Bucholtz, Andreas Heinrich: Des Christlich: Teutschen Königes Herkules und der Teutschen Königin Valiska Wunder-Geschicht. Bd. 2. Braunschweig, 1660.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Fünftes Buch.

wollen/ sondern biß auff Groß Fürst Artaxerxes Wiederkunft außgesetzet; womit sie auch
beyderseits friedlich gewesen. Ich ließ aber/ fuhr sie fort/ mein Gemach des Nachtes in-
wendig fest verriegeln/ und muste diese lose Haut es ja dißmahl in aller stille geöffnet haben;
dann umb Mitternacht traten sechs gewapnete mit brennenden Fackeln hinein/ deren ge-
räusche mich bald erweckete/ und mag wol sagen/ daß zeit meines Lebens ich niemahls hö-
her erschrecket bin. Dann sie hielten die Schwerter in den Fäusten/ und dräueten uns al-
len den Tod/ da wir einiges Geschrey machen würden; wiewol meine Kleofis/ wie auch
Amestris und Andia sich wenig dran kehreten/ und sich ihrer Kehle weidlich gebraucheten/
biß ihnen die Zunge mit einem Knebel gehemmet ward/ welches mir gleichmässig gescha-
he/ und wurden wir an Händen und Füssen zusammen gebunden/ und in die verordente
Sänften getragen; doch ließ Gobares sich nicht bey mir finden/ biß wir schon einen zim-
lichen Weg fortgetragen wahren/ und die lichte Sonne auffging/ da kam er herzugeritten
an meine Sänfte/ und baht höchlich umb verzeihung wegen angelegter Gewaltähtigkeit/
wozu ihn nichts als die übermässige Liebe gezwungen; hoffete/ ich würde sein ergebenes
Herz erkennen/ und ihn zum Liebesten willig auff und annehmen/ weil es ja durchaus nicht
anders seyn könte. Es ist ein dumkühnes Stük von einem verzageten Menschen/ sagete
Artaxerxes/ und hat der Unflat vor unkeuschen Begierden nicht absehen können/ wie es ab-
lauffen würde.

Leches und Libussa liessen sich anmelden/ sie hätten etliche Schreiben einzureichen/
wurden auch alsbald vorgelassen/ und übergab Leches vorerst H. Ladisla seiner Fr. Mut-
ter/ Schwähers/ und Gemahls Briefe; hernach H. Herkules von seiner Fr. Mutter/
auch von der Königin in Böhmen/ von H. Fabius dem Stathalter zu Padua/ und von
Fr. Sophien. Endlich Herrn Fabius von seiner Fr. Ursulen; welche alle miteinander
begierig gebrochen und frölich gelesen wurden/ da Ladisla und Fabius wegen ihrer jungen
Herrlein; Herkules und Valiska wegen der Eltern freude über ihrer Heyraht bericht em-
pfingen/ und sich daran herzlich ergetzeten. Libussa wolte ihre empfangene Brieffe von Frl.
Klaren an Herkules und Frl. Valisken auch einliefern/ und zugleich das überschikte Haa-
ren Armband/ welches Herkules alsbald umb den linken Arm legte/ demnach er das von
seinem Fräulein zu Padua empfangene am rechten trug. Nach diesem taht Herkules we-
gen der erhaltenen Schlacht wieder Vologeses volligen bericht/ und ließ Artaxerxes die
15 Tonnen Goldes eroberter Beute einreichen/ welche er aber durchaus nicht annehmen
wolte/ sondern unsern Helden wieder zustellete/ einwendend/ er würde gar zum undankbah-
ren/ wann er ihnen daß mit ihrem Blute erstrittene abnehmen solte. Der gefangene Su-
fianer Mithrazenes ward neben Bagoas und der Verrähterin Apame vor Gericht ge-
stellet/ und nachdem sie ihre Boßheit gestunden/ anfangs erschreklich gegeisselt/ und hernach
an Kreuze geheftet. Sonsten ward Herkules Hochzeit Fest ganz Königlich/ und alles nach
Artaxerxes Willen angeordnet/ da inzwischen der betrübte und verliebte Artabanus we-
gen des entflogenen Täubeleins sich zu hermen nicht auffhören kunte/ und vermehrete ihm
der außgerissene Vologeses seinen Kummer umb ein grosses/ als derselbe des Tages vor
seiner ankunft ihm seine Niederlage durch einen Reuter zu wissen taht/ gleich als Bago-
phanes bey ihm saß/ und die trefliche Schönheit der Fräulein ihm oft wiederhohlen muste.

Fuͤnftes Buch.

wollen/ ſondern biß auff Groß Fuͤrſt Artaxerxes Wiederkunft außgeſetzet; womit ſie auch
beyderſeits friedlich geweſen. Ich ließ aber/ fuhr ſie fort/ mein Gemach des Nachtes in-
wendig feſt verriegeln/ und muſte dieſe loſe Haut es ja dißmahl in aller ſtille geoͤffnet haben;
dann umb Mitternacht traten ſechs gewapnete mit brennenden Fackeln hinein/ deren ge-
raͤuſche mich bald erweckete/ und mag wol ſagen/ daß zeit meines Lebens ich niemahls hoͤ-
her erſchrecket bin. Dann ſie hielten die Schwerter in den Faͤuſten/ und draͤueten uns al-
len den Tod/ da wir einiges Geſchrey machen wuͤrden; wiewol meine Kleofis/ wie auch
Ameſtris und Andia ſich wenig dran kehreten/ und ſich ihrer Kehle weidlich gebraucheten/
biß ihnen die Zunge mit einem Knebel gehemmet ward/ welches mir gleichmaͤſſig geſcha-
he/ und wurden wir an Haͤnden und Fuͤſſen zuſammen gebunden/ und in die verordente
Saͤnften getragen; doch ließ Gobares ſich nicht bey mir finden/ biß wir ſchon einen zim-
lichen Weg fortgetragen wahren/ und die lichte Sonne auffging/ da kam er herzugeritten
an meine Saͤnfte/ und baht hoͤchlich umb verzeihung wegen angelegter Gewaltaͤhtigkeit/
wozu ihn nichts als die uͤbermaͤſſige Liebe gezwungen; hoffete/ ich würde ſein ergebenes
Herz erkennen/ und ihn zum Liebeſten willig auff und annehmen/ weil es ja durchaus nicht
anders ſeyn koͤnte. Es iſt ein dumkuͤhnes Stük von einem verzageten Menſchen/ ſagete
Artaxerxes/ und hat der Unflat vor unkeuſchen Begierden nicht abſehen koͤnnen/ wie es ab-
lauffen wuͤrde.

Leches und Libuſſa lieſſen ſich anmelden/ ſie haͤtten etliche Schreiben einzureichen/
wurden auch alsbald vorgelaſſen/ und uͤbergab Leches vorerſt H. Ladiſla ſeiner Fr. Mut-
ter/ Schwaͤhers/ und Gemahls Briefe; hernach H. Herkules von ſeiner Fr. Mutter/
auch von der Koͤnigin in Boͤhmen/ von H. Fabius dem Stathalter zu Padua/ und von
Fr. Sophien. Endlich Herrn Fabius von ſeiner Fr. Urſulen; welche alle miteinander
begierig gebrochen und froͤlich geleſen wurden/ da Ladiſla und Fabius wegen ihrer jungen
Herrlein; Herkules und Valiſka wegen der Eltern freude uͤber ihrer Heyraht bericht em-
pfingen/ uñ ſich daran herzlich ergetzeten. Libuſſa wolte ihre empfangene Brieffe von Frl.
Klaren an Herkules und Frl. Valiſken auch einliefern/ und zugleich das uͤberſchikte Haa-
ren Armband/ welches Herkules alsbald umb den linken Arm legte/ demnach er das von
ſeinem Fraͤulein zu Padua empfangene am rechten trug. Nach dieſem taht Herkules we-
gen der erhaltenen Schlacht wieder Vologeſes volligen bericht/ und ließ Artaxerxes die
15 Tonnen Goldes eroberter Beute einreichen/ welche er aber durchaus nicht annehmen
wolte/ ſondern unſern Helden wieder zuſtellete/ einwendend/ er wuͤrde gar zum undankbah-
ren/ wann er ihnen daß mit ihrem Blute erſtrittene abnehmen ſolte. Der gefangene Su-
fianer Mithrazenes ward neben Bagoas und der Verraͤhterin Apame vor Gericht ge-
ſtellet/ und nachdem ſie ihre Boßheit geſtunden/ anfangs erſchreklich gegeiſſelt/ uñ hernach
an Kreuze geheftet. Sonſten ward Herkules Hochzeit Feſt ganz Koͤniglich/ und alles nach
Artaxerxes Willen angeordnet/ da inzwiſchen der betruͤbte und verliebte Artabanus we-
gen des entflogenen Taͤubeleins ſich zu hermen nicht auffhoͤren kunte/ uñ vermehrete ihm
der außgeriſſene Vologeſes ſeinen Kummer umb ein groſſes/ als derſelbe des Tages vor
ſeiner ankunft ihm ſeine Niederlage durch einen Reuter zu wiſſen taht/ gleich als Bago-
phanes bey ihm ſaß/ und die trefliche Schoͤnheit der Fraͤulein ihm oft wiederhohlen muſte.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0030" n="24"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Fu&#x0364;nftes Buch.</hi></fw><lb/>
wollen/ &#x017F;ondern biß auff Groß Fu&#x0364;r&#x017F;t Artaxerxes Wiederkunft außge&#x017F;etzet; womit &#x017F;ie auch<lb/>
beyder&#x017F;eits friedlich gewe&#x017F;en. Ich ließ aber/ fuhr &#x017F;ie fort/ mein Gemach des Nachtes in-<lb/>
wendig fe&#x017F;t verriegeln/ und mu&#x017F;te die&#x017F;e lo&#x017F;e Haut es ja dißmahl in aller &#x017F;tille geo&#x0364;ffnet haben;<lb/>
dann umb Mitternacht traten &#x017F;echs gewapnete mit brennenden Fackeln hinein/ deren ge-<lb/>
ra&#x0364;u&#x017F;che mich bald erweckete/ und mag wol &#x017F;agen/ daß zeit meines Lebens ich niemahls ho&#x0364;-<lb/>
her er&#x017F;chrecket bin. Dann &#x017F;ie hielten die Schwerter in den Fa&#x0364;u&#x017F;ten/ und dra&#x0364;ueten uns al-<lb/>
len den Tod/ da wir einiges Ge&#x017F;chrey machen wu&#x0364;rden; wiewol meine Kleofis/ wie auch<lb/>
Ame&#x017F;tris und Andia &#x017F;ich wenig dran kehreten/ und &#x017F;ich ihrer Kehle weidlich gebraucheten/<lb/>
biß ihnen die Zunge mit einem Knebel gehemmet ward/ welches mir gleichma&#x0364;&#x017F;&#x017F;ig ge&#x017F;cha-<lb/>
he/ und wurden wir an Ha&#x0364;nden und Fu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en zu&#x017F;ammen gebunden/ und in die verordente<lb/>
Sa&#x0364;nften getragen; doch ließ Gobares &#x017F;ich nicht bey mir finden/ biß wir &#x017F;chon einen zim-<lb/>
lichen Weg fortgetragen wahren/ und die lichte Sonne auffging/ da kam er herzugeritten<lb/>
an meine Sa&#x0364;nfte/ und baht ho&#x0364;chlich umb verzeihung wegen angelegter Gewalta&#x0364;htigkeit/<lb/>
wozu ihn nichts als die u&#x0364;berma&#x0364;&#x017F;&#x017F;ige Liebe gezwungen; hoffete/ ich würde &#x017F;ein ergebenes<lb/>
Herz erkennen/ und ihn zum Liebe&#x017F;ten willig auff und annehmen/ weil es ja durchaus nicht<lb/>
anders &#x017F;eyn ko&#x0364;nte. Es i&#x017F;t ein dumku&#x0364;hnes Stük von einem verzageten Men&#x017F;chen/ &#x017F;agete<lb/>
Artaxerxes/ und hat der Unflat vor unkeu&#x017F;chen Begierden <choice><sic>ncht</sic><corr>nicht</corr></choice> ab&#x017F;ehen ko&#x0364;nnen/ wie es ab-<lb/>
lauffen wu&#x0364;rde.</p><lb/>
          <p>Leches und Libu&#x017F;&#x017F;a lie&#x017F;&#x017F;en &#x017F;ich anmelden/ &#x017F;ie ha&#x0364;tten etliche Schreiben einzureichen/<lb/>
wurden auch alsbald vorgela&#x017F;&#x017F;en/ und u&#x0364;bergab Leches vorer&#x017F;t H. Ladi&#x017F;la &#x017F;einer Fr. Mut-<lb/>
ter/ Schwa&#x0364;hers/ und Gemahls Briefe; hernach H. Herkules von &#x017F;einer Fr. Mutter/<lb/>
auch von der Ko&#x0364;nigin in Bo&#x0364;hmen/ von H. Fabius dem Stathalter zu Padua/ und von<lb/>
Fr. Sophien. Endlich Herrn Fabius von &#x017F;einer Fr. Ur&#x017F;ulen; welche alle miteinander<lb/>
begierig gebrochen und fro&#x0364;lich gele&#x017F;en wurden/ da Ladi&#x017F;la und Fabius wegen ihrer jungen<lb/>
Herrlein; Herkules und Vali&#x017F;ka wegen der Eltern freude u&#x0364;ber ihrer Heyraht bericht em-<lb/>
pfingen/ un&#x0303; &#x017F;ich daran herzlich ergetzeten. Libu&#x017F;&#x017F;a wolte ihre empfangene Brieffe von Frl.<lb/>
Klaren an Herkules und Frl. Vali&#x017F;ken auch einliefern/ und zugleich das u&#x0364;ber&#x017F;chikte Haa-<lb/>
ren Armband/ welches Herkules alsbald umb den linken Arm legte/ demnach er das von<lb/>
&#x017F;einem Fra&#x0364;ulein zu Padua empfangene am rechten trug. Nach die&#x017F;em taht Herkules we-<lb/>
gen der erhaltenen Schlacht wieder Vologe&#x017F;es volligen bericht/ und ließ Artaxerxes die<lb/>
15 Tonnen Goldes eroberter Beute einreichen/ welche er aber durchaus nicht annehmen<lb/>
wolte/ &#x017F;ondern un&#x017F;ern Helden wieder zu&#x017F;tellete/ einwendend/ er wu&#x0364;rde gar zum undankbah-<lb/>
ren/ wann er ihnen daß mit ihrem Blute er&#x017F;trittene abnehmen &#x017F;olte. Der gefangene Su-<lb/>
fianer Mithrazenes ward neben Bagoas und der Verra&#x0364;hterin Apame vor Gericht ge-<lb/>
&#x017F;tellet/ und nachdem &#x017F;ie ihre Boßheit ge&#x017F;tunden/ anfangs er&#x017F;chreklich gegei&#x017F;&#x017F;elt/ un&#x0303; hernach<lb/>
an Kreuze geheftet. Son&#x017F;ten ward Herkules Hochzeit Fe&#x017F;t ganz Ko&#x0364;niglich/ und alles nach<lb/>
Artaxerxes Willen angeordnet/ da inzwi&#x017F;chen der betru&#x0364;bte und verliebte Artabanus we-<lb/>
gen des entflogenen Ta&#x0364;ubeleins &#x017F;ich zu hermen nicht auffho&#x0364;ren kunte/ un&#x0303; vermehrete ihm<lb/>
der außgeri&#x017F;&#x017F;ene Vologe&#x017F;es &#x017F;einen Kummer umb ein gro&#x017F;&#x017F;es/ als der&#x017F;elbe des Tages vor<lb/>
&#x017F;einer ankunft ihm &#x017F;eine Niederlage durch einen Reuter zu wi&#x017F;&#x017F;en taht/ gleich als Bago-<lb/>
phanes bey ihm &#x017F;aß/ und die trefliche Scho&#x0364;nheit der Fra&#x0364;ulein ihm oft wiederhohlen mu&#x017F;te.<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Er</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[24/0030] Fuͤnftes Buch. wollen/ ſondern biß auff Groß Fuͤrſt Artaxerxes Wiederkunft außgeſetzet; womit ſie auch beyderſeits friedlich geweſen. Ich ließ aber/ fuhr ſie fort/ mein Gemach des Nachtes in- wendig feſt verriegeln/ und muſte dieſe loſe Haut es ja dißmahl in aller ſtille geoͤffnet haben; dann umb Mitternacht traten ſechs gewapnete mit brennenden Fackeln hinein/ deren ge- raͤuſche mich bald erweckete/ und mag wol ſagen/ daß zeit meines Lebens ich niemahls hoͤ- her erſchrecket bin. Dann ſie hielten die Schwerter in den Faͤuſten/ und draͤueten uns al- len den Tod/ da wir einiges Geſchrey machen wuͤrden; wiewol meine Kleofis/ wie auch Ameſtris und Andia ſich wenig dran kehreten/ und ſich ihrer Kehle weidlich gebraucheten/ biß ihnen die Zunge mit einem Knebel gehemmet ward/ welches mir gleichmaͤſſig geſcha- he/ und wurden wir an Haͤnden und Fuͤſſen zuſammen gebunden/ und in die verordente Saͤnften getragen; doch ließ Gobares ſich nicht bey mir finden/ biß wir ſchon einen zim- lichen Weg fortgetragen wahren/ und die lichte Sonne auffging/ da kam er herzugeritten an meine Saͤnfte/ und baht hoͤchlich umb verzeihung wegen angelegter Gewaltaͤhtigkeit/ wozu ihn nichts als die uͤbermaͤſſige Liebe gezwungen; hoffete/ ich würde ſein ergebenes Herz erkennen/ und ihn zum Liebeſten willig auff und annehmen/ weil es ja durchaus nicht anders ſeyn koͤnte. Es iſt ein dumkuͤhnes Stük von einem verzageten Menſchen/ ſagete Artaxerxes/ und hat der Unflat vor unkeuſchen Begierden nicht abſehen koͤnnen/ wie es ab- lauffen wuͤrde. Leches und Libuſſa lieſſen ſich anmelden/ ſie haͤtten etliche Schreiben einzureichen/ wurden auch alsbald vorgelaſſen/ und uͤbergab Leches vorerſt H. Ladiſla ſeiner Fr. Mut- ter/ Schwaͤhers/ und Gemahls Briefe; hernach H. Herkules von ſeiner Fr. Mutter/ auch von der Koͤnigin in Boͤhmen/ von H. Fabius dem Stathalter zu Padua/ und von Fr. Sophien. Endlich Herrn Fabius von ſeiner Fr. Urſulen; welche alle miteinander begierig gebrochen und froͤlich geleſen wurden/ da Ladiſla und Fabius wegen ihrer jungen Herrlein; Herkules und Valiſka wegen der Eltern freude uͤber ihrer Heyraht bericht em- pfingen/ uñ ſich daran herzlich ergetzeten. Libuſſa wolte ihre empfangene Brieffe von Frl. Klaren an Herkules und Frl. Valiſken auch einliefern/ und zugleich das uͤberſchikte Haa- ren Armband/ welches Herkules alsbald umb den linken Arm legte/ demnach er das von ſeinem Fraͤulein zu Padua empfangene am rechten trug. Nach dieſem taht Herkules we- gen der erhaltenen Schlacht wieder Vologeſes volligen bericht/ und ließ Artaxerxes die 15 Tonnen Goldes eroberter Beute einreichen/ welche er aber durchaus nicht annehmen wolte/ ſondern unſern Helden wieder zuſtellete/ einwendend/ er wuͤrde gar zum undankbah- ren/ wann er ihnen daß mit ihrem Blute erſtrittene abnehmen ſolte. Der gefangene Su- fianer Mithrazenes ward neben Bagoas und der Verraͤhterin Apame vor Gericht ge- ſtellet/ und nachdem ſie ihre Boßheit geſtunden/ anfangs erſchreklich gegeiſſelt/ uñ hernach an Kreuze geheftet. Sonſten ward Herkules Hochzeit Feſt ganz Koͤniglich/ und alles nach Artaxerxes Willen angeordnet/ da inzwiſchen der betruͤbte und verliebte Artabanus we- gen des entflogenen Taͤubeleins ſich zu hermen nicht auffhoͤren kunte/ uñ vermehrete ihm der außgeriſſene Vologeſes ſeinen Kummer umb ein groſſes/ als derſelbe des Tages vor ſeiner ankunft ihm ſeine Niederlage durch einen Reuter zu wiſſen taht/ gleich als Bago- phanes bey ihm ſaß/ und die trefliche Schoͤnheit der Fraͤulein ihm oft wiederhohlen muſte. Er

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/buchholtz_herkules02_1660
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/buchholtz_herkules02_1660/30
Zitationshilfe:	Bucholtz, Andreas Heinrich: Des Christlich: Teutschen Königes Herkules und der Teutschen Königin Valiska Wunder-Geschicht. Bd. 2. Braunschweig, 1660, S. 24. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/buchholtz_herkules02_1660/30>, abgerufen am 24.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.