Bucholtz, Andreas Heinrich: Des Christlichen Teutschen Groß-Fürsten Herkules Und der Böhmischen Königlichen Fräulein Valjska Wunder-Geschichte. Bd. 1. Braunschweig, 1659.Drittes Buch. einen Hurenstreit geben würde/ sondern stund mit Leches auff/ in willens davon zugehen;aber die fünff Weiber traten an die Tühr/ vorgebend/ sie würden ihm keinen Abzug verstat- ten/ ehe und bevor er wegen des angetahnen Schimpffs abtrag machete; Worüber die Persen sich kitzelten/ daß auch der vornehmste unter ihnen einem Weibe an die Hand gab/ sie solte ihm einen Kuß bieten/ ob er auch so höflich seyn/ und vor solche Gunst ihr der eingekäufften Kleinot eines schenken würde. Die gute Tochter ließ sich bereden/ und fiel ihm unzüchtig gnug umb den Halß/ ward aber mit einer solchen Ohrfeige abgewiesen/ daß ihr die Zähne im Maul knirreten/ und sie ohmächtig zur Erden fiel; wor auf er zu dem Per- sen sagete: Wie bistu so ein weibischer und unhöflicher Kerl/ dz du unzüchtige Weiber auf einen ehrliebenden Ritter hetzen darffst/ dessen du mir trauen Rechenschafft geben must; und hastu vor dich allein so viel herzens nicht/ so nim deine beyden Gesellen zu dir/ dann solt du keine Bestreiter/ als mich selbander finden/ auff daß ich das Glük haben möge/ zuerfah- ren/ ob ihr so wol gelehret seyd/ ritterlich zufechten/ als leichtfertig zu scherzen. Mit diesen Worten ging er mit Leches hinaus/ legeten die Waffen an/ befahlen auch dem Dolmetscher/ dem Wirt zubezahlen/ und samt den Knechten mit ihren Wetschern zufolgen. Die Persen nahmen den Streit an mit einem Hohngelächter/ beredeten sich schon/ wie sie nach erhalte- nem Siege die köstliche Beute unter sich teilen wolten/ wapneten sich/ und folgeten den un- sern mit ihren unbewehrten Dienern bald nach/ damit sie nicht entfliehen möchten. Ladisla ermahnete Leches/ er solte im anfange seine Kräffte sparen/ daß er/ wann der Streit sich in die harre verzöge/ ihm Lufft machen könte. Jene tahten mit dem Schwert den eiferigen Angriff unter guter Vorsichtigkeit/ gaben auch den unsern gnug zuschaffen/ so daß sie schon gewonnen rieffen; aber man ließ sie sich abarbeiten/ biß man merkete/ daß ihre Schläge ge- machsamer gingen/ da sagete Ladisla zu Leches: Nun tapffer dran; Hieben damit so grim- mig von sich/ daß die Feinde zurük wichen/ und keinen Stand mehr fassen kunten/ welches ihnen Ladisla verwieß/ da er zu ihnen sagete: Empfindet ihr schier/ daß sichs bey unzüchti- gen Weibern sicherer sitzet/ als auff dem Pferde unter Feindes Schwert? Hörete doch nit auff zuschlagen/ daß in kurzer Zeit das Blut an allen dreyen häuffig hervor drang/ und sie willens wahren/ auszureissen; aber Ladisla fassete den vornehmsten beym Halse/ und warf ihn vom Pferde/ daß er das Genicke zubrach; die übrigen beyden stürzeten auch nach we- nig Streichen tod von ihren Pferden/ welches ihre Diener ersehend/ alsbald nach der Stad zuflohen. Hier wird nicht lange Federlesens seyn/ sagte Ladisla/ rennete mit den seinen spo- renstreichs davon/ und hörete nicht auff/ biß sie noch desselben Tages sieben Meilen hinter sich gelegt hatten/ wodurch sie ohn zweifel ihr Leben retteten; dann weil der erschlagenen Herschafften in der nähe belegen wahren/ brachten die ihrigen alsbald 50 Pferde zusam- men/ ihrer Herren Tod zurächen. Ladisla rühmete sein neugekaufftes Pferd hoch/ daß er dem Verkäuffer gerne ein gedoppeltes davor gegönnet hätte/ und machete sich mit den sei- nen straks Nordwerz/ da er in einem Flecken eine Versamlung von 80 bewehreten Kauff- leuten antraff/ die in Parthen zureisen willens wahren/ gaben sich in ihre Geselschafft/ und nahmen den Weg Ostenwerz in guter Sicherheit/ biß fast an die Parthischen Wüsteneyen/ woselbst 60/ meistenteils wolgewapnete Reuter/ von Mittage her auff sie stiessen/ und nach- dem Ladisla und Leches/ die voraus ritten/ bey ihren Pferden und Harnischen alsbald er- ken- N n n n ij
Drittes Buch. einen Hurenſtreit geben wuͤrde/ ſondern ſtund mit Leches auff/ in willens davon zugehen;aber die fuͤnff Weiber traten an die Tuͤhr/ vorgebend/ ſie wuͤrden ihm keinen Abzug verſtat- ten/ ehe und bevor er wegen des angetahnen Schimpffs abtrag machete; Woruͤber die Perſen ſich kitzelten/ daß auch der vornehmſte unter ihnen einem Weibe an die Hand gab/ ſie ſolte ihm einen Kuß bieten/ ob er auch ſo hoͤflich ſeyn/ und vor ſolche Gunſt ihr der eingekaͤufften Kleinot eines ſchenken wuͤrde. Die gute Tochter ließ ſich bereden/ und fiel ihm unzuͤchtig gnug umb den Halß/ ward aber mit einer ſolchen Ohrfeige abgewieſen/ daß ihr die Zaͤhne im Maul knirreten/ und ſie ohmaͤchtig zur Erden fiel; wor auf er zu dem Peꝛ- ſen ſagete: Wie biſtu ſo ein weibiſcher und unhoͤflicher Kerl/ dz du unzuͤchtige Weiber auf einen ehrliebenden Ritter hetzen darffſt/ deſſen du mir trauen Rechenſchafft geben muſt; und haſtu vor dich allein ſo viel herzens nicht/ ſo nim deine beyden Geſellen zu dir/ dann ſolt du keine Beſtreiter/ als mich ſelbander finden/ auff daß ich das Gluͤk haben moͤge/ zuerfah- ren/ ob ihr ſo wol gelehret ſeyd/ ritterlich zufechten/ als leichtfertig zu ſcherzen. Mit dieſen Worten ging er mit Leches hinaus/ legetẽ die Waffen an/ befahlen auch dem Dolmetſcher/ dem Wirt zubezahlen/ und ſamt den Knechten mit ihren Wetſchern zufolgen. Die Perſen nahmen den Streit an mit einem Hohngelaͤchter/ beredeten ſich ſchon/ wie ſie nach eꝛhalte- nem Siege die koͤſtliche Beute unter ſich teilen wolten/ wapneten ſich/ und folgeten den un- ſern mit ihren unbewehrten Dienern bald nach/ damit ſie nicht entfliehen moͤchten. Ladiſla ermahnete Leches/ er ſolte im anfange ſeine Kraͤffte ſparen/ daß er/ wann der Streit ſich in die harre verzoͤge/ ihm Lufft machen koͤnte. Jene tahten mit dem Schwert den eiferigen Angriff unter guter Vorſichtigkeit/ gaben auch den unſern gnug zuſchaffen/ ſo daß ſie ſchon gewonnen rieffen; aber man ließ ſie ſich abarbeiten/ biß man merkete/ daß ihre Schlaͤge ge- machſamer gingen/ da ſagete Ladiſla zu Leches: Nun tapffer dran; Hieben damit ſo grim- mig von ſich/ daß die Feinde zuruͤk wichen/ und keinen Stand mehr faſſen kunten/ welches ihnen Ladiſla verwieß/ da er zu ihnen ſagete: Empfindet ihr ſchier/ daß ſichs bey unzuͤchti- gen Weibern ſicherer ſitzet/ als auff dem Pferde unter Feindes Schwert? Hoͤrete doch nit auff zuſchlagen/ daß in kurzer Zeit das Blut an allen dreyen haͤuffig hervor drang/ und ſie willens wahren/ auszureiſſen; aber Ladiſla faſſete den vornehmſten beym Halſe/ und warf ihn vom Pferde/ daß er das Genicke zubrach; die uͤbrigen beyden ſtuͤrzeten auch nach we- nig Streichen tod von ihrẽ Pferden/ welches ihre Diener erſehend/ alsbald nach der Stad zuflohen. Hier wird nicht lange Federleſens ſeyn/ ſagte Ladiſla/ rennete mit den ſeinen ſpo- renſtreichs davon/ und hoͤrete nicht auff/ biß ſie noch deſſelben Tages ſieben Meilen hinter ſich gelegt hatten/ wodurch ſie ohn zweifel ihr Leben retteten; dann weil der erſchlagenen Herſchafften in der naͤhe belegen wahren/ brachten die ihrigen alsbald 50 Pferde zuſam- men/ ihrer Herren Tod zuraͤchen. Ladiſla ruͤhmete ſein neugekaufftes Pferd hoch/ daß er dem Verkaͤuffer gerne ein gedoppeltes davor gegoͤnnet haͤtte/ und machete ſich mit den ſei- nen ſtraks Nordwerz/ da er in einem Flecken eine Verſamlung von 80 bewehreten Kauff- leuten antraff/ die in Parthen zureiſen willens wahren/ gaben ſich in ihre Geſelſchafft/ und nahmen den Weg Oſtenwerz in guter Sicherheit/ biß faſt an die Parthiſchen Wuͤſteneyẽ/ woſelbſt 60/ meiſtenteils wolgewapnete Reuter/ von Mittage her auff ſie ſtieſſen/ und nach- dem Ladiſla und Leches/ die voraus ritten/ bey ihren Pferden und Harniſchen alsbald er- ken- N n n n ij
<TEI> <text> <body> <div n="2"> <p><pb facs="#f0689" n="651"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Drittes Buch.</hi></fw><lb/> einen Hurenſtreit geben wuͤrde/ ſondern ſtund mit Leches auff/ in willens davon zugehen;<lb/> aber die fuͤnff Weiber traten an die Tuͤhr/ vorgebend/ ſie wuͤrden ihm keinen Abzug verſtat-<lb/> ten/ ehe und bevor er wegen des angetahnen Schimpffs abtrag machete; Woruͤber die<lb/> Perſen ſich kitzelten/ daß auch der vornehmſte unter ihnen einem Weibe an die Hand<lb/> gab/ ſie ſolte ihm einen Kuß bieten/ ob er auch ſo hoͤflich ſeyn/ und vor ſolche Gunſt ihr der<lb/> eingekaͤufften Kleinot eines ſchenken wuͤrde. Die gute Tochter ließ ſich bereden/ und fiel<lb/> ihm unzuͤchtig gnug umb den Halß/ ward aber mit einer ſolchen Ohrfeige abgewieſen/ daß<lb/> ihr die Zaͤhne im Maul knirreten/ und ſie ohmaͤchtig zur Erden fiel; wor auf er zu dem Peꝛ-<lb/> ſen ſagete: Wie biſtu ſo ein weibiſcher und unhoͤflicher Kerl/ dz du unzuͤchtige Weiber auf<lb/> einen ehrliebenden Ritter hetzen darffſt/ deſſen du mir trauen Rechenſchafft geben muſt;<lb/> und haſtu vor dich allein ſo viel herzens nicht/ ſo nim deine beyden Geſellen zu dir/ dann ſolt<lb/> du keine Beſtreiter/ als mich ſelbander finden/ auff daß ich das Gluͤk haben moͤge/ zuerfah-<lb/> ren/ ob ihr ſo wol gelehret ſeyd/ ritterlich zufechten/ als leichtfertig zu ſcherzen. Mit dieſen<lb/> Worten ging er mit Leches hinaus/ legetẽ die Waffen an/ befahlen auch dem Dolmetſcher/<lb/> dem Wirt zubezahlen/ und ſamt den Knechten mit ihren Wetſchern zufolgen. Die Perſen<lb/> nahmen den Streit an mit einem Hohngelaͤchter/ beredeten ſich ſchon/ wie ſie nach eꝛhalte-<lb/> nem Siege die koͤſtliche Beute unter ſich teilen wolten/ wapneten ſich/ und folgeten den un-<lb/> ſern mit ihren unbewehrten Dienern bald nach/ damit ſie nicht entfliehen moͤchten. Ladiſla<lb/> ermahnete Leches/ er ſolte im anfange ſeine Kraͤffte ſparen/ daß er/ wann der Streit ſich in<lb/> die harre verzoͤge/ ihm Lufft machen koͤnte. Jene tahten mit dem Schwert den eiferigen<lb/> Angriff unter guter Vorſichtigkeit/ gaben auch den unſern gnug zuſchaffen/ ſo daß ſie ſchon<lb/> gewonnen rieffen; aber man ließ ſie ſich abarbeiten/ biß man merkete/ daß ihre Schlaͤge ge-<lb/> machſamer gingen/ da ſagete Ladiſla zu Leches: Nun tapffer dran; Hieben damit ſo grim-<lb/> mig von ſich/ daß die Feinde zuruͤk wichen/ und keinen Stand mehr faſſen kunten/ welches<lb/> ihnen Ladiſla verwieß/ da er zu ihnen ſagete: Empfindet ihr ſchier/ daß ſichs bey unzuͤchti-<lb/> gen Weibern ſicherer ſitzet/ als auff dem Pferde unter Feindes Schwert? Hoͤrete doch nit<lb/> auff zuſchlagen/ daß in kurzer Zeit das Blut an allen dreyen haͤuffig hervor drang/ und ſie<lb/> willens wahren/ auszureiſſen; aber Ladiſla faſſete den vornehmſten beym Halſe/ und warf<lb/> ihn vom Pferde/ daß er das Genicke zubrach; die uͤbrigen beyden ſtuͤrzeten auch nach we-<lb/> nig Streichen tod von ihrẽ Pferden/ welches ihre Diener erſehend/ alsbald nach der Stad<lb/> zuflohen. Hier wird nicht lange Federleſens ſeyn/ ſagte Ladiſla/ rennete mit den ſeinen ſpo-<lb/> renſtreichs davon/ und hoͤrete nicht auff/ biß ſie noch deſſelben Tages ſieben Meilen hinter<lb/> ſich gelegt hatten/ wodurch ſie ohn zweifel ihr Leben retteten; dann weil der erſchlagenen<lb/> Herſchafften in der naͤhe belegen wahren/ brachten die ihrigen alsbald 50 Pferde zuſam-<lb/> men/ ihrer Herren Tod zuraͤchen. Ladiſla ruͤhmete ſein neugekaufftes Pferd hoch/ daß er<lb/> dem Verkaͤuffer gerne ein gedoppeltes davor gegoͤnnet haͤtte/ und machete ſich mit den ſei-<lb/> nen ſtraks Nordwerz/ da er in einem Flecken eine Verſamlung von 80 bewehreten Kauff-<lb/> leuten antraff/ die in Parthen zureiſen willens wahren/ gaben ſich in ihre Geſelſchafft/ und<lb/> nahmen den Weg Oſtenwerz in guter Sicherheit/ biß faſt an die Parthiſchen Wuͤſteneyẽ/<lb/> woſelbſt 60/ meiſtenteils wolgewapnete Reuter/ von Mittage her auff ſie ſtieſſen/ und nach-<lb/> dem Ladiſla und Leches/ die voraus ritten/ bey ihren Pferden und Harniſchen alsbald er-<lb/> <fw place="bottom" type="sig">N n n n ij</fw><fw place="bottom" type="catch">ken-</fw><lb/></p> </div> </body> </text> </TEI> [651/0689]
Drittes Buch.
einen Hurenſtreit geben wuͤrde/ ſondern ſtund mit Leches auff/ in willens davon zugehen;
aber die fuͤnff Weiber traten an die Tuͤhr/ vorgebend/ ſie wuͤrden ihm keinen Abzug verſtat-
ten/ ehe und bevor er wegen des angetahnen Schimpffs abtrag machete; Woruͤber die
Perſen ſich kitzelten/ daß auch der vornehmſte unter ihnen einem Weibe an die Hand
gab/ ſie ſolte ihm einen Kuß bieten/ ob er auch ſo hoͤflich ſeyn/ und vor ſolche Gunſt ihr der
eingekaͤufften Kleinot eines ſchenken wuͤrde. Die gute Tochter ließ ſich bereden/ und fiel
ihm unzuͤchtig gnug umb den Halß/ ward aber mit einer ſolchen Ohrfeige abgewieſen/ daß
ihr die Zaͤhne im Maul knirreten/ und ſie ohmaͤchtig zur Erden fiel; wor auf er zu dem Peꝛ-
ſen ſagete: Wie biſtu ſo ein weibiſcher und unhoͤflicher Kerl/ dz du unzuͤchtige Weiber auf
einen ehrliebenden Ritter hetzen darffſt/ deſſen du mir trauen Rechenſchafft geben muſt;
und haſtu vor dich allein ſo viel herzens nicht/ ſo nim deine beyden Geſellen zu dir/ dann ſolt
du keine Beſtreiter/ als mich ſelbander finden/ auff daß ich das Gluͤk haben moͤge/ zuerfah-
ren/ ob ihr ſo wol gelehret ſeyd/ ritterlich zufechten/ als leichtfertig zu ſcherzen. Mit dieſen
Worten ging er mit Leches hinaus/ legetẽ die Waffen an/ befahlen auch dem Dolmetſcher/
dem Wirt zubezahlen/ und ſamt den Knechten mit ihren Wetſchern zufolgen. Die Perſen
nahmen den Streit an mit einem Hohngelaͤchter/ beredeten ſich ſchon/ wie ſie nach eꝛhalte-
nem Siege die koͤſtliche Beute unter ſich teilen wolten/ wapneten ſich/ und folgeten den un-
ſern mit ihren unbewehrten Dienern bald nach/ damit ſie nicht entfliehen moͤchten. Ladiſla
ermahnete Leches/ er ſolte im anfange ſeine Kraͤffte ſparen/ daß er/ wann der Streit ſich in
die harre verzoͤge/ ihm Lufft machen koͤnte. Jene tahten mit dem Schwert den eiferigen
Angriff unter guter Vorſichtigkeit/ gaben auch den unſern gnug zuſchaffen/ ſo daß ſie ſchon
gewonnen rieffen; aber man ließ ſie ſich abarbeiten/ biß man merkete/ daß ihre Schlaͤge ge-
machſamer gingen/ da ſagete Ladiſla zu Leches: Nun tapffer dran; Hieben damit ſo grim-
mig von ſich/ daß die Feinde zuruͤk wichen/ und keinen Stand mehr faſſen kunten/ welches
ihnen Ladiſla verwieß/ da er zu ihnen ſagete: Empfindet ihr ſchier/ daß ſichs bey unzuͤchti-
gen Weibern ſicherer ſitzet/ als auff dem Pferde unter Feindes Schwert? Hoͤrete doch nit
auff zuſchlagen/ daß in kurzer Zeit das Blut an allen dreyen haͤuffig hervor drang/ und ſie
willens wahren/ auszureiſſen; aber Ladiſla faſſete den vornehmſten beym Halſe/ und warf
ihn vom Pferde/ daß er das Genicke zubrach; die uͤbrigen beyden ſtuͤrzeten auch nach we-
nig Streichen tod von ihrẽ Pferden/ welches ihre Diener erſehend/ alsbald nach der Stad
zuflohen. Hier wird nicht lange Federleſens ſeyn/ ſagte Ladiſla/ rennete mit den ſeinen ſpo-
renſtreichs davon/ und hoͤrete nicht auff/ biß ſie noch deſſelben Tages ſieben Meilen hinter
ſich gelegt hatten/ wodurch ſie ohn zweifel ihr Leben retteten; dann weil der erſchlagenen
Herſchafften in der naͤhe belegen wahren/ brachten die ihrigen alsbald 50 Pferde zuſam-
men/ ihrer Herren Tod zuraͤchen. Ladiſla ruͤhmete ſein neugekaufftes Pferd hoch/ daß er
dem Verkaͤuffer gerne ein gedoppeltes davor gegoͤnnet haͤtte/ und machete ſich mit den ſei-
nen ſtraks Nordwerz/ da er in einem Flecken eine Verſamlung von 80 bewehreten Kauff-
leuten antraff/ die in Parthen zureiſen willens wahren/ gaben ſich in ihre Geſelſchafft/ und
nahmen den Weg Oſtenwerz in guter Sicherheit/ biß faſt an die Parthiſchen Wuͤſteneyẽ/
woſelbſt 60/ meiſtenteils wolgewapnete Reuter/ von Mittage her auff ſie ſtieſſen/ und nach-
dem Ladiſla und Leches/ die voraus ritten/ bey ihren Pferden und Harniſchen alsbald er-
ken-
N n n n ij
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools ?Language Resource Switchboard?FeedbackSie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden. Kommentar zur DTA-AusgabeDieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.
|
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften.
Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de. |