> Vater nicht ſo gar zu wieder/ aber meiner Fr. Mutter faſt unertraͤglich war/ welche zu die-<lb/> ſemmahle mich erinnerte/ ich ſolte mich gebuͤhrlich putzen laſſen/ damit mein Bruder La-<lb/> diſla (welchen ich in neun Jahren nicht geſehen hatte) und mein Oheim Herkules (der mir<lb/> allerdinge unbekant wahr) gleichwol einigen gefallen an mir haben/ und zugleich erkennen<lb/> moͤchten/ daß ich dannoch nicht unter den groben Baurdirnen auffgewachſen waͤhre. Die<lb/> Schoͤnheit und Tugend meines Herkules wahr von meiner Fr. Mutter Leibdienerin<lb/> (die etlichemahl mit ihr nach Teutſchland geweſen/) mir oft erzaͤhlet/ wobey ſie/ mich zuer-<lb/> luſtigen/ gemeiniglich den Wunſch ergehen lies; O daß mein Fraͤulein dieſem Fuͤrſten veꝛ-<lb/> maͤhlet werden ſolte/ weil ohndas euer Gn. er ſo aͤhnlich iſt/ und ſeines gleichen in alleꝛ Welt<lb/> nicht lebet. Ja ich geſtehe gerne/ mein Schweſterchen/ daß mein zartes Herz/ welches von<lb/> der Liebe noch durchaus nichts wuſte/ dermaſſen in reinen keuſchen Flammen gegen dieſen<lb/> mir unbekanten Fuͤrſten enttzundet ward/ daß ich nichts ſo heftig ſuchete/ als ihn nur ein-<lb/> mahl zuſehen; daher ich mich uͤberaus hoch erfreuete/ als ich deſſen ankunft innen ward/<lb/> meinete auch/ da mir einige Schoͤnheit beywohnete/ muͤſte ich ſolche vor dißmahl nicht<lb/> durch unachtſamkeit verbergen/ damit deßwegen von den ankommenden ich nicht beſchaͤ-<lb/> met würde. Ich legte ein duͤnnes ſittichgrünes Kleid an/ mit Golde durch und durch ge-<lb/> wirket/ und ließ meinen Buſem/ mit einem zarten Flohr bedecken/ dann ich wahr viel Mañ-<lb/> bahrer anzuſehen/ als mein Alter mit ſich brachte. Meine Haar/ von ihnen ſelbſt zu aller-<lb/> gnuͤge gekraͤuſelt/ ließ ich an beyden ſeiten zopfsweiſe uͤber die Schuldern hangen/ die uͤbri-<lb/> gen wurden mir als ein erhabenes Kroͤnichen aufs Haͤupt gelegt/ auff welche ein Perlen<lb/> Kranz geſetzet ward; und ob gleich meine Libuſſa/ die ich etwa zwey Jahr in meinem Zim-<lb/> mer gehabt hatte/ mir einbilden wolte/ ſie haͤtte mich noch nie keinmahl ſo ſchoͤn geſehen/ ge-<lb/> fiel ich mir doch gar nicht/ daß ich auch mit ihr ſchalt/ warumb ſie mich eben zur unzeit ſo<lb/> unachtſam anlegete. Ich wahr willens/ mich gar von neuen auffbinden zulaſſen; ſie aber<lb/> rieff unterſchiedliche des Frauenzimmers herzu/ umb mir ſolche einbildung zubenehmen/<lb/> welche einhellig bejaheten/ es koͤnte nicht zierlicher gemacht werden/ daß ichs alſo muſte ſit-<lb/> zen laſſen/ wiewol je laͤnger je mehr ich mir ſelber mißfiel. Kaum wahr ich voͤllig angetahn/<lb/> da hoͤrete ich ſechs Trometen/ und zwo Heerpauken auffmachen/ deren Art und Weiſe mir<lb/> unbekant wahr/ und ich daher muhtmaſſete/ meine liebſten Freunde wuͤrden ſchon verhan-<lb/> den ſeyn/ wie dann in demſelben Augenblicke meine Fr. Mutter zu mir in mein Gemach<lb/> trat/ und mich auffmahnete/ mit ihr in den groſſen Saal zugehen/ und meine beyden Herꝛn<lb/> Bruͤder (ſo ſagte ſie) zuempfahen. Ich ging in guter kuͤnhnheit mit ihr hin/ dann es hatte<lb/> bißher keine furcht mein Herz eingenommen/ und wahr ſonderlich erfreuet/ weil meine Fr.<lb/> Mutter/ die mich zwar ohn unterlaß herzlich liebete/ doch zu dieſemmahle mir inſonderheit<lb/> ihre inbruͤnſtige Neigung ſehen ließ/ in dem ſie mich an ihre Bruſt druͤckete/ und nach et-<lb/> <fw place="bottom" type="catch">lichen</fw><lb/></p> </div> </div> </body> </text> </TEI> [368/0374]
Sechſtes Buch.
Tage (ſo eigen weiß ichs) daß mein teurer Herkules mit meinem H. Bruder aus Schwe-
den zu Prag ankam/ da er gleich das neunzehnde Jahr auff wenig Wochen vollendet/ und
ich dz vierzehnde erſt vor ſieben Wochen angefangen hatte. Sie ſchicketen aber einen Reu-
ter voraus/ und lieſſen meinen Eltern ihre Ankunft anmelden/ denenſolches von herzen
lieb und angenehm wahr. Ich bekuͤmmerte mich zu der Zeit mehr umbs reiten/ ſchieſſen
und umb die Buͤcher/ als umb der Fraͤulein Zier und Schmuk/ welches meinem Herr
Vater nicht ſo gar zu wieder/ aber meiner Fr. Mutter faſt unertraͤglich war/ welche zu die-
ſemmahle mich erinnerte/ ich ſolte mich gebuͤhrlich putzen laſſen/ damit mein Bruder La-
diſla (welchen ich in neun Jahren nicht geſehen hatte) und mein Oheim Herkules (der mir
allerdinge unbekant wahr) gleichwol einigen gefallen an mir haben/ und zugleich erkennen
moͤchten/ daß ich dannoch nicht unter den groben Baurdirnen auffgewachſen waͤhre. Die
Schoͤnheit und Tugend meines Herkules wahr von meiner Fr. Mutter Leibdienerin
(die etlichemahl mit ihr nach Teutſchland geweſen/) mir oft erzaͤhlet/ wobey ſie/ mich zuer-
luſtigen/ gemeiniglich den Wunſch ergehen lies; O daß mein Fraͤulein dieſem Fuͤrſten veꝛ-
maͤhlet werden ſolte/ weil ohndas euer Gn. er ſo aͤhnlich iſt/ und ſeines gleichen in alleꝛ Welt
nicht lebet. Ja ich geſtehe gerne/ mein Schweſterchen/ daß mein zartes Herz/ welches von
der Liebe noch durchaus nichts wuſte/ dermaſſen in reinen keuſchen Flammen gegen dieſen
mir unbekanten Fuͤrſten enttzundet ward/ daß ich nichts ſo heftig ſuchete/ als ihn nur ein-
mahl zuſehen; daher ich mich uͤberaus hoch erfreuete/ als ich deſſen ankunft innen ward/
meinete auch/ da mir einige Schoͤnheit beywohnete/ muͤſte ich ſolche vor dißmahl nicht
durch unachtſamkeit verbergen/ damit deßwegen von den ankommenden ich nicht beſchaͤ-
met würde. Ich legte ein duͤnnes ſittichgrünes Kleid an/ mit Golde durch und durch ge-
wirket/ und ließ meinen Buſem/ mit einem zarten Flohr bedecken/ dann ich wahr viel Mañ-
bahrer anzuſehen/ als mein Alter mit ſich brachte. Meine Haar/ von ihnen ſelbſt zu aller-
gnuͤge gekraͤuſelt/ ließ ich an beyden ſeiten zopfsweiſe uͤber die Schuldern hangen/ die uͤbri-
gen wurden mir als ein erhabenes Kroͤnichen aufs Haͤupt gelegt/ auff welche ein Perlen
Kranz geſetzet ward; und ob gleich meine Libuſſa/ die ich etwa zwey Jahr in meinem Zim-
mer gehabt hatte/ mir einbilden wolte/ ſie haͤtte mich noch nie keinmahl ſo ſchoͤn geſehen/ ge-
fiel ich mir doch gar nicht/ daß ich auch mit ihr ſchalt/ warumb ſie mich eben zur unzeit ſo
unachtſam anlegete. Ich wahr willens/ mich gar von neuen auffbinden zulaſſen; ſie aber
rieff unterſchiedliche des Frauenzimmers herzu/ umb mir ſolche einbildung zubenehmen/
welche einhellig bejaheten/ es koͤnte nicht zierlicher gemacht werden/ daß ichs alſo muſte ſit-
zen laſſen/ wiewol je laͤnger je mehr ich mir ſelber mißfiel. Kaum wahr ich voͤllig angetahn/
da hoͤrete ich ſechs Trometen/ und zwo Heerpauken auffmachen/ deren Art und Weiſe mir
unbekant wahr/ und ich daher muhtmaſſete/ meine liebſten Freunde wuͤrden ſchon verhan-
den ſeyn/ wie dann in demſelben Augenblicke meine Fr. Mutter zu mir in mein Gemach
trat/ und mich auffmahnete/ mit ihr in den groſſen Saal zugehen/ und meine beyden Herꝛn
Bruͤder (ſo ſagte ſie) zuempfahen. Ich ging in guter kuͤnhnheit mit ihr hin/ dann es hatte
bißher keine furcht mein Herz eingenommen/ und wahr ſonderlich erfreuet/ weil meine Fr.
Mutter/ die mich zwar ohn unterlaß herzlich liebete/ doch zu dieſemmahle mir inſonderheit
ihre inbruͤnſtige Neigung ſehen ließ/ in dem ſie mich an ihre Bruſt druͤckete/ und nach et-
lichen
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools ?Language Resource Switchboard?FeedbackSie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden. Kommentar zur DTA-AusgabeDieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.
|
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften.
Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de. |