Bucholtz, Andreas Heinrich: Des Christlich: Teutschen Königes Herkules und der Teutschen Königin Valiska Wunder-Geschicht. Bd. 2. Braunschweig, 1660.Sechstes Buch. te fast der ganzen Räuber Geselschafft gefallen/ aber ihr Führer Furius wolte durchaus niteinwilligen/ und redete seine Leute also an: Wie nun dann ihr Brüder/ ist euch dann der Weiber List und Boßheit so gar unbekant/ daß ihr diesen geschmiereten Worten gläuben dürffet? Sie suchet uns nur zuentwischen/ das ist ihr vorhaben; ist sie einmahl wieder zu Padua/ dann wird sie uns viel ehe so viel Kreuze aufrichten/ als die Gelder uns zustellen lassen; bedenket wie heut das Glük über alles verhoffen den Regen hergeschicket hat/ ohn welches Mittel unser geträuer Bruder diese Gutsche schwerlich so weit würde gebracht haben; wollen wir nun so töhrich seyn/ und den Vogel aus der Hand fliegen lassen/ so wird uns das Glük selbst verfolgen/ weil wirs nicht haben erkennen wollen. Ist demnach mein fester und unbewäglicher Schluß/ sie allesamt mit uns zunehmen/ und bey uns in Verwah- rung zubehalten/ biß uns die Gelder geliefert werden. Die Räuber durfften ihrem Haupt- man nicht widersprechen/ und gaben durch ihr stilleschweigen an den Tag/ daß sie mit ihm einig währen; Furius aber ermahnete das Frauenzimmer/ ohn weitere Sperrung einen kurzen Weg mit ihnen zugehen/ an ihren Ehren solte ihnen durchaus nichts wiedriges be- gegnen. Fr. Sophia fragete ihn/ auf was weise sie ihnen dann die Gelder liefern könten/ wann er sie allesamt mit sich nehmen wolte? Der kleine Bube/ antwortete er/ sol uns dieses zu Padua schon verrichten. Befahl ihnen darauf/ abzusteigen/ oder da sie dessen sich wegern/ und ein Geruffe anrichten würden/ wolte man sie bey Hals und Beinen fortschleppen/ und sich ihrer nach allem willen gebrauchen; ja sie solten ohn Hoffnung der Erlösung als Bey- schläfferinnen stets bey ihnen seyn und behalten werden. Hiedurch wurden sie bewogen/ gute Worte zugeben/ und sagte Fr. Sophia: ja sie wolten folgen/ wann man zuvor ihren Ehren sicherheit zugesaget hätte; welches dann die Räuber/ insonderheit der Gutscher/ mit heftigen Schwüren verrichteten/ und sie bey einer Stunde durch Püsche und Hecken mit sich führeten/ biß sie bey einem Felsen anlangeten/ in welchem eine zimliche Höhle wahr/ so daß in die 60 Mann sich darinnen hätten aufhalten mögen. Es wahr zwar renlich/ aber wüste in diesem Mörderloche; ümher wahren die Schlafstäten mit schlechtem Gitterwerk von dem Mittelplatze abgesondert/ und zu den Speisen hatten sie eine Neben Höhle. Nun empfand Furius eine heftige Begierde in seinem Herzen gegen Frl. Sibyllen/ und nam ihm gänzlich vor/ seinen unkeuschen Willen an ihr zubüssen; stellete sich deswegen inson- derheit gegen sie freundlich/ dessen sie wegen grosser Betrübniß nicht wahr nahm/ wiewol Fr. Sophia es bald merkete/ und auf alle Mittel bedacht wahr/ dieses Unheil abzuwenden. So bald sie in die Höhle ankahmen/ begehrete das Frauenzimmer/ man solte ihnen einen absonderlichen Ort eingeben; welches ihnen nicht gewegert ward/ da dann Fr. Sophia ihre Wase Frl. Sibyllen geträulich warnete/ sich wol vorzusehen/ weil Furius sie bulerisch anblickete/ und zubefürchten währe/ er dürffte sich eines mehren unterwinden; wurden dem- nach eins/ ihre Brodmesser fertig zuhalten/ und sich damit aufs äusserste zuschützen. Der mutwillige Räuber kunte die ungestüme Glut nicht lange dämpfen/ durfte doch wegen seiner Gesellen keine Gewalt anlegen/ sondern machete sich mit angenommener Gleisnerey und Sanftmuht zu ihnen hin/ und ließ ihnen etliche Speisen und einen Trunk Wein aufftra- gen/ so gut ers hatte/ setzete sich zu ihnen nider/ und nöhtigte sie zum essen/ dessen sie sich nicht sonderlich wegern wolten/ damit sie nicht durch Hunger zur Mattigkeit gebracht/ und zu ihrer
Sechſtes Buch. te faſt der ganzen Raͤuber Geſelſchafft gefallen/ aber ihr Fuͤhrer Furius wolte durchaus niteinwilligen/ und redete ſeine Leute alſo an: Wie nun dann ihr Bruͤder/ iſt euch dann der Weiber Liſt und Boßheit ſo gar unbekant/ daß ihr dieſen geſchmiereten Worten glaͤuben duͤrffet? Sie ſuchet uns nur zuentwiſchen/ das iſt ihr vorhaben; iſt ſie einmahl wieder zu Padua/ dann wird ſie uns viel ehe ſo viel Kreuze aufrichten/ als die Gelder uns zuſtellen laſſen; bedenket wie heut das Gluͤk über alles verhoffen den Regen hergeſchicket hat/ ohn welches Mittel unſer getraͤuer Bruder dieſe Gutſche ſchwerlich ſo weit wuͤrde gebracht haben; wollen wir nun ſo toͤhrich ſeyn/ und den Vogel aus deꝛ Hand fliegen laſſen/ ſo wird uns das Gluͤk ſelbſt verfolgen/ weil wirs nicht haben erkennen wollen. Iſt demnach mein feſter und unbewaͤglicher Schluß/ ſie alleſamt mit uns zunehmen/ und bey uns in Verwah- rung zubehalten/ biß uns die Gelder geliefert werden. Die Raͤuber durfften ihrem Haupt- man nicht widerſprechen/ und gaben durch ihr ſtilleſchweigen an den Tag/ daß ſie mit ihm einig waͤhren; Furius aber ermahnete das Frauenzimmer/ ohn weitere Sperrung einen kurzen Weg mit ihnen zugehen/ an ihren Ehren ſolte ihnen durchaus nichts wiedriges be- gegnen. Fr. Sophia fragete ihn/ auf was weiſe ſie ihnen dann die Gelder liefern koͤnten/ wann er ſie alleſamt mit ſich nehmen wolte? Der kleine Bube/ antwortete er/ ſol uns dieſes zu Padua ſchon verrichten. Befahl ihnen darauf/ abzuſteigẽ/ oder da ſie deſſen ſich wegern/ und ein Geruffe anrichten wuͤrden/ wolte man ſie bey Hals und Beinen fortſchleppen/ und ſich ihrer nach allem willen gebrauchen; ja ſie ſolten ohn Hoffnung der Erloͤſung als Bey- ſchlaͤfferinnen ſtets bey ihnen ſeyn und behalten werden. Hiedurch wurden ſie bewogen/ gute Worte zugeben/ und ſagte Fr. Sophia: ja ſie wolten folgen/ wann man zuvor ihren Ehren ſicherheit zugeſaget haͤtte; welches dann die Raͤuber/ inſonderheit der Gutſcher/ mit heftigen Schwuͤren verrichtetẽ/ und ſie bey einer Stunde durch Puͤſche und Hecken mit ſich fuͤhreten/ biß ſie bey einem Felſen anlangeten/ in welchem eine zimliche Hoͤhle wahr/ ſo daß in die 60 Mann ſich darinnen haͤtten aufhalten moͤgen. Es wahr zwar renlich/ aber wüſte in dieſem Moͤrderloche; uͤmher wahren die Schlafſtaͤten mit ſchlechtem Gitterwerk von dem Mittelplatze abgeſondert/ und zu den Speiſen hatten ſie eine Neben Hoͤhle. Nun empfand Furius eine heftige Begierde in ſeinem Herzen gegen Frl. Sibyllen/ und nam ihm gaͤnzlich vor/ ſeinen unkeuſchen Willen an ihr zubuͤſſen; ſtellete ſich deswegen inſon- derheit gegen ſie freundlich/ deſſen ſie wegen groſſer Betruͤbniß nicht wahr nahm/ wiewol Fr. Sophia es bald merkete/ und auf alle Mittel bedacht wahr/ dieſes Unheil abzuwenden. So bald ſie in die Hoͤhle ankahmen/ begehrete das Frauenzimmer/ man ſolte ihnen einen abſonderlichen Ort eingeben; welches ihnen nicht gewegert ward/ da dann Fr. Sophia ihre Waſe Frl. Sibyllen getraͤulich warnete/ ſich wol vorzuſehen/ weil Furius ſie buleriſch anblickete/ und zubefuͤrchten waͤhre/ er duͤrffte ſich eines mehren unterwinden; wurdẽ dem- nach eins/ ihre Brodmeſſer fertig zuhalten/ und ſich damit aufs aͤuſſerſte zuſchuͤtzen. Der mutwillige Raͤuber kunte die ungeſtuͤme Glut nicht lange daͤmpfen/ durfte doch wegẽ ſeiner Geſellen keine Gewalt anlegen/ ſondern machete ſich mit angenommener Gleiſnerey und Sanftmuht zu ihnen hin/ und ließ ihnen etliche Speiſen und einen Trunk Wein aufftra- gen/ ſo gut ers hatte/ ſetzete ſich zu ihnen nider/ und noͤhtigte ſie zum eſſen/ deſſen ſie ſich nicht ſonderlich wegern wolten/ damit ſie nicht durch Hunger zur Mattigkeit gebracht/ und zu ihrer
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <p><pb facs="#f0262" n="256"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Sechſtes Buch.</hi></fw><lb/> te faſt der ganzen Raͤuber Geſelſchafft gefallen/ aber ihr Fuͤhrer Furius wolte durchaus nit<lb/> einwilligen/ und redete ſeine Leute alſo an: Wie nun dann ihr Bruͤder/ iſt euch dann der<lb/> Weiber Liſt und Boßheit ſo gar unbekant/ daß ihr dieſen geſchmiereten Worten glaͤuben<lb/> duͤrffet? Sie ſuchet uns nur zuentwiſchen/ das iſt ihr vorhaben; iſt ſie einmahl wieder zu<lb/> Padua/ dann wird ſie uns viel ehe ſo viel Kreuze aufrichten/ als die Gelder uns zuſtellen<lb/> laſſen; bedenket wie heut das Gluͤk über alles verhoffen den Regen hergeſchicket hat/ ohn<lb/> welches Mittel unſer getraͤuer Bruder dieſe Gutſche ſchwerlich ſo weit wuͤrde gebracht<lb/> haben; wollen wir nun ſo toͤhrich ſeyn/ und den Vogel aus deꝛ Hand fliegen laſſen/ ſo wird<lb/> uns das Gluͤk ſelbſt verfolgen/ weil wirs nicht haben erkennen wollen. Iſt demnach mein<lb/> feſter und unbewaͤglicher Schluß/ ſie alleſamt mit uns zunehmen/ und bey uns in Verwah-<lb/> rung zubehalten/ biß uns die Gelder geliefert werden. Die Raͤuber durfften ihrem Haupt-<lb/> man nicht widerſprechen/ und gaben durch ihr ſtilleſchweigen an den Tag/ daß ſie mit ihm<lb/> einig waͤhren; Furius aber ermahnete das Frauenzimmer/ ohn weitere Sperrung einen<lb/> kurzen Weg mit ihnen zugehen/ an ihren Ehren ſolte ihnen durchaus nichts wiedriges be-<lb/> gegnen. Fr. Sophia fragete ihn/ auf was weiſe ſie ihnen dann die Gelder liefern koͤnten/<lb/> wann er ſie alleſamt mit ſich nehmen wolte? Der kleine Bube/ antwortete er/ ſol uns dieſes<lb/> zu Padua ſchon verrichten. Befahl ihnen darauf/ abzuſteigẽ/ oder da ſie deſſen ſich wegern/<lb/> und ein Geruffe anrichten wuͤrden/ wolte man ſie bey Hals und Beinen fortſchleppen/ und<lb/> ſich ihrer nach allem willen gebrauchen; ja ſie ſolten ohn Hoffnung der Erloͤſung als Bey-<lb/> ſchlaͤfferinnen ſtets bey ihnen ſeyn und behalten werden. Hiedurch wurden ſie bewogen/<lb/> gute Worte zugeben/ und ſagte Fr. Sophia: ja ſie wolten folgen/ wann man zuvor ihren<lb/> Ehren ſicherheit zugeſaget haͤtte; welches dann die Raͤuber/ inſonderheit der Gutſcher/ mit<lb/> heftigen Schwuͤren verrichtetẽ/ und ſie bey einer Stunde durch Puͤſche und Hecken mit<lb/> ſich fuͤhreten/ biß ſie bey einem Felſen anlangeten/ in welchem eine zimliche Hoͤhle wahr/ ſo<lb/> daß in die 60 Mann ſich darinnen haͤtten aufhalten moͤgen. Es wahr zwar renlich/ aber<lb/> wüſte in dieſem Moͤrderloche; uͤmher wahren die Schlafſtaͤten mit ſchlechtem Gitterwerk<lb/> von dem Mittelplatze abgeſondert/ und zu den Speiſen hatten ſie eine Neben Hoͤhle. Nun<lb/> empfand Furius eine heftige Begierde in ſeinem Herzen gegen Frl. Sibyllen/ und nam<lb/> ihm gaͤnzlich vor/ ſeinen unkeuſchen Willen an ihr zubuͤſſen; ſtellete ſich deswegen inſon-<lb/> derheit gegen ſie freundlich/ deſſen ſie wegen groſſer Betruͤbniß nicht wahr nahm/ wiewol<lb/> Fr. Sophia es bald merkete/ und auf alle Mittel bedacht wahr/ dieſes Unheil abzuwenden.<lb/> So bald ſie in die Hoͤhle ankahmen/ begehrete das Frauenzimmer/ man ſolte ihnen einen<lb/> abſonderlichen Ort eingeben; welches ihnen nicht gewegert ward/ da dann Fr. Sophia<lb/> ihre Waſe Frl. Sibyllen getraͤulich warnete/ ſich wol vorzuſehen/ weil Furius ſie buleriſch<lb/> anblickete/ und zubefuͤrchten waͤhre/ er duͤrffte ſich eines mehren unterwinden; wurdẽ dem-<lb/> nach eins/ ihre Brodmeſſer fertig zuhalten/ und ſich damit aufs aͤuſſerſte zuſchuͤtzen. Der<lb/> mutwillige Raͤuber kunte die ungeſtuͤme Glut nicht lange daͤmpfen/ durfte doch wegẽ ſeiner<lb/> Geſellen keine Gewalt anlegen/ ſondern machete ſich mit angenommener Gleiſnerey und<lb/> Sanftmuht zu ihnen hin/ und ließ ihnen etliche Speiſen und einen Trunk Wein aufftra-<lb/> gen/ ſo gut ers hatte/ ſetzete ſich zu ihnen nider/ und noͤhtigte ſie zum eſſen/ deſſen ſie ſich nicht<lb/> ſonderlich wegern wolten/ damit ſie nicht durch Hunger zur Mattigkeit gebracht/ und zu<lb/> <fw place="bottom" type="catch">ihrer</fw><lb/></p> </div> </div> </body> </text> </TEI> [256/0262]
Sechſtes Buch.
te faſt der ganzen Raͤuber Geſelſchafft gefallen/ aber ihr Fuͤhrer Furius wolte durchaus nit
einwilligen/ und redete ſeine Leute alſo an: Wie nun dann ihr Bruͤder/ iſt euch dann der
Weiber Liſt und Boßheit ſo gar unbekant/ daß ihr dieſen geſchmiereten Worten glaͤuben
duͤrffet? Sie ſuchet uns nur zuentwiſchen/ das iſt ihr vorhaben; iſt ſie einmahl wieder zu
Padua/ dann wird ſie uns viel ehe ſo viel Kreuze aufrichten/ als die Gelder uns zuſtellen
laſſen; bedenket wie heut das Gluͤk über alles verhoffen den Regen hergeſchicket hat/ ohn
welches Mittel unſer getraͤuer Bruder dieſe Gutſche ſchwerlich ſo weit wuͤrde gebracht
haben; wollen wir nun ſo toͤhrich ſeyn/ und den Vogel aus deꝛ Hand fliegen laſſen/ ſo wird
uns das Gluͤk ſelbſt verfolgen/ weil wirs nicht haben erkennen wollen. Iſt demnach mein
feſter und unbewaͤglicher Schluß/ ſie alleſamt mit uns zunehmen/ und bey uns in Verwah-
rung zubehalten/ biß uns die Gelder geliefert werden. Die Raͤuber durfften ihrem Haupt-
man nicht widerſprechen/ und gaben durch ihr ſtilleſchweigen an den Tag/ daß ſie mit ihm
einig waͤhren; Furius aber ermahnete das Frauenzimmer/ ohn weitere Sperrung einen
kurzen Weg mit ihnen zugehen/ an ihren Ehren ſolte ihnen durchaus nichts wiedriges be-
gegnen. Fr. Sophia fragete ihn/ auf was weiſe ſie ihnen dann die Gelder liefern koͤnten/
wann er ſie alleſamt mit ſich nehmen wolte? Der kleine Bube/ antwortete er/ ſol uns dieſes
zu Padua ſchon verrichten. Befahl ihnen darauf/ abzuſteigẽ/ oder da ſie deſſen ſich wegern/
und ein Geruffe anrichten wuͤrden/ wolte man ſie bey Hals und Beinen fortſchleppen/ und
ſich ihrer nach allem willen gebrauchen; ja ſie ſolten ohn Hoffnung der Erloͤſung als Bey-
ſchlaͤfferinnen ſtets bey ihnen ſeyn und behalten werden. Hiedurch wurden ſie bewogen/
gute Worte zugeben/ und ſagte Fr. Sophia: ja ſie wolten folgen/ wann man zuvor ihren
Ehren ſicherheit zugeſaget haͤtte; welches dann die Raͤuber/ inſonderheit der Gutſcher/ mit
heftigen Schwuͤren verrichtetẽ/ und ſie bey einer Stunde durch Puͤſche und Hecken mit
ſich fuͤhreten/ biß ſie bey einem Felſen anlangeten/ in welchem eine zimliche Hoͤhle wahr/ ſo
daß in die 60 Mann ſich darinnen haͤtten aufhalten moͤgen. Es wahr zwar renlich/ aber
wüſte in dieſem Moͤrderloche; uͤmher wahren die Schlafſtaͤten mit ſchlechtem Gitterwerk
von dem Mittelplatze abgeſondert/ und zu den Speiſen hatten ſie eine Neben Hoͤhle. Nun
empfand Furius eine heftige Begierde in ſeinem Herzen gegen Frl. Sibyllen/ und nam
ihm gaͤnzlich vor/ ſeinen unkeuſchen Willen an ihr zubuͤſſen; ſtellete ſich deswegen inſon-
derheit gegen ſie freundlich/ deſſen ſie wegen groſſer Betruͤbniß nicht wahr nahm/ wiewol
Fr. Sophia es bald merkete/ und auf alle Mittel bedacht wahr/ dieſes Unheil abzuwenden.
So bald ſie in die Hoͤhle ankahmen/ begehrete das Frauenzimmer/ man ſolte ihnen einen
abſonderlichen Ort eingeben; welches ihnen nicht gewegert ward/ da dann Fr. Sophia
ihre Waſe Frl. Sibyllen getraͤulich warnete/ ſich wol vorzuſehen/ weil Furius ſie buleriſch
anblickete/ und zubefuͤrchten waͤhre/ er duͤrffte ſich eines mehren unterwinden; wurdẽ dem-
nach eins/ ihre Brodmeſſer fertig zuhalten/ und ſich damit aufs aͤuſſerſte zuſchuͤtzen. Der
mutwillige Raͤuber kunte die ungeſtuͤme Glut nicht lange daͤmpfen/ durfte doch wegẽ ſeiner
Geſellen keine Gewalt anlegen/ ſondern machete ſich mit angenommener Gleiſnerey und
Sanftmuht zu ihnen hin/ und ließ ihnen etliche Speiſen und einen Trunk Wein aufftra-
gen/ ſo gut ers hatte/ ſetzete ſich zu ihnen nider/ und noͤhtigte ſie zum eſſen/ deſſen ſie ſich nicht
ſonderlich wegern wolten/ damit ſie nicht durch Hunger zur Mattigkeit gebracht/ und zu
ihrer
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/buchholtz_herkules02_1660 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/buchholtz_herkules02_1660/262 |
Zitationshilfe: | Bucholtz, Andreas Heinrich: Des Christlich: Teutschen Königes Herkules und der Teutschen Königin Valiska Wunder-Geschicht. Bd. 2. Braunschweig, 1660, S. 256. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/buchholtz_herkules02_1660/262>, abgerufen am 14.08.2024. |