Bucholtz, Andreas Heinrich: Des Christlichen Teutschen Groß-Fürsten Herkules Und der Böhmischen Königlichen Fräulein Valjska Wunder-Geschichte. Bd. 1. Braunschweig, 1659.Vierdes Buch. außstehen solt. Diese warff sich weit/ es möchte ihre Gn. solche ungleiche Gedanken dochvon ihr nicht schöpffen/ es währe ihr von seiner Gegenwart nicht dz allergeringste bewust/ würde auch solches nimmermehr verschwiegen/ viel weniger eingewilliget haben/ welches das Fräulein geduldig anhörete/ und sich stellete/ als gläubete sie ihren Worten; doch trat sie zu ihr/ nam ihr beyde Schreiben aus dem Schiebsak/ und befahl/ daß sie die Hoffmei- sterin herzu hohlen/ den Unfal verschweigen/ und vorgeben solte/ ihr währe eine geringe Oh- macht zugestossen; welche sich bald einstellete/ da inzwischen Herkuliska das Messer aus der Wunde zog/ und das Löchlein mit Baumwolle zustopffete/ daß kein tropffen Blut her- aus lieff. Die Hofmeisterin fand sie beim Lichte stehen in bleicher Gestalt/ sie aber nam als- bald einen Strik/ band damit Statipnen Hände fest zusammen/ und sagte zu der Hofmei- sterin; Sehet meine Freundin/ hier binde ich eine Gottlose Verrähterin/ welche mich bey nahe umb meine Ehre gebracht/ und das künftige Königliche Ehe Bette besudelt hätte. Die Hofmeisterin erschark dessen/ und erzählete ihr das Fräulein alles was sich zugetragen hat- te/ ohn daß sie den entleibeten nicht nahmhaft machete; Bedrauete hernach die Dienerin mit der Folter/ daß sie alles bekennen muste. So bald der Nahme Gotarzes genennet ward/ wuste die Hoffmeisterin vor Angst nicht zu bleiben; aber das Fräulein tröstete sie/ man mü- ste ein Herzergreiffen/ da man unschuldig währe; sie selbst hätte nicht gewust/ von wem sie so unzimlich angefallen währe/ und wann sie es gleich gewust hätte/ wolte sie doch ihrer eh- ren Rettung unvergessen gewesen seyn. Sie befragte die Verrähterin weiters/ durch wes- sen Vorschub Gotarzes auff das Schloß kommen währe/ und als sie Nachricht genug hatte/ setzete sie diesen Brieff auff an den König: Allergnädigster König/ höchstgeliebeter Herr; das boßhafte Glük wil nicht auffhören/ meiner Ehren schändliche Fallen zu stellen/ so daß/ wann die gütigen Götter/ bevorab die Göttin Vesta mir nicht augenscheinlichen Beystand geleistet/ ich diese Nacht meiner Keuscheit-Ehre währe entsetzet worden/ und zwar von einem solchen/ welchen euer König- liche Hocheit ich nicht nennen darff/ als der vor allen andern sich solches Bubenstüks hätte sollen ent- halten. Ich gestehe/ daß meine Schuz Göttin Vesta mir mein Brodmesserchen in die Hand gelieffert/ gleich da der Gewalttähter mich nöhtigen wollen/ und ich nicht anders/ als auff diese Weise mich loß- wirken können/ daß ich ihm das Herz im Leibe abgestochen/ und hiedurch eurer Hocheit rein und un- beflekt vorbehalten bin. Ob nun gleich der Tähter eurer Hocheit lieb und angenehm seyn mag/ zwei- fole ich dannoch nicht/ die Schandtaht werde derselben höchlich mißhagen/ und daher/ wegen verteidi- gung meiner Keuscheit auff ihre gehorsame ganz ergebene Magd Herkuliska keinen Unwillen werffen/ sondern als ein gerechtester König sprechen und ergehen lassen was recht ist. Beygefügete Schreiben/ eines an meine Dienerin die Verrähterin/ das ander an mich/ so noch ungeöffnet/ werden den Tähter und sein verwägenes Vorhaben an den Tag legen; und wer sonst Raht und Vorschub zu dessen Frech- heit gegeben/ kan meine Hoffmeisterin anmelden/ welcher ihre Königl. Hocheit/ als mir selbst vollen Glauben zustellen/ und stets gnädigster König und Herr verbleiben wolle/ mir/ ihrer Hocheit un- tertähnigst-gehorsamsten Dienerin Herkulisken. Bey früher Tageszeit muste die Hofmeisterin dem Könige diesen Brieff samt denn zwun-
Vierdes Buch. außſtehen ſolt. Dieſe warff ſich weit/ es moͤchte ihre Gn. ſolche ungleiche Gedanken dochvon ihr nicht ſchoͤpffen/ es waͤhre ihr von ſeiner Gegenwart nicht dz allergeringſte bewuſt/ würde auch ſolches nimmermehr verſchwiegen/ viel weniger eingewilliget haben/ welches das Fraͤulein geduldig anhoͤrete/ und ſich ſtellete/ als glaͤubete ſie ihren Worten; doch trat ſie zu ihr/ nam ihr beyde Schreiben aus dem Schiebſak/ und befahl/ daß ſie die Hoffmei- ſterin herzu hohlen/ den Unfal verſchweigen/ uñ vorgeben ſolte/ ihr waͤhre eine geringe Oh- macht zugeſtoſſen; welche ſich bald einſtellete/ da inzwiſchen Herkuliſka das Meſſer aus der Wunde zog/ und das Loͤchlein mit Baumwolle zuſtopffete/ daß kein tropffen Blut her- aus lieff. Die Hofmeiſterin fand ſie beim Lichte ſtehen in bleicher Geſtalt/ ſie aber nam als- bald einen Strik/ band damit Statipnen Haͤnde feſt zuſammen/ und ſagte zu der Hofmei- ſterin; Sehet meine Freundin/ hier binde ich eine Gottloſe Verraͤhterin/ welche mich bey nahe umb meine Ehre gebracht/ uñ das künftige Koͤnigliche Ehe Bette beſudelt haͤtte. Die Hofmeiſterin erſchark deſſen/ und erzaͤhlete ihr das Fraͤulein alles was ſich zugetꝛagen hat- te/ ohn daß ſie den entleibeten nicht nahmhaft machete; Bedrauete hernach die Dienerin mit der Folter/ daß ſie alles bekennen muſte. So bald der Nahme Gotarzes geneñet ward/ wuſte die Hoffmeiſterin vor Angſt nicht zu bleiben; aber das Fraͤulein troͤſtete ſie/ man muͤ- ſte ein Herzergreiffen/ da man unſchuldig waͤhre; ſie ſelbſt haͤtte nicht gewuſt/ von wem ſie ſo unzimlich angefallen waͤhre/ und wann ſie es gleich gewuſt haͤtte/ wolte ſie doch ihrer eh- ren Rettung unvergeſſen geweſen ſeyn. Sie befragte die Verraͤhterin weiters/ durch weſ- ſen Vorſchub Gotarzes auff das Schloß kommen waͤhre/ und als ſie Nachricht genug hatte/ ſetzete ſie dieſen Brieff auff an den Koͤnig: Allergnaͤdigſter Koͤnig/ hoͤchſtgeliebeter Herꝛ; das boßhafte Gluͤk wil nicht auffhoͤren/ meiner Ehren ſchaͤndliche Fallen zu ſtellen/ ſo daß/ wann die guͤtigen Goͤtter/ bevorab die Goͤttin Veſta mir nicht augenſcheinlichen Beyſtand geleiſtet/ ich dieſe Nacht meiner Keuſcheit-Ehre waͤhre entſetzet worden/ uñ zwar von einem ſolchẽ/ welchen euer Koͤnig- liche Hocheit ich nicht nennen darff/ als der vor allen andern ſich ſolches Bubenſtuͤks haͤtte ſollen ent- halten. Ich geſtehe/ daß meine Schuz Goͤttin Veſta mir mein Brodmeſſerchen in die Hand gelieffert/ gleich da der Gewalttaͤhter mich noͤhtigen wollen/ und ich nicht anders/ als auff dieſe Weiſe mich loß- wirken koͤnnen/ daß ich ihm das Herz im Leibe abgeſtochen/ und hiedurch eurer Hocheit rein und un- beflekt vorbehalten bin. Ob nun gleich der Taͤhter eurer Hocheit lieb und angenehm ſeyn mag/ zwei- fole ich dannoch nicht/ die Schandtaht werde derſelben hoͤchlich mißhagen/ und daher/ wegen verteidi- gung meiner Keuſcheit auff ihre gehorſame ganz ergebene Magd Herkuliſka keinen Unwillen werffen/ ſondern als ein gerechteſter Koͤnig ſprechen und ergehen laſſen was recht iſt. Beygefuͤgete Schreibẽ/ eines an meine Dienerin die Verraͤhterin/ das ander an mich/ ſo noch ungeoͤffnet/ werden den Taͤhter und ſein verwaͤgenes Vorhaben an den Tag legen; und wer ſonſt Raht und Vorſchub zu deſſen Frech- heit gegeben/ kan meine Hoffmeiſterin anmelden/ welcher ihre Koͤnigl. Hocheit/ als mir ſelbſt vollen Glauben zuſtellen/ und ſtets gnaͤdigſter Koͤnig und Herr verbleiben wolle/ mir/ ihrer Hocheit un- tertaͤhnigſt-gehorſamſten Dienerin Herkuliſken. Bey fruͤher Tageszeit muſte die Hofmeiſterin dem Koͤnige dieſen Brieff ſamt denn zwun-
<TEI> <text> <body> <div n="2"> <p><pb facs="#f0860" n="822"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Vierdes Buch.</hi></fw><lb/> außſtehen ſolt. Dieſe warff ſich weit/ es moͤchte ihre Gn. ſolche ungleiche Gedanken doch<lb/> von ihr nicht ſchoͤpffen/ es waͤhre ihr von ſeiner Gegenwart nicht dz allergeringſte bewuſt/<lb/> würde auch ſolches nimmermehr verſchwiegen/ viel weniger eingewilliget haben/ welches<lb/> das Fraͤulein geduldig anhoͤrete/ und ſich ſtellete/ als glaͤubete ſie ihren Worten; doch trat<lb/> ſie zu ihr/ nam ihr beyde Schreiben aus dem Schiebſak/ und befahl/ daß ſie die Hoffmei-<lb/> ſterin herzu hohlen/ den Unfal verſchweigen/ uñ vorgeben ſolte/ ihr waͤhre eine geringe Oh-<lb/> macht zugeſtoſſen; welche ſich bald einſtellete/ da inzwiſchen Herkuliſka das Meſſer aus<lb/> der Wunde zog/ und das Loͤchlein mit Baumwolle zuſtopffete/ daß kein tropffen Blut her-<lb/> aus lieff. Die Hofmeiſterin fand ſie beim Lichte ſtehen in bleicher Geſtalt/ ſie aber nam als-<lb/> bald einen Strik/ band damit Statipnen Haͤnde feſt zuſammen/ und ſagte zu der Hofmei-<lb/> ſterin; Sehet meine Freundin/ hier binde ich eine Gottloſe Verraͤhterin/ welche mich bey<lb/> nahe umb meine Ehre gebracht/ uñ das künftige Koͤnigliche Ehe Bette beſudelt haͤtte. Die<lb/> Hofmeiſterin erſchark deſſen/ und erzaͤhlete ihr das Fraͤulein alles was ſich zugetꝛagen hat-<lb/> te/ ohn daß ſie den entleibeten nicht nahmhaft machete; Bedrauete hernach die Dienerin<lb/> mit der Folter/ daß ſie alles bekennen muſte. So bald der Nahme Gotarzes geneñet ward/<lb/> wuſte die Hoffmeiſterin vor Angſt nicht zu bleiben; aber das Fraͤulein troͤſtete ſie/ man muͤ-<lb/> ſte ein Herzergreiffen/ da man unſchuldig waͤhre; ſie ſelbſt haͤtte nicht gewuſt/ von wem ſie<lb/> ſo unzimlich angefallen waͤhre/ und wann ſie es gleich gewuſt haͤtte/ wolte ſie doch ihrer eh-<lb/> ren Rettung unvergeſſen geweſen ſeyn. Sie befragte die Verraͤhterin weiters/ durch weſ-<lb/> ſen Vorſchub Gotarzes auff das Schloß kommen waͤhre/ und als ſie Nachricht genug<lb/> hatte/ ſetzete ſie dieſen Brieff auff an den Koͤnig: Allergnaͤdigſter Koͤnig/ hoͤchſtgeliebeter Herꝛ;<lb/> das boßhafte Gluͤk wil nicht auffhoͤren/ meiner Ehren ſchaͤndliche <hi rendition="#fr">F</hi>allen zu ſtellen/ ſo daß/ wann die<lb/> guͤtigen Goͤtter/ bevorab <hi rendition="#fr">d</hi>ie Goͤttin Veſta mir nicht augenſcheinlichen Beyſtand geleiſtet/ ich dieſe<lb/> Nacht meiner Keuſcheit-Ehre waͤhre entſetzet worden/ uñ zwar von einem ſolchẽ/ welchen euer Koͤnig-<lb/> liche Hocheit ich nicht nennen darff/ als der vor allen andern ſich ſolches Bubenſtuͤks haͤtte ſollen ent-<lb/> halten. Ich geſtehe/ daß meine Schuz Goͤttin Veſta mir mein Brodmeſſerchen in die Hand gelieffert/<lb/> gleich da der Gewalttaͤhter mich noͤhtigen wollen/ und ich nicht anders/ als auff dieſe Weiſe mich loß-<lb/> wirken koͤnnen/ daß ich ihm das Herz im Leibe abgeſtochen/ und hiedurch eurer Hocheit rein und un-<lb/> beflekt vorbehalten bin. Ob nun gleich der Taͤhter eurer Hocheit lieb und angenehm ſeyn mag/ zwei-<lb/> fole ich dannoch nicht/ die Schandtaht werde derſelben hoͤchlich mißhagen/ und daher/ wegen verteidi-<lb/> gung meiner Keuſcheit auff ihre gehorſame ganz ergebene Magd Herkuliſka keinen Unwillen werffen/<lb/> ſondern als ein gerechteſter Koͤnig ſprechen und ergehen laſſen was recht iſt. Beygefuͤgete Schreibẽ/<lb/> eines an meine Dienerin die Verraͤhterin/ das ander an mich/ ſo noch ungeoͤffnet/ werden den Taͤhter<lb/> und ſein verwaͤgenes Vorhaben an den Tag legen; und wer ſonſt Raht und Vorſchub zu deſſen Frech-<lb/> heit gegeben/ kan meine Hoffmeiſterin anmelden/ welcher ihre Koͤnigl. Hocheit/ als mir ſelbſt vollen<lb/> Glauben zuſtellen/ und ſtets gnaͤdigſter Koͤnig und Herr verbleiben wolle/ mir/ ihrer Hocheit un-<lb/> tertaͤhnigſt-gehorſamſten Dienerin Herkuliſken.</p><lb/> <p>Bey fruͤher Tageszeit muſte die Hofmeiſterin dem Koͤnige dieſen Brieff ſamt denn<lb/> Beylagen bringen/ die faſt lieber in den Tod gangen waͤhre; der Koͤnig wahr noch nicht<lb/> auffgeſtanden/ daher ſie deſto beſſer ſich beſiñen kunte/ wie ſie es dem Koͤnige aufs glimpf-<lb/> lichſte vortragen wolte/ da ſie/ ſo bald ſie vorgelaſſen ward/ ihn alſo anredete: Allergnaͤdig-<lb/> ſter Herr und Koͤnig; eure Koͤnigl. Hocheit wird von ihrem Fraͤulein demuͤhtigſt gegruͤſ-<lb/> ſet und gebehten/ wegen neuer Zeitung/ welche in dieſem Schreiben zu offenbahren ſie ge-<lb/> <fw place="bottom" type="catch">zwun-</fw><lb/></p> </div> </body> </text> </TEI> [822/0860]
Vierdes Buch.
außſtehen ſolt. Dieſe warff ſich weit/ es moͤchte ihre Gn. ſolche ungleiche Gedanken doch
von ihr nicht ſchoͤpffen/ es waͤhre ihr von ſeiner Gegenwart nicht dz allergeringſte bewuſt/
würde auch ſolches nimmermehr verſchwiegen/ viel weniger eingewilliget haben/ welches
das Fraͤulein geduldig anhoͤrete/ und ſich ſtellete/ als glaͤubete ſie ihren Worten; doch trat
ſie zu ihr/ nam ihr beyde Schreiben aus dem Schiebſak/ und befahl/ daß ſie die Hoffmei-
ſterin herzu hohlen/ den Unfal verſchweigen/ uñ vorgeben ſolte/ ihr waͤhre eine geringe Oh-
macht zugeſtoſſen; welche ſich bald einſtellete/ da inzwiſchen Herkuliſka das Meſſer aus
der Wunde zog/ und das Loͤchlein mit Baumwolle zuſtopffete/ daß kein tropffen Blut her-
aus lieff. Die Hofmeiſterin fand ſie beim Lichte ſtehen in bleicher Geſtalt/ ſie aber nam als-
bald einen Strik/ band damit Statipnen Haͤnde feſt zuſammen/ und ſagte zu der Hofmei-
ſterin; Sehet meine Freundin/ hier binde ich eine Gottloſe Verraͤhterin/ welche mich bey
nahe umb meine Ehre gebracht/ uñ das künftige Koͤnigliche Ehe Bette beſudelt haͤtte. Die
Hofmeiſterin erſchark deſſen/ und erzaͤhlete ihr das Fraͤulein alles was ſich zugetꝛagen hat-
te/ ohn daß ſie den entleibeten nicht nahmhaft machete; Bedrauete hernach die Dienerin
mit der Folter/ daß ſie alles bekennen muſte. So bald der Nahme Gotarzes geneñet ward/
wuſte die Hoffmeiſterin vor Angſt nicht zu bleiben; aber das Fraͤulein troͤſtete ſie/ man muͤ-
ſte ein Herzergreiffen/ da man unſchuldig waͤhre; ſie ſelbſt haͤtte nicht gewuſt/ von wem ſie
ſo unzimlich angefallen waͤhre/ und wann ſie es gleich gewuſt haͤtte/ wolte ſie doch ihrer eh-
ren Rettung unvergeſſen geweſen ſeyn. Sie befragte die Verraͤhterin weiters/ durch weſ-
ſen Vorſchub Gotarzes auff das Schloß kommen waͤhre/ und als ſie Nachricht genug
hatte/ ſetzete ſie dieſen Brieff auff an den Koͤnig: Allergnaͤdigſter Koͤnig/ hoͤchſtgeliebeter Herꝛ;
das boßhafte Gluͤk wil nicht auffhoͤren/ meiner Ehren ſchaͤndliche Fallen zu ſtellen/ ſo daß/ wann die
guͤtigen Goͤtter/ bevorab die Goͤttin Veſta mir nicht augenſcheinlichen Beyſtand geleiſtet/ ich dieſe
Nacht meiner Keuſcheit-Ehre waͤhre entſetzet worden/ uñ zwar von einem ſolchẽ/ welchen euer Koͤnig-
liche Hocheit ich nicht nennen darff/ als der vor allen andern ſich ſolches Bubenſtuͤks haͤtte ſollen ent-
halten. Ich geſtehe/ daß meine Schuz Goͤttin Veſta mir mein Brodmeſſerchen in die Hand gelieffert/
gleich da der Gewalttaͤhter mich noͤhtigen wollen/ und ich nicht anders/ als auff dieſe Weiſe mich loß-
wirken koͤnnen/ daß ich ihm das Herz im Leibe abgeſtochen/ und hiedurch eurer Hocheit rein und un-
beflekt vorbehalten bin. Ob nun gleich der Taͤhter eurer Hocheit lieb und angenehm ſeyn mag/ zwei-
fole ich dannoch nicht/ die Schandtaht werde derſelben hoͤchlich mißhagen/ und daher/ wegen verteidi-
gung meiner Keuſcheit auff ihre gehorſame ganz ergebene Magd Herkuliſka keinen Unwillen werffen/
ſondern als ein gerechteſter Koͤnig ſprechen und ergehen laſſen was recht iſt. Beygefuͤgete Schreibẽ/
eines an meine Dienerin die Verraͤhterin/ das ander an mich/ ſo noch ungeoͤffnet/ werden den Taͤhter
und ſein verwaͤgenes Vorhaben an den Tag legen; und wer ſonſt Raht und Vorſchub zu deſſen Frech-
heit gegeben/ kan meine Hoffmeiſterin anmelden/ welcher ihre Koͤnigl. Hocheit/ als mir ſelbſt vollen
Glauben zuſtellen/ und ſtets gnaͤdigſter Koͤnig und Herr verbleiben wolle/ mir/ ihrer Hocheit un-
tertaͤhnigſt-gehorſamſten Dienerin Herkuliſken.
Bey fruͤher Tageszeit muſte die Hofmeiſterin dem Koͤnige dieſen Brieff ſamt denn
Beylagen bringen/ die faſt lieber in den Tod gangen waͤhre; der Koͤnig wahr noch nicht
auffgeſtanden/ daher ſie deſto beſſer ſich beſiñen kunte/ wie ſie es dem Koͤnige aufs glimpf-
lichſte vortragen wolte/ da ſie/ ſo bald ſie vorgelaſſen ward/ ihn alſo anredete: Allergnaͤdig-
ſter Herr und Koͤnig; eure Koͤnigl. Hocheit wird von ihrem Fraͤulein demuͤhtigſt gegruͤſ-
ſet und gebehten/ wegen neuer Zeitung/ welche in dieſem Schreiben zu offenbahren ſie ge-
zwun-
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools ?Language Resource Switchboard?FeedbackSie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden. Kommentar zur DTA-AusgabeDieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.
|
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften.
Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de. |