Bucholtz, Andreas Heinrich: Des Christlichen Teutschen Groß-Fürsten Herkules Und der Böhmischen Königlichen Fräulein Valjska Wunder-Geschichte. Bd. 1. Braunschweig, 1659.Drittes Buch. einen Hurenstreit geben würde/ sondern stund mit Leches auff/ in willens davon zugehen;aber die fünff Weiber traten an die Tühr/ vorgebend/ sie würden ihm keinen Abzug verstat- ten/ ehe und bevor er wegen des angetahnen Schimpffs abtrag machete; Worüber die Persen sich kitzelten/ daß auch der vornehmste unter ihnen einem Weibe an die Hand gab/ sie solte ihm einen Kuß bieten/ ob er auch so höflich seyn/ und vor solche Gunst ihr der eingekäufften Kleinot eines schenken würde. Die gute Tochter ließ sich bereden/ und fiel ihm unzüchtig gnug umb den Halß/ ward aber mit einer solchen Ohrfeige abgewiesen/ daß ihr die Zähne im Maul knirreten/ und sie ohmächtig zur Erden fiel; wor auf er zu dem Per- sen sagete: Wie bistu so ein weibischer und unhöflicher Kerl/ dz du unzüchtige Weiber auf einen ehrliebenden Ritter hetzen darffst/ dessen du mir trauen Rechenschafft geben must; und hastu vor dich allein so viel herzens nicht/ so nim deine beyden Gesellen zu dir/ dann solt du keine Bestreiter/ als mich selbander finden/ auff daß ich das Glük haben möge/ zuerfah- ren/ ob ihr so wol gelehret seyd/ ritterlich zufechten/ als leichtfertig zu scherzen. Mit diesen Worten ging er mit Leches hinaus/ legeten die Waffen an/ befahlen auch dem Dolmetscher/ dem Wirt zubezahlen/ und samt den Knechten mit ihren Wetschern zufolgen. Die Persen nahmen den Streit an mit einem Hohngelächter/ beredeten sich schon/ wie sie nach erhalte- nem Siege die köstliche Beute unter sich teilen wolten/ wapneten sich/ und folgeten den un- sern mit ihren unbewehrten Dienern bald nach/ damit sie nicht entfliehen möchten. Ladisla ermahnete Leches/ er solte im anfange seine Kräffte sparen/ daß er/ wann der Streit sich in die harre verzöge/ ihm Lufft machen könte. Jene tahten mit dem Schwert den eiferigen Angriff unter guter Vorsichtigkeit/ gaben auch den unsern gnug zuschaffen/ so daß sie schon gewonnen rieffen; aber man ließ sie sich abarbeiten/ biß man merkete/ daß ihre Schläge ge- machsamer gingen/ da sagete Ladisla zu Leches: Nun tapffer dran; Hieben damit so grim- mig von sich/ daß die Feinde zurük wichen/ und keinen Stand mehr fassen kunten/ welches ihnen Ladisla verwieß/ da er zu ihnen sagete: Empfindet ihr schier/ daß sichs bey unzüchti- gen Weibern sicherer sitzet/ als auff dem Pferde unter Feindes Schwert? Hörete doch nit auff zuschlagen/ daß in kurzer Zeit das Blut an allen dreyen häuffig hervor drang/ und sie willens wahren/ auszureissen; aber Ladisla fassete den vornehmsten beym Halse/ und warf ihn vom Pferde/ daß er das Genicke zubrach; die übrigen beyden stürzeten auch nach we- nig Streichen tod von ihren Pferden/ welches ihre Diener ersehend/ alsbald nach der Stad zuflohen. Hier wird nicht lange Federlesens seyn/ sagte Ladisla/ rennete mit den seinen spo- renstreichs davon/ und hörete nicht auff/ biß sie noch desselben Tages sieben Meilen hinter sich gelegt hatten/ wodurch sie ohn zweifel ihr Leben retteten; dann weil der erschlagenen Herschafften in der nähe belegen wahren/ brachten die ihrigen alsbald 50 Pferde zusam- men/ ihrer Herren Tod zurächen. Ladisla rühmete sein neugekaufftes Pferd hoch/ daß er dem Verkäuffer gerne ein gedoppeltes davor gegönnet hätte/ und machete sich mit den sei- nen straks Nordwerz/ da er in einem Flecken eine Versamlung von 80 bewehreten Kauff- leuten antraff/ die in Parthen zureisen willens wahren/ gaben sich in ihre Geselschafft/ und nahmen den Weg Ostenwerz in guter Sicherheit/ biß fast an die Parthischen Wüsteneyen/ woselbst 60/ meistenteils wolgewapnete Reuter/ von Mittage her auff sie stiessen/ und nach- dem Ladisla und Leches/ die voraus ritten/ bey ihren Pferden und Harnischen alsbald er- ken- N n n n ij
Drittes Buch. einen Hurenſtreit geben wuͤrde/ ſondern ſtund mit Leches auff/ in willens davon zugehen;aber die fuͤnff Weiber traten an die Tuͤhr/ vorgebend/ ſie wuͤrden ihm keinen Abzug verſtat- ten/ ehe und bevor er wegen des angetahnen Schimpffs abtrag machete; Woruͤber die Perſen ſich kitzelten/ daß auch der vornehmſte unter ihnen einem Weibe an die Hand gab/ ſie ſolte ihm einen Kuß bieten/ ob er auch ſo hoͤflich ſeyn/ und vor ſolche Gunſt ihr der eingekaͤufften Kleinot eines ſchenken wuͤrde. Die gute Tochter ließ ſich bereden/ und fiel ihm unzuͤchtig gnug umb den Halß/ ward aber mit einer ſolchen Ohrfeige abgewieſen/ daß ihr die Zaͤhne im Maul knirreten/ und ſie ohmaͤchtig zur Erden fiel; wor auf er zu dem Peꝛ- ſen ſagete: Wie biſtu ſo ein weibiſcher und unhoͤflicher Kerl/ dz du unzuͤchtige Weiber auf einen ehrliebenden Ritter hetzen darffſt/ deſſen du mir trauen Rechenſchafft geben muſt; und haſtu vor dich allein ſo viel herzens nicht/ ſo nim deine beyden Geſellen zu dir/ dann ſolt du keine Beſtreiter/ als mich ſelbander finden/ auff daß ich das Gluͤk haben moͤge/ zuerfah- ren/ ob ihr ſo wol gelehret ſeyd/ ritterlich zufechten/ als leichtfertig zu ſcherzen. Mit dieſen Worten ging er mit Leches hinaus/ legetẽ die Waffen an/ befahlen auch dem Dolmetſcher/ dem Wirt zubezahlen/ und ſamt den Knechten mit ihren Wetſchern zufolgen. Die Perſen nahmen den Streit an mit einem Hohngelaͤchter/ beredeten ſich ſchon/ wie ſie nach eꝛhalte- nem Siege die koͤſtliche Beute unter ſich teilen wolten/ wapneten ſich/ und folgeten den un- ſern mit ihren unbewehrten Dienern bald nach/ damit ſie nicht entfliehen moͤchten. Ladiſla ermahnete Leches/ er ſolte im anfange ſeine Kraͤffte ſparen/ daß er/ wann der Streit ſich in die harre verzoͤge/ ihm Lufft machen koͤnte. Jene tahten mit dem Schwert den eiferigen Angriff unter guter Vorſichtigkeit/ gaben auch den unſern gnug zuſchaffen/ ſo daß ſie ſchon gewonnen rieffen; aber man ließ ſie ſich abarbeiten/ biß man merkete/ daß ihre Schlaͤge ge- machſamer gingen/ da ſagete Ladiſla zu Leches: Nun tapffer dran; Hieben damit ſo grim- mig von ſich/ daß die Feinde zuruͤk wichen/ und keinen Stand mehr faſſen kunten/ welches ihnen Ladiſla verwieß/ da er zu ihnen ſagete: Empfindet ihr ſchier/ daß ſichs bey unzuͤchti- gen Weibern ſicherer ſitzet/ als auff dem Pferde unter Feindes Schwert? Hoͤrete doch nit auff zuſchlagen/ daß in kurzer Zeit das Blut an allen dreyen haͤuffig hervor drang/ und ſie willens wahren/ auszureiſſen; aber Ladiſla faſſete den vornehmſten beym Halſe/ und warf ihn vom Pferde/ daß er das Genicke zubrach; die uͤbrigen beyden ſtuͤrzeten auch nach we- nig Streichen tod von ihrẽ Pferden/ welches ihre Diener erſehend/ alsbald nach der Stad zuflohen. Hier wird nicht lange Federleſens ſeyn/ ſagte Ladiſla/ rennete mit den ſeinen ſpo- renſtreichs davon/ und hoͤrete nicht auff/ biß ſie noch deſſelben Tages ſieben Meilen hinter ſich gelegt hatten/ wodurch ſie ohn zweifel ihr Leben retteten; dann weil der erſchlagenen Herſchafften in der naͤhe belegen wahren/ brachten die ihrigen alsbald 50 Pferde zuſam- men/ ihrer Herren Tod zuraͤchen. Ladiſla ruͤhmete ſein neugekaufftes Pferd hoch/ daß er dem Verkaͤuffer gerne ein gedoppeltes davor gegoͤnnet haͤtte/ und machete ſich mit den ſei- nen ſtraks Nordwerz/ da er in einem Flecken eine Verſamlung von 80 bewehreten Kauff- leuten antraff/ die in Parthen zureiſen willens wahren/ gaben ſich in ihre Geſelſchafft/ und nahmen den Weg Oſtenwerz in guter Sicherheit/ biß faſt an die Parthiſchen Wuͤſteneyẽ/ woſelbſt 60/ meiſtenteils wolgewapnete Reuter/ von Mittage her auff ſie ſtieſſen/ und nach- dem Ladiſla und Leches/ die voraus ritten/ bey ihren Pferden und Harniſchen alsbald er- ken- N n n n ij
<TEI> <text> <body> <div n="2"> <p><pb facs="#f0689" n="651"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Drittes Buch.</hi></fw><lb/> einen Hurenſtreit geben wuͤrde/ ſondern ſtund mit Leches auff/ in willens davon zugehen;<lb/> aber die fuͤnff Weiber traten an die Tuͤhr/ vorgebend/ ſie wuͤrden ihm keinen Abzug verſtat-<lb/> ten/ ehe und bevor er wegen des angetahnen Schimpffs abtrag machete; Woruͤber die<lb/> Perſen ſich kitzelten/ daß auch der vornehmſte unter ihnen einem Weibe an die Hand<lb/> gab/ ſie ſolte ihm einen Kuß bieten/ ob er auch ſo hoͤflich ſeyn/ und vor ſolche Gunſt ihr der<lb/> eingekaͤufften Kleinot eines ſchenken wuͤrde. Die gute Tochter ließ ſich bereden/ und fiel<lb/> ihm unzuͤchtig gnug umb den Halß/ ward aber mit einer ſolchen Ohrfeige abgewieſen/ daß<lb/> ihr die Zaͤhne im Maul knirreten/ und ſie ohmaͤchtig zur Erden fiel; wor auf er zu dem Peꝛ-<lb/> ſen ſagete: Wie biſtu ſo ein weibiſcher und unhoͤflicher Kerl/ dz du unzuͤchtige Weiber auf<lb/> einen ehrliebenden Ritter hetzen darffſt/ deſſen du mir trauen Rechenſchafft geben muſt;<lb/> und haſtu vor dich allein ſo viel herzens nicht/ ſo nim deine beyden Geſellen zu dir/ dann ſolt<lb/> du keine Beſtreiter/ als mich ſelbander finden/ auff daß ich das Gluͤk haben moͤge/ zuerfah-<lb/> ren/ ob ihr ſo wol gelehret ſeyd/ ritterlich zufechten/ als leichtfertig zu ſcherzen. Mit dieſen<lb/> Worten ging er mit Leches hinaus/ legetẽ die Waffen an/ befahlen auch dem Dolmetſcher/<lb/> dem Wirt zubezahlen/ und ſamt den Knechten mit ihren Wetſchern zufolgen. Die Perſen<lb/> nahmen den Streit an mit einem Hohngelaͤchter/ beredeten ſich ſchon/ wie ſie nach eꝛhalte-<lb/> nem Siege die koͤſtliche Beute unter ſich teilen wolten/ wapneten ſich/ und folgeten den un-<lb/> ſern mit ihren unbewehrten Dienern bald nach/ damit ſie nicht entfliehen moͤchten. Ladiſla<lb/> ermahnete Leches/ er ſolte im anfange ſeine Kraͤffte ſparen/ daß er/ wann der Streit ſich in<lb/> die harre verzoͤge/ ihm Lufft machen koͤnte. Jene tahten mit dem Schwert den eiferigen<lb/> Angriff unter guter Vorſichtigkeit/ gaben auch den unſern gnug zuſchaffen/ ſo daß ſie ſchon<lb/> gewonnen rieffen; aber man ließ ſie ſich abarbeiten/ biß man merkete/ daß ihre Schlaͤge ge-<lb/> machſamer gingen/ da ſagete Ladiſla zu Leches: Nun tapffer dran; Hieben damit ſo grim-<lb/> mig von ſich/ daß die Feinde zuruͤk wichen/ und keinen Stand mehr faſſen kunten/ welches<lb/> ihnen Ladiſla verwieß/ da er zu ihnen ſagete: Empfindet ihr ſchier/ daß ſichs bey unzuͤchti-<lb/> gen Weibern ſicherer ſitzet/ als auff dem Pferde unter Feindes Schwert? Hoͤrete doch nit<lb/> auff zuſchlagen/ daß in kurzer Zeit das Blut an allen dreyen haͤuffig hervor drang/ und ſie<lb/> willens wahren/ auszureiſſen; aber Ladiſla faſſete den vornehmſten beym Halſe/ und warf<lb/> ihn vom Pferde/ daß er das Genicke zubrach; die uͤbrigen beyden ſtuͤrzeten auch nach we-<lb/> nig Streichen tod von ihrẽ Pferden/ welches ihre Diener erſehend/ alsbald nach der Stad<lb/> zuflohen. Hier wird nicht lange Federleſens ſeyn/ ſagte Ladiſla/ rennete mit den ſeinen ſpo-<lb/> renſtreichs davon/ und hoͤrete nicht auff/ biß ſie noch deſſelben Tages ſieben Meilen hinter<lb/> ſich gelegt hatten/ wodurch ſie ohn zweifel ihr Leben retteten; dann weil der erſchlagenen<lb/> Herſchafften in der naͤhe belegen wahren/ brachten die ihrigen alsbald 50 Pferde zuſam-<lb/> men/ ihrer Herren Tod zuraͤchen. Ladiſla ruͤhmete ſein neugekaufftes Pferd hoch/ daß er<lb/> dem Verkaͤuffer gerne ein gedoppeltes davor gegoͤnnet haͤtte/ und machete ſich mit den ſei-<lb/> nen ſtraks Nordwerz/ da er in einem Flecken eine Verſamlung von 80 bewehreten Kauff-<lb/> leuten antraff/ die in Parthen zureiſen willens wahren/ gaben ſich in ihre Geſelſchafft/ und<lb/> nahmen den Weg Oſtenwerz in guter Sicherheit/ biß faſt an die Parthiſchen Wuͤſteneyẽ/<lb/> woſelbſt 60/ meiſtenteils wolgewapnete Reuter/ von Mittage her auff ſie ſtieſſen/ und nach-<lb/> dem Ladiſla und Leches/ die voraus ritten/ bey ihren Pferden und Harniſchen alsbald er-<lb/> <fw place="bottom" type="sig">N n n n ij</fw><fw place="bottom" type="catch">ken-</fw><lb/></p> </div> </body> </text> </TEI> [651/0689]
Drittes Buch.
einen Hurenſtreit geben wuͤrde/ ſondern ſtund mit Leches auff/ in willens davon zugehen;
aber die fuͤnff Weiber traten an die Tuͤhr/ vorgebend/ ſie wuͤrden ihm keinen Abzug verſtat-
ten/ ehe und bevor er wegen des angetahnen Schimpffs abtrag machete; Woruͤber die
Perſen ſich kitzelten/ daß auch der vornehmſte unter ihnen einem Weibe an die Hand
gab/ ſie ſolte ihm einen Kuß bieten/ ob er auch ſo hoͤflich ſeyn/ und vor ſolche Gunſt ihr der
eingekaͤufften Kleinot eines ſchenken wuͤrde. Die gute Tochter ließ ſich bereden/ und fiel
ihm unzuͤchtig gnug umb den Halß/ ward aber mit einer ſolchen Ohrfeige abgewieſen/ daß
ihr die Zaͤhne im Maul knirreten/ und ſie ohmaͤchtig zur Erden fiel; wor auf er zu dem Peꝛ-
ſen ſagete: Wie biſtu ſo ein weibiſcher und unhoͤflicher Kerl/ dz du unzuͤchtige Weiber auf
einen ehrliebenden Ritter hetzen darffſt/ deſſen du mir trauen Rechenſchafft geben muſt;
und haſtu vor dich allein ſo viel herzens nicht/ ſo nim deine beyden Geſellen zu dir/ dann ſolt
du keine Beſtreiter/ als mich ſelbander finden/ auff daß ich das Gluͤk haben moͤge/ zuerfah-
ren/ ob ihr ſo wol gelehret ſeyd/ ritterlich zufechten/ als leichtfertig zu ſcherzen. Mit dieſen
Worten ging er mit Leches hinaus/ legetẽ die Waffen an/ befahlen auch dem Dolmetſcher/
dem Wirt zubezahlen/ und ſamt den Knechten mit ihren Wetſchern zufolgen. Die Perſen
nahmen den Streit an mit einem Hohngelaͤchter/ beredeten ſich ſchon/ wie ſie nach eꝛhalte-
nem Siege die koͤſtliche Beute unter ſich teilen wolten/ wapneten ſich/ und folgeten den un-
ſern mit ihren unbewehrten Dienern bald nach/ damit ſie nicht entfliehen moͤchten. Ladiſla
ermahnete Leches/ er ſolte im anfange ſeine Kraͤffte ſparen/ daß er/ wann der Streit ſich in
die harre verzoͤge/ ihm Lufft machen koͤnte. Jene tahten mit dem Schwert den eiferigen
Angriff unter guter Vorſichtigkeit/ gaben auch den unſern gnug zuſchaffen/ ſo daß ſie ſchon
gewonnen rieffen; aber man ließ ſie ſich abarbeiten/ biß man merkete/ daß ihre Schlaͤge ge-
machſamer gingen/ da ſagete Ladiſla zu Leches: Nun tapffer dran; Hieben damit ſo grim-
mig von ſich/ daß die Feinde zuruͤk wichen/ und keinen Stand mehr faſſen kunten/ welches
ihnen Ladiſla verwieß/ da er zu ihnen ſagete: Empfindet ihr ſchier/ daß ſichs bey unzuͤchti-
gen Weibern ſicherer ſitzet/ als auff dem Pferde unter Feindes Schwert? Hoͤrete doch nit
auff zuſchlagen/ daß in kurzer Zeit das Blut an allen dreyen haͤuffig hervor drang/ und ſie
willens wahren/ auszureiſſen; aber Ladiſla faſſete den vornehmſten beym Halſe/ und warf
ihn vom Pferde/ daß er das Genicke zubrach; die uͤbrigen beyden ſtuͤrzeten auch nach we-
nig Streichen tod von ihrẽ Pferden/ welches ihre Diener erſehend/ alsbald nach der Stad
zuflohen. Hier wird nicht lange Federleſens ſeyn/ ſagte Ladiſla/ rennete mit den ſeinen ſpo-
renſtreichs davon/ und hoͤrete nicht auff/ biß ſie noch deſſelben Tages ſieben Meilen hinter
ſich gelegt hatten/ wodurch ſie ohn zweifel ihr Leben retteten; dann weil der erſchlagenen
Herſchafften in der naͤhe belegen wahren/ brachten die ihrigen alsbald 50 Pferde zuſam-
men/ ihrer Herren Tod zuraͤchen. Ladiſla ruͤhmete ſein neugekaufftes Pferd hoch/ daß er
dem Verkaͤuffer gerne ein gedoppeltes davor gegoͤnnet haͤtte/ und machete ſich mit den ſei-
nen ſtraks Nordwerz/ da er in einem Flecken eine Verſamlung von 80 bewehreten Kauff-
leuten antraff/ die in Parthen zureiſen willens wahren/ gaben ſich in ihre Geſelſchafft/ und
nahmen den Weg Oſtenwerz in guter Sicherheit/ biß faſt an die Parthiſchen Wuͤſteneyẽ/
woſelbſt 60/ meiſtenteils wolgewapnete Reuter/ von Mittage her auff ſie ſtieſſen/ und nach-
dem Ladiſla und Leches/ die voraus ritten/ bey ihren Pferden und Harniſchen alsbald er-
ken-
N n n n ij
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/buchholtz_herkules01_1659 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/buchholtz_herkules01_1659/689 |
Zitationshilfe: | Bucholtz, Andreas Heinrich: Des Christlichen Teutschen Groß-Fürsten Herkules Und der Böhmischen Königlichen Fräulein Valjska Wunder-Geschichte. Bd. 1. Braunschweig, 1659, S. 651. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/buchholtz_herkules01_1659/689>, abgerufen am 29.06.2024. |