Bucholtz, Andreas Heinrich: Des Christlich: Teutschen Königes Herkules und der Teutschen Königin Valiska Wunder-Geschicht. Bd. 2. Braunschweig, 1660.Fünftes Buch. stund/ welches Plautus lesen und verdolmetschen muste/ da sich dann befand/ das erschrek-liche grausame Verfluchungen über Herkules und den Stathalter von den Juden daran geschnitten wahren/ wiewol mit sehr kleiner und übel leserlicher Schrifft/ welches Herr Pompejus gerne alsbald geeifert hätte/ aber auff Herkules Raht unterdrückete er seinen Zorn/ und stellete etliche heimliche Schildwachten aus/ welche zu Tag und Nachte fleissi- ge acht geben solten/ ob ein oder ander Jude bey solchen Kreuzen sich würde finden lassen; welches kaum vier Stunde anstund/ massen 16 junge verwägene Juden hinzugingen und nicht allein unterschiedliche neue Hiebe daran tahten/ sondern noch schlimmere Flüche über Herkules/ den Stathalter/ und den Römischen Käyser selbst hinein schni[t]ten. Die bestelleten Hüter nahmen dessen wahr/ sendeten einen ihres mittels nach dem Stathalter und liessen ihm solches anmelden/ welcher unter Gallus anführung 30 bewehrte Mann hinaus schickete/ denen obgedachte Juden begegneten und von ihnen gefangen angenom- men wurden; auch besichtigte Plautus die Kreuze fleissig/ schrieb die neuen Buchstaben ab/ und brachte sie dem Stathalter; welcher solches nicht unbillich empfand/ die Tähter befragete/ auch auff ihr freimuhtiges Bekäntnis sie geisseln/ und als Auffrührer wieder die höchste Obrigkeit kreuzigen ließ; welches die gesamte Judischeit hoch empfand/ und doch dawider nichts vornehmen durfte. Bey spätem Abend/ da sie über Tische sassen/ und die Stadthor schon verschlossen waren/ kam der Wachtmeister und meldete an/ es hielten drey Reuter haussen vorm Thore/ begehreten eingelassen zu werden/ und gäben vor/ sie käh- men aus Teutschland/ und währen von der Groß Fürstin Valiska auff ihre Wiederkunft hieher bescheiden. Die Groß Fürstin bejahete/ daß es ihre Leute währen/ daher sie alsbald eingelassen/ und zu ihr auff ein absonderliches Gemach geführet wurden/ da Neklam alle begebnissen erzählete/ und nach gemeldetem Grusse die Schreiben einlieferte/ welche sie brach/ und der alten Groß Fürstin Fr. Gertrud zu erst lase/ also lautend: Herzallerliebste Fr. Tochter; deren gewünschete Erlösung und Heyraht mit meinem lieben Bald hier auff durchsahe sie auch der Fräulein beyde Antwort Schreiben/ und ward ter
Fuͤnftes Buch. ſtund/ welches Plautus leſen und verdolmetſchen muſte/ da ſich dann befand/ das erſchrek-liche grauſame Verfluchungen über Herkules und den Stathalter von den Juden daran geſchnitten wahren/ wiewol mit ſehꝛ kleiner und uͤbel leſerlicher Schrifft/ welches Herr Pompejus gerne alsbald geeifert haͤtte/ aber auff Herkules Raht unterdruͤckete er ſeinen Zorn/ und ſtellete etliche heimliche Schildwachten aus/ welche zu Tag und Nachte fleiſſi- ge acht geben ſolten/ ob ein oder ander Jude bey ſolchen Kreuzen ſich wuͤrde finden laſſen; welches kaum vier Stunde anſtund/ maſſen 16 junge verwaͤgene Juden hinzugingen und nicht allein unterſchiedliche neue Hiebe daran tahten/ ſondern noch ſchlimmere Fluͤche über Herkules/ den Stathalter/ und den Roͤmiſchen Kaͤyſer ſelbſt hinein ſchni[t]ten. Die beſtelleten Huͤter nahmen deſſen wahr/ ſendeten einen ihres mittels nach dem Stathalter und lieſſen ihm ſolches anmelden/ welcher unter Gallus anführung 30 bewehrte Mann hinaus ſchickete/ denen obgedachte Juden begegneten und von ihnen gefangen angenom- men wurden; auch beſichtigte Plautus die Kreuze fleiſſig/ ſchrieb die neuen Buchſtaben ab/ und brachte ſie dem Stathalter; welcher ſolches nicht unbillich empfand/ die Taͤhter befragete/ auch auff ihr freimuhtiges Bekaͤntnis ſie geiſſeln/ und als Auffruͤhrer wieder die hoͤchſte Obrigkeit kreuzigen ließ; welches die geſamte Judiſcheit hoch empfand/ und doch dawider nichts vornehmen durfte. Bey ſpaͤtem Abend/ da ſie über Tiſche ſaſſen/ und die Stadthor ſchon verſchloſſen waren/ kam der Wachtmeiſter und meldete an/ es hielten drey Reuter hauſſen vorm Thore/ begehreten eingelaſſen zu werden/ uñ gaͤben vor/ ſie kaͤh- men aus Teutſchland/ und waͤhren von der Groß Fuͤrſtin Valiſka auff ihre Wiederkunft hieher beſcheiden. Die Groß Fürſtin bejahete/ daß es ihre Leute waͤhren/ daher ſie alsbald eingelaſſen/ und zu ihr auff ein abſonderliches Gemach gefuͤhret wurden/ da Neklam alle begebniſſen erzaͤhlete/ und nach gemeldetem Gruſſe die Schreiben einlieferte/ welche ſie brach/ und der alten Groß Fuͤrſtin Fr. Gertrud zu erſt laſe/ alſo lautend: Herzallerliebſte Fr. Tochter; deren gewuͤnſchete Erloͤſung und Heyraht mit meinem lieben Bald hier auff durchſahe ſie auch der Fraͤulein beyde Antwort Schreiben/ und ward ter
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <p><pb facs="#f0244" n="238"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Fuͤnftes Buch.</hi></fw><lb/> ſtund/ welches Plautus leſen und verdolmetſchen muſte/ da ſich dann befand/ das erſchrek-<lb/> liche grauſame Verfluchungen über Herkules und den Stathalter von den Juden daran<lb/> geſchnitten wahren/ wiewol mit ſehꝛ kleiner und uͤbel leſerlicher Schrifft/ welches Herr<lb/> Pompejus gerne alsbald geeifert haͤtte/ aber auff Herkules Raht unterdruͤckete er ſeinen<lb/> Zorn/ und ſtellete etliche heimliche Schildwachten aus/ welche zu Tag und Nachte fleiſſi-<lb/> ge acht geben ſolten/ ob ein oder ander Jude bey ſolchen Kreuzen ſich wuͤrde finden laſſen;<lb/> welches kaum vier Stunde anſtund/ maſſen 16 junge verwaͤgene Juden hinzugingen und<lb/> nicht allein unterſchiedliche neue Hiebe daran tahten/ ſondern noch ſchlimmere Fluͤche<lb/> über Herkules/ den Stathalter/ und den Roͤmiſchen Kaͤyſer ſelbſt hinein ſchni<supplied>t</supplied>ten. Die<lb/> beſtelleten Huͤter nahmen deſſen wahr/ ſendeten einen ihres mittels nach dem Stathalter<lb/> und lieſſen ihm ſolches anmelden/ welcher unter Gallus anführung 30 bewehrte Mann<lb/> hinaus ſchickete/ denen obgedachte Juden begegneten und von ihnen gefangen angenom-<lb/> men wurden; auch beſichtigte Plautus die Kreuze fleiſſig/ ſchrieb die neuen Buchſtaben<lb/> ab/ und brachte ſie dem Stathalter; welcher ſolches nicht unbillich empfand/ die Taͤhter<lb/> befragete/ auch auff ihr freimuhtiges Bekaͤntnis ſie geiſſeln/ und als Auffruͤhrer wieder die<lb/> hoͤchſte Obrigkeit kreuzigen ließ; welches die geſamte Judiſcheit hoch empfand/ und doch<lb/> dawider nichts vornehmen durfte. Bey ſpaͤtem Abend/ da ſie über Tiſche ſaſſen/ und die<lb/> Stadthor ſchon verſchloſſen waren/ kam der Wachtmeiſter und meldete an/ es hielten<lb/> drey Reuter hauſſen vorm Thore/ begehreten eingelaſſen zu werden/ uñ gaͤben vor/ ſie kaͤh-<lb/> men aus Teutſchland/ und waͤhren von der Groß Fuͤrſtin Valiſka auff ihre Wiederkunft<lb/> hieher beſcheiden. Die Groß Fürſtin bejahete/ daß es ihre Leute waͤhren/ daher ſie alsbald<lb/> eingelaſſen/ und zu ihr auff ein abſonderliches Gemach gefuͤhret wurden/ da Neklam alle<lb/> begebniſſen erzaͤhlete/ und nach gemeldetem Gruſſe die Schreiben einlieferte/ welche ſie<lb/> brach/ und der alten Groß Fuͤrſtin Fr. Gertrud zu erſt laſe/ alſo lautend:</p><lb/> <p>Herzallerliebſte Fr. Tochter; deren gewuͤnſchete Erloͤſung und Heyraht mit meinem lieben<lb/> Sohn Herkules/ hat meine Seele hoͤchlich ergetzet/ inſonderheit/ weil euer Liebe gute Gewogenheit zu<lb/> meiner Fr. Tochter ich aus ihrem beliebten Schreiben uͤberfluͤſſig geſehen/ welches mit Elter- und<lb/> Schweſterlichem Herzen an unſer Seite nach moͤgligkeit ſol erſetzet werden; dafern auch der Durchl.<lb/> Fuͤrſt aus Meden das vorgetragene weiter gebuͤhrlich ſuchen wird/ wil ich aͤuſſerſt mich bemuͤhen/<lb/> euer Liebe zu gefallen/ es alſo zubefodern/ daß andern Freiern ſie verſaget/ und da es den Goͤttern alſo<lb/> gefallen ſolte/ dieſem gefolget werde/ weil unſere Zuverſicht nicht zweiffeln kan/ eure Liebe werde uns<lb/> keinen unwirdigen vorſchlagen. Vor uͤbergeſchikte Kleinot wird freundlich gedanket/ und die Vergel-<lb/> tung verſprochen; daß aber mein Gemahl ſelbſt nicht geantwortet/ wird Einbringer dieſes/ berichten<lb/> koͤnnen. Lebet wol herzgeliebete Fr. Tochter mit eurem Gemahl meinem allerliebſten Sohn/ uñ naͤhſt<lb/> Muͤtterlicher begruͤſſung deſſen/ und eures Herrn Bruders/ meines auch herzgeliebten Sohns Koͤni-<lb/> ges Ladiſla/ ſeid goͤttlicher Obhuet unter der Vermahnung befohlen/ daß ihr ingeſamt mit eurer hoch-<lb/> gewuͤnſchten Gegenwart bald erfreuet/ eure getraͤueſte Mutter Gertrud.</p><lb/> <p>Bald hier auff durchſahe ſie auch der Fraͤulein beyde Antwort Schreiben/ und ward<lb/> der uͤbergeſchikten Halskette an Arbianes ſehr froh/ welche ſie zu ſich nam/ wieder zur Ge-<lb/> ſelſchafft ging/ und den dreyfachen Gruß an Herkules und Ladiſla ablegete/ welches Arbia-<lb/> nes mit ſonderlicher begierde anhoͤrete/ aber wol gedachte/ daß ſie ihm ſeyn Gluͤk oder Un-<lb/> glük in geheim melden wolte; wie ſie dann/ da ſie zu Bette gingen/ zu ihm ſagete: Gelieb-<lb/> <fw place="bottom" type="catch">ter</fw><lb/></p> </div> </div> </body> </text> </TEI> [238/0244]
Fuͤnftes Buch.
ſtund/ welches Plautus leſen und verdolmetſchen muſte/ da ſich dann befand/ das erſchrek-
liche grauſame Verfluchungen über Herkules und den Stathalter von den Juden daran
geſchnitten wahren/ wiewol mit ſehꝛ kleiner und uͤbel leſerlicher Schrifft/ welches Herr
Pompejus gerne alsbald geeifert haͤtte/ aber auff Herkules Raht unterdruͤckete er ſeinen
Zorn/ und ſtellete etliche heimliche Schildwachten aus/ welche zu Tag und Nachte fleiſſi-
ge acht geben ſolten/ ob ein oder ander Jude bey ſolchen Kreuzen ſich wuͤrde finden laſſen;
welches kaum vier Stunde anſtund/ maſſen 16 junge verwaͤgene Juden hinzugingen und
nicht allein unterſchiedliche neue Hiebe daran tahten/ ſondern noch ſchlimmere Fluͤche
über Herkules/ den Stathalter/ und den Roͤmiſchen Kaͤyſer ſelbſt hinein ſchnitten. Die
beſtelleten Huͤter nahmen deſſen wahr/ ſendeten einen ihres mittels nach dem Stathalter
und lieſſen ihm ſolches anmelden/ welcher unter Gallus anführung 30 bewehrte Mann
hinaus ſchickete/ denen obgedachte Juden begegneten und von ihnen gefangen angenom-
men wurden; auch beſichtigte Plautus die Kreuze fleiſſig/ ſchrieb die neuen Buchſtaben
ab/ und brachte ſie dem Stathalter; welcher ſolches nicht unbillich empfand/ die Taͤhter
befragete/ auch auff ihr freimuhtiges Bekaͤntnis ſie geiſſeln/ und als Auffruͤhrer wieder die
hoͤchſte Obrigkeit kreuzigen ließ; welches die geſamte Judiſcheit hoch empfand/ und doch
dawider nichts vornehmen durfte. Bey ſpaͤtem Abend/ da ſie über Tiſche ſaſſen/ und die
Stadthor ſchon verſchloſſen waren/ kam der Wachtmeiſter und meldete an/ es hielten
drey Reuter hauſſen vorm Thore/ begehreten eingelaſſen zu werden/ uñ gaͤben vor/ ſie kaͤh-
men aus Teutſchland/ und waͤhren von der Groß Fuͤrſtin Valiſka auff ihre Wiederkunft
hieher beſcheiden. Die Groß Fürſtin bejahete/ daß es ihre Leute waͤhren/ daher ſie alsbald
eingelaſſen/ und zu ihr auff ein abſonderliches Gemach gefuͤhret wurden/ da Neklam alle
begebniſſen erzaͤhlete/ und nach gemeldetem Gruſſe die Schreiben einlieferte/ welche ſie
brach/ und der alten Groß Fuͤrſtin Fr. Gertrud zu erſt laſe/ alſo lautend:
Herzallerliebſte Fr. Tochter; deren gewuͤnſchete Erloͤſung und Heyraht mit meinem lieben
Sohn Herkules/ hat meine Seele hoͤchlich ergetzet/ inſonderheit/ weil euer Liebe gute Gewogenheit zu
meiner Fr. Tochter ich aus ihrem beliebten Schreiben uͤberfluͤſſig geſehen/ welches mit Elter- und
Schweſterlichem Herzen an unſer Seite nach moͤgligkeit ſol erſetzet werden; dafern auch der Durchl.
Fuͤrſt aus Meden das vorgetragene weiter gebuͤhrlich ſuchen wird/ wil ich aͤuſſerſt mich bemuͤhen/
euer Liebe zu gefallen/ es alſo zubefodern/ daß andern Freiern ſie verſaget/ und da es den Goͤttern alſo
gefallen ſolte/ dieſem gefolget werde/ weil unſere Zuverſicht nicht zweiffeln kan/ eure Liebe werde uns
keinen unwirdigen vorſchlagen. Vor uͤbergeſchikte Kleinot wird freundlich gedanket/ und die Vergel-
tung verſprochen; daß aber mein Gemahl ſelbſt nicht geantwortet/ wird Einbringer dieſes/ berichten
koͤnnen. Lebet wol herzgeliebete Fr. Tochter mit eurem Gemahl meinem allerliebſten Sohn/ uñ naͤhſt
Muͤtterlicher begruͤſſung deſſen/ und eures Herrn Bruders/ meines auch herzgeliebten Sohns Koͤni-
ges Ladiſla/ ſeid goͤttlicher Obhuet unter der Vermahnung befohlen/ daß ihr ingeſamt mit eurer hoch-
gewuͤnſchten Gegenwart bald erfreuet/ eure getraͤueſte Mutter Gertrud.
Bald hier auff durchſahe ſie auch der Fraͤulein beyde Antwort Schreiben/ und ward
der uͤbergeſchikten Halskette an Arbianes ſehr froh/ welche ſie zu ſich nam/ wieder zur Ge-
ſelſchafft ging/ und den dreyfachen Gruß an Herkules und Ladiſla ablegete/ welches Arbia-
nes mit ſonderlicher begierde anhoͤrete/ aber wol gedachte/ daß ſie ihm ſeyn Gluͤk oder Un-
glük in geheim melden wolte; wie ſie dann/ da ſie zu Bette gingen/ zu ihm ſagete: Gelieb-
ter
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools ?Language Resource Switchboard?FeedbackSie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden. Kommentar zur DTA-AusgabeDieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.
|
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften.
Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de. |