Bucholtz, Andreas Heinrich: Des Christlich: Teutschen Königes Herkules und der Teutschen Königin Valiska Wunder-Geschicht. Bd. 2. Braunschweig, 1660.Sechstes Buch. der in ihnen den Glauben vermehre/ und sie zugleich neben uns dereins in die ewige Her-ligkeit auffnehme. Geliebter Herr Bruder/ antwortete Baldrich; wegen des Christlichen Wunsches bedanke ich mich herzlich; was aber meinen Herr Vater und dessen Vorha- ben wegen deiner Enterbung betrifft so ist Gott mein Zeuge/ wie hart mir solches zuwider gewesen ist/ daß ich nicht allein unserm Herr Vater geschworen/ viel lieber zusterben/ als in deine Enterbung zugehehlen/ oder dir als dem ältern vorzugreiffen/ sondern da mich ein bübischer Pfaffe hierzu anmahnen wollen/ und sich unternehmen durffte/ deiner in unglei- chen zugedenken/ umb/ bey dem Vater dich noch weiters verhasset zumachen/ habe ich aus brüderlichem Eifer ihn mit meinem Seitengewehr durchstossen/ und hiedurch meinen H. Vater so hoch erzürnet/ daß wenig fehlete/ er hätte mich gefänglich einziehen lassen/ wann meine Fr. Mutter mich nicht vor seinem Zorn etliche Tage verborgen gehalten hätte. Ge- liebter Herr Bruder/ sagte Herkules/ mir ist dein Gemüt schon gnug bekant/ aber hiedurch hastu es so viel klärer zuverstehen geben/ und verheisse ich dir deswegen/ daß ich nicht lassen wil/ meines Herrn Vaters Groß Fürstentuhm entweder mit dir zuteilen/ oder dir helffen ein Reich zngewinnen/ welches deinem Stande gnug sey. Es wahr überaus grosse freude unter ihnen/ welche auch Ladisla mit vielfältigem glükwünschen und erbieten zuerkennen gab biß endlich Siegward in ihrer beyder Namen also anfing: Großmächtigster König/ auch Durchleuchtigster Groß Fürst/ gnädige Herren Oheime und Brüder; Nach dem der Algütige Gott meinem lieben Freunde und mir die allerhöchste geistliche Glükseligkeit zugewendet/ da wir am wenigsten darauff bedacht wahren/ haben wir das Vertrauen zu seiner Barmherzigkeit/ er werde uns in derselben biß an unser Ende/ ja biß in alle Ewigkeit erhalten; Wann wir dann hieneben wünschen/ daß auch die lieblichste irdische Glükselig- keit/ welche in Erhalt- und Besitzung eines tugendreichen frommen und gottseligen Ehe- gemahls bestehet/ uns von Gott möge mitgeteilet werden/ und wir dieselben an den beyden Hochgebohrnen Römischen Fräulein/ Frl. Lukrezien Pompejen/ und Frl. Sibyllen Fa- bun uns gänzlich eingebildet haben/ und demnach willers sind/ umb dieselben gebührlich zuwerben/ geleben wir der ungezweifelten Hoffnung und Zuversicht/ Eure Liebden werden uns hierin/ ihrem gutem Wolvermögen nach/ alle befoderung leisten/ welches mit unserm Blute zuersetzen wir stets willig und bereit seyn wollen. Herkules fing schon an/ seine Ant- wort zugeben/ aber die Groß Fürstin fiel ihm in das Wort/ und sagte: Nicht also/ Durchl. Fürst Siegward/ meine Fr. Schwester und ich haben dieses biß daher träufleissig unter- bauet/ und da es solte ausgeführet und glüklich geendiget werden/ wolten andere herzu treten/ und den Dank verdienen? Wir wollen unserer Gemahlen Mit Arbeit in die- sem Werke mit nichten zulassen/ sondern Eure Liebden sollen gleich jetzo mit uns gehen/ und vernehmen/ wie weit durch unsere Bemühung es schon fortgesetzet sey. In Gottes Nah- men/ sagte Herkules/ ich weiß ohn das wol/ daß ihr in Heirahtsachen nicht allein euch ger- ne gebrauchen lasset/ sondern auch zuzeiten gut glük damit habet; und weil ich meinem lie- ben Herrn Oheim/ wie auch Bruder keine liebere Fräulein wünschen kan/ nach dem beyder Zucht/ Tugend und Frömmigkeit mir insonderheit wol bekant ist/ so seyd erinnert/ mein Schatz/ und leget allen möglichen Fleiß an/ daß ich dessen bald genehme Zeitung erfah- ren möge. Nun hatten dannoch diese beyde Fürstinnen des vorigen ganzen Tages nicht
Sechſtes Buch. der in ihnen den Glauben vermehre/ und ſie zugleich neben uns dereins in die ewige Her-ligkeit auffnehme. Geliebter Herr Bruder/ antwortete Baldrich; wegen des Chriſtlichen Wunſches bedanke ich mich herzlich; was aber meinen Herr Vater und deſſen Vorha- ben wegen deiner Enterbung betrifft ſo iſt Gott mein Zeuge/ wie hart mir ſolches zuwider geweſen iſt/ daß ich nicht allein unſerm Herr Vater geſchworen/ viel lieber zuſterben/ als in deine Enterbung zugehehlen/ oder dir als dem aͤltern vorzugreiffen/ ſondeꝛn da mich ein buͤbiſcher Pfaffe hierzu anmahnen wollen/ und ſich unternehmen durffte/ deiner in unglei- chen zugedenken/ umb/ bey dem Vater dich noch weiters verhaſſet zumachen/ habe ich aus bruͤderlichem Eifer ihn mit meinem Seitengewehr durchſtoſſen/ und hiedurch meinen H. Vater ſo hoch erzuͤrnet/ daß wenig fehlete/ er haͤtte mich gefaͤnglich einziehen laſſen/ wann meine Fr. Mutter mich nicht vor ſeinem Zorn etliche Tage verborgen gehalten haͤtte. Ge- liebter Herr Bruder/ ſagte Herkules/ mir iſt dein Gemuͤt ſchon gnug bekant/ aber hiedurch haſtu es ſo viel klaͤrer zuverſtehen geben/ und verheiſſe ich dir deswegen/ daß ich nicht laſſen wil/ meines Herrn Vaters Groß Fuͤrſtentuhm entweder mit dir zuteilen/ oder dir helffen ein Reich zngewinnen/ welches deinem Stande gnug ſey. Es wahr uͤberaus groſſe freude unter ihnen/ welche auch Ladiſla mit vielfaͤltigem gluͤkwuͤnſchen und erbieten zuerkennen gab biß endlich Siegward in ihrer beyder Namen alſo anfing: Großmaͤchtigſter Koͤnig/ auch Durchleuchtigſter Groß Fuͤrſt/ gnaͤdige Herren Oheime und Bruͤder; Nach dem der Alguͤtige Gott meinem lieben Freunde und mir die allerhoͤchſte geiſtliche Gluͤkſeligkeit zugewendet/ da wir am wenigſten darauff bedacht wahren/ haben wir das Vertrauen zu ſeiner Barmherzigkeit/ er werde uns in derſelben biß an unſer Ende/ ja biß in alle Ewigkeit erhalten; Wann wir dann hieneben wuͤnſchen/ daß auch die lieblichſte irdiſche Gluͤkſelig- keit/ welche in Erhalt- und Beſitzung eines tugendreichen frommen und gottſeligen Ehe- gemahls beſtehet/ uns von Gott moͤge mitgeteilet werden/ und wir dieſelben an den beyden Hochgebohrnen Roͤmiſchen Fraͤulein/ Frl. Lukrezien Pompejen/ und Frl. Sibyllen Fa- bun uns gaͤnzlich eingebildet haben/ und demnach willers ſind/ umb dieſelben gebuͤhrlich zuwerben/ geleben wir der ungezweifelten Hoffnung und Zuverſicht/ Eure Liebden werden uns hierin/ ihrem gutem Wolvermoͤgen nach/ alle befoderung leiſten/ welches mit unſerm Blute zuerſetzen wir ſtets willig und bereit ſeyn wollen. Herkules fing ſchon an/ ſeine Ant- wort zugeben/ aber die Groß Fuͤrſtin fiel ihm in das Wort/ und ſagte: Nicht alſo/ Durchl. Fuͤrſt Siegward/ meine Fr. Schweſter und ich haben dieſes biß daher traͤufleiſſig unter- bauet/ und da es ſolte ausgefuͤhret und gluͤklich geendiget werden/ wolten andere herzu treten/ und den Dank verdienen? Wir wollen unſerer Gemahlen Mit Arbeit in die- ſem Werke mit nichten zulaſſen/ ſondern Eure Liebden ſollen gleich jetzo mit uns gehen/ uñ vernehmen/ wie weit durch unſere Bemuͤhung es ſchon fortgeſetzet ſey. In Gottes Nah- men/ ſagte Herkules/ ich weiß ohn das wol/ daß ihr in Heirahtſachen nicht allein euch ger- ne gebrauchen laſſet/ ſondern auch zuzeiten gut gluͤk damit habet; und weil ich meinem lie- ben Herrn Oheim/ wie auch Bruder keine liebere Fraͤulein wuͤnſchen kan/ nach dem beyder Zucht/ Tugend und Froͤmmigkeit mir inſonderheit wol bekant iſt/ ſo ſeyd erinnert/ mein Schatz/ und leget allen moͤglichen Fleiß an/ daß ich deſſen bald genehme Zeitung erfah- ren moͤge. Nun hatten dannoch dieſe beyde Fuͤrſtinnen des vorigen ganzen Tages nicht
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <p><pb facs="#f0348" n="342"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Sechſtes Buch.</hi></fw><lb/> der in ihnen den Glauben vermehre/ und ſie zugleich neben uns dereins in die ewige Her-<lb/> ligkeit auffnehme. Geliebter Herr Bruder/ antwortete Baldrich; wegen des Chriſtlichen<lb/> Wunſches bedanke ich mich herzlich; was aber meinen Herr Vater und deſſen Vorha-<lb/> ben wegen deiner Enterbung betrifft ſo iſt Gott mein Zeuge/ wie hart mir ſolches zuwider<lb/> geweſen iſt/ daß ich nicht allein unſerm Herr Vater geſchworen/ viel lieber zuſterben/ als<lb/> in deine Enterbung zugehehlen/ oder dir als dem aͤltern vorzugreiffen/ ſondeꝛn da mich ein<lb/> buͤbiſcher Pfaffe hierzu anmahnen wollen/ und ſich unternehmen durffte/ deiner in unglei-<lb/> chen zugedenken/ umb/ bey dem Vater dich noch weiters verhaſſet zumachen/ habe ich aus<lb/> bruͤderlichem Eifer ihn mit meinem Seitengewehr durchſtoſſen/ und hiedurch meinen H.<lb/> Vater ſo hoch erzuͤrnet/ daß wenig fehlete/ er haͤtte mich gefaͤnglich einziehen laſſen/ wann<lb/> meine Fr. Mutter mich nicht vor ſeinem Zorn etliche Tage verborgen gehalten haͤtte. Ge-<lb/> liebter Herr Bruder/ ſagte Herkules/ mir iſt dein Gemuͤt ſchon gnug bekant/ aber hiedurch<lb/> haſtu es ſo viel klaͤrer zuverſtehen geben/ und verheiſſe ich dir deswegen/ daß ich nicht laſſen<lb/> wil/ meines Herrn Vaters Groß Fuͤrſtentuhm entweder mit dir zuteilen/ oder dir helffen<lb/> ein Reich zngewinnen/ welches deinem Stande gnug ſey. Es wahr uͤberaus groſſe freude<lb/> unter ihnen/ welche auch Ladiſla mit vielfaͤltigem gluͤkwuͤnſchen und erbieten zuerkennen<lb/> gab biß endlich Siegward in ihrer beyder Namen alſo anfing: Großmaͤchtigſter Koͤnig/<lb/> auch Durchleuchtigſter Groß Fuͤrſt/ gnaͤdige Herren Oheime und Bruͤder; Nach dem<lb/> der Alguͤtige Gott meinem lieben Freunde und mir die allerhoͤchſte geiſtliche Gluͤkſeligkeit<lb/> zugewendet/ da wir am wenigſten darauff bedacht wahren/ haben wir das Vertrauen zu<lb/> ſeiner Barmherzigkeit/ er werde uns in derſelben biß an unſer Ende/ ja biß in alle Ewigkeit<lb/> erhalten; Wann wir dann hieneben wuͤnſchen/ daß auch die lieblichſte irdiſche Gluͤkſelig-<lb/> keit/ welche in Erhalt- und Beſitzung eines tugendreichen frommen und gottſeligen Ehe-<lb/> gemahls beſtehet/ uns von Gott moͤge mitgeteilet werden/ und wir dieſelben an den beyden<lb/> Hochgebohrnen Roͤmiſchen Fraͤulein/ Frl. Lukrezien Pompejen/ und Frl. Sibyllen Fa-<lb/> bun uns gaͤnzlich eingebildet haben/ und demnach willers ſind/ umb dieſelben gebuͤhrlich<lb/> zuwerben/ geleben wir der ungezweifelten Hoffnung und Zuverſicht/ Eure Liebden werden<lb/> uns hierin/ ihrem gutem Wolvermoͤgen nach/ alle befoderung leiſten/ welches mit unſerm<lb/> Blute zuerſetzen wir ſtets willig und bereit ſeyn wollen. Herkules fing ſchon an/ ſeine Ant-<lb/> wort zugeben/ aber die Groß Fuͤrſtin fiel ihm in das Wort/ und ſagte: Nicht alſo/ Durchl.<lb/> Fuͤrſt Siegward/ meine Fr. Schweſter und ich haben dieſes biß daher traͤufleiſſig unter-<lb/> bauet/ und da es ſolte ausgefuͤhret und gluͤklich geendiget werden/ wolten andere herzu<lb/> treten/ und den Dank verdienen? Wir wollen unſerer Gemahlen Mit Arbeit in die-<lb/> ſem Werke mit nichten zulaſſen/ ſondern Eure Liebden ſollen gleich jetzo mit uns gehen/ uñ<lb/> vernehmen/ wie weit durch unſere Bemuͤhung es ſchon fortgeſetzet ſey. In Gottes Nah-<lb/> men/ ſagte Herkules/ ich weiß ohn das wol/ daß ihr in Heirahtſachen nicht allein euch ger-<lb/> ne gebrauchen laſſet/ ſondern auch zuzeiten gut gluͤk damit habet; und weil ich meinem lie-<lb/> ben Herrn Oheim/ wie auch Bruder keine liebere Fraͤulein wuͤnſchen kan/ nach dem beyder<lb/> Zucht/ Tugend und Froͤmmigkeit mir inſonderheit wol bekant iſt/ ſo ſeyd erinnert/ mein<lb/> Schatz/ und leget allen moͤglichen Fleiß an/ daß ich deſſen bald genehme Zeitung erfah-<lb/> ren moͤge. Nun hatten dannoch dieſe beyde Fuͤrſtinnen des vorigen ganzen Tages<lb/> <fw place="bottom" type="catch">nicht</fw><lb/></p> </div> </div> </body> </text> </TEI> [342/0348]
Sechſtes Buch.
der in ihnen den Glauben vermehre/ und ſie zugleich neben uns dereins in die ewige Her-
ligkeit auffnehme. Geliebter Herr Bruder/ antwortete Baldrich; wegen des Chriſtlichen
Wunſches bedanke ich mich herzlich; was aber meinen Herr Vater und deſſen Vorha-
ben wegen deiner Enterbung betrifft ſo iſt Gott mein Zeuge/ wie hart mir ſolches zuwider
geweſen iſt/ daß ich nicht allein unſerm Herr Vater geſchworen/ viel lieber zuſterben/ als
in deine Enterbung zugehehlen/ oder dir als dem aͤltern vorzugreiffen/ ſondeꝛn da mich ein
buͤbiſcher Pfaffe hierzu anmahnen wollen/ und ſich unternehmen durffte/ deiner in unglei-
chen zugedenken/ umb/ bey dem Vater dich noch weiters verhaſſet zumachen/ habe ich aus
bruͤderlichem Eifer ihn mit meinem Seitengewehr durchſtoſſen/ und hiedurch meinen H.
Vater ſo hoch erzuͤrnet/ daß wenig fehlete/ er haͤtte mich gefaͤnglich einziehen laſſen/ wann
meine Fr. Mutter mich nicht vor ſeinem Zorn etliche Tage verborgen gehalten haͤtte. Ge-
liebter Herr Bruder/ ſagte Herkules/ mir iſt dein Gemuͤt ſchon gnug bekant/ aber hiedurch
haſtu es ſo viel klaͤrer zuverſtehen geben/ und verheiſſe ich dir deswegen/ daß ich nicht laſſen
wil/ meines Herrn Vaters Groß Fuͤrſtentuhm entweder mit dir zuteilen/ oder dir helffen
ein Reich zngewinnen/ welches deinem Stande gnug ſey. Es wahr uͤberaus groſſe freude
unter ihnen/ welche auch Ladiſla mit vielfaͤltigem gluͤkwuͤnſchen und erbieten zuerkennen
gab biß endlich Siegward in ihrer beyder Namen alſo anfing: Großmaͤchtigſter Koͤnig/
auch Durchleuchtigſter Groß Fuͤrſt/ gnaͤdige Herren Oheime und Bruͤder; Nach dem
der Alguͤtige Gott meinem lieben Freunde und mir die allerhoͤchſte geiſtliche Gluͤkſeligkeit
zugewendet/ da wir am wenigſten darauff bedacht wahren/ haben wir das Vertrauen zu
ſeiner Barmherzigkeit/ er werde uns in derſelben biß an unſer Ende/ ja biß in alle Ewigkeit
erhalten; Wann wir dann hieneben wuͤnſchen/ daß auch die lieblichſte irdiſche Gluͤkſelig-
keit/ welche in Erhalt- und Beſitzung eines tugendreichen frommen und gottſeligen Ehe-
gemahls beſtehet/ uns von Gott moͤge mitgeteilet werden/ und wir dieſelben an den beyden
Hochgebohrnen Roͤmiſchen Fraͤulein/ Frl. Lukrezien Pompejen/ und Frl. Sibyllen Fa-
bun uns gaͤnzlich eingebildet haben/ und demnach willers ſind/ umb dieſelben gebuͤhrlich
zuwerben/ geleben wir der ungezweifelten Hoffnung und Zuverſicht/ Eure Liebden werden
uns hierin/ ihrem gutem Wolvermoͤgen nach/ alle befoderung leiſten/ welches mit unſerm
Blute zuerſetzen wir ſtets willig und bereit ſeyn wollen. Herkules fing ſchon an/ ſeine Ant-
wort zugeben/ aber die Groß Fuͤrſtin fiel ihm in das Wort/ und ſagte: Nicht alſo/ Durchl.
Fuͤrſt Siegward/ meine Fr. Schweſter und ich haben dieſes biß daher traͤufleiſſig unter-
bauet/ und da es ſolte ausgefuͤhret und gluͤklich geendiget werden/ wolten andere herzu
treten/ und den Dank verdienen? Wir wollen unſerer Gemahlen Mit Arbeit in die-
ſem Werke mit nichten zulaſſen/ ſondern Eure Liebden ſollen gleich jetzo mit uns gehen/ uñ
vernehmen/ wie weit durch unſere Bemuͤhung es ſchon fortgeſetzet ſey. In Gottes Nah-
men/ ſagte Herkules/ ich weiß ohn das wol/ daß ihr in Heirahtſachen nicht allein euch ger-
ne gebrauchen laſſet/ ſondern auch zuzeiten gut gluͤk damit habet; und weil ich meinem lie-
ben Herrn Oheim/ wie auch Bruder keine liebere Fraͤulein wuͤnſchen kan/ nach dem beyder
Zucht/ Tugend und Froͤmmigkeit mir inſonderheit wol bekant iſt/ ſo ſeyd erinnert/ mein
Schatz/ und leget allen moͤglichen Fleiß an/ daß ich deſſen bald genehme Zeitung erfah-
ren moͤge. Nun hatten dannoch dieſe beyde Fuͤrſtinnen des vorigen ganzen Tages
nicht
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools ?Language Resource Switchboard?FeedbackSie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden. Kommentar zur DTA-AusgabeDieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.
|
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften.
Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de. |