Bucholtz, Andreas Heinrich: Des Christlich: Teutschen Königes Herkules und der Teutschen Königin Valiska Wunder-Geschicht. Bd. 2. Braunschweig, 1660.Fünftes Buch. ter Herr Bruder/ morgen wil ich eure Liebe auch erfreuen/ weil sichs hinte nicht hat schickenwollen; welches er mit grosser Hoffnung annam/ und daß er diese kurze Zeit gerne abwar- ten wolte. Diese Nacht begehrete die Groß Fürstin Frl. Lukrezien zur Schlaffgesellin/ wel- ches ihr überaus lieb wahr/ dann sie hatte sich dermassen in sie verliebet/ daß ihr dauchte unmöglich seyn/ sich wieder von ihr trennen zu lassen. Des morgens früh wartete Arbia- nes mit verlangen/ was vor Zeitung ihn erfreuen oder betrüben würde/ da die Groß Für- stin ihn später als er wünschete/ fodern ließ/ und mit diesen Worten ihn empfing: Mein Herr Bruder/ welcher gestalt eure Liebe ich allemahl zur beständigen Hoffnung angespor- net/ ist ihm nicht unwissend/ und mag er sich wol versichern/ daß ich nicht zweiffele/ wir werden unser Vorhaben zum gewünscheten Ende ausführen/ dessen ich dann in dem em- pfangenem Schreiben gnugsame Zeugnis habe. Es lässet aber der Groß Fürst und sein Gemahl eure Liebe freundlich grüssen/ und bedanket sich nicht allein meine Frl. Wase vor übergeschikte Kleinot/ sondern übersendet zugleich euer Liebe dieses Halsketchen mit ih- rem Brustbildichen/ unter der Zuversicht/ mein Herr Bruder werde es willig annehmen/ und als ein Zeichen ihres dankwilligen Gemühts ihr zum steten Gedächtnis tragen. Ar- bianes wuste nicht/ mit was Ehrerbietigkeit er dieses annehmen und beantworten solte/ be- dankete sich zum höchsten/ daß sie seinen Wunsch schon so weit fortgesetzet/ und erbot sich/ nach jhren willen alles zurichten. Nachgehends taht Valiska jhrem Herkules alles kund/ und daß sein Herr Vater sich keines Unwillen gegen die Abgesanten wieder jhn hätte ver- merken lassen; sie begehrete auch von ihm/ daß der Morgenländischen Fürsten Geschenke möchten abgeladen und besichtiget werden/ damit dieselben es nicht vor eine Verachtung außlegeten/ wann sie dereins von Arbianes solche Unterlassung vernehmen solten. Also wurden den ganzen Tag über alle Sachen von den 200 Wagen auff die Burg getragen/ da sie eine so überaus grosse Menge an gemünzetem Golde/ Kleinoten/ ädlen Steinen/ Perlen/ und köstlichen Tüchern sahen/ daß sie sich darüber entsetzeten und ganz unwillig wurden/ daß sie sich gegen Arbianes vernehmen liessen/ wann sie nicht fürchteten daß die vereinigte Fürsten es vor eine Beschimpfung auffnehmen würden/ wolten sie ihnen alles wieder zurük senden/ dann sie müsten sich schämen/ so übermachte Schätze vor ihre geringe Dienste anzunehmen; welches aber Arbianes höchlich verbaht/ und daneben beteurete/ dz/ da es geschehen würde/ er seinem Herr Vater nicht dürffte unter die Augen kommen. Weil auch angezeiget ward/ daß etliche Juden die vergangene Nacht sich zwischen die Wagen verstecket und dieselben zubestehlen vorgehabt/ wurden auch die übrigen Wagen abgela- den/ und die Tähter nach empfangenem Staupbesem des Landes auff 20 Meile von Je- rusalem/ verwiesen. Des folgenden Tages zogen die unsern samt dem Stathalter und den seinen auff dem geputzeten Elefanten aus nach Bethlehem und andere örter/ allerhand denkwirdiges in Augenschein zu nehmen/ und gelangeten des andern Tages umb den spä- ten Abend wieder zu Jerusalem an/ dann sie durfften nicht weiter gehen/ weil die Groß- Fürstin ihrem Herkules zu wissen taht/ daß sie die Geburtzeit heran nahen merkete; wie sie dann von Gott des folgenden morgens umb sechs Uhr ihrer weiblichen Bürden entbun- den ward/ und sie eines sehr wolgestalten Herrleins ohn sonderliche Schmerzen genase/ wuste auch die Geburtswehe dergestalt zuverbergen/ daß man gar geringe verenderungen an
Fuͤnftes Buch. ter Herr Bruder/ morgen wil ich eure Liebe auch erfreuen/ weil ſichs hinte nicht hat ſchickẽwollen; welches er mit groſſer Hoffnung annam/ und daß er dieſe kurze Zeit gerne abwar- ten wolte. Dieſe Nacht begehrete die Groß Fuͤrſtin Frl. Lukrezien zur Schlaffgeſellin/ wel- ches ihr uͤberaus lieb wahr/ dann ſie hatte ſich dermaſſen in ſie verliebet/ daß ihr dauchte unmoͤglich ſeyn/ ſich wieder von ihr trennen zu laſſen. Des morgens fruͤh wartete Arbia- nes mit verlangen/ was vor Zeitung ihn erfreuen oder betruͤben wuͤrde/ da die Groß Fuͤr- ſtin ihn ſpaͤter als er wuͤnſchete/ fodern ließ/ und mit dieſen Worten ihn empfing: Mein Herr Bruder/ welcher geſtalt eure Liebe ich allemahl zur beſtaͤndigen Hoffnung angeſpor- net/ iſt ihm nicht unwiſſend/ und mag er ſich wol verſichern/ daß ich nicht zweiffele/ wir werden unſer Vorhaben zum gewuͤnſcheten Ende ausfuͤhren/ deſſen ich dann in dem em- pfangenem Schreiben gnugſame Zeugnis habe. Es laͤſſet aber der Groß Fuͤrſt und ſein Gemahl eure Liebe freundlich grüſſen/ und bedanket ſich nicht allein meine Frl. Waſe vor uͤbergeſchikte Kleinot/ ſondern überſendet zugleich euer Liebe dieſes Halsketchen mit ih- rem Bruſtbildichen/ unter der Zuverſicht/ mein Herr Bruder werde es willig annehmen/ und als ein Zeichen ihres dankwilligen Gemuͤhts ihr zum ſteten Gedaͤchtnis tragen. Ar- bianes wuſte nicht/ mit was Ehrerbietigkeit er dieſes annehmen und beantworten ſolte/ be- dankete ſich zum hoͤchſten/ daß ſie ſeinen Wunſch ſchon ſo weit fortgeſetzet/ und erbot ſich/ nach jhren willen alles zurichten. Nachgehends taht Valiſka jhrem Herkules alles kund/ und daß ſein Herr Vater ſich keines Unwillen gegen die Abgeſanten wieder jhn haͤtte ver- merken laſſen; ſie begehrete auch von ihm/ daß der Morgenlaͤndiſchen Fuͤrſten Geſchenke moͤchten abgeladen und beſichtiget werden/ damit dieſelben es nicht vor eine Verachtung außlegeten/ wann ſie dereins von Arbianes ſolche Unterlaſſung vernehmen ſolten. Alſo wurden den ganzen Tag uͤber alle Sachen von den 200 Wagen auff die Burg getragen/ da ſie eine ſo uͤberaus groſſe Menge an gemuͤnzetem Golde/ Kleinoten/ aͤdlen Steinen/ Perlen/ und koͤſtlichen Tuͤchern ſahen/ daß ſie ſich daruͤber entſetzeten und ganz unwillig wurden/ daß ſie ſich gegen Arbianes vernehmen lieſſen/ wann ſie nicht fuͤrchteten daß die vereinigte Fuͤrſten es vor eine Beſchimpfung auffnehmen wuͤrden/ wolten ſie ihnen alles wieder zuruͤk ſenden/ dann ſie muͤſten ſich ſchaͤmen/ ſo uͤbermachte Schaͤtze vor ihre geringe Dienſte anzunehmen; welches aber Arbianes hoͤchlich verbaht/ und daneben beteurete/ dz/ da es geſchehen wuͤrde/ er ſeinem Herr Vater nicht duͤrffte unter die Augen kom̃en. Weil auch angezeiget ward/ daß etliche Juden die vergangene Nacht ſich zwiſchen die Wagen verſtecket und dieſelben zubeſtehlen vorgehabt/ wurden auch die uͤbrigen Wagen abgela- den/ und die Taͤhter nach empfangenem Staupbeſem des Landes auff 20 Meile von Je- ruſalem/ verwieſen. Des folgenden Tages zogen die unſern ſamt dem Stathalter und den ſeinen auff dem geputzeten Elefanten aus nach Bethlehem und andere oͤrter/ allerhand denkwirdiges in Augenſchein zu nehmen/ und gelangeten des andern Tages umb den ſpaͤ- ten Abend wieder zu Jeruſalem an/ dann ſie durfften nicht weiter gehen/ weil die Groß- Fuͤrſtin ihrem Herkules zu wiſſen taht/ daß ſie die Geburtzeit heran nahen merkete; wie ſie dann von Gott des folgenden morgens umb ſechs Uhr ihrer weiblichen Buͤrden entbun- den ward/ und ſie eines ſehr wolgeſtalten Herrleins ohn ſonderliche Schmerzen genaſe/ wuſte auch die Geburtswehe dergeſtalt zuverbergen/ daß man gar geringe verenderungen an
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <p><pb facs="#f0245" n="239"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Fuͤnftes Buch.</hi></fw><lb/> ter Herr Bruder/ morgen wil ich eure Liebe auch erfreuen/ weil ſichs hinte nicht hat ſchickẽ<lb/> wollen; welches er mit groſſer Hoffnung annam/ und daß er dieſe kurze Zeit gerne abwar-<lb/> ten wolte. Dieſe Nacht begehrete die Groß Fuͤrſtin Frl. Lukrezien zur Schlaffgeſellin/ wel-<lb/> ches ihr uͤberaus lieb wahr/ dann ſie hatte ſich dermaſſen in ſie verliebet/ daß ihr dauchte<lb/> unmoͤglich ſeyn/ ſich wieder von ihr trennen zu laſſen. Des morgens fruͤh wartete Arbia-<lb/> nes mit verlangen/ was vor Zeitung ihn erfreuen oder betruͤben wuͤrde/ da die Groß Fuͤr-<lb/> ſtin ihn ſpaͤter als er wuͤnſchete/ fodern ließ/ und mit dieſen Worten ihn empfing: Mein<lb/> Herr Bruder/ welcher geſtalt eure Liebe ich allemahl zur beſtaͤndigen Hoffnung angeſpor-<lb/> net/ iſt ihm nicht unwiſſend/ und mag er ſich wol verſichern/ daß ich nicht zweiffele/ wir<lb/> werden unſer Vorhaben zum gewuͤnſcheten Ende ausfuͤhren/ deſſen ich dann in dem em-<lb/> pfangenem Schreiben gnugſame Zeugnis habe. Es laͤſſet aber der Groß Fuͤrſt und ſein<lb/> Gemahl eure Liebe freundlich grüſſen/ und bedanket ſich nicht allein meine Frl. Waſe vor<lb/> uͤbergeſchikte Kleinot/ ſondern überſendet zugleich euer Liebe dieſes Halsketchen mit ih-<lb/> rem Bruſtbildichen/ unter der Zuverſicht/ mein Herr Bruder werde es willig annehmen/<lb/> und als ein Zeichen ihres dankwilligen Gemuͤhts ihr zum ſteten Gedaͤchtnis tragen. Ar-<lb/> bianes wuſte nicht/ mit was Ehrerbietigkeit er dieſes annehmen und beantworten ſolte/ be-<lb/> dankete ſich zum hoͤchſten/ daß ſie ſeinen Wunſch ſchon ſo weit fortgeſetzet/ und erbot ſich/<lb/> nach jhren willen alles zurichten. Nachgehends taht Valiſka jhrem Herkules alles kund/<lb/> und daß ſein Herr Vater ſich keines Unwillen gegen die Abgeſanten wieder jhn haͤtte ver-<lb/> merken laſſen; ſie begehrete auch von ihm/ daß der Morgenlaͤndiſchen Fuͤrſten Geſchenke<lb/> moͤchten abgeladen und beſichtiget werden/ damit dieſelben es nicht vor eine Verachtung<lb/> außlegeten/ wann ſie dereins von Arbianes ſolche Unterlaſſung vernehmen ſolten. Alſo<lb/> wurden den ganzen Tag uͤber alle Sachen von den 200 Wagen auff die Burg getragen/<lb/> da ſie eine ſo uͤberaus groſſe Menge an gemuͤnzetem Golde/ Kleinoten/ aͤdlen Steinen/<lb/> Perlen/ und koͤſtlichen Tuͤchern ſahen/ daß ſie ſich daruͤber entſetzeten und ganz unwillig<lb/> wurden/ daß ſie ſich gegen Arbianes vernehmen lieſſen/ wann ſie nicht fuͤrchteten daß die<lb/> vereinigte Fuͤrſten es vor eine Beſchimpfung auffnehmen wuͤrden/ wolten ſie ihnen alles<lb/> wieder zuruͤk ſenden/ dann ſie muͤſten ſich ſchaͤmen/ ſo uͤbermachte Schaͤtze vor ihre geringe<lb/> Dienſte anzunehmen; welches aber Arbianes hoͤchlich verbaht/ und daneben beteurete/ dz/<lb/> da es geſchehen wuͤrde/ er ſeinem Herr Vater nicht duͤrffte unter die Augen kom̃en. Weil<lb/> auch angezeiget ward/ daß etliche Juden die vergangene Nacht ſich zwiſchen die Wagen<lb/> verſtecket und dieſelben zubeſtehlen vorgehabt/ wurden auch die uͤbrigen Wagen abgela-<lb/> den/ und die Taͤhter nach empfangenem Staupbeſem des Landes auff 20 Meile von Je-<lb/> ruſalem/ verwieſen. Des folgenden Tages zogen die unſern ſamt dem Stathalter und den<lb/> ſeinen auff dem geputzeten Elefanten aus nach Bethlehem und andere oͤrter/ allerhand<lb/> denkwirdiges in Augenſchein zu nehmen/ und gelangeten des andern Tages umb den ſpaͤ-<lb/> ten Abend wieder zu Jeruſalem an/ dann ſie durfften nicht weiter gehen/ weil die Groß-<lb/> Fuͤrſtin ihrem Herkules zu wiſſen taht/ daß ſie die Geburtzeit heran nahen merkete; wie ſie<lb/> dann von Gott des folgenden morgens umb ſechs Uhr ihrer weiblichen Buͤrden entbun-<lb/> den ward/ und ſie eines ſehr wolgeſtalten Herrleins ohn ſonderliche Schmerzen genaſe/<lb/> wuſte auch die Geburtswehe dergeſtalt zuverbergen/ daß man gar geringe verenderungen<lb/> <fw place="bottom" type="catch">an</fw><lb/></p> </div> </div> </body> </text> </TEI> [239/0245]
Fuͤnftes Buch.
ter Herr Bruder/ morgen wil ich eure Liebe auch erfreuen/ weil ſichs hinte nicht hat ſchickẽ
wollen; welches er mit groſſer Hoffnung annam/ und daß er dieſe kurze Zeit gerne abwar-
ten wolte. Dieſe Nacht begehrete die Groß Fuͤrſtin Frl. Lukrezien zur Schlaffgeſellin/ wel-
ches ihr uͤberaus lieb wahr/ dann ſie hatte ſich dermaſſen in ſie verliebet/ daß ihr dauchte
unmoͤglich ſeyn/ ſich wieder von ihr trennen zu laſſen. Des morgens fruͤh wartete Arbia-
nes mit verlangen/ was vor Zeitung ihn erfreuen oder betruͤben wuͤrde/ da die Groß Fuͤr-
ſtin ihn ſpaͤter als er wuͤnſchete/ fodern ließ/ und mit dieſen Worten ihn empfing: Mein
Herr Bruder/ welcher geſtalt eure Liebe ich allemahl zur beſtaͤndigen Hoffnung angeſpor-
net/ iſt ihm nicht unwiſſend/ und mag er ſich wol verſichern/ daß ich nicht zweiffele/ wir
werden unſer Vorhaben zum gewuͤnſcheten Ende ausfuͤhren/ deſſen ich dann in dem em-
pfangenem Schreiben gnugſame Zeugnis habe. Es laͤſſet aber der Groß Fuͤrſt und ſein
Gemahl eure Liebe freundlich grüſſen/ und bedanket ſich nicht allein meine Frl. Waſe vor
uͤbergeſchikte Kleinot/ ſondern überſendet zugleich euer Liebe dieſes Halsketchen mit ih-
rem Bruſtbildichen/ unter der Zuverſicht/ mein Herr Bruder werde es willig annehmen/
und als ein Zeichen ihres dankwilligen Gemuͤhts ihr zum ſteten Gedaͤchtnis tragen. Ar-
bianes wuſte nicht/ mit was Ehrerbietigkeit er dieſes annehmen und beantworten ſolte/ be-
dankete ſich zum hoͤchſten/ daß ſie ſeinen Wunſch ſchon ſo weit fortgeſetzet/ und erbot ſich/
nach jhren willen alles zurichten. Nachgehends taht Valiſka jhrem Herkules alles kund/
und daß ſein Herr Vater ſich keines Unwillen gegen die Abgeſanten wieder jhn haͤtte ver-
merken laſſen; ſie begehrete auch von ihm/ daß der Morgenlaͤndiſchen Fuͤrſten Geſchenke
moͤchten abgeladen und beſichtiget werden/ damit dieſelben es nicht vor eine Verachtung
außlegeten/ wann ſie dereins von Arbianes ſolche Unterlaſſung vernehmen ſolten. Alſo
wurden den ganzen Tag uͤber alle Sachen von den 200 Wagen auff die Burg getragen/
da ſie eine ſo uͤberaus groſſe Menge an gemuͤnzetem Golde/ Kleinoten/ aͤdlen Steinen/
Perlen/ und koͤſtlichen Tuͤchern ſahen/ daß ſie ſich daruͤber entſetzeten und ganz unwillig
wurden/ daß ſie ſich gegen Arbianes vernehmen lieſſen/ wann ſie nicht fuͤrchteten daß die
vereinigte Fuͤrſten es vor eine Beſchimpfung auffnehmen wuͤrden/ wolten ſie ihnen alles
wieder zuruͤk ſenden/ dann ſie muͤſten ſich ſchaͤmen/ ſo uͤbermachte Schaͤtze vor ihre geringe
Dienſte anzunehmen; welches aber Arbianes hoͤchlich verbaht/ und daneben beteurete/ dz/
da es geſchehen wuͤrde/ er ſeinem Herr Vater nicht duͤrffte unter die Augen kom̃en. Weil
auch angezeiget ward/ daß etliche Juden die vergangene Nacht ſich zwiſchen die Wagen
verſtecket und dieſelben zubeſtehlen vorgehabt/ wurden auch die uͤbrigen Wagen abgela-
den/ und die Taͤhter nach empfangenem Staupbeſem des Landes auff 20 Meile von Je-
ruſalem/ verwieſen. Des folgenden Tages zogen die unſern ſamt dem Stathalter und den
ſeinen auff dem geputzeten Elefanten aus nach Bethlehem und andere oͤrter/ allerhand
denkwirdiges in Augenſchein zu nehmen/ und gelangeten des andern Tages umb den ſpaͤ-
ten Abend wieder zu Jeruſalem an/ dann ſie durfften nicht weiter gehen/ weil die Groß-
Fuͤrſtin ihrem Herkules zu wiſſen taht/ daß ſie die Geburtzeit heran nahen merkete; wie ſie
dann von Gott des folgenden morgens umb ſechs Uhr ihrer weiblichen Buͤrden entbun-
den ward/ und ſie eines ſehr wolgeſtalten Herrleins ohn ſonderliche Schmerzen genaſe/
wuſte auch die Geburtswehe dergeſtalt zuverbergen/ daß man gar geringe verenderungen
an
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools ?Language Resource Switchboard?FeedbackSie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden. Kommentar zur DTA-AusgabeDieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.
|
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften.
Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de. |