Bucholtz, Andreas Heinrich: Des Christlich: Teutschen Königes Herkules und der Teutschen Königin Valiska Wunder-Geschicht. Bd. 2. Braunschweig, 1660.Sechstes Buch. aber dem grundgütigen Gott/ daß er mich durch diese Gefängniß zur Erkäntniß gebracht/und mir ein bußfertiges Herz verliehen/ welches (meinem Heylande sey Dank gesaget) schon den Trost empfindet/ dz er meine Bußträhnen ansehen/ und mit dem gläubigen Sche- cher am Kreuz mich wieder zu Gnaden annehmen wolle. So seyd nun gebehten/ Gn. Frau/ und vergebet mir auch meine Sünde/ die ich wider euch begangen/ und einen schmählichen Tod wol verdienet habe/ wil auch die mir gesprochene Urtel nicht allein gerne und willig ü- ber mich nehmen/ sondern bedanke mich auch vor die hohe Gnade und der Straffe Linde- rung unter diesem Wunsche/ daß der Allerhöchste Gott Eure Gn. und alle die ihrigen hin- füro vor solche und dergleichen gefahr gnädiglich bewahren wolle/ in welche sie durch mei- ne Unträue gerahten ist; auch wolle Ihre Gn. neben andern anwesenden Christen mich bey unserm Heylande helffen verbitten/ daß er meiner armen Seele wolle gnädig seyn. La- disla/ der bey seinem Gemahl in der Gutsche saß/ sagte zu ihm: Du tuhst sehr wol/ daß du über alle deine Sünde Reu und Leid trägest/ und ob du zwar den Tod freylich verschuldet hast/ wil ich doch sehen/ [verlorenes Material - 2 Zeichen fehlen]ob bey meinem Gemahl ich dir noch eine bessere Gnade erlangen könne; möchte aber auff solchen fall wol wissen/ wessen ich mich zu dir nach diesem zuverse- hen hätte. Solcher Barmherzigkeit/ Gnädigster Herr/ bin ich allerdinge unfähig/ antwor- tete er/ habe mir deren auch nit die geringste Hofnung gemacht/ und wann meine Gn. Frau nicht aus ungezwungenem Willen mir das Leben schenken kan/ wil ich lieber sterben als in ihrer Ungnade leben. Herkules und Valiska hatten sich nahe herzu führen lassen/ daß sie alles Gespräch eigentlich hören kunten; Und weil die Groß Fürstin sehr mitleidiger art wahr/ ging ihr dieses armen Sünders Busse sehr zu herzen/ daher sie Fr. Sophien zurief: Meine Fr. Schwester sey gebehten/ und schenke mir diesen verurteileten armen Sünder. Er ist ohndas Euer Liebe eigen/ antwortete sie; Drumb gehe hin Genutius/ sagte sie zu dem verurteileten/ ich habe dir alle dein Verbrechen von herzen vergeben/ und die zeitliche straf- fe von dir abgekehret; Sihe aber zu/ daß deine Busse keine Heucheley sey/ und vernim/ was diese Durchl. Groß Fürstin dir befehlen wird. Dieser nach geleisteter trähnender Danksa- gung und angelobeter Besserung/ ging hin/ setzete sich vor Fr. Valisken auff die Knie/ und sagete: Daß Gottes Barmherzigkeit sich zu mir gewendet habe/ und meine Busse mit Gna- den Augen angesehen/ erkenne unter andern ich daher/ dz ihr/ Durchleuchtigste Frau/ mich/ einen so schändlichen Ubeltähter loßzubitten bemühet seyd; Ich weiß mich unwirdig sol- cher Gnade/ und stelle mich in untertähnigstem Gehorsam dar/ nach Euer Gn. Ausspruch zuleben oder zusterben/ wann ich nur einen gnädigen Gott im Himmel behalten mag. Va- liska ließ ihm die Ketten und Bande abnehmen/ und befahl/ daß er biß auf weitern bescheid/ hinter ihrer Gutsche hergehen solte. Als die übrigen sechs Räuber dieses sahen/ meyneten sie/ die Gnadenordnung würde nunmehr an ihnen seyn/ bezeigeten sich aber über alle masse ungeduldig/ da sie des Richters Befehl an den Büttel höreten/ daß er die Urtel an ihnen volstrecken solte; Weil sie dann alle Hoffnung hiemit verlohren/ fingen sie an/ die beyden Fürsten hefftig auszuschelten/ daß sie von ihnen zu diesem schmerzhafften Tode behalten wahren. Die Geisselung ward an allen sechsen zugleich vorgenommen/ und hernach die Räderung an den zween verrichtet/ da ihnen alle Glieder von unten auff zustossen wurden/ biß ihnen endlich das Genicke getroffen ward. Die Kreuzigung wahr erbärmlich anzuse- hen/ p p ij
Sechſtes Buch. aber dem grundguͤtigen Gott/ daß er mich durch dieſe Gefaͤngniß zur Erkaͤntniß gebracht/und mir ein bußfertiges Herz verliehen/ welches (meinem Heylande ſey Dank geſaget) ſchon den Troſt empfindet/ dz er meine Bußtraͤhnen anſehen/ und mit dem glaͤubigen Sche- cher am Kreuz mich wieder zu Gnaden annehmẽ wolle. So ſeyd nun gebehten/ Gn. Frau/ und vergebet mir auch meine Suͤnde/ die ich wider euch begangen/ und einen ſchmaͤhlichen Tod wol verdienet habe/ wil auch die mir geſprochene Urtel nicht allein gerne und willig uͤ- ber mich nehmen/ ſondern bedanke mich auch vor die hohe Gnade und der Straffe Linde- rung unter dieſem Wunſche/ daß der Allerhoͤchſte Gott Eure Gn. und alle die ihrigen hin- fuͤro vor ſolche und dergleichen gefahr gnaͤdiglich bewahren wolle/ in welche ſie durch mei- ne Untraͤue gerahten iſt; auch wolle Ihre Gn. neben andern anweſenden Chriſten mich bey unſerm Heylande helffen verbitten/ daß er meiner armen Seele wolle gnaͤdig ſeyn. La- diſla/ der bey ſeinem Gemahl in der Gutſche ſaß/ ſagte zu ihm: Du tuhſt ſehr wol/ daß du uͤber alle deine Suͤnde Reu und Leid traͤgeſt/ und ob du zwar den Tod freylich verſchuldet haſt/ wil ich doch ſehen/ [verlorenes Material – 2 Zeichen fehlen]ob bey meinem Gemahl ich dir noch eine beſſere Gnade erlangen koͤnne; moͤchte aber auff ſolchen fall wol wiſſen/ weſſen ich mich zu dir nach dieſem zuverſe- hen haͤtte. Solcher Barmherzigkeit/ Gnaͤdigſter Herr/ bin ich allerdinge unfaͤhig/ antwor- tete er/ habe mir deren auch nit die geringſte Hofnung gemacht/ und wann meine Gn. Frau nicht aus ungezwungenem Willen mir das Leben ſchenken kan/ wil ich lieber ſterben als in ihrer Ungnade leben. Herkules und Valiſka hatten ſich nahe herzu fuͤhren laſſen/ daß ſie alles Geſpraͤch eigentlich hoͤren kunten; Und weil die Groß Fürſtin ſehr mitleidiger art wahr/ ging ihr dieſes armen Suͤnders Buſſe ſehr zu herzen/ daher ſie Fr. Sophien zurief: Meine Fr. Schweſter ſey gebehten/ und ſchenke mir dieſen verurteileten armen Suͤnder. Er iſt ohndas Euer Liebe eigen/ antwortete ſie; Drumb gehe hin Genutius/ ſagte ſie zu dem verurteileten/ ich habe dir alle dein Verbrechen von herzen vergeben/ und die zeitliche ſtraf- fe von dir abgekehret; Sihe aber zu/ daß deine Buſſe keine Heucheley ſey/ und vernim/ was dieſe Durchl. Groß Fuͤrſtin dir befehlen wird. Dieſer nach geleiſteter traͤhnender Dankſa- gung und angelobeter Beſſerung/ ging hin/ ſetzete ſich vor Fr. Valiſken auff die Knie/ und ſagete: Daß Gottes Barmherzigkeit ſich zu mir gewendet habe/ uñ meine Buſſe mit Gna- den Augen angeſehen/ erkenne unter andern ich daher/ dz ihr/ Durchleuchtigſte Frau/ mich/ einen ſo ſchaͤndlichen Ubeltaͤhter loßzubitten bemuͤhet ſeyd; Ich weiß mich unwirdig ſol- cher Gnade/ und ſtelle mich in untertaͤhnigſtem Gehorſam dar/ nach Euer Gn. Ausſpruch zuleben oder zuſterben/ wann ich nur einen gnaͤdigen Gott im Himmel behalten mag. Va- liſka ließ ihm die Ketten und Bande abnehmen/ und befahl/ daß er biß auf weitern beſcheid/ hinter ihrer Gutſche hergehen ſolte. Als die uͤbrigen ſechs Raͤuber dieſes ſahen/ meyneten ſie/ die Gnadenordnung wuͤrde nunmehr an ihnen ſeyn/ bezeigeten ſich aber uͤber alle maſſe ungeduldig/ da ſie des Richters Befehl an den Buͤttel hoͤreten/ daß er die Urtel an ihnen volſtrecken ſolte; Weil ſie dann alle Hoffnung hiemit verlohren/ fingen ſie an/ die beyden Fuͤrſten hefftig auszuſchelten/ daß ſie von ihnen zu dieſem ſchmerzhafften Tode behalten wahren. Die Geiſſelung ward an allen ſechſen zugleich vorgenommen/ und hernach die Raͤderung an den zween verrichtet/ da ihnen alle Glieder von unten auff zuſtoſſen wurden/ biß ihnen endlich das Genicke getroffen ward. Die Kreuzigung wahr erbaͤrmlich anzuſe- hen/ p p ij
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <p><pb facs="#f0305" n="299"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Sechſtes Buch.</hi></fw><lb/> aber dem grundguͤtigen Gott/ daß er mich durch dieſe Gefaͤngniß zur Erkaͤntniß gebracht/<lb/> und mir ein bußfertiges Herz verliehen/ welches (meinem Heylande ſey Dank geſaget)<lb/> ſchon den Troſt empfindet/ dz er meine Bußtraͤhnen anſehen/ und mit dem glaͤubigen Sche-<lb/> cher am Kreuz mich wieder zu Gnaden annehmẽ wolle. So ſeyd nun gebehten/ Gn. Frau/<lb/> und vergebet mir auch meine Suͤnde/ die ich wider euch begangen/ und einen ſchmaͤhlichen<lb/> Tod wol verdienet habe/ wil auch die mir geſprochene Urtel nicht allein gerne und willig uͤ-<lb/> ber mich nehmen/ ſondern bedanke mich auch vor die hohe Gnade und der Straffe Linde-<lb/> rung unter dieſem Wunſche/ daß der Allerhoͤchſte Gott Eure Gn. und alle die ihrigen hin-<lb/> fuͤro vor ſolche und dergleichen gefahr gnaͤdiglich bewahren wolle/ in welche ſie durch mei-<lb/> ne Untraͤue gerahten iſt; auch wolle Ihre Gn. neben andern anweſenden Chriſten mich<lb/> bey unſerm Heylande helffen verbitten/ daß er meiner armen Seele wolle gnaͤdig ſeyn. La-<lb/> diſla/ der bey ſeinem Gemahl in der Gutſche ſaß/ ſagte zu ihm: Du tuhſt ſehr wol/ daß du<lb/> uͤber alle deine Suͤnde Reu und Leid traͤgeſt/ und ob du zwar den Tod freylich verſchuldet<lb/> haſt/ wil ich doch ſehen/ <gap reason="lost" unit="chars" quantity="2"/>ob bey meinem Gemahl ich dir noch eine beſſere Gnade erlangen<lb/> koͤnne; moͤchte aber auff ſolchen fall wol wiſſen/ weſſen ich mich zu dir nach dieſem zuverſe-<lb/> hen haͤtte. Solcher Barmherzigkeit/ Gnaͤdigſter Herr/ bin ich allerdinge unfaͤhig/ antwor-<lb/> tete er/ habe mir deren auch nit die geringſte Hofnung gemacht/ und wann meine Gn. Frau<lb/> nicht aus ungezwungenem Willen mir das Leben ſchenken kan/ wil ich lieber ſterben als in<lb/> ihrer Ungnade leben. Herkules und Valiſka hatten ſich nahe herzu fuͤhren laſſen/ daß ſie<lb/> alles Geſpraͤch eigentlich hoͤren kunten; Und weil die Groß Fürſtin ſehr mitleidiger art<lb/> wahr/ ging ihr dieſes armen Suͤnders Buſſe ſehr zu herzen/ daher ſie Fr. Sophien zurief:<lb/> Meine Fr. Schweſter ſey gebehten/ und ſchenke mir dieſen verurteileten armen Suͤnder.<lb/> Er iſt ohndas Euer Liebe eigen/ antwortete ſie; Drumb gehe hin Genutius/ ſagte ſie zu dem<lb/> verurteileten/ ich habe dir alle dein Verbrechen von herzen vergeben/ und die zeitliche ſtraf-<lb/> fe von dir abgekehret; Sihe aber zu/ daß deine Buſſe keine Heucheley ſey/ und vernim/ was<lb/> dieſe Durchl. Groß Fuͤrſtin dir befehlen wird. Dieſer nach geleiſteter traͤhnender Dankſa-<lb/> gung und angelobeter Beſſerung/ ging hin/ ſetzete ſich vor Fr. Valiſken auff die Knie/ und<lb/> ſagete: Daß Gottes Barmherzigkeit ſich zu mir gewendet habe/ uñ meine Buſſe mit Gna-<lb/> den Augen angeſehen/ erkenne unter andern ich daher/ dz ihr/ Durchleuchtigſte Frau/ mich/<lb/> einen ſo ſchaͤndlichen Ubeltaͤhter loßzubitten bemuͤhet ſeyd; Ich weiß mich unwirdig ſol-<lb/> cher Gnade/ und ſtelle mich in untertaͤhnigſtem Gehorſam dar/ nach Euer Gn. Ausſpruch<lb/> zuleben oder zuſterben/ wann ich nur einen gnaͤdigen Gott im Himmel behalten mag. Va-<lb/> liſka ließ ihm die Ketten und Bande abnehmen/ und befahl/ daß er biß auf weitern beſcheid/<lb/> hinter ihrer Gutſche hergehen ſolte. Als die uͤbrigen ſechs Raͤuber dieſes ſahen/ meyneten<lb/> ſie/ die Gnadenordnung wuͤrde nunmehr an ihnen ſeyn/ bezeigeten ſich aber uͤber alle maſſe<lb/> ungeduldig/ da ſie des Richters Befehl an den Buͤttel hoͤreten/ daß er die Urtel an ihnen<lb/> volſtrecken ſolte; Weil ſie dann alle Hoffnung hiemit verlohren/ fingen ſie an/ die beyden<lb/> Fuͤrſten hefftig auszuſchelten/ daß ſie von ihnen zu dieſem ſchmerzhafften Tode behalten<lb/> wahren. Die Geiſſelung ward an allen ſechſen zugleich vorgenommen/ und hernach die<lb/> Raͤderung an den zween verrichtet/ da ihnen alle Glieder von unten auff zuſtoſſen wurden/<lb/> biß ihnen endlich das Genicke getroffen ward. Die Kreuzigung wahr erbaͤrmlich anzuſe-<lb/> <fw place="bottom" type="sig">p p ij</fw><fw place="bottom" type="catch">hen/</fw><lb/></p> </div> </div> </body> </text> </TEI> [299/0305]
Sechſtes Buch.
aber dem grundguͤtigen Gott/ daß er mich durch dieſe Gefaͤngniß zur Erkaͤntniß gebracht/
und mir ein bußfertiges Herz verliehen/ welches (meinem Heylande ſey Dank geſaget)
ſchon den Troſt empfindet/ dz er meine Bußtraͤhnen anſehen/ und mit dem glaͤubigen Sche-
cher am Kreuz mich wieder zu Gnaden annehmẽ wolle. So ſeyd nun gebehten/ Gn. Frau/
und vergebet mir auch meine Suͤnde/ die ich wider euch begangen/ und einen ſchmaͤhlichen
Tod wol verdienet habe/ wil auch die mir geſprochene Urtel nicht allein gerne und willig uͤ-
ber mich nehmen/ ſondern bedanke mich auch vor die hohe Gnade und der Straffe Linde-
rung unter dieſem Wunſche/ daß der Allerhoͤchſte Gott Eure Gn. und alle die ihrigen hin-
fuͤro vor ſolche und dergleichen gefahr gnaͤdiglich bewahren wolle/ in welche ſie durch mei-
ne Untraͤue gerahten iſt; auch wolle Ihre Gn. neben andern anweſenden Chriſten mich
bey unſerm Heylande helffen verbitten/ daß er meiner armen Seele wolle gnaͤdig ſeyn. La-
diſla/ der bey ſeinem Gemahl in der Gutſche ſaß/ ſagte zu ihm: Du tuhſt ſehr wol/ daß du
uͤber alle deine Suͤnde Reu und Leid traͤgeſt/ und ob du zwar den Tod freylich verſchuldet
haſt/ wil ich doch ſehen/ __ob bey meinem Gemahl ich dir noch eine beſſere Gnade erlangen
koͤnne; moͤchte aber auff ſolchen fall wol wiſſen/ weſſen ich mich zu dir nach dieſem zuverſe-
hen haͤtte. Solcher Barmherzigkeit/ Gnaͤdigſter Herr/ bin ich allerdinge unfaͤhig/ antwor-
tete er/ habe mir deren auch nit die geringſte Hofnung gemacht/ und wann meine Gn. Frau
nicht aus ungezwungenem Willen mir das Leben ſchenken kan/ wil ich lieber ſterben als in
ihrer Ungnade leben. Herkules und Valiſka hatten ſich nahe herzu fuͤhren laſſen/ daß ſie
alles Geſpraͤch eigentlich hoͤren kunten; Und weil die Groß Fürſtin ſehr mitleidiger art
wahr/ ging ihr dieſes armen Suͤnders Buſſe ſehr zu herzen/ daher ſie Fr. Sophien zurief:
Meine Fr. Schweſter ſey gebehten/ und ſchenke mir dieſen verurteileten armen Suͤnder.
Er iſt ohndas Euer Liebe eigen/ antwortete ſie; Drumb gehe hin Genutius/ ſagte ſie zu dem
verurteileten/ ich habe dir alle dein Verbrechen von herzen vergeben/ und die zeitliche ſtraf-
fe von dir abgekehret; Sihe aber zu/ daß deine Buſſe keine Heucheley ſey/ und vernim/ was
dieſe Durchl. Groß Fuͤrſtin dir befehlen wird. Dieſer nach geleiſteter traͤhnender Dankſa-
gung und angelobeter Beſſerung/ ging hin/ ſetzete ſich vor Fr. Valiſken auff die Knie/ und
ſagete: Daß Gottes Barmherzigkeit ſich zu mir gewendet habe/ uñ meine Buſſe mit Gna-
den Augen angeſehen/ erkenne unter andern ich daher/ dz ihr/ Durchleuchtigſte Frau/ mich/
einen ſo ſchaͤndlichen Ubeltaͤhter loßzubitten bemuͤhet ſeyd; Ich weiß mich unwirdig ſol-
cher Gnade/ und ſtelle mich in untertaͤhnigſtem Gehorſam dar/ nach Euer Gn. Ausſpruch
zuleben oder zuſterben/ wann ich nur einen gnaͤdigen Gott im Himmel behalten mag. Va-
liſka ließ ihm die Ketten und Bande abnehmen/ und befahl/ daß er biß auf weitern beſcheid/
hinter ihrer Gutſche hergehen ſolte. Als die uͤbrigen ſechs Raͤuber dieſes ſahen/ meyneten
ſie/ die Gnadenordnung wuͤrde nunmehr an ihnen ſeyn/ bezeigeten ſich aber uͤber alle maſſe
ungeduldig/ da ſie des Richters Befehl an den Buͤttel hoͤreten/ daß er die Urtel an ihnen
volſtrecken ſolte; Weil ſie dann alle Hoffnung hiemit verlohren/ fingen ſie an/ die beyden
Fuͤrſten hefftig auszuſchelten/ daß ſie von ihnen zu dieſem ſchmerzhafften Tode behalten
wahren. Die Geiſſelung ward an allen ſechſen zugleich vorgenommen/ und hernach die
Raͤderung an den zween verrichtet/ da ihnen alle Glieder von unten auff zuſtoſſen wurden/
biß ihnen endlich das Genicke getroffen ward. Die Kreuzigung wahr erbaͤrmlich anzuſe-
hen/
p p ij
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools ?Language Resource Switchboard?FeedbackSie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden. Kommentar zur DTA-AusgabeDieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.
|
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften.
Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de. |