Bucholtz, Andreas Heinrich: Des Christlich: Teutschen Königes Herkules und der Teutschen Königin Valiska Wunder-Geschicht. Bd. 2. Braunschweig, 1660.Fünftes Buch. wenig/ und wünschete nichts als den Tod. Die Gesellschafft hatte angelegt/ daß niemandsich an ihn kehren wolte/ nur etliche Knaben musten ihr Affenwerk mit ihm treiben/ wel- ches alles er gehen ließ/ als sähe ers nicht. Er sahe immerzu gleiche saur vor sich nider/ hatte in einem offenen Winkel sich angelehnet/ und ließ anfangs etliche Seuffzer gehen/ die über den ganzen Saal gehöret wurden; endlich als die Knaben des Kinderspiels zuviel mache- ten/ und er sich doch weder durffte noch kunte rächen/ fing er mit erschreklicher Stimme an zu heulen/ und sagete: O du verteufelter Tod/ kanst du dann Gamaxus nicht das Herz abstossen/ daß er diesem unleidlichen Spot und Hohn entrissen werde? Herku- les und Valiska traten ihm näher/ sahen ihn an/ und hoffeten/ er würde umb Gna- de bitten; aber er taht/ als sähe er sie nicht; biß Valiska zu ihm anfing: Du unbarm- herziger gräulicher Bluthund; womit hatte ich dich jemahls beleidiget/ daß du mei- nen Liebsten Gemahl zuerwürgen/ und mit seinem unschuldigen Leichnam die Hunde und Vogel speisen woltest? hat man auch dessen einige Begebnis/ daß mit Fürstlichen Häup- tern also verfahren währe? oder wahrestu so hoch beleidiget/ daß du hierzu gnugsame Ur- sach hattest? Gamaxus blickete sie an/ betrachtete ihre volkommene Schonheit/ und gab zur Antwort: O König Artabanus/ ich halte euch nicht vor übel/ daß ihr umb besitzung dieser Schönsten das äusserste waget. Meinestu das? antwortete sie; aber sage mir ja hiervon kein Wort mehr/ wiltu sonst nicht gestriechen seyn/ und gib mir Antwort auff mei- ne Frage. Ich wahr bißher nicht anders gewohnet/ sagte er/ als nach meinem Willen zu handeln/ hatte auch dergleichen beschimpfung/ so mir damahls begegnete/ noch nie auff mich ersitzen lassen. O du grobes Vieh/ antwortete Herkules/ kuntestu dann deinen Zustand nicht erkennen daß du aus einer Baurhütte hervor gekrochen wahrest/ und bißdaher nach Gottes verhängnis durch deine Vihische Stärke nur gewütet hattest/ welche sich ja vor Gott billich hätte fürchten sollen/ als du keinen Menschen scheuhetest. Seid ihr dann Gott? fragete er/ so soltet ihr mich mit Donner und Bliz/ und nicht mit dem tollen Pferde über- fallen haben/ des hättet ihr und ich Ehre gehabt. Jederman verwunderte sich der Hal- starrigkeit/ und sagte Herkules weiter; Nei[n]/ ich bin nicht Gott; aber Gott hat mich als sein Werkzeug gebrauchet/ daß du gezähmet würdest. Doch sage mir/ was woltestu mich wol sehen lassen/ wann du meiner so mächtig währest/ als ich deiner bin? Ich wolte dich in hundert tausend Stücken zerhauen/ brüllete er überlaut; und bistu ein redlicher Ritters- mann/ so tuhe mir deßgleichen. Du kanst mich weder schelten noch zornig machen/ antwor- tete Herkules/ und weil du so ungelernig bist/ und durchaus keine Demuht fassen kanst/ mustu so lange gestäupet werden/ biß dir der Baurenstolz vergehet. Darauff ward er hinunter geführet/ und so heftig gestriechen/ daß er am ganzen Leibe rohe Fleisch wahr/ da er endlich umb Gnade baht/ und demühtig zu werden angelobete. Diesen Abend kam Sysigambis Valisken ehemahlige Parthische Hoffweisterin Sapti- c c iij
Fuͤnftes Buch. wenig/ und wuͤnſchete nichts als den Tod. Die Geſellſchafft hatte angelegt/ daß niemandſich an ihn kehren wolte/ nur etliche Knaben muſten ihr Affenwerk mit ihm treiben/ wel- ches alles er gehen ließ/ als ſaͤhe ers nicht. Er ſahe im̃erzu gleiche ſaur vor ſich nider/ hatte in einem offenen Winkel ſich angelehnet/ und ließ anfangs etliche Seuffzer gehen/ die uͤbeꝛ den ganzen Saal gehoͤret wurden; endlich als die Knaben des Kinderſpiels zuviel mache- ten/ und er ſich doch weder durffte noch kunte raͤchen/ fing er mit erſchreklicher Stimme an zu heulen/ und ſagete: O du verteufelter Tod/ kanſt du dann Gamaxus nicht das Herz abſtoſſen/ daß er dieſem unleidlichen Spot und Hohn entriſſen werde? Herku- les und Valiſka traten ihm naͤher/ ſahen ihn an/ und hoffeten/ er wuͤrde umb Gna- de bitten; aber er taht/ als ſaͤhe er ſie nicht; biß Valiſka zu ihm anfing: Du unbarm- herziger graͤulicher Bluthund; womit hatte ich dich jemahls beleidiget/ daß du mei- nen Liebſten Gemahl zuerwuͤrgen/ und mit ſeinem unſchuldigen Leichnam die Hunde und Vogel ſpeiſen wolteſt? hat man auch deſſen einige Begebnis/ daß mit Fuͤrſtlichen Haͤup- tern alſo verfahren waͤhre? oder wahreſtu ſo hoch beleidiget/ daß du hierzu gnugſame Ur- ſach hatteſt? Gamaxus blickete ſie an/ betrachtete ihre volkommene Schonheit/ und gab zur Antwort: O Koͤnig Artabanus/ ich halte euch nicht vor uͤbel/ daß ihr umb beſitzung dieſer Schoͤnſten das aͤuſſerſte waget. Meineſtu das? antwortete ſie; aber ſage mir ja hiervon kein Wort mehr/ wiltu ſonſt nicht geſtriechen ſeyn/ und gib mir Antwort auff mei- ne Frage. Ich wahr bißher nicht anders gewohnet/ ſagte er/ als nach meinem Willen zu handeln/ hatte auch dergleichen beſchimpfung/ ſo mir damahls begegnete/ noch nie auff mich erſitzen laſſen. O du grobes Vieh/ antwortete Herkules/ kunteſtu dañ deinen Zuſtand nicht erkennen daß du aus einer Baurhuͤtte hervor gekrochen wahreſt/ und bißdaher nach Gottes verhaͤngnis durch deine Vihiſche Staͤrke nur gewuͤtet hatteſt/ welche ſich ja vor Gott billich haͤtte fuͤrchten ſollen/ als du keinen Menſchen ſcheuheteſt. Seid ihr dañ Gott? fragete er/ ſo ſoltet ihr mich mit Donner und Bliz/ und nicht mit dem tollen Pferde uͤber- fallen haben/ des haͤttet ihr und ich Ehre gehabt. Jederman verwunderte ſich der Hal- ſtarrigkeit/ und ſagte Herkules weiter; Nei[n]/ ich bin nicht Gott; aber Gott hat mich als ſein Werkzeug gebrauchet/ daß du gezaͤhmet wuͤrdeſt. Doch ſage mir/ was wolteſtu mich wol ſehen laſſen/ wann du meiner ſo maͤchtig waͤhreſt/ als ich deiner bin? Ich wolte dich in hundert tauſend Stuͤcken zerhauen/ bruͤllete er überlaut; und biſtu ein redlicher Ritters- mañ/ ſo tuhe mir deßgleichen. Du kanſt mich weder ſchelten noch zornig machen/ antwor- tete Herkules/ und weil du ſo ungelernig biſt/ uñ durchaus keine Demuht faſſen kanſt/ muſtu ſo lange geſtaͤupet werden/ biß dir der Baurenſtolz vergehet. Darauff ward er hinunter geführet/ und ſo heftig geſtriechen/ daß er am ganzen Leibe rohe Fleiſch wahr/ da er endlich umb Gnade baht/ und demuͤhtig zu werden angelobete. Dieſen Abend kam Syſigambis Valiſken ehemahlige Parthiſche Hoffweiſterin Sapti- c c iij
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <p><pb facs="#f0211" n="205"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Fuͤnftes Buch.</hi></fw><lb/> wenig/ und wuͤnſchete nichts als den Tod. Die Geſellſchafft hatte angelegt/ daß niemand<lb/> ſich an ihn kehren wolte/ nur etliche Knaben muſten ihr Affenwerk mit ihm treiben/ wel-<lb/> ches alles er gehen ließ/ als ſaͤhe ers nicht. Er ſahe im̃erzu gleiche ſaur vor ſich nider/ hatte<lb/> in einem offenen Winkel ſich angelehnet/ und ließ anfangs etliche Seuffzer gehen/ die uͤbeꝛ<lb/> den ganzen Saal gehoͤret wurden; endlich als die Knaben des Kinderſpiels zuviel mache-<lb/> ten/ und er ſich doch weder durffte noch kunte raͤchen/ fing er mit erſchreklicher Stimme<lb/> an zu heulen/ und ſagete: O du verteufelter Tod/ kanſt du dann Gamaxus nicht das<lb/> Herz abſtoſſen/ daß er dieſem unleidlichen Spot und Hohn entriſſen werde? Herku-<lb/> les und Valiſka traten ihm naͤher/ ſahen ihn an/ und hoffeten/ er wuͤrde umb Gna-<lb/> de bitten; aber er taht/ als ſaͤhe er ſie nicht; biß Valiſka zu ihm anfing: Du unbarm-<lb/> herziger graͤulicher Bluthund; womit hatte ich dich jemahls beleidiget/ daß du mei-<lb/> nen Liebſten Gemahl zuerwuͤrgen/ und mit ſeinem unſchuldigen Leichnam die Hunde und<lb/> Vogel ſpeiſen wolteſt? hat man auch deſſen einige Begebnis/ daß mit Fuͤrſtlichen Haͤup-<lb/> tern alſo verfahren waͤhre? oder wahreſtu ſo hoch beleidiget/ daß du hierzu gnugſame Ur-<lb/> ſach hatteſt? Gamaxus blickete ſie an/ betrachtete ihre volkommene Schonheit/ und gab<lb/> zur Antwort: O Koͤnig Artabanus/ ich halte euch nicht vor uͤbel/ daß ihr umb beſitzung<lb/> dieſer Schoͤnſten das aͤuſſerſte waget. Meineſtu das? antwortete ſie; aber ſage mir ja<lb/> hiervon kein Wort mehr/ wiltu ſonſt nicht geſtriechen ſeyn/ und gib mir Antwort auff mei-<lb/> ne Frage. Ich wahr bißher nicht anders gewohnet/ ſagte er/ als nach meinem Willen zu<lb/> handeln/ hatte auch dergleichen beſchimpfung/ ſo mir damahls begegnete/ noch nie auff<lb/> mich erſitzen laſſen. O du grobes Vieh/ antwortete Herkules/ kunteſtu dañ deinen Zuſtand<lb/> nicht erkennen daß du aus einer Baurhuͤtte hervor gekrochen wahreſt/ und bißdaher nach<lb/> Gottes verhaͤngnis durch deine Vihiſche Staͤrke nur gewuͤtet hatteſt/ welche ſich ja vor<lb/> Gott billich haͤtte fuͤrchten ſollen/ als du keinen Menſchen ſcheuheteſt. Seid ihr dañ Gott?<lb/> fragete er/ ſo ſoltet ihr mich mit Donner und Bliz/ und nicht mit dem tollen Pferde uͤber-<lb/> fallen haben/ des haͤttet ihr und ich Ehre gehabt. Jederman verwunderte ſich der Hal-<lb/> ſtarrigkeit/ und ſagte Herkules weiter; Nei<supplied>n</supplied>/ ich bin nicht Gott; aber Gott hat mich als<lb/> ſein Werkzeug gebrauchet/ daß du gezaͤhmet wuͤrdeſt. Doch ſage mir/ was wolteſtu mich<lb/> wol ſehen laſſen/ wann du meiner ſo maͤchtig waͤhreſt/ als ich deiner bin? Ich wolte dich in<lb/> hundert tauſend Stuͤcken zerhauen/ bruͤllete er überlaut; und biſtu ein redlicher Ritters-<lb/> mañ/ ſo tuhe mir deßgleichen. Du kanſt mich weder ſchelten noch zornig machen/ antwor-<lb/> tete Herkules/ und weil du ſo ungelernig biſt/ uñ durchaus keine Demuht faſſen kanſt/ muſtu<lb/> ſo lange geſtaͤupet werden/ biß dir der Baurenſtolz vergehet. Darauff ward er hinunter<lb/> geführet/ und ſo heftig geſtriechen/ daß er am ganzen Leibe rohe Fleiſch wahr/ da er endlich<lb/> umb Gnade baht/ und demuͤhtig zu werden angelobete.</p><lb/> <p>Dieſen Abend kam Syſigambis Valiſken ehemahlige Parthiſche Hoffweiſterin<lb/> mit ihrem Sohn an/ fiel vor der Groß Fuͤrſtin nider/ und baht untertaͤhnigſt/ ihr gnaͤdig-<lb/> ſten Schuz bey Artaxerxes zuerwerben/ daß ſie ſicherheit vor Artabanus haͤtte. Valiſka<lb/> hub ſie von der Erden auff/ ließ ihr 12000 Kronen zaͤhlen/ und erhiel<supplied>t b</supplied>ey Pharnabazus/<lb/> daß er ihr Zeit ihres Lebens in ſeinem Frauenzimmer unterhaltung gab; ihr Sohn aber<lb/> nam bey Arbianes Dienſte/ und reiſete mit ihm nach Teutſchland. Auch offenbahrete Fr.<lb/> <fw place="bottom" type="sig">c c iij</fw><fw place="bottom" type="catch">Sapti-</fw><lb/></p> </div> </div> </body> </text> </TEI> [205/0211]
Fuͤnftes Buch.
wenig/ und wuͤnſchete nichts als den Tod. Die Geſellſchafft hatte angelegt/ daß niemand
ſich an ihn kehren wolte/ nur etliche Knaben muſten ihr Affenwerk mit ihm treiben/ wel-
ches alles er gehen ließ/ als ſaͤhe ers nicht. Er ſahe im̃erzu gleiche ſaur vor ſich nider/ hatte
in einem offenen Winkel ſich angelehnet/ und ließ anfangs etliche Seuffzer gehen/ die uͤbeꝛ
den ganzen Saal gehoͤret wurden; endlich als die Knaben des Kinderſpiels zuviel mache-
ten/ und er ſich doch weder durffte noch kunte raͤchen/ fing er mit erſchreklicher Stimme
an zu heulen/ und ſagete: O du verteufelter Tod/ kanſt du dann Gamaxus nicht das
Herz abſtoſſen/ daß er dieſem unleidlichen Spot und Hohn entriſſen werde? Herku-
les und Valiſka traten ihm naͤher/ ſahen ihn an/ und hoffeten/ er wuͤrde umb Gna-
de bitten; aber er taht/ als ſaͤhe er ſie nicht; biß Valiſka zu ihm anfing: Du unbarm-
herziger graͤulicher Bluthund; womit hatte ich dich jemahls beleidiget/ daß du mei-
nen Liebſten Gemahl zuerwuͤrgen/ und mit ſeinem unſchuldigen Leichnam die Hunde und
Vogel ſpeiſen wolteſt? hat man auch deſſen einige Begebnis/ daß mit Fuͤrſtlichen Haͤup-
tern alſo verfahren waͤhre? oder wahreſtu ſo hoch beleidiget/ daß du hierzu gnugſame Ur-
ſach hatteſt? Gamaxus blickete ſie an/ betrachtete ihre volkommene Schonheit/ und gab
zur Antwort: O Koͤnig Artabanus/ ich halte euch nicht vor uͤbel/ daß ihr umb beſitzung
dieſer Schoͤnſten das aͤuſſerſte waget. Meineſtu das? antwortete ſie; aber ſage mir ja
hiervon kein Wort mehr/ wiltu ſonſt nicht geſtriechen ſeyn/ und gib mir Antwort auff mei-
ne Frage. Ich wahr bißher nicht anders gewohnet/ ſagte er/ als nach meinem Willen zu
handeln/ hatte auch dergleichen beſchimpfung/ ſo mir damahls begegnete/ noch nie auff
mich erſitzen laſſen. O du grobes Vieh/ antwortete Herkules/ kunteſtu dañ deinen Zuſtand
nicht erkennen daß du aus einer Baurhuͤtte hervor gekrochen wahreſt/ und bißdaher nach
Gottes verhaͤngnis durch deine Vihiſche Staͤrke nur gewuͤtet hatteſt/ welche ſich ja vor
Gott billich haͤtte fuͤrchten ſollen/ als du keinen Menſchen ſcheuheteſt. Seid ihr dañ Gott?
fragete er/ ſo ſoltet ihr mich mit Donner und Bliz/ und nicht mit dem tollen Pferde uͤber-
fallen haben/ des haͤttet ihr und ich Ehre gehabt. Jederman verwunderte ſich der Hal-
ſtarrigkeit/ und ſagte Herkules weiter; Nein/ ich bin nicht Gott; aber Gott hat mich als
ſein Werkzeug gebrauchet/ daß du gezaͤhmet wuͤrdeſt. Doch ſage mir/ was wolteſtu mich
wol ſehen laſſen/ wann du meiner ſo maͤchtig waͤhreſt/ als ich deiner bin? Ich wolte dich in
hundert tauſend Stuͤcken zerhauen/ bruͤllete er überlaut; und biſtu ein redlicher Ritters-
mañ/ ſo tuhe mir deßgleichen. Du kanſt mich weder ſchelten noch zornig machen/ antwor-
tete Herkules/ und weil du ſo ungelernig biſt/ uñ durchaus keine Demuht faſſen kanſt/ muſtu
ſo lange geſtaͤupet werden/ biß dir der Baurenſtolz vergehet. Darauff ward er hinunter
geführet/ und ſo heftig geſtriechen/ daß er am ganzen Leibe rohe Fleiſch wahr/ da er endlich
umb Gnade baht/ und demuͤhtig zu werden angelobete.
Dieſen Abend kam Syſigambis Valiſken ehemahlige Parthiſche Hoffweiſterin
mit ihrem Sohn an/ fiel vor der Groß Fuͤrſtin nider/ und baht untertaͤhnigſt/ ihr gnaͤdig-
ſten Schuz bey Artaxerxes zuerwerben/ daß ſie ſicherheit vor Artabanus haͤtte. Valiſka
hub ſie von der Erden auff/ ließ ihr 12000 Kronen zaͤhlen/ und erhielt bey Pharnabazus/
daß er ihr Zeit ihres Lebens in ſeinem Frauenzimmer unterhaltung gab; ihr Sohn aber
nam bey Arbianes Dienſte/ und reiſete mit ihm nach Teutſchland. Auch offenbahrete Fr.
Sapti-
c c iij
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools ?Language Resource Switchboard?FeedbackSie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden. Kommentar zur DTA-AusgabeDieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.
|
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften.
Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de. |