Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Bucholtz, Andreas Heinrich: Des Christlichen Teutschen Groß-Fürsten Herkules Und der Böhmischen Königlichen Fräulein Valjska Wunder-Geschichte. Bd. 1. Braunschweig, 1659.

Bild:
<< vorherige Seite

Vierdes Buch.
und die Gefangene über ihren Erlöser sich sol erheben lassen/ welches sie etlicher massen mit
geduldigen Ohren anhören möchte/ wann sichs in den Schranken der Mässigkeit hielte/
oder auffs wenigste sie ihrem Retter nicht vorgezogen würde/ welchen sie weniger als sich
selbst verachtet wissen kan; werden wir aber der angestrichenen Tocken ihr innerliches be-
schauen/ dann wird sichs bald finden/ daß in der Taht mir dessen nichts beyzumässen ist/
durch welches ich vortreflich zu seyn getichtet werde; gestaltsam des grausamen Löuen
Wuht nicht durch mich gebrochen ist; O nein O nein! sondern Gottes kräftige Hand hat
denselben ohn mein Zutuhn nidergeschlagen und gefellet/ sonst währe ich gegen ihn nicht
anders als ein Täublein gegen den Adler zu rechnen gewesen; Aber mein Licht/ last es seyn/
daß ich mich gesträubet; Herkules/ Herkules hat solches in mir gewirket; ja Herkules/ auf
den nach Gott alle meine Kraft sich gründet/ alle meine Freude ruhet/ so daß/ wann er nicht
gebohren währe/ ich ohn vergnügung hätte bleiben müssen/ oder ja nicht erfahren können/
was vergnügung ist und heisset; dann was in dieser Vergängligkeit nicht Herkules ist/ dz
sehen meine Augen gar nicht an/ oder nur/ als währe es nichts und nichtig. Herkules Tu-
gend hat mich munter gemacht wo ich munter bin; Herkules Seele hat meiner Geister
Schlaff vertrieben/ wann sie wachen; ja Herkules hat durch seine Liebe zu mir/ die Kühn-
heit in mir auffgetrieben/ daß ich Hoffnung gefasset/ ein mehres in der Welt/ als was man
Gemein heisset/ zu werden. Ich erinnere mich meiner stokfinstern Gedanken noch wol/ wel-
che/ ehe und bevor sie von Herkules Strahlen erleuchtet wurden/ sich nicht wusten von der
Erden zuerheben/ die aber nunmehr mit zuschweben sich bemühen/ weil Herkules Geister
sie nach sich in die höhe zihen; und wann ich meine himlische Glükseligkeit hinzu kneten
wolte/ wem habe ichs dann nähst Gott anders zu danken/ als meinem Herkules/ welcher
durch meines Heylandes schickung aus mir stokblinden eine sehende/ aus mir Götzendie-
nerin ein Christliches Fräulein/ aus mir verdamten ein gnaden Gefäß gemacht hat. Ey
so höret demnach auff/ mein Schaz/ das Werk über den Meister/ und den Jünger über den
Lehrer zuerheben/ und sehet ihr ichtwas lobwirdiges an eurer Valisken/ so bedenket alle-
mahl/ daß es von eurer Volkommenheit ihr mitgeteilet sey/ die sich auch mit Leib und Seel
euch zu eigen übergiebet/ dz des lobwirdigen/ so sie etwa an ihr haben möchte/ ihr euch ohn
alle Einrede und Wegerung gebrauchen/ das unwirdige aber und unvolkommene/ dessen
gar viel ist/ freundlich und mitleidig übersehen möget. Mir zweifelt nicht/ unsere durchhin
verliebete/ hätten den ganzen Tag in solchem Gespräch zuverharren/ sich nicht unwillig
befunden/ wie dann Herkules schon mit einer Antwort sich gefasset hielt/ aber die nohtwen-
dige Eilfertigkeit nebest Gallus Erinnerung/ hub sie aus dem Bette/ da Herkules sagete:
Als viel ich merke/ mein Schaz/ werde ich euch diesen Saz müssen schuldig bleiben; wie-
derhohleten ihr Morgengebeht/ und rieffen Gott umb ferneren Schuz herzlich an. Nach
angelegeter Kleidung bestriechen sie Angesicht und Hände wiederumb/ nahmen das Früh-
stük ein/ und schenketen der Wirtin 20 Kronen Schlaffgeld/ nebest bitte/ sie möchte ihren
Eheman erinnern/ daß er sie des sichersten Weges zugeleiten nicht unterliesse; zähleten
demselben die helffte des versprochenen Geldes/ und vergewisserten ihn des übrigen mit
einem Handschlage. So wolte er nun gleichwol sehen lassen/ daß er in der dankbarkeit
Schnele auch erzogen währe/ belud zween Maul Esel mit den besten Speisen und etlichen

Schläu-

Vierdes Buch.
und die Gefangene uͤbeꝛ ihren Erloͤſer ſich ſol erheben laſſen/ welches ſie etlicher maſſen mit
geduldigen Ohren anhoͤren moͤchte/ wann ſichs in den Schranken der Maͤſſigkeit hielte/
oder auffs wenigſte ſie ihrem Retter nicht vorgezogen wuͤrde/ welchen ſie weniger als ſich
ſelbſt verachtet wiſſen kan; werden wir aber der angeſtrichenen Tocken ihr innerliches be-
ſchauen/ dann wird ſichs bald finden/ daß in der Taht mir deſſen nichts beyzumaͤſſen iſt/
durch welches ich vortreflich zu ſeyn getichtet werde; geſtaltſam des grauſamen Loͤuen
Wuht nicht durch mich gebrochen iſt; O nein O nein! ſondern Gottes kraͤftige Hand hat
denſelben ohn mein Zutuhn nidergeſchlagen und gefellet/ ſonſt waͤhre ich gegen ihn nicht
anders als ein Taͤublein gegen den Adler zu rechnen geweſen; Aber mein Licht/ laſt es ſeyn/
daß ich mich geſtraͤubet; Herkules/ Herkules hat ſolches in mir gewirket; ja Herkules/ auf
den nach Gott alle meine Kraft ſich gruͤndet/ alle meine Freude ruhet/ ſo daß/ wann eꝛ nicht
gebohren waͤhre/ ich ohn vergnuͤgung haͤtte bleiben muͤſſen/ oder ja nicht erfahren koͤnnen/
was vergnuͤgung iſt und heiſſet; dann was in dieſer Vergaͤngligkeit nicht Herkules iſt/ dz
ſehen meine Augen gar nicht an/ oder nur/ als waͤhre es nichts und nichtig. Herkules Tu-
gend hat mich munter gemacht wo ich munter bin; Herkules Seele hat meiner Geiſter
Schlaff vertrieben/ wann ſie wachen; ja Herkules hat durch ſeine Liebe zu mir/ die Kuͤhn-
heit in mir auffgetrieben/ daß ich Hoffnung gefaſſet/ ein mehres in der Welt/ als was man
Gemein heiſſet/ zu werden. Ich eriñere mich meiner ſtokfinſtern Gedanken noch wol/ wel-
che/ ehe und bevor ſie von Herkules Strahlen erleuchtet wurden/ ſich nicht wuſten von der
Erden zuerheben/ die aber nunmehr mit zuſchweben ſich bemuͤhen/ weil Herkules Geiſter
ſie nach ſich in die hoͤhe zihen; und wann ich meine himliſche Glükſeligkeit hinzu kneten
wolte/ wem habe ichs dann naͤhſt Gott anders zu danken/ als meinem Herkules/ welcher
durch meines Heylandes ſchickung aus mir ſtokblinden eine ſehende/ aus mir Goͤtzendie-
nerin ein Chriſtliches Fraͤulein/ aus mir verdamten ein gnaden Gefaͤß gemacht hat. Ey
ſo hoͤret demnach auff/ mein Schaz/ das Werk uͤber den Meiſter/ und den Juͤnger uͤber den
Lehrer zuerheben/ und ſehet ihr ichtwas lobwirdiges an eurer Valiſken/ ſo bedenket alle-
mahl/ daß es von eurer Volkommenheit ihr mitgeteilet ſey/ die ſich auch mit Leib und Seel
euch zu eigen uͤbergiebet/ dz des lobwirdigen/ ſo ſie etwa an ihr haben moͤchte/ ihr euch ohn
alle Einrede und Wegerung gebrauchen/ das unwirdige aber und unvolkommene/ deſſen
gar viel iſt/ freundlich und mitleidig uͤberſehen moͤget. Mir zweifelt nicht/ unſere durchhin
verliebete/ haͤtten den ganzen Tag in ſolchem Geſpraͤch zuverharren/ ſich nicht unwillig
befunden/ wie dann Herkules ſchon mit einer Antwort ſich gefaſſet hielt/ aber die nohtwen-
dige Eilfertigkeit nebeſt Gallus Erinnerung/ hub ſie aus dem Bette/ da Herkules ſagete:
Als viel ich merke/ mein Schaz/ werde ich euch dieſen Saz muͤſſen ſchuldig bleiben; wie-
derhohleten ihr Morgengebeht/ und rieffen Gott umb ferneren Schuz herzlich an. Nach
angelegeter Kleidung beſtriechen ſie Angeſicht und Haͤnde wiederumb/ nahmen das Früh-
ſtuͤk ein/ und ſchenketen der Wirtin 20 Kronen Schlaffgeld/ nebeſt bitte/ ſie moͤchte ihren
Eheman erinnern/ daß er ſie des ſicherſten Weges zugeleiten nicht unterlieſſe; zaͤhleten
demſelben die helffte des verſprochenen Geldes/ und vergewiſſerten ihn des uͤbrigen mit
einem Handſchlage. So wolte er nun gleichwol ſehen laſſen/ daß er in der dankbarkeit
Schnele auch erzogen waͤhre/ belud zween Maul Eſel mit den beſten Speiſen und etlichen

Schlaͤu-
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="2">
        <p><pb facs="#f0926" n="888"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Vierdes Buch.</hi></fw><lb/>
und die Gefangene u&#x0364;be&#xA75B; ihren Erlo&#x0364;&#x017F;er &#x017F;ich &#x017F;ol erheben la&#x017F;&#x017F;en/ welches &#x017F;ie etlicher ma&#x017F;&#x017F;en mit<lb/>
geduldigen Ohren anho&#x0364;ren mo&#x0364;chte/ wann &#x017F;ichs in den Schranken der Ma&#x0364;&#x017F;&#x017F;igkeit hielte/<lb/>
oder auffs wenig&#x017F;te &#x017F;ie ihrem Retter nicht vorgezogen wu&#x0364;rde/ welchen &#x017F;ie weniger als &#x017F;ich<lb/>
&#x017F;elb&#x017F;t verachtet wi&#x017F;&#x017F;en kan; werden wir aber der ange&#x017F;trichenen Tocken ihr innerliches be-<lb/>
&#x017F;chauen/ dann wird &#x017F;ichs bald finden/ daß in der Taht mir de&#x017F;&#x017F;en nichts beyzuma&#x0364;&#x017F;&#x017F;en i&#x017F;t/<lb/>
durch welches ich vortreflich zu &#x017F;eyn getichtet werde; ge&#x017F;talt&#x017F;am des grau&#x017F;amen Lo&#x0364;uen<lb/>
Wuht nicht durch mich gebrochen i&#x017F;t; O nein O nein! &#x017F;ondern Gottes kra&#x0364;ftige Hand hat<lb/>
den&#x017F;elben ohn mein Zutuhn niderge&#x017F;chlagen und gefellet/ &#x017F;on&#x017F;t wa&#x0364;hre ich gegen ihn nicht<lb/>
anders als ein Ta&#x0364;ublein gegen den Adler zu rechnen gewe&#x017F;en; Aber mein Licht/ la&#x017F;t es &#x017F;eyn/<lb/>
daß ich mich ge&#x017F;tra&#x0364;ubet; Herkules/ Herkules hat &#x017F;olches in mir gewirket; ja Herkules/ auf<lb/>
den nach Gott alle meine Kraft &#x017F;ich gru&#x0364;ndet/ alle meine Freude ruhet/ &#x017F;o daß/ wann e&#xA75B; nicht<lb/>
gebohren wa&#x0364;hre/ ich ohn vergnu&#x0364;gung ha&#x0364;tte bleiben mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en/ oder ja nicht erfahren ko&#x0364;nnen/<lb/>
was vergnu&#x0364;gung i&#x017F;t und hei&#x017F;&#x017F;et; dann was in die&#x017F;er Verga&#x0364;ngligkeit nicht Herkules i&#x017F;t/ dz<lb/>
&#x017F;ehen meine Augen gar nicht an/ oder nur/ als wa&#x0364;hre es nichts und nichtig. Herkules Tu-<lb/>
gend hat mich munter gemacht wo ich munter bin; Herkules Seele hat meiner Gei&#x017F;ter<lb/>
Schlaff vertrieben/ wann &#x017F;ie wachen; ja Herkules hat durch &#x017F;eine Liebe zu mir/ die Ku&#x0364;hn-<lb/>
heit in mir auffgetrieben/ daß ich Hoffnung gefa&#x017F;&#x017F;et/ ein mehres in der Welt/ als was man<lb/>
Gemein hei&#x017F;&#x017F;et/ zu werden. Ich erin&#x0303;ere mich meiner &#x017F;tokfin&#x017F;tern Gedanken noch wol/ wel-<lb/>
che/ ehe und bevor &#x017F;ie von Herkules Strahlen erleuchtet wurden/ &#x017F;ich nicht wu&#x017F;ten von der<lb/>
Erden zuerheben/ die aber nunmehr mit zu&#x017F;chweben &#x017F;ich bemu&#x0364;hen/ weil Herkules Gei&#x017F;ter<lb/>
&#x017F;ie nach &#x017F;ich in die ho&#x0364;he zihen; und wann ich meine himli&#x017F;che Glük&#x017F;eligkeit hinzu kneten<lb/>
wolte/ wem habe ichs dann na&#x0364;h&#x017F;t Gott anders zu danken/ als meinem Herkules/ welcher<lb/>
durch meines Heylandes &#x017F;chickung aus mir &#x017F;tokblinden eine &#x017F;ehende/ aus mir Go&#x0364;tzendie-<lb/>
nerin ein Chri&#x017F;tliches Fra&#x0364;ulein/ aus mir verdamten ein gnaden Gefa&#x0364;ß gemacht hat. Ey<lb/>
&#x017F;o ho&#x0364;ret demnach auff/ mein Schaz/ das Werk u&#x0364;ber den Mei&#x017F;ter/ und den Ju&#x0364;nger u&#x0364;ber den<lb/>
Lehrer zuerheben/ und &#x017F;ehet ihr ichtwas lobwirdiges an eurer Vali&#x017F;ken/ &#x017F;o bedenket alle-<lb/>
mahl/ daß es von eurer Volkommenheit ihr mitgeteilet &#x017F;ey/ die &#x017F;ich auch mit Leib und Seel<lb/>
euch zu eigen u&#x0364;bergiebet/ dz des lobwirdigen/ &#x017F;o &#x017F;ie etwa an ihr haben mo&#x0364;chte/ ihr euch ohn<lb/>
alle Einrede und Wegerung gebrauchen/ das unwirdige aber und unvolkommene/ de&#x017F;&#x017F;en<lb/>
gar viel i&#x017F;t/ freundlich und mitleidig u&#x0364;ber&#x017F;ehen mo&#x0364;get. Mir zweifelt nicht/ un&#x017F;ere durchhin<lb/>
verliebete/ ha&#x0364;tten den ganzen Tag in &#x017F;olchem Ge&#x017F;pra&#x0364;ch zuverharren/ &#x017F;ich nicht unwillig<lb/>
befunden/ wie dann Herkules &#x017F;chon mit einer Antwort &#x017F;ich gefa&#x017F;&#x017F;et hielt/ aber die nohtwen-<lb/>
dige Eilfertigkeit nebe&#x017F;t Gallus Erinnerung/ hub &#x017F;ie aus dem Bette/ da Herkules &#x017F;agete:<lb/>
Als viel ich merke/ mein Schaz/ werde ich euch die&#x017F;en Saz mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en &#x017F;chuldig bleiben; wie-<lb/>
derhohleten ihr Morgengebeht/ und rieffen Gott umb ferneren Schuz herzlich an. Nach<lb/>
angelegeter Kleidung be&#x017F;triechen &#x017F;ie Ange&#x017F;icht und Ha&#x0364;nde wiederumb/ nahmen das Früh-<lb/>
&#x017F;tu&#x0364;k ein/ und &#x017F;chenketen der Wirtin 20 Kronen Schlaffgeld/ nebe&#x017F;t bitte/ &#x017F;ie mo&#x0364;chte ihren<lb/>
Eheman erinnern/ daß er &#x017F;ie des &#x017F;icher&#x017F;ten Weges zugeleiten nicht unterlie&#x017F;&#x017F;e; za&#x0364;hleten<lb/>
dem&#x017F;elben die helffte des ver&#x017F;prochenen Geldes/ und vergewi&#x017F;&#x017F;erten ihn des u&#x0364;brigen mit<lb/>
einem Hand&#x017F;chlage. So wolte er nun gleichwol &#x017F;ehen la&#x017F;&#x017F;en/ daß er in der dankbarkeit<lb/>
Schnele auch erzogen wa&#x0364;hre/ belud zween Maul E&#x017F;el mit den be&#x017F;ten Spei&#x017F;en und etlichen<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Schla&#x0364;u-</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[888/0926] Vierdes Buch. und die Gefangene uͤbeꝛ ihren Erloͤſer ſich ſol erheben laſſen/ welches ſie etlicher maſſen mit geduldigen Ohren anhoͤren moͤchte/ wann ſichs in den Schranken der Maͤſſigkeit hielte/ oder auffs wenigſte ſie ihrem Retter nicht vorgezogen wuͤrde/ welchen ſie weniger als ſich ſelbſt verachtet wiſſen kan; werden wir aber der angeſtrichenen Tocken ihr innerliches be- ſchauen/ dann wird ſichs bald finden/ daß in der Taht mir deſſen nichts beyzumaͤſſen iſt/ durch welches ich vortreflich zu ſeyn getichtet werde; geſtaltſam des grauſamen Loͤuen Wuht nicht durch mich gebrochen iſt; O nein O nein! ſondern Gottes kraͤftige Hand hat denſelben ohn mein Zutuhn nidergeſchlagen und gefellet/ ſonſt waͤhre ich gegen ihn nicht anders als ein Taͤublein gegen den Adler zu rechnen geweſen; Aber mein Licht/ laſt es ſeyn/ daß ich mich geſtraͤubet; Herkules/ Herkules hat ſolches in mir gewirket; ja Herkules/ auf den nach Gott alle meine Kraft ſich gruͤndet/ alle meine Freude ruhet/ ſo daß/ wann eꝛ nicht gebohren waͤhre/ ich ohn vergnuͤgung haͤtte bleiben muͤſſen/ oder ja nicht erfahren koͤnnen/ was vergnuͤgung iſt und heiſſet; dann was in dieſer Vergaͤngligkeit nicht Herkules iſt/ dz ſehen meine Augen gar nicht an/ oder nur/ als waͤhre es nichts und nichtig. Herkules Tu- gend hat mich munter gemacht wo ich munter bin; Herkules Seele hat meiner Geiſter Schlaff vertrieben/ wann ſie wachen; ja Herkules hat durch ſeine Liebe zu mir/ die Kuͤhn- heit in mir auffgetrieben/ daß ich Hoffnung gefaſſet/ ein mehres in der Welt/ als was man Gemein heiſſet/ zu werden. Ich eriñere mich meiner ſtokfinſtern Gedanken noch wol/ wel- che/ ehe und bevor ſie von Herkules Strahlen erleuchtet wurden/ ſich nicht wuſten von der Erden zuerheben/ die aber nunmehr mit zuſchweben ſich bemuͤhen/ weil Herkules Geiſter ſie nach ſich in die hoͤhe zihen; und wann ich meine himliſche Glükſeligkeit hinzu kneten wolte/ wem habe ichs dann naͤhſt Gott anders zu danken/ als meinem Herkules/ welcher durch meines Heylandes ſchickung aus mir ſtokblinden eine ſehende/ aus mir Goͤtzendie- nerin ein Chriſtliches Fraͤulein/ aus mir verdamten ein gnaden Gefaͤß gemacht hat. Ey ſo hoͤret demnach auff/ mein Schaz/ das Werk uͤber den Meiſter/ und den Juͤnger uͤber den Lehrer zuerheben/ und ſehet ihr ichtwas lobwirdiges an eurer Valiſken/ ſo bedenket alle- mahl/ daß es von eurer Volkommenheit ihr mitgeteilet ſey/ die ſich auch mit Leib und Seel euch zu eigen uͤbergiebet/ dz des lobwirdigen/ ſo ſie etwa an ihr haben moͤchte/ ihr euch ohn alle Einrede und Wegerung gebrauchen/ das unwirdige aber und unvolkommene/ deſſen gar viel iſt/ freundlich und mitleidig uͤberſehen moͤget. Mir zweifelt nicht/ unſere durchhin verliebete/ haͤtten den ganzen Tag in ſolchem Geſpraͤch zuverharren/ ſich nicht unwillig befunden/ wie dann Herkules ſchon mit einer Antwort ſich gefaſſet hielt/ aber die nohtwen- dige Eilfertigkeit nebeſt Gallus Erinnerung/ hub ſie aus dem Bette/ da Herkules ſagete: Als viel ich merke/ mein Schaz/ werde ich euch dieſen Saz muͤſſen ſchuldig bleiben; wie- derhohleten ihr Morgengebeht/ und rieffen Gott umb ferneren Schuz herzlich an. Nach angelegeter Kleidung beſtriechen ſie Angeſicht und Haͤnde wiederumb/ nahmen das Früh- ſtuͤk ein/ und ſchenketen der Wirtin 20 Kronen Schlaffgeld/ nebeſt bitte/ ſie moͤchte ihren Eheman erinnern/ daß er ſie des ſicherſten Weges zugeleiten nicht unterlieſſe; zaͤhleten demſelben die helffte des verſprochenen Geldes/ und vergewiſſerten ihn des uͤbrigen mit einem Handſchlage. So wolte er nun gleichwol ſehen laſſen/ daß er in der dankbarkeit Schnele auch erzogen waͤhre/ belud zween Maul Eſel mit den beſten Speiſen und etlichen Schlaͤu-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/buchholtz_herkules01_1659
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/buchholtz_herkules01_1659/926
Zitationshilfe: Bucholtz, Andreas Heinrich: Des Christlichen Teutschen Groß-Fürsten Herkules Und der Böhmischen Königlichen Fräulein Valjska Wunder-Geschichte. Bd. 1. Braunschweig, 1659, S. 888. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/buchholtz_herkules01_1659/926>, abgerufen am 22.12.2024.