Bucholtz, Andreas Heinrich: Des Christlichen Teutschen Groß-Fürsten Herkules Und der Böhmischen Königlichen Fräulein Valjska Wunder-Geschichte. Bd. 1. Braunschweig, 1659.Vierdes Buch. daß sie an ihrer Jungfrauschafft unverletzet sind. Bagophanes meynete/ es würde Kleo-fis solches erbieten nicht annehmen; als er aber hörete/ wie höchlich sie vor diese Gnade sich bedankete/ und ihre jetzige Gefängniß vor ihr höchstes Glük rechnete/ währe ihn fast vor leide geschwunden/ dann er hatte sich in sie hefftig verliebet/ und wahr willens/ weil er ein Witwer wahr/ sie zuheyrahten; hatte auch auff dieser Reise schon häuffige Ansuchung bey ihr getahn/ aber keine genehme Antwort erlangen/ noch sie zu seiner Liebe bewägen mögen; nur hoffete er/ sie von dem Könige zuerbitten/ wo nicht alsbald/ aufs wenigste/ wann sie dem- selben eine zeitlang würde beygewohnet haben. Aber sie wahr einem andern in reiner Jungfrauschafft versehen; dann Bubazes bekam so inbrünstige Liebe über der Mahlzeit zu ihr (wie sie dann der schönsten adelichen Jungfern aus ganz Parthen eine/ und ohnge- fehr von 17 Jahren wahr) daß er kein Auge von ihr abwenden kunte/ dessen Valiska bald wahr nam/ und ihr nicht übel gefiel/ auch bald nach der Mahlzeit sie also anredete: Liebe Freundin/ dafern ich nicht irre/ hat Bubazes euch schon in sein Herz eingeschlossen/ als der noch unverheyrahtet/ und ein tapfferer Persischer Obrister von gutem Adel ist; da ich nun wissen solte/ daß er euch gefiele/ wolte ich dieser Heyraht schon rahtschaffen. Kleofis erröh- tete von Scham/ und antwortete: Sie könte nicht gläuben/ daß so ein vornehmer Obrister nach einer Gefangenen sich umsehen/ geschweige/ einige Liebe auff sie werffen solte; doch wann es ihr so gut werden könte/ hätte sie es bloß ihrer Gn. zudanken. Lasset mich nur ma- chen/ antwortete sie/ und soltet ihr einige Ansprach von ihm haben/ so weiset ihn an mich/ ich wil es schon zukarten wissen/ daß es recht wird. Nach abgetragenen Speisen ward ein Tanz gehalten/ da das vornehmste adeliche Frauenzimmer der Stad/ und die sonst hinein geflöhet/ anwesend wahren. Herkules aber ritte mit Bagophanes und Bubazes hinaus zu den Gefangenen/ welche sich in 12 gleiche Schaaren setzen/ und mit Würffeln spielen mu- sten/ welche Schaar dem Fräulein zufallen würde/ und wahren die leztgefangene noch nit angelanget. Nach geendigtem spielen redete Herkules sie also an: Die/ welche die meisten Augen geworffen/ sind dem Durchl. Königl. Fräulein von mir geschenket/ welche nebest ihrem Feld Herrn Bagophanes frey nach Hause zihen mögen/ und ob gleich die andern mit mir biß nach Persepolis reisen müssen/ sollen sie doch in der Taht ersahren/ daß auch daselbst meine Gnade noch gültig sey. Die freygegebene bedanketen sich mit einem Fußfalle/ zeigeten aber an/ sie wolten lieber allein/ als mit ihrem gewesenen unverständigen Feldherrn fortzihen/ damit sie nicht aus Eifer und Rachgier sich an ihn vergrieffen; womit Herkules friedlich wahr/ aber Bagophanes in sich selber grießgramete. Es musten jedoch diese frey- gegebene mit ihrem Auffbruch biß des folgenden Morgens verziehen/ und ritte Herkules mit seiner Geselschafft wieder nach der Gästerey/ woselbst der Tanz noch anhielt/ und Va- liska zu ihrem Herkules sagete: Mein Schatz/ wie lange wird es nun wol seyn/ als wir den lezten Tanz mit einander auff dem Prager Schlosse hielten/ und die Füsse mir ihr gebühr- liches Amt schier versaget hätten/ weil mein kindlich es Herz gar zu stränge belauffen war? Mein Seelichen/ antwortete er/ ich habe sider dem keinen Tanz geführet/ daß dieser unser lezter mir nicht zu Sinne gestiegen währe. Ich wolte aber hoffen/ sagte sie/ es besser zuma- chen/ da mir das Glük meinen Liebsten zum Tanze brächte. Darzu bedürffen wir keines sonderlichen Glückes/ antwortete er; nam sie bey der Hand/ und fing in Stiefel und Sporn den
Vierdes Buch. daß ſie an ihrer Jungfrauſchafft unverletzet ſind. Bagophanes meynete/ es wuͤrde Kleo-fis ſolches erbieten nicht annehmen; als er aber hoͤrete/ wie hoͤchlich ſie vor dieſe Gnade ſich bedankete/ und ihre jetzige Gefaͤngniß vor ihr hoͤchſtes Gluͤk rechnete/ waͤhre ihn faſt vor leide geſchwunden/ dann er hatte ſich in ſie hefftig verliebet/ und wahr willens/ weil er ein Witwer wahr/ ſie zuheyrahten; hatte auch auff dieſer Reiſe ſchon haͤuffige Anſuchung bey ihr getahn/ aber keine genehme Antwort erlangen/ noch ſie zu ſeiner Liebe bewaͤgen moͤgen; nur hoffete er/ ſie von dem Koͤnige zuerbitten/ wo nicht alsbald/ aufs wenigſte/ wañ ſie dem- ſelben eine zeitlang wuͤrde beygewohnet haben. Aber ſie wahr einem andern in reiner Jungfrauſchafft verſehen; dann Bubazes bekam ſo inbruͤnſtige Liebe uͤber der Mahlzeit zu ihr (wie ſie dann der ſchoͤnſten adelichen Jungfern aus ganz Parthen eine/ und ohnge- fehr von 17 Jahren wahr) daß er kein Auge von ihr abwenden kunte/ deſſen Valiſka bald wahr nam/ und ihr nicht übel gefiel/ auch bald nach der Mahlzeit ſie alſo anredete: Liebe Freundin/ dafern ich nicht irre/ hat Bubazes euch ſchon in ſein Herz eingeſchloſſen/ als der noch unverheyrahtet/ und ein tapfferer Perſiſcher Obriſter von gutem Adel iſt; da ich nun wiſſen ſolte/ daß er euch gefiele/ wolte ich dieſer Heyraht ſchon rahtſchaffen. Kleofis erroͤh- tete von Scham/ und antwortete: Sie koͤnte nicht glaͤuben/ daß ſo ein vornehmer Obriſter nach einer Gefangenen ſich umſehen/ geſchweige/ einige Liebe auff ſie werffen ſolte; doch wann es ihr ſo gut werden koͤnte/ haͤtte ſie es bloß ihrer Gn. zudanken. Laſſet mich nur ma- chen/ antwortete ſie/ und ſoltet ihr einige Anſprach von ihm haben/ ſo weiſet ihn an mich/ ich wil es ſchon zukarten wiſſen/ daß es recht wird. Nach abgetragenen Speiſen ward ein Tanz gehalten/ da das vornehmſte adeliche Frauenzimmer der Stad/ und die ſonſt hinein gefloͤhet/ anweſend wahren. Herkules aber ritte mit Bagophanes und Bubazes hinaus zu den Gefangenen/ welche ſich in 12 gleiche Schaaren ſetzen/ und mit Wuͤrffeln ſpielen mu- ſten/ welche Schaar dem Fraͤulein zufallen wuͤrde/ und wahren die leztgefangene noch nit angelanget. Nach geendigtem ſpielen redete Herkules ſie alſo an: Die/ welche die meiſten Augen geworffen/ ſind dem Durchl. Koͤnigl. Fraͤulein von mir geſchenket/ welche nebeſt ihrem Feld Herrn Bagophanes frey nach Hauſe zihen moͤgen/ und ob gleich die andern mit mir biß nach Perſepolis reiſen muͤſſen/ ſollen ſie doch in der Taht erſahren/ daß auch daſelbſt meine Gnade noch guͤltig ſey. Die freygegebene bedanketẽ ſich mit einem Fußfalle/ zeigeten aber an/ ſie wolten lieber allein/ als mit ihrem geweſenen unverſtaͤndigen Feldherꝛn fortzihen/ damit ſie nicht aus Eifer und Rachgier ſich an ihn vergrieffen; womit Herkules friedlich wahr/ aber Bagophanes in ſich ſelber grießgramete. Es muſten jedoch dieſe frey- gegebene mit ihrem Auffbruch biß des folgenden Morgens verziehen/ und ritte Herkules mit ſeiner Geſelſchafft wieder nach der Gaͤſterey/ woſelbſt der Tanz noch anhielt/ und Va- liſka zu ihrem Herkules ſagete: Mein Schatz/ wie lange wird es nun wol ſeyn/ als wir den lezten Tanz mit einander auff dem Prager Schloſſe hielten/ und die Füſſe mir ihr gebuͤhr- liches Amt ſchier verſaget haͤtten/ weil mein kindlich es Herz gar zu ſtraͤnge belauffen war? Mein Seelichen/ antwortete er/ ich habe ſider dem keinen Tanz gefuͤhret/ daß dieſer unſer lezter mir nicht zu Sinne geſtiegen waͤhre. Ich wolte aber hoffen/ ſagte ſie/ es beſſer zuma- chen/ da mir das Gluͤk meinen Liebſten zum Tanze braͤchte. Darzu bedürffen wir keines ſonderlichen Gluͤckes/ antwortete er; nam ſie bey der Hand/ und fing in Stiefel uñ Spoꝛn den
<TEI> <text> <body> <div n="2"> <p><pb facs="#f0944" n="906"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Vierdes Buch.</hi></fw><lb/> daß ſie an ihrer Jungfrauſchafft unverletzet ſind. Bagophanes meynete/ es wuͤrde Kleo-<lb/> fis ſolches erbieten nicht annehmen; als er aber hoͤrete/ wie hoͤchlich ſie vor dieſe Gnade ſich<lb/> bedankete/ und ihre jetzige Gefaͤngniß vor ihr hoͤchſtes Gluͤk rechnete/ waͤhre ihn faſt vor<lb/> leide geſchwunden/ dann er hatte ſich in ſie hefftig verliebet/ und wahr willens/ weil er ein<lb/> Witwer wahr/ ſie zuheyrahten; hatte auch auff dieſer Reiſe ſchon haͤuffige Anſuchung bey<lb/> ihr getahn/ aber keine genehme Antwort erlangen/ noch ſie zu ſeiner Liebe bewaͤgen moͤgen;<lb/> nur hoffete er/ ſie von dem Koͤnige zuerbitten/ wo nicht alsbald/ aufs wenigſte/ wañ ſie dem-<lb/> ſelben eine zeitlang wuͤrde beygewohnet haben. Aber ſie wahr einem andern in reiner<lb/> Jungfrauſchafft verſehen; dann Bubazes bekam ſo inbruͤnſtige Liebe uͤber der Mahlzeit<lb/> zu ihr (wie ſie dann der ſchoͤnſten adelichen Jungfern aus ganz Parthen eine/ und ohnge-<lb/> fehr von 17 Jahren wahr) daß er kein Auge von ihr abwenden kunte/ deſſen Valiſka bald<lb/> wahr nam/ und ihr nicht übel gefiel/ auch bald nach der Mahlzeit ſie alſo anredete: Liebe<lb/> Freundin/ dafern ich nicht irre/ hat Bubazes euch ſchon in ſein Herz eingeſchloſſen/ als der<lb/> noch unverheyrahtet/ und ein tapfferer Perſiſcher Obriſter von gutem Adel iſt; da ich nun<lb/> wiſſen ſolte/ daß er euch gefiele/ wolte ich dieſer Heyraht ſchon rahtſchaffen. Kleofis erroͤh-<lb/> tete von Scham/ und antwortete: Sie koͤnte nicht glaͤuben/ daß ſo ein vornehmer Obriſter<lb/> nach einer Gefangenen ſich umſehen/ geſchweige/ einige Liebe auff ſie werffen ſolte; doch<lb/> wann es ihr ſo gut werden koͤnte/ haͤtte ſie es bloß ihrer Gn. zudanken. Laſſet mich nur ma-<lb/> chen/ antwortete ſie/ und ſoltet ihr einige Anſprach von ihm haben/ ſo weiſet ihn an mich/ ich<lb/> wil es ſchon zukarten wiſſen/ daß es recht wird. Nach abgetragenen Speiſen ward ein<lb/> Tanz gehalten/ da das vornehmſte adeliche Frauenzimmer der Stad/ und die ſonſt hinein<lb/> gefloͤhet/ anweſend wahren. Herkules aber ritte mit Bagophanes und Bubazes hinaus zu<lb/> den Gefangenen/ welche ſich in 12 gleiche Schaaren ſetzen/ und mit Wuͤrffeln ſpielen mu-<lb/> ſten/ welche Schaar dem Fraͤulein zufallen wuͤrde/ und wahren die leztgefangene noch nit<lb/> angelanget. Nach geendigtem ſpielen redete Herkules ſie alſo an: Die/ welche die meiſten<lb/> Augen geworffen/ ſind dem Durchl. Koͤnigl. Fraͤulein von mir geſchenket/ welche nebeſt<lb/> ihrem Feld Herrn Bagophanes frey nach Hauſe zihen moͤgen/ und ob gleich die andern<lb/> mit mir biß nach Perſepolis reiſen muͤſſen/ ſollen ſie doch in der Taht erſahren/ daß auch<lb/> daſelbſt meine Gnade noch guͤltig ſey. Die freygegebene bedanketẽ ſich mit einem Fußfalle/<lb/> zeigeten aber an/ ſie wolten lieber allein/ als mit ihrem geweſenen unverſtaͤndigen Feldherꝛn<lb/> fortzihen/ damit ſie nicht aus Eifer und Rachgier ſich an ihn vergrieffen; womit Herkules<lb/> friedlich wahr/ aber Bagophanes in ſich ſelber grießgramete. Es muſten jedoch dieſe frey-<lb/> gegebene mit ihrem Auffbruch biß des folgenden Morgens verziehen/ und ritte Herkules<lb/> mit ſeiner Geſelſchafft wieder nach der Gaͤſterey/ woſelbſt der Tanz noch anhielt/ und Va-<lb/> liſka zu ihrem Herkules ſagete: Mein Schatz/ wie lange wird es nun wol ſeyn/ als wir den<lb/> lezten Tanz mit einander auff dem Prager Schloſſe hielten/ und die Füſſe mir ihr gebuͤhr-<lb/> liches Amt ſchier verſaget haͤtten/ weil mein kindlich es Herz gar zu ſtraͤnge belauffen war?<lb/> Mein Seelichen/ antwortete er/ ich habe ſider dem keinen Tanz gefuͤhret/ daß dieſer unſer<lb/> lezter mir nicht zu Sinne geſtiegen waͤhre. Ich wolte aber hoffen/ ſagte ſie/ es beſſer zuma-<lb/> chen/ da mir das Gluͤk meinen Liebſten zum Tanze braͤchte. Darzu bedürffen wir keines<lb/> ſonderlichen Gluͤckes/ antwortete er; nam ſie bey der Hand/ und fing in Stiefel uñ Spoꝛn<lb/> <fw place="bottom" type="catch">den</fw><lb/></p> </div> </body> </text> </TEI> [906/0944]
Vierdes Buch.
daß ſie an ihrer Jungfrauſchafft unverletzet ſind. Bagophanes meynete/ es wuͤrde Kleo-
fis ſolches erbieten nicht annehmen; als er aber hoͤrete/ wie hoͤchlich ſie vor dieſe Gnade ſich
bedankete/ und ihre jetzige Gefaͤngniß vor ihr hoͤchſtes Gluͤk rechnete/ waͤhre ihn faſt vor
leide geſchwunden/ dann er hatte ſich in ſie hefftig verliebet/ und wahr willens/ weil er ein
Witwer wahr/ ſie zuheyrahten; hatte auch auff dieſer Reiſe ſchon haͤuffige Anſuchung bey
ihr getahn/ aber keine genehme Antwort erlangen/ noch ſie zu ſeiner Liebe bewaͤgen moͤgen;
nur hoffete er/ ſie von dem Koͤnige zuerbitten/ wo nicht alsbald/ aufs wenigſte/ wañ ſie dem-
ſelben eine zeitlang wuͤrde beygewohnet haben. Aber ſie wahr einem andern in reiner
Jungfrauſchafft verſehen; dann Bubazes bekam ſo inbruͤnſtige Liebe uͤber der Mahlzeit
zu ihr (wie ſie dann der ſchoͤnſten adelichen Jungfern aus ganz Parthen eine/ und ohnge-
fehr von 17 Jahren wahr) daß er kein Auge von ihr abwenden kunte/ deſſen Valiſka bald
wahr nam/ und ihr nicht übel gefiel/ auch bald nach der Mahlzeit ſie alſo anredete: Liebe
Freundin/ dafern ich nicht irre/ hat Bubazes euch ſchon in ſein Herz eingeſchloſſen/ als der
noch unverheyrahtet/ und ein tapfferer Perſiſcher Obriſter von gutem Adel iſt; da ich nun
wiſſen ſolte/ daß er euch gefiele/ wolte ich dieſer Heyraht ſchon rahtſchaffen. Kleofis erroͤh-
tete von Scham/ und antwortete: Sie koͤnte nicht glaͤuben/ daß ſo ein vornehmer Obriſter
nach einer Gefangenen ſich umſehen/ geſchweige/ einige Liebe auff ſie werffen ſolte; doch
wann es ihr ſo gut werden koͤnte/ haͤtte ſie es bloß ihrer Gn. zudanken. Laſſet mich nur ma-
chen/ antwortete ſie/ und ſoltet ihr einige Anſprach von ihm haben/ ſo weiſet ihn an mich/ ich
wil es ſchon zukarten wiſſen/ daß es recht wird. Nach abgetragenen Speiſen ward ein
Tanz gehalten/ da das vornehmſte adeliche Frauenzimmer der Stad/ und die ſonſt hinein
gefloͤhet/ anweſend wahren. Herkules aber ritte mit Bagophanes und Bubazes hinaus zu
den Gefangenen/ welche ſich in 12 gleiche Schaaren ſetzen/ und mit Wuͤrffeln ſpielen mu-
ſten/ welche Schaar dem Fraͤulein zufallen wuͤrde/ und wahren die leztgefangene noch nit
angelanget. Nach geendigtem ſpielen redete Herkules ſie alſo an: Die/ welche die meiſten
Augen geworffen/ ſind dem Durchl. Koͤnigl. Fraͤulein von mir geſchenket/ welche nebeſt
ihrem Feld Herrn Bagophanes frey nach Hauſe zihen moͤgen/ und ob gleich die andern
mit mir biß nach Perſepolis reiſen muͤſſen/ ſollen ſie doch in der Taht erſahren/ daß auch
daſelbſt meine Gnade noch guͤltig ſey. Die freygegebene bedanketẽ ſich mit einem Fußfalle/
zeigeten aber an/ ſie wolten lieber allein/ als mit ihrem geweſenen unverſtaͤndigen Feldherꝛn
fortzihen/ damit ſie nicht aus Eifer und Rachgier ſich an ihn vergrieffen; womit Herkules
friedlich wahr/ aber Bagophanes in ſich ſelber grießgramete. Es muſten jedoch dieſe frey-
gegebene mit ihrem Auffbruch biß des folgenden Morgens verziehen/ und ritte Herkules
mit ſeiner Geſelſchafft wieder nach der Gaͤſterey/ woſelbſt der Tanz noch anhielt/ und Va-
liſka zu ihrem Herkules ſagete: Mein Schatz/ wie lange wird es nun wol ſeyn/ als wir den
lezten Tanz mit einander auff dem Prager Schloſſe hielten/ und die Füſſe mir ihr gebuͤhr-
liches Amt ſchier verſaget haͤtten/ weil mein kindlich es Herz gar zu ſtraͤnge belauffen war?
Mein Seelichen/ antwortete er/ ich habe ſider dem keinen Tanz gefuͤhret/ daß dieſer unſer
lezter mir nicht zu Sinne geſtiegen waͤhre. Ich wolte aber hoffen/ ſagte ſie/ es beſſer zuma-
chen/ da mir das Gluͤk meinen Liebſten zum Tanze braͤchte. Darzu bedürffen wir keines
ſonderlichen Gluͤckes/ antwortete er; nam ſie bey der Hand/ und fing in Stiefel uñ Spoꝛn
den
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/buchholtz_herkules01_1659 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/buchholtz_herkules01_1659/944 |
Zitationshilfe: | Bucholtz, Andreas Heinrich: Des Christlichen Teutschen Groß-Fürsten Herkules Und der Böhmischen Königlichen Fräulein Valjska Wunder-Geschichte. Bd. 1. Braunschweig, 1659, S. 906. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/buchholtz_herkules01_1659/944>, abgerufen am 01.09.2024. |