Bucholtz, Andreas Heinrich: Des Christlichen Teutschen Groß-Fürsten Herkules Und der Böhmischen Königlichen Fräulein Valjska Wunder-Geschichte. Bd. 1. Braunschweig, 1659.Vierdes Buch. unter dieser Erzählung schon nach/ wie er dieses anmuhtige Täubelein berücken/ und mitseinem Garn zu sich reissen möchte/ die er doch weder gefehen/ noch geprüfet/ ob sie von den Zahmen währe/ die jedermans Freunde sind. Es machte ihn auch diese Begierde so mun- ter/ daß des dritten Tages nach ihrer Ankunft/ an welchem das Freudenfest ihrer Erlö- sung und Bubazes Hochzeit solte gehalten werden/ er sich aus seinem Lager erhub/ und mit prächtiger Kleidung sich belegete. Valiska hatte sich auch Königlich gezieret/ und zu- gleich ihre Kleofis mit vielen Kleinoten behänget. Nun wolte er aber dem Fräulein eine Ehre tuhn/ und seines ersten Außganges sie auff ihrem Gemache besuchen/ schickete auch einen wolgepuzten ädelknaben zu ihr/ mit vermeldung/ da ihrer Durchl. es nicht zu wieder/ wolte sein Fürst deroselben in ihrem Gemache gerne auffwarten/ und wegen gesunder an- kunft ihr Glük wünschen; welches ihm dann mit hoher Danksagung verwilliget ward. Es kam aber gleich darauff Herkules zu ihr gangen/ und foderte sie auff Ladisla Gemach/ etli- che nohtwendigkeiten abzureden/ da inzwischen Gobares sich einstellete/ und Kleofis allein ersehend/ sie vor das Fräulein hielt/ auch alsbald in heisser Glut gegen sie entzündet/ sich auff die Knie niederlegete/ und ihr die Hand küssend anfing: Durchl. Fräulein. Diese er- kennete seinen Irtuhm/ trat zurück/ und sagete mit grosser Schamhaftigkeit; Durchl. Fürst/ gnädiger Herr; ich bitte untertähnig umb vergebung/ ihrer Durchl. anzudeuten/ daß die- selbe an mir unwirdige sich irren/ weil ich ja nicht das Durchl. Fräulein/ sondern nur de- ro Dienerin bin. Gobares zürnete auff sich selbst/ daß er vor einer ädel Jungfer sich gede- mühtiget hatte/ stund bald auff/ und inbetrachtung ihrer Schönheit/ sagte er; Schönste Jungfer/ mein Irtuhm kan zu nichts schädlich seyn/ massen eure Volkommenheit wol ver- dienet/ daß sie von Fürsten geehret und geliebet werde; wie ich mich dann gegen sie zu aller Freundschaft anerbiete. Nun hatte Herkules Leibknabe diesen Fürsten in der Fräulein Ge- mach treten sehen/ und deutete es seinem Herrn in der Fräulein Gegenwart an/ die aber ihren Bruder und Liebsten baht/ mit ihr zugehen/ weil sie bey fremden nicht gerne allein währe; hätte ohndaß ein schlechtes Herz zu ihm/ wegen der Ungewogenheit/ die er ihnen ehmahls erzeiget. Als nun Gobares sie herein treten sahe/ gedauchte ihn nicht anders/ er sähe eine Himmels Königin; dann wie freundlich sie sonst wahr/ nahm sie sich doch vor- sezlich einer sonderlichen Ernsthaftigkeit angegen ihn/ in dem sie nach beschehener Nei- gung zu ihm sagete; Durchl. Fürst/ die Ehre ist zu groß und unverschuldet/ daß seine Liebe auff einem einsamen Zimmer mich besuchen wollen; erfreue mich dannoch ihrer Liebe wie- der erlangeter Gesundheit/ und bitte/ dieselbe mit meinem Herrn Bruder und Oheim nach dem Hochzeit Saal gehen wolle/ wohin ich mit dieser Braut bald folgen wil. Goba- res stellete sich überaus höflich/ küssete ihre zarte Hand kniend/ und redete sie also an: Durch- leuchtigstes unvergleichliches Fräulein/ es hat die Schuldigkeit mich auffgemahnet/ ihrer Durchl. gehorsamst auffzuwarten/ als deren glükliche Erlösung und wieder erlangete Freiheit mich zum höchsten erfreuet hat/ so bald ich inne worden bin/ daß der unflähtige Wüterich Artabanus in seinem unverantwortlichen Vorhaben verstöret/ und euer Durchl. Ehre gerettet ist/ gelobe auch euer vortefligkeit hiemit äidlich an/ daß ich meines Fürsten- tuhms äusserste Macht anwenden wil/ damit die Unbilligkeit gerochen werde/ welche euer Durchl. durch gefängliche auffhaltung schimpflich angeleget ist. Valiska nöhtigte ihn auffzustehen/ bedingete sich der gar zu grossen Ehre/ und nach beschehener Danksagung wegen C c c c c c
Vierdes Buch. unter dieſer Erzaͤhlung ſchon nach/ wie er dieſes anmuhtige Taͤubelein beruͤcken/ und mitſeinem Garn zu ſich reiſſen moͤchte/ die er doch weder gefehen/ noch geprüfet/ ob ſie von den Zahmen waͤhre/ die jedermans Freunde ſind. Es machte ihn auch dieſe Begierde ſo mun- ter/ daß des dritten Tages nach ihrer Ankunft/ an welchem das Freudenfeſt ihrer Erloͤ- ſung und Bubazes Hochzeit ſolte gehalten werden/ er ſich aus ſeinem Lager erhub/ und mit praͤchtiger Kleidung ſich belegete. Valiſka hatte ſich auch Koͤniglich gezieret/ und zu- gleich ihre Kleofis mit vielen Kleinoten behaͤnget. Nun wolte er aber dem Fraͤulein eine Ehre tuhn/ und ſeines erſten Außganges ſie auff ihrem Gemache beſuchen/ ſchickete auch einen wolgepuzten aͤdelknabẽ zu ihr/ mit vermeldung/ da ihrer Durchl. es nicht zu wieder/ wolte ſein Fuͤrſt deroſelben in ihrem Gemache gerne auffwarten/ und wegen geſunder an- kunft ihr Gluͤk wünſchen; welches ihm dañ mit hoher Dankſagung verwilliget ward. Es kam aber gleich darauff Herkules zu ihr gangen/ und foderte ſie auff Ladiſla Gemach/ etli- che nohtwendigkeiten abzureden/ da inzwiſchen Gobares ſich einſtellete/ und Kleofis allein erſehend/ ſie vor das Fraͤulein hielt/ auch alsbald in heiſſer Glut gegen ſie entzuͤndet/ ſich auff die Knie niederlegete/ und ihr die Hand kuͤſſend anfing: Durchl. Fraͤulein. Dieſe er- kennete ſeinẽ Irtuhm/ trat zuruͤck/ uñ ſagete mit groſſer Schamhaftigkeit; Durchl. Fuͤrſt/ gnaͤdiger Herr; ich bitte untertaͤhnig umb vergebung/ ihrer Durchl. anzudeuten/ daß die- ſelbe an mir unwirdige ſich irren/ weil ich ja nicht das Durchl. Fraͤulein/ ſondern nur de- ro Dienerin bin. Gobares zuͤrnete auff ſich ſelbſt/ daß er vor einer aͤdel Jungfer ſich gede- muͤhtiget hatte/ ſtund bald auff/ und inbetrachtung ihrer Schoͤnheit/ ſagte er; Schoͤnſte Jungfer/ mein Irtuhm kan zu nichts ſchaͤdlich ſeyn/ maſſen eure Volkom̃enheit wol ver- dienet/ daß ſie von Fuͤrſten geehret und geliebet werde; wie ich mich dann gegen ſie zu aller Freundſchaft anerbiete. Nun hatte Herkules Leibknabe dieſen Fuͤrſten in der Fraͤulein Ge- mach treten ſehen/ und deutete es ſeinem Herrn in der Fraͤulein Gegenwart an/ die aber ihren Bruder und Liebſten baht/ mit ihr zugehen/ weil ſie bey fremden nicht gerne allein waͤhre; haͤtte ohndaß ein ſchlechtes Herz zu ihm/ wegen der Ungewogenheit/ die er ihnen ehmahls erzeiget. Als nun Gobares ſie herein treten ſahe/ gedauchte ihn nicht anders/ er ſaͤhe eine Himmels Koͤnigin; dann wie freundlich ſie ſonſt wahr/ nahm ſie ſich doch vor- ſezlich einer ſonderlichen Ernſthaftigkeit angegen ihn/ in dem ſie nach beſchehener Nei- gung zu ihm ſagete; Durchl. Fuͤrſt/ die Ehre iſt zu groß und unverſchuldet/ daß ſeine Liebe auff einem einſamen Zim̃er mich beſuchen wollen; erfreue mich dannoch ihrer Liebe wie- der erlangeter Geſundheit/ und bitte/ dieſelbe mit meinem Herrn Bruder und Oheim nach dem Hochzeit Saal gehen wolle/ wohin ich mit dieſer Braut bald folgen wil. Goba- res ſtellete ſich uͤberaus hoͤflich/ kuͤſſete ihre zarte Hand kniend/ uñ redete ſie alſo an: Durch- leuchtigſtes unvergleichliches Fraͤulein/ es hat die Schuldigkeit mich auffgemahnet/ ihrer Durchl. gehorſamſt auffzuwarten/ als deren gluͤkliche Erloͤſung und wieder erlangete Freiheit mich zum hoͤchſten erfreuet hat/ ſo bald ich inne worden bin/ daß der unflaͤhtige Wuͤterich Artabanus in ſeinem unverantwortlichen Vorhabẽ verſtoͤret/ uñ euer Durchl. Ehre gerettet iſt/ gelobe auch euer vortefligkeit hiemit aͤidlich an/ daß ich meines Fürſten- tuhms aͤuſſerſte Macht anwenden wil/ damit die Unbilligkeit gerochen werde/ welche euer Durchl. durch gefaͤngliche auffhaltung ſchimpflich angeleget iſt. Valiſka noͤhtigte ihn auffzuſtehen/ bedingete ſich der gar zu groſſen Ehre/ und nach beſchehener Dankſagung wegen C c c c c c
<TEI> <text> <body> <div n="2"> <p><pb facs="#f0975" n="937"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Vierdes Buch.</hi></fw><lb/> unter dieſer Erzaͤhlung ſchon nach/ wie er dieſes anmuhtige Taͤubelein beruͤcken/ und mit<lb/> ſeinem Garn zu ſich reiſſen moͤchte/ die er doch weder gefehen/ noch geprüfet/ ob ſie von den<lb/> Zahmen waͤhre/ die jedermans Freunde ſind. Es machte ihn auch dieſe Begierde ſo mun-<lb/> ter/ daß des dritten Tages nach ihrer Ankunft/ an welchem das Freudenfeſt ihrer Erloͤ-<lb/> ſung und Bubazes Hochzeit ſolte gehalten werden/ er ſich aus ſeinem Lager erhub/ und<lb/> mit praͤchtiger Kleidung ſich belegete. Valiſka hatte ſich auch Koͤniglich gezieret/ und zu-<lb/> gleich ihre Kleofis mit vielen Kleinoten behaͤnget. Nun wolte er aber dem Fraͤulein eine<lb/> Ehre tuhn/ und ſeines erſten Außganges ſie auff ihrem Gemache beſuchen/ ſchickete auch<lb/> einen wolgepuzten aͤdelknabẽ zu ihr/ mit vermeldung/ da ihrer Durchl. es nicht zu wieder/<lb/> wolte ſein Fuͤrſt deroſelben in ihrem Gemache gerne auffwarten/ und wegen geſunder an-<lb/> kunft ihr Gluͤk wünſchen; welches ihm dañ mit hoher Dankſagung verwilliget ward. Es<lb/> kam aber gleich darauff Herkules zu ihr gangen/ und foderte ſie auff Ladiſla Gemach/ etli-<lb/> che nohtwendigkeiten abzureden/ da inzwiſchen Gobares ſich einſtellete/ und Kleofis allein<lb/> erſehend/ ſie vor das Fraͤulein hielt/ auch alsbald in heiſſer Glut gegen ſie entzuͤndet/ ſich<lb/> auff die Knie niederlegete/ und ihr die Hand kuͤſſend anfing: Durchl. Fraͤulein. Dieſe er-<lb/> kennete ſeinẽ Irtuhm/ trat zuruͤck/ uñ ſagete mit groſſer Schamhaftigkeit; Durchl. Fuͤrſt/<lb/> gnaͤdiger Herr; ich bitte untertaͤhnig umb vergebung/ ihrer Durchl. anzudeuten/ daß die-<lb/> ſelbe an mir unwirdige ſich irren/ weil ich ja nicht das Durchl. Fraͤulein/ ſondern nur de-<lb/> ro Dienerin bin. Gobares zuͤrnete auff ſich ſelbſt/ daß er vor einer aͤdel Jungfer ſich gede-<lb/> muͤhtiget hatte/ ſtund bald auff/ und inbetrachtung ihrer Schoͤnheit/ ſagte er; Schoͤnſte<lb/> Jungfer/ mein Irtuhm kan zu nichts ſchaͤdlich ſeyn/ maſſen eure Volkom̃enheit wol ver-<lb/> dienet/ daß ſie von Fuͤrſten geehret und geliebet werde; wie ich mich dann gegen ſie zu aller<lb/> Freundſchaft anerbiete. Nun hatte Herkules Leibknabe dieſen Fuͤrſten in der Fraͤulein Ge-<lb/> mach treten ſehen/ und deutete es ſeinem Herrn in der Fraͤulein Gegenwart an/ die aber<lb/> ihren Bruder und Liebſten baht/ mit ihr zugehen/ weil ſie bey fremden nicht gerne allein<lb/> waͤhre; haͤtte ohndaß ein ſchlechtes Herz zu ihm/ wegen der Ungewogenheit/ die er ihnen<lb/> ehmahls erzeiget. Als nun Gobares ſie herein treten ſahe/ gedauchte ihn nicht anders/ er<lb/> ſaͤhe eine Himmels Koͤnigin; dann wie freundlich ſie ſonſt wahr/ nahm ſie ſich doch vor-<lb/> ſezlich einer ſonderlichen Ernſthaftigkeit angegen ihn/ in dem ſie nach beſchehener Nei-<lb/> gung zu ihm ſagete; Durchl. Fuͤrſt/ die Ehre iſt zu groß und unverſchuldet/ daß ſeine Liebe<lb/> auff einem einſamen Zim̃er mich beſuchen wollen; erfreue mich dannoch ihrer Liebe wie-<lb/> der erlangeter Geſundheit/ und bitte/ dieſelbe mit meinem Herrn Bruder und Oheim<lb/> nach dem Hochzeit Saal gehen wolle/ wohin ich mit dieſer Braut bald folgen wil. Goba-<lb/> res ſtellete ſich uͤberaus hoͤflich/ kuͤſſete ihre zarte Hand kniend/ uñ redete ſie alſo an: Durch-<lb/> leuchtigſtes unvergleichliches Fraͤulein/ es hat die Schuldigkeit mich auffgemahnet/ ihrer<lb/> Durchl. gehorſamſt auffzuwarten/ als deren gluͤkliche Erloͤſung und wieder erlangete<lb/> Freiheit mich zum hoͤchſten erfreuet hat/ ſo bald ich inne worden bin/ daß der unflaͤhtige<lb/> Wuͤterich Artabanus in ſeinem unverantwortlichen Vorhabẽ verſtoͤret/ uñ euer Durchl.<lb/> Ehre gerettet iſt/ gelobe auch euer vortefligkeit hiemit aͤidlich an/ daß ich meines Fürſten-<lb/> tuhms aͤuſſerſte Macht anwenden wil/ damit die Unbilligkeit gerochen werde/ welche euer<lb/> Durchl. durch gefaͤngliche auffhaltung ſchimpflich angeleget iſt. Valiſka noͤhtigte ihn<lb/> auffzuſtehen/ bedingete ſich der gar zu groſſen Ehre/ und nach beſchehener Dankſagung<lb/> <fw place="bottom" type="sig">C c c c c c</fw><fw place="bottom" type="catch">wegen</fw><lb/></p> </div> </body> </text> </TEI> [937/0975]
Vierdes Buch.
unter dieſer Erzaͤhlung ſchon nach/ wie er dieſes anmuhtige Taͤubelein beruͤcken/ und mit
ſeinem Garn zu ſich reiſſen moͤchte/ die er doch weder gefehen/ noch geprüfet/ ob ſie von den
Zahmen waͤhre/ die jedermans Freunde ſind. Es machte ihn auch dieſe Begierde ſo mun-
ter/ daß des dritten Tages nach ihrer Ankunft/ an welchem das Freudenfeſt ihrer Erloͤ-
ſung und Bubazes Hochzeit ſolte gehalten werden/ er ſich aus ſeinem Lager erhub/ und
mit praͤchtiger Kleidung ſich belegete. Valiſka hatte ſich auch Koͤniglich gezieret/ und zu-
gleich ihre Kleofis mit vielen Kleinoten behaͤnget. Nun wolte er aber dem Fraͤulein eine
Ehre tuhn/ und ſeines erſten Außganges ſie auff ihrem Gemache beſuchen/ ſchickete auch
einen wolgepuzten aͤdelknabẽ zu ihr/ mit vermeldung/ da ihrer Durchl. es nicht zu wieder/
wolte ſein Fuͤrſt deroſelben in ihrem Gemache gerne auffwarten/ und wegen geſunder an-
kunft ihr Gluͤk wünſchen; welches ihm dañ mit hoher Dankſagung verwilliget ward. Es
kam aber gleich darauff Herkules zu ihr gangen/ und foderte ſie auff Ladiſla Gemach/ etli-
che nohtwendigkeiten abzureden/ da inzwiſchen Gobares ſich einſtellete/ und Kleofis allein
erſehend/ ſie vor das Fraͤulein hielt/ auch alsbald in heiſſer Glut gegen ſie entzuͤndet/ ſich
auff die Knie niederlegete/ und ihr die Hand kuͤſſend anfing: Durchl. Fraͤulein. Dieſe er-
kennete ſeinẽ Irtuhm/ trat zuruͤck/ uñ ſagete mit groſſer Schamhaftigkeit; Durchl. Fuͤrſt/
gnaͤdiger Herr; ich bitte untertaͤhnig umb vergebung/ ihrer Durchl. anzudeuten/ daß die-
ſelbe an mir unwirdige ſich irren/ weil ich ja nicht das Durchl. Fraͤulein/ ſondern nur de-
ro Dienerin bin. Gobares zuͤrnete auff ſich ſelbſt/ daß er vor einer aͤdel Jungfer ſich gede-
muͤhtiget hatte/ ſtund bald auff/ und inbetrachtung ihrer Schoͤnheit/ ſagte er; Schoͤnſte
Jungfer/ mein Irtuhm kan zu nichts ſchaͤdlich ſeyn/ maſſen eure Volkom̃enheit wol ver-
dienet/ daß ſie von Fuͤrſten geehret und geliebet werde; wie ich mich dann gegen ſie zu aller
Freundſchaft anerbiete. Nun hatte Herkules Leibknabe dieſen Fuͤrſten in der Fraͤulein Ge-
mach treten ſehen/ und deutete es ſeinem Herrn in der Fraͤulein Gegenwart an/ die aber
ihren Bruder und Liebſten baht/ mit ihr zugehen/ weil ſie bey fremden nicht gerne allein
waͤhre; haͤtte ohndaß ein ſchlechtes Herz zu ihm/ wegen der Ungewogenheit/ die er ihnen
ehmahls erzeiget. Als nun Gobares ſie herein treten ſahe/ gedauchte ihn nicht anders/ er
ſaͤhe eine Himmels Koͤnigin; dann wie freundlich ſie ſonſt wahr/ nahm ſie ſich doch vor-
ſezlich einer ſonderlichen Ernſthaftigkeit angegen ihn/ in dem ſie nach beſchehener Nei-
gung zu ihm ſagete; Durchl. Fuͤrſt/ die Ehre iſt zu groß und unverſchuldet/ daß ſeine Liebe
auff einem einſamen Zim̃er mich beſuchen wollen; erfreue mich dannoch ihrer Liebe wie-
der erlangeter Geſundheit/ und bitte/ dieſelbe mit meinem Herrn Bruder und Oheim
nach dem Hochzeit Saal gehen wolle/ wohin ich mit dieſer Braut bald folgen wil. Goba-
res ſtellete ſich uͤberaus hoͤflich/ kuͤſſete ihre zarte Hand kniend/ uñ redete ſie alſo an: Durch-
leuchtigſtes unvergleichliches Fraͤulein/ es hat die Schuldigkeit mich auffgemahnet/ ihrer
Durchl. gehorſamſt auffzuwarten/ als deren gluͤkliche Erloͤſung und wieder erlangete
Freiheit mich zum hoͤchſten erfreuet hat/ ſo bald ich inne worden bin/ daß der unflaͤhtige
Wuͤterich Artabanus in ſeinem unverantwortlichen Vorhabẽ verſtoͤret/ uñ euer Durchl.
Ehre gerettet iſt/ gelobe auch euer vortefligkeit hiemit aͤidlich an/ daß ich meines Fürſten-
tuhms aͤuſſerſte Macht anwenden wil/ damit die Unbilligkeit gerochen werde/ welche euer
Durchl. durch gefaͤngliche auffhaltung ſchimpflich angeleget iſt. Valiſka noͤhtigte ihn
auffzuſtehen/ bedingete ſich der gar zu groſſen Ehre/ und nach beſchehener Dankſagung
wegen
C c c c c c
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/buchholtz_herkules01_1659 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/buchholtz_herkules01_1659/975 |
Zitationshilfe: | Bucholtz, Andreas Heinrich: Des Christlichen Teutschen Groß-Fürsten Herkules Und der Böhmischen Königlichen Fräulein Valjska Wunder-Geschichte. Bd. 1. Braunschweig, 1659, S. 937. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/buchholtz_herkules01_1659/975>, abgerufen am 01.09.2024. |