Bucholtz, Andreas Heinrich: Des Christlichen Teutschen Groß-Fürsten Herkules Und der Böhmischen Königlichen Fräulein Valjska Wunder-Geschichte. Bd. 1. Braunschweig, 1659.Vierdes Buch. geses 1000 Reuter aus/ etliche tausend Bauren zusammen zutreiben/ die sein Lager von for-ne her noch immermehr verschanzen solten. Diese stiessen auff Pharnabazus Hauffen/ der sie anfangs/ weil es in der Demmerung wahr/ vor Herkules Leute hielt/ und ihnen freyen Anzug gönnete; Ihrem Führer aber mißdauchte es/ ungeachtet alle seine Reuter in glei- chem Wahn mit Pharnabazus wahren/ und daher sich bald verrieten/ auch darauff mit aller Macht angegriffen/ und biß auff 300 erschlagen wurden; Welche übrige zurük gingen/ und Vologeses die Zeitung ihrer Niderlage brachten/ welcher zur Antwort gab: Jezt er- kenne ich meines Königes widriges Glük; ließ auch stündlich zu Pferde blasen/ und 8000 Mann sich ins Feld setzen/ damit er in seinem Lager/ welches von hinten zu ganz offen war/ nicht angegriffen würde. Doch ließ er seinen Muht nicht sinken/ sondern weil er vernam/ daß der feindliche Hauffe auffs höchste 8000 stark währen/ hoffete er/ es würde nur eine streiffende Rotteseyn. Herkules hielt nicht weit von Pharnabazus/ sahe und hörete alles/ und befragete die Gefangenen wegen Zustandes ihres Lagers/ und da er solches von hinten zu unvergraben seyn vernam/ hieß er Pharnabazus frisch darauff gehen; Welcher sich als- bald ins offene Feld zog/ und des Feindes Reuterey halten sahe/ auff welche er seine 5000 Susianer ansetzen hieß/ deren Führer aber/ nahmens Artuasdes sich dessen wegerte/ vorge- bend/ er hatte von seinem Gn. Fürsten Gobares befehl/ sich im ersten Anfall nicht gebrau- chen zulassen. Pharnabazus muste wegen des Feindes Gegenwart durch die Finger sehen/ ließ 2000 Meden gar behuhtsam den Streit anfahen/ und taht Herkules des Susianers Ungehorsam zuwissen/ der sich einer heimlichen durch Gobares gestiffteten Verrähterey besorgend/ eine kurze Erklärung fassete/ und mit eigener Faust (da er die Susianer mit den seinen umgeben hatte) diesen Widerspenstigen erstach/ die übrigen fragend/ ob sie fechten o- der sterben wolten. Diese sahen sich übermannet und umringet/ gelobeten allen Gehorsam/ und wurden durch alle Glieder der Persen verstecket/ daß also diese gefährliche Auffruhr im Augenblik gestillet wahr. Herkules sahe die 2000 Meden/ als übermannet/ weichen/ und schickete ihnen 4000 zum Entsaz/ kunte doch den Feind auff die Weichseite nicht bringen. Ladisla hatte durch seinen ausgeschikten Reuter/ Pharnabazus Anfall in Erfahrung ge- bracht/ ermahnete demnach die seinen/ geherzt zuseyn/ damit sie nach erstrittenem Siege die reiche Beute erlangen möchten; da seine Persen sich frisch genug/ aber die Susianer sich träge und ungehorsam erzeigeten/ auch ihr Obrister Mithrazenes sich ausdrüklich verneh- men ließ/ die ädlen Susianer währen ungewohnet/ sich von fremden befehlen zulassen/ und weil er im geheimen Kriegs Raht währe vorbey gangen/ wolte er streiten/ wanns ihm ge- liebete. Da schlage Unglük zu/ antwortete Ladisla/ macht Gobares uns solche schlimme Possen/ so ist besser/ ihr meine geträue und liebe Persen/ daß wir diesen innerlichen Feind erst dämpffen; griff darauff die Susianer mit seinen Persen an/ und foderte Arbianes zum Beystande. Mithrazenes wahr nicht faul/ reizete die seinen an/ ihres Fürsten Befehl zuer- füllen/ und überfiel Ladisla mit sechs Gehülffen ganz grimmig/ der sich aber ritterlich weh- rete/ weil er von den seinen unverlassen blieb/ und in wenig Streichen den ungeträuen Ver- rähter betäubete/ daß er vom Pferde stürzete/ und von dreyen Persen gefangen angenom- men ward. Arbianes/ so bald er diese Auffruhr vernam/ ging mit allen seinen Völkern loß/ und kam zu rechter Zeit/ gleich da die Persen zuweichen gezwungen wurden/ fiel mit gros- sem wüten in die Susianer/ und erschlugen ihrer in kurzer Zeit 1500; die übrigen bahten umb D d d d d d ij
Vierdes Buch. geſes 1000 Reuter aus/ etliche tauſend Bauren zuſammen zutreiben/ die ſein Lager von foꝛ-ne her noch immermehr verſchanzen ſolten. Dieſe ſtieſſen auff Pharnabazus Hauffen/ der ſie anfangs/ weil es in der Demmerung wahr/ vor Herkules Leute hielt/ und ihnen freyen Anzug goͤnnete; Ihrem Fuͤhrer aber mißdauchte es/ ungeachtet alle ſeine Reuter in glei- chem Wahn mit Pharnabazus wahren/ und daher ſich bald verrieten/ auch darauff mit aller Macht angegriffen/ und biß auff 300 erſchlagen wurden; Welche uͤbrige zuruͤk gingẽ/ und Vologeſes die Zeitung ihrer Niderlage brachten/ welcher zur Antwort gab: Jezt er- kenne ich meines Koͤniges widriges Glük; ließ auch ſtuͤndlich zu Pferde blaſen/ und 8000 Mann ſich ins Feld ſetzen/ damit er in ſeinem Lager/ welches von hinten zu ganz offen war/ nicht angegriffen wuͤrde. Doch ließ er ſeinen Muht nicht ſinken/ ſondern weil er vernam/ daß der feindliche Hauffe auffs hoͤchſte 8000 ſtark waͤhren/ hoffete er/ es wuͤrde nur eine ſtreiffende Rotteſeyn. Herkules hielt nicht weit von Pharnabazus/ ſahe und hoͤrete alles/ und befragete die Gefangenen wegen Zuſtandes ihres Lagers/ und da er ſolches von hinten zu unvergraben ſeyn vernam/ hieß er Pharnabazus friſch darauff gehen; Welcher ſich als- bald ins offene Feld zog/ und des Feindes Reuterey halten ſahe/ auff welche er ſeine 5000 Suſianer anſetzen hieß/ deren Fuͤhrer aber/ nahmens Artuaſdes ſich deſſen wegerte/ vorge- bend/ er håtte von ſeinem Gn. Fuͤrſten Gobares befehl/ ſich im erſten Anfall nicht gebrau- chen zulaſſen. Pharnabazus muſte wegen des Feindes Gegenwart durch die Finger ſehẽ/ ließ 2000 Meden gar behuhtſam den Streit anfahen/ und taht Herkules des Suſianers Ungehorſam zuwiſſen/ der ſich einer heimlichen durch Gobares geſtiffteten Verraͤhterey beſorgend/ eine kurze Erklaͤrung faſſete/ und mit eigener Fauſt (da er die Suſianer mit den ſeinen umgeben hatte) dieſen Widerſpenſtigen erſtach/ die uͤbrigen fragend/ ob ſie fechten o- der ſterben wolten. Dieſe ſahen ſich uͤbermannet und umringet/ gelobeten allen Gehorſam/ und wurden durch alle Glieder der Perſen verſtecket/ daß alſo dieſe gefaͤhrliche Auffruhr im Augenblik geſtillet wahr. Herkules ſahe die 2000 Meden/ als uͤbermannet/ weichen/ uñ ſchickete ihnen 4000 zum Entſaz/ kunte doch den Feind auff die Weichſeite nicht bringen. Ladiſla hatte durch ſeinen ausgeſchikten Reuter/ Pharnabazus Anfall in Erfahrung ge- bracht/ ermahnete demnach die ſeinen/ geherzt zuſeyn/ damit ſie nach erſtrittenem Siege die reiche Beute erlangen moͤchten; da ſeine Perſen ſich friſch genug/ aber die Suſianer ſich traͤge und ungehorſam erzeigeten/ auch ihr Obriſter Mithrazenes ſich ausdruͤklich verneh- men ließ/ die aͤdlen Suſianer waͤhren ungewohnet/ ſich von fremden befehlen zulaſſen/ und weil er im geheimen Kriegs Raht waͤhre vorbey gangen/ wolte er ſtreiten/ wanns ihm ge- liebete. Da ſchlage Ungluͤk zu/ antwortete Ladiſla/ macht Gobares uns ſolche ſchlimme Poſſen/ ſo iſt beſſer/ ihr meine getraͤue und liebe Perſen/ daß wir dieſen innerlichen Feind erſt daͤmpffen; griff darauff die Suſianer mit ſeinen Perſen an/ und foderte Arbianes zum Beyſtande. Mithrazenes wahr nicht faul/ reizete die ſeinen an/ ihres Fuͤrſten Befehl zuer- fuͤllen/ und uͤberfiel Ladiſla mit ſechs Gehuͤlffen ganz grimmig/ der ſich aber ritterlich weh- rete/ weil er von den ſeinen unverlaſſen blieb/ und in wenig Streichen den ungetꝛaͤuen Ver- raͤhter betaͤubete/ daß er vom Pferde ſtuͤrzete/ und von dreyen Perſen gefangen angenom- men ward. Arbianes/ ſo bald er dieſe Auffruhr vernam/ ging mit allen ſeinen Voͤlkern loß/ und kam zu rechter Zeit/ gleich da die Perſen zuweichen gezwungen wurden/ fiel mit groſ- ſem wuͤten in die Suſianer/ und erſchlugen ihrer in kurzer Zeit 1500; die uͤbrigen bahten umb D d d d d d ij
<TEI> <text> <body> <div n="2"> <p><pb facs="#f0985" n="947"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Vierdes Buch.</hi></fw><lb/> geſes 1000 Reuter aus/ etliche tauſend Bauren zuſammen zutreiben/ die ſein Lager von foꝛ-<lb/> ne her noch immermehr verſchanzen ſolten. Dieſe ſtieſſen auff Pharnabazus Hauffen/ der<lb/> ſie anfangs/ weil es in der Demmerung wahr/ vor Herkules Leute hielt/ und ihnen freyen<lb/> Anzug goͤnnete; Ihrem Fuͤhrer aber mißdauchte es/ ungeachtet alle ſeine Reuter in glei-<lb/> chem Wahn mit Pharnabazus wahren/ und daher ſich bald verrieten/ auch darauff mit<lb/> aller Macht angegriffen/ und biß auff 300 erſchlagen wurden; Welche uͤbrige zuruͤk gingẽ/<lb/> und Vologeſes die Zeitung ihrer Niderlage brachten/ welcher zur Antwort gab: Jezt er-<lb/> kenne ich meines Koͤniges widriges Glük; ließ auch ſtuͤndlich zu Pferde blaſen/ und 8000<lb/> Mann ſich ins Feld ſetzen/ damit er in ſeinem Lager/ welches von hinten zu ganz offen war/<lb/> nicht angegriffen wuͤrde. Doch ließ er ſeinen Muht nicht ſinken/ ſondern weil er vernam/<lb/> daß der feindliche Hauffe auffs hoͤchſte 8000 ſtark waͤhren/ hoffete er/ es wuͤrde nur eine<lb/> ſtreiffende Rotteſeyn. Herkules hielt nicht weit von Pharnabazus/ ſahe und hoͤrete alles/<lb/> und befragete die Gefangenen wegen Zuſtandes ihres Lagers/ und da er ſolches von hinten<lb/> zu unvergraben ſeyn vernam/ hieß er Pharnabazus friſch darauff gehen; Welcher ſich als-<lb/> bald ins offene Feld zog/ und des Feindes Reuterey halten ſahe/ auff welche er ſeine 5000<lb/> Suſianer anſetzen hieß/ deren Fuͤhrer aber/ nahmens Artuaſdes ſich deſſen wegerte/ vorge-<lb/> bend/ er håtte von ſeinem Gn. Fuͤrſten Gobares befehl/ ſich im erſten Anfall nicht gebrau-<lb/> chen zulaſſen. Pharnabazus muſte wegen des Feindes Gegenwart durch die Finger ſehẽ/<lb/> ließ 2000 Meden gar behuhtſam den Streit anfahen/ und taht Herkules des Suſianers<lb/> Ungehorſam zuwiſſen/ der ſich einer heimlichen durch Gobares geſtiffteten Verraͤhterey<lb/> beſorgend/ eine kurze Erklaͤrung faſſete/ und mit eigener Fauſt (da er die Suſianer mit den<lb/> ſeinen umgeben hatte) dieſen Widerſpenſtigen erſtach/ die uͤbrigen fragend/ ob ſie fechten o-<lb/> der ſterben wolten. Dieſe ſahen ſich uͤbermannet und umringet/ gelobeten allen Gehorſam/<lb/> und wurden durch alle Glieder der Perſen verſtecket/ daß alſo dieſe gefaͤhrliche Auffruhr<lb/> im Augenblik geſtillet wahr. Herkules ſahe die 2000 Meden/ als uͤbermannet/ weichen/ uñ<lb/> ſchickete ihnen 4000 zum Entſaz/ kunte doch den Feind auff die Weichſeite nicht bringen.<lb/> Ladiſla hatte durch ſeinen ausgeſchikten Reuter/ Pharnabazus Anfall in Erfahrung ge-<lb/> bracht/ ermahnete demnach die ſeinen/ geherzt zuſeyn/ damit ſie nach erſtrittenem Siege die<lb/> reiche Beute erlangen moͤchten; da ſeine Perſen ſich friſch genug/ aber die Suſianer ſich<lb/> traͤge und ungehorſam erzeigeten/ auch ihr Obriſter Mithrazenes ſich ausdruͤklich verneh-<lb/> men ließ/ die aͤdlen Suſianer waͤhren ungewohnet/ ſich von fremden befehlen zulaſſen/ und<lb/> weil er im geheimen Kriegs Raht waͤhre vorbey gangen/ wolte er ſtreiten/ wanns ihm ge-<lb/> liebete. Da ſchlage Ungluͤk zu/ antwortete Ladiſla/ macht Gobares uns ſolche ſchlimme<lb/> Poſſen/ ſo iſt beſſer/ ihr meine getraͤue und liebe Perſen/ daß wir dieſen innerlichen Feind<lb/> erſt daͤmpffen; griff darauff die Suſianer mit ſeinen Perſen an/ und foderte Arbianes zum<lb/> Beyſtande. Mithrazenes wahr nicht faul/ reizete die ſeinen an/ ihres Fuͤrſten Befehl zuer-<lb/> fuͤllen/ und uͤberfiel Ladiſla mit ſechs Gehuͤlffen ganz grimmig/ der ſich aber ritterlich weh-<lb/> rete/ weil er von den ſeinen unverlaſſen blieb/ und in wenig Streichen den ungetꝛaͤuen Ver-<lb/> raͤhter betaͤubete/ daß er vom Pferde ſtuͤrzete/ und von dreyen Perſen gefangen angenom-<lb/> men ward. Arbianes/ ſo bald er dieſe Auffruhr vernam/ ging mit allen ſeinen Voͤlkern loß/<lb/> und kam zu rechter Zeit/ gleich da die Perſen zuweichen gezwungen wurden/ fiel mit groſ-<lb/> ſem wuͤten in die Suſianer/ und erſchlugen ihrer in kurzer Zeit 1500; die uͤbrigen bahten<lb/> <fw place="bottom" type="sig">D d d d d d ij</fw><fw place="bottom" type="catch">umb</fw><lb/></p> </div> </body> </text> </TEI> [947/0985]
Vierdes Buch.
geſes 1000 Reuter aus/ etliche tauſend Bauren zuſammen zutreiben/ die ſein Lager von foꝛ-
ne her noch immermehr verſchanzen ſolten. Dieſe ſtieſſen auff Pharnabazus Hauffen/ der
ſie anfangs/ weil es in der Demmerung wahr/ vor Herkules Leute hielt/ und ihnen freyen
Anzug goͤnnete; Ihrem Fuͤhrer aber mißdauchte es/ ungeachtet alle ſeine Reuter in glei-
chem Wahn mit Pharnabazus wahren/ und daher ſich bald verrieten/ auch darauff mit
aller Macht angegriffen/ und biß auff 300 erſchlagen wurden; Welche uͤbrige zuruͤk gingẽ/
und Vologeſes die Zeitung ihrer Niderlage brachten/ welcher zur Antwort gab: Jezt er-
kenne ich meines Koͤniges widriges Glük; ließ auch ſtuͤndlich zu Pferde blaſen/ und 8000
Mann ſich ins Feld ſetzen/ damit er in ſeinem Lager/ welches von hinten zu ganz offen war/
nicht angegriffen wuͤrde. Doch ließ er ſeinen Muht nicht ſinken/ ſondern weil er vernam/
daß der feindliche Hauffe auffs hoͤchſte 8000 ſtark waͤhren/ hoffete er/ es wuͤrde nur eine
ſtreiffende Rotteſeyn. Herkules hielt nicht weit von Pharnabazus/ ſahe und hoͤrete alles/
und befragete die Gefangenen wegen Zuſtandes ihres Lagers/ und da er ſolches von hinten
zu unvergraben ſeyn vernam/ hieß er Pharnabazus friſch darauff gehen; Welcher ſich als-
bald ins offene Feld zog/ und des Feindes Reuterey halten ſahe/ auff welche er ſeine 5000
Suſianer anſetzen hieß/ deren Fuͤhrer aber/ nahmens Artuaſdes ſich deſſen wegerte/ vorge-
bend/ er håtte von ſeinem Gn. Fuͤrſten Gobares befehl/ ſich im erſten Anfall nicht gebrau-
chen zulaſſen. Pharnabazus muſte wegen des Feindes Gegenwart durch die Finger ſehẽ/
ließ 2000 Meden gar behuhtſam den Streit anfahen/ und taht Herkules des Suſianers
Ungehorſam zuwiſſen/ der ſich einer heimlichen durch Gobares geſtiffteten Verraͤhterey
beſorgend/ eine kurze Erklaͤrung faſſete/ und mit eigener Fauſt (da er die Suſianer mit den
ſeinen umgeben hatte) dieſen Widerſpenſtigen erſtach/ die uͤbrigen fragend/ ob ſie fechten o-
der ſterben wolten. Dieſe ſahen ſich uͤbermannet und umringet/ gelobeten allen Gehorſam/
und wurden durch alle Glieder der Perſen verſtecket/ daß alſo dieſe gefaͤhrliche Auffruhr
im Augenblik geſtillet wahr. Herkules ſahe die 2000 Meden/ als uͤbermannet/ weichen/ uñ
ſchickete ihnen 4000 zum Entſaz/ kunte doch den Feind auff die Weichſeite nicht bringen.
Ladiſla hatte durch ſeinen ausgeſchikten Reuter/ Pharnabazus Anfall in Erfahrung ge-
bracht/ ermahnete demnach die ſeinen/ geherzt zuſeyn/ damit ſie nach erſtrittenem Siege die
reiche Beute erlangen moͤchten; da ſeine Perſen ſich friſch genug/ aber die Suſianer ſich
traͤge und ungehorſam erzeigeten/ auch ihr Obriſter Mithrazenes ſich ausdruͤklich verneh-
men ließ/ die aͤdlen Suſianer waͤhren ungewohnet/ ſich von fremden befehlen zulaſſen/ und
weil er im geheimen Kriegs Raht waͤhre vorbey gangen/ wolte er ſtreiten/ wanns ihm ge-
liebete. Da ſchlage Ungluͤk zu/ antwortete Ladiſla/ macht Gobares uns ſolche ſchlimme
Poſſen/ ſo iſt beſſer/ ihr meine getraͤue und liebe Perſen/ daß wir dieſen innerlichen Feind
erſt daͤmpffen; griff darauff die Suſianer mit ſeinen Perſen an/ und foderte Arbianes zum
Beyſtande. Mithrazenes wahr nicht faul/ reizete die ſeinen an/ ihres Fuͤrſten Befehl zuer-
fuͤllen/ und uͤberfiel Ladiſla mit ſechs Gehuͤlffen ganz grimmig/ der ſich aber ritterlich weh-
rete/ weil er von den ſeinen unverlaſſen blieb/ und in wenig Streichen den ungetꝛaͤuen Ver-
raͤhter betaͤubete/ daß er vom Pferde ſtuͤrzete/ und von dreyen Perſen gefangen angenom-
men ward. Arbianes/ ſo bald er dieſe Auffruhr vernam/ ging mit allen ſeinen Voͤlkern loß/
und kam zu rechter Zeit/ gleich da die Perſen zuweichen gezwungen wurden/ fiel mit groſ-
ſem wuͤten in die Suſianer/ und erſchlugen ihrer in kurzer Zeit 1500; die uͤbrigen bahten
umb
D d d d d d ij
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools ?Language Resource Switchboard?FeedbackSie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden. Kommentar zur DTA-AusgabeDieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.
|
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften.
Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de. |