Bucholtz, Andreas Heinrich: Des Christlichen Teutschen Groß-Fürsten Herkules Und der Böhmischen Königlichen Fräulein Valjska Wunder-Geschichte. Bd. 1. Braunschweig, 1659.Drittes Buch. sie alles Preiß machen/ welches zuverhüten er ihnen 10000 Kronen schenken muste. Daward nun alle Feindes Beute samt den 40000 Kronen in drey gleiche Teile geleget/ deren einen die Geselschafft vor sich dehalten/ den andern Valikules zustellen/ den dritten/ die halb- scheid Gallus/ und das übrige den Wittiben und Kindern der acht erschlagenen Kaufleu- te zuwenden wolten/ und redete ein verständiger Kauffman unsern Valikules also an: Hoch- ädler tapfferer Held und Ritter; wir allesamt müssen bekennen/ daß eure unüberwindliche Faust und hohe Klugheit unser aller Leben und Güter beschützet/ und aus den blutgierigen Händen dieser Räuber loßgerissen hat/ so dz ohn eure Hülffe uns unmöglich gewesen wäh- re/ dem Tode zuentgehen; ist demnach billich/ daß wir ein Zeichen unserer Dankbarkeit spüren lassen/ und eurer Hochädl. Gestränge diesen wolverdienten Anteil der Beute ein- reichen/ wobey wir Kaufleute ingesamt eine Tonne Schatzes von unsern Gütern legen/ und zum Andenken seines hohen Verdienstes liefern wollen; Da auch ihre Gestr. uns an- zeigen wolte/ worin wir derselben sonst dienen könten/ würde uns solches die höchste Ver- gnügung geben. Valikules bedankete sich des Erbietens zum freundlichsten/ und gab zur Antwort: Er währe in Beschützung seines eigenen Lebens bemühet gewesen/ und hätte ein jeder unter ihnen mänlich gefochten/ daß ihm daher durchaus kein Dank/ geschweige/ einige Verehrung oder Anteil der Beute gebührete; so wäre auch seine art nit/ um Geld oder Geldesgewehr zu fechten/ dessen er nicht allein zu guter gnüge bey sich führete/ sondern allenthalben/ wo er auch kähme/ gnug haben könte; würden demnach nicht allein von ihren Gütern keine Anlage zu seiner Verehrung machen/ sondern auch den grossen unverdienten Teil der Beute wieder zu sich nehmen; Ihr freundwilliges Herz währe ihm Erstattungs gnug/ wolte sich auch mit Auffrichtigkeit zu ihrer aller Dienst und Freundschafft hiemit anerbohten haben. Die Kauffleute wurden hierüber sehr betrübt/ beredeton sich kürzlich/ und liessen durch den vorigen abermahl vorbringen: Sie trügen das feste Vertrauen zu seiner Hochädlen Gestr. dieselbe würde durch beharliche Wegerung sie nicht gar zu hoch beschämen/ sondern dafern sie in dero Gewogenheit währen/ zum wenigsten den Anteil der Beute zu sich nehmen/ sonsten/ da sie solches über verhoffen nicht würden erhalten können/ währe dieses ihr Gelübde/ daß derselbe ganze Anteil als eingeheiligtes verlobetes durch diese Wüsteney eines guten Weges hin solte ausgestreuet werden. Valikules erkennete daher ihren Vorsaz/ durffte sich ihnen nicht zu stark entgegen setzen/ und erboht sich/ weil es ihnen also gefiele/ er aber seinen Gehorsam ihnen nicht versagen könte/ wolte er zum freund- lichen Andenken ihrer so guten Gewogenheit die Kleinot von dem Anteil der Beute zu sich nehmen/ und die Baarschafften der ehrlichen Geselschafft lassen; womit sie endlich zufrie- den wahren/ weil man ihm meistenteils Kleinote gelegt hatte/ nahmen aber die Gelder/ und teileten sie unter Gallus und Plautus/ welches er weder durch Bitte noch Ernsthindern kunte. In der ersten Herberge foderte er den gewesenen Hauptman allein vor sich/ und leg- te ihm alle seine Kleinot vor/ mit Befehl/ daß er davon vor 30000 Kronen zu sich nehmen solte/ damit er seines Schadens nachkähme/ womit ihm durchaus nicht gedienet währe; Uber welche Höfligkeit sich dieser nicht gnug verwundern kunte/ wolte dessen auch nichts zu sich nehmen/ sondern baht gar wehmühtig/ er möchte ihm sein hohes Verbrechen hoch- günstig verzeihen/ wodurch er ihn unverantwortlich zu Zorn gereitzet hätte/ dann er erken- nete/ F f f f iij
Drittes Buch. ſie alles Preiß machen/ welches zuverhuͤten er ihnen 10000 Kronen ſchenken muſte. Daward nun alle Feindes Beute ſamt den 40000 Kronen in drey gleiche Teile geleget/ deren einen die Geſelſchafft vor ſich dehalten/ den andern Valikules zuſtellen/ den drittẽ/ die halb- ſcheid Gallus/ und das uͤbrige den Wittiben und Kindern der acht erſchlagenen Kaufleu- te zuwenden wolten/ uñ redete ein verſtaͤndiger Kauffman unſeꝛn Valikules alſo an: Hoch- aͤdler tapfferer Held und Ritter; wir alleſamt muͤſſen bekennen/ daß eure unuͤberwindliche Fauſt und hohe Klugheit unſer aller Leben und Guͤter beſchuͤtzet/ und aus den blutgierigen Haͤnden dieſer Raͤuber loßgeriſſen hat/ ſo dz ohn eure Huͤlffe uns unmoͤglich geweſen waͤh- re/ dem Tode zuentgehen; iſt demnach billich/ daß wir ein Zeichen unſerer Dankbarkeit ſpuͤren laſſen/ und eurer Hochaͤdl. Geſtraͤnge dieſen wolverdienten Anteil der Beute ein- reichen/ wobey wir Kaufleute ingeſamt eine Tonne Schatzes von unſern Guͤtern legen/ und zum Andenken ſeines hohen Verdienſtes liefern wollen; Da auch ihre Geſtr. uns an- zeigen wolte/ worin wir derſelben ſonſt dienen koͤnten/ wuͤrde uns ſolches die hoͤchſte Ver- gnuͤgung geben. Valikules bedankete ſich des Erbietens zum freundlichſten/ und gab zur Antwort: Er waͤhre in Beſchuͤtzung ſeines eigenen Lebens bemuͤhet geweſen/ und haͤtte ein jeder unter ihnen maͤnlich gefochten/ daß ihm daher durchaus kein Dank/ geſchweige/ einige Verehrung oder Anteil der Beute gebuͤhrete; ſo waͤre auch ſeine art nit/ um Geld oder Geldesgewehr zu fechten/ deſſen er nicht allein zu guter gnuͤge bey ſich fuͤhrete/ ſondern allenthalben/ wo er auch kaͤhme/ gnug haben koͤnte; wuͤrden demnach nicht allein von ihren Guͤtern keine Anlage zu ſeiner Verehrung machen/ ſondern auch den groſſen unverdientẽ Teil der Beute wieder zu ſich nehmen; Ihr freundwilliges Herz waͤhre ihm Erſtattungs gnug/ wolte ſich auch mit Auffrichtigkeit zu ihrer aller Dienſt und Freundſchafft hiemit anerbohten haben. Die Kauffleute wurden hieruͤber ſehr betruͤbt/ beredeton ſich kuͤrzlich/ und lieſſen durch den vorigen abermahl vorbringen: Sie truͤgen das feſte Vertrauen zu ſeiner Hochaͤdlen Geſtr. dieſelbe wuͤrde durch beharliche Wegerung ſie nicht gar zu hoch beſchaͤmen/ ſondern dafern ſie in dero Gewogenheit waͤhren/ zum wenigſten den Anteil der Beute zu ſich nehmen/ ſonſten/ da ſie ſolches uͤber verhoffen nicht wuͤrden erhalten koͤnnen/ waͤhre dieſes ihr Geluͤbde/ daß derſelbe ganze Anteil als eingeheiligtes verlobetes durch dieſe Wuͤſteney eines guten Weges hin ſolte ausgeſtreuet werden. Valikules erkennete daher ihren Vorſaz/ durffte ſich ihnen nicht zu ſtark entgegen ſetzen/ und erboht ſich/ weil es ihnen alſo gefiele/ er aber ſeinen Gehorſam ihnen nicht verſagen koͤnte/ wolte er zum freund- lichen Andenken ihrer ſo guten Gewogenheit die Kleinot von dem Anteil der Beute zu ſich nehmen/ und die Baarſchafften der ehrlichen Geſelſchafft laſſen; womit ſie endlich zufrie- den wahren/ weil man ihm meiſtenteils Kleinote gelegt hatte/ nahmen aber die Gelder/ und teileten ſie unter Gallus und Plautus/ welches er weder durch Bitte noch Ernſthindern kunte. In der erſten Herberge foderte er den geweſenen Hauptman allein vor ſich/ und leg- te ihm alle ſeine Kleinot vor/ mit Befehl/ daß er davon vor 30000 Kronen zu ſich nehmen ſolte/ damit er ſeines Schadens nachkaͤhme/ womit ihm durchaus nicht gedienet waͤhre; Uber welche Hoͤfligkeit ſich dieſer nicht gnug verwundern kunte/ wolte deſſen auch nichts zu ſich nehmen/ ſondern baht gar wehmuͤhtig/ er moͤchte ihm ſein hohes Verbrechen hoch- guͤnſtig verzeihen/ wodurch er ihn unverantwortlich zu Zorn gereitzet haͤtte/ dann er erken- nete/ F f f f iij
<TEI> <text> <body> <div n="2"> <p><pb facs="#f0635" n="597"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Drittes Buch.</hi></fw><lb/> ſie alles Preiß machen/ welches zuverhuͤten er ihnen 10000 Kronen ſchenken muſte. Da<lb/> ward nun alle Feindes Beute ſamt den 40000 Kronen in drey gleiche Teile geleget/ deren<lb/> einen die Geſelſchafft vor ſich dehalten/ den andern Valikules zuſtellen/ den drittẽ/ die halb-<lb/> ſcheid Gallus/ und das uͤbrige den Wittiben und Kindern der acht erſchlagenen Kaufleu-<lb/> te zuwenden wolten/ uñ redete ein verſtaͤndiger Kauffman unſeꝛn Valikules alſo an: Hoch-<lb/> aͤdler tapfferer Held und Ritter; wir alleſamt muͤſſen bekennen/ daß eure unuͤberwindliche<lb/> Fauſt und hohe Klugheit unſer aller Leben und Guͤter beſchuͤtzet/ und aus den blutgierigen<lb/> Haͤnden dieſer Raͤuber loßgeriſſen hat/ ſo dz ohn eure Huͤlffe uns unmoͤglich geweſen waͤh-<lb/> re/ dem Tode zuentgehen; iſt demnach billich/ daß wir ein Zeichen unſerer Dankbarkeit<lb/> ſpuͤren laſſen/ und eurer Hochaͤdl. Geſtraͤnge dieſen wolverdienten Anteil der Beute ein-<lb/> reichen/ wobey wir Kaufleute ingeſamt eine Tonne Schatzes von unſern Guͤtern legen/<lb/> und zum Andenken ſeines hohen Verdienſtes liefern wollen; Da auch ihre Geſtr. uns an-<lb/> zeigen wolte/ worin wir derſelben ſonſt dienen koͤnten/ wuͤrde uns ſolches die hoͤchſte Ver-<lb/> gnuͤgung geben. Valikules bedankete ſich des Erbietens zum freundlichſten/ und gab zur<lb/> Antwort: Er waͤhre in Beſchuͤtzung ſeines eigenen Lebens bemuͤhet geweſen/ und haͤtte<lb/> ein jeder unter ihnen maͤnlich gefochten/ daß ihm daher durchaus kein Dank/ geſchweige/<lb/> einige Verehrung oder Anteil der Beute gebuͤhrete; ſo waͤre auch ſeine art nit/ um Geld<lb/> oder Geldesgewehr zu fechten/ deſſen er nicht allein zu guter gnuͤge bey ſich fuͤhrete/ ſondern<lb/> allenthalben/ wo er auch kaͤhme/ gnug haben koͤnte; wuͤrden demnach nicht allein von ihren<lb/> Guͤtern keine Anlage zu ſeiner Verehrung machen/ ſondern auch den groſſen unverdientẽ<lb/> Teil der Beute wieder zu ſich nehmen; Ihr freundwilliges Herz waͤhre ihm Erſtattungs<lb/> gnug/ wolte ſich auch mit Auffrichtigkeit zu ihrer aller Dienſt und Freundſchafft hiemit<lb/> anerbohten haben. Die Kauffleute wurden hieruͤber ſehr betruͤbt/ beredeton ſich kuͤrzlich/<lb/> und lieſſen durch den vorigen abermahl vorbringen: Sie truͤgen das feſte Vertrauen zu<lb/> ſeiner Hochaͤdlen Geſtr. dieſelbe wuͤrde durch beharliche Wegerung ſie nicht gar zu hoch<lb/> beſchaͤmen/ ſondern dafern ſie in dero Gewogenheit waͤhren/ zum wenigſten den Anteil der<lb/> Beute zu ſich nehmen/ ſonſten/ da ſie ſolches uͤber verhoffen nicht wuͤrden erhalten koͤnnen/<lb/> waͤhre dieſes ihr Geluͤbde/ daß derſelbe ganze Anteil als eingeheiligtes verlobetes durch<lb/> dieſe Wuͤſteney eines guten Weges hin ſolte ausgeſtreuet werden. Valikules erkennete<lb/> daher ihren Vorſaz/ durffte ſich ihnen nicht zu ſtark entgegen ſetzen/ und erboht ſich/ weil es<lb/> ihnen alſo gefiele/ er aber ſeinen Gehorſam ihnen nicht verſagen koͤnte/ wolte er zum freund-<lb/> lichen Andenken ihrer ſo guten Gewogenheit die Kleinot von dem Anteil der Beute zu ſich<lb/> nehmen/ und die Baarſchafften der ehrlichen Geſelſchafft laſſen; womit ſie endlich zufrie-<lb/> den wahren/ weil man ihm meiſtenteils Kleinote gelegt hatte/ nahmen aber die Gelder/ und<lb/> teileten ſie unter Gallus und Plautus/ welches er weder durch Bitte noch Ernſthindern<lb/> kunte. In der erſten Herberge foderte er den geweſenen Hauptman allein vor ſich/ und leg-<lb/> te ihm alle ſeine Kleinot vor/ mit Befehl/ daß er davon vor 30000 Kronen zu ſich nehmen<lb/> ſolte/ damit er ſeines Schadens nachkaͤhme/ womit ihm durchaus nicht gedienet waͤhre;<lb/> Uber welche Hoͤfligkeit ſich dieſer nicht gnug verwundern kunte/ wolte deſſen auch nichts<lb/> zu ſich nehmen/ ſondern baht gar wehmuͤhtig/ er moͤchte ihm ſein hohes Verbrechen hoch-<lb/> guͤnſtig verzeihen/ wodurch er ihn unverantwortlich zu Zorn gereitzet haͤtte/ dann er erken-<lb/> <fw place="bottom" type="sig">F f f f iij</fw><fw place="bottom" type="catch">nete/</fw><lb/></p> </div> </body> </text> </TEI> [597/0635]
Drittes Buch.
ſie alles Preiß machen/ welches zuverhuͤten er ihnen 10000 Kronen ſchenken muſte. Da
ward nun alle Feindes Beute ſamt den 40000 Kronen in drey gleiche Teile geleget/ deren
einen die Geſelſchafft vor ſich dehalten/ den andern Valikules zuſtellen/ den drittẽ/ die halb-
ſcheid Gallus/ und das uͤbrige den Wittiben und Kindern der acht erſchlagenen Kaufleu-
te zuwenden wolten/ uñ redete ein verſtaͤndiger Kauffman unſeꝛn Valikules alſo an: Hoch-
aͤdler tapfferer Held und Ritter; wir alleſamt muͤſſen bekennen/ daß eure unuͤberwindliche
Fauſt und hohe Klugheit unſer aller Leben und Guͤter beſchuͤtzet/ und aus den blutgierigen
Haͤnden dieſer Raͤuber loßgeriſſen hat/ ſo dz ohn eure Huͤlffe uns unmoͤglich geweſen waͤh-
re/ dem Tode zuentgehen; iſt demnach billich/ daß wir ein Zeichen unſerer Dankbarkeit
ſpuͤren laſſen/ und eurer Hochaͤdl. Geſtraͤnge dieſen wolverdienten Anteil der Beute ein-
reichen/ wobey wir Kaufleute ingeſamt eine Tonne Schatzes von unſern Guͤtern legen/
und zum Andenken ſeines hohen Verdienſtes liefern wollen; Da auch ihre Geſtr. uns an-
zeigen wolte/ worin wir derſelben ſonſt dienen koͤnten/ wuͤrde uns ſolches die hoͤchſte Ver-
gnuͤgung geben. Valikules bedankete ſich des Erbietens zum freundlichſten/ und gab zur
Antwort: Er waͤhre in Beſchuͤtzung ſeines eigenen Lebens bemuͤhet geweſen/ und haͤtte
ein jeder unter ihnen maͤnlich gefochten/ daß ihm daher durchaus kein Dank/ geſchweige/
einige Verehrung oder Anteil der Beute gebuͤhrete; ſo waͤre auch ſeine art nit/ um Geld
oder Geldesgewehr zu fechten/ deſſen er nicht allein zu guter gnuͤge bey ſich fuͤhrete/ ſondern
allenthalben/ wo er auch kaͤhme/ gnug haben koͤnte; wuͤrden demnach nicht allein von ihren
Guͤtern keine Anlage zu ſeiner Verehrung machen/ ſondern auch den groſſen unverdientẽ
Teil der Beute wieder zu ſich nehmen; Ihr freundwilliges Herz waͤhre ihm Erſtattungs
gnug/ wolte ſich auch mit Auffrichtigkeit zu ihrer aller Dienſt und Freundſchafft hiemit
anerbohten haben. Die Kauffleute wurden hieruͤber ſehr betruͤbt/ beredeton ſich kuͤrzlich/
und lieſſen durch den vorigen abermahl vorbringen: Sie truͤgen das feſte Vertrauen zu
ſeiner Hochaͤdlen Geſtr. dieſelbe wuͤrde durch beharliche Wegerung ſie nicht gar zu hoch
beſchaͤmen/ ſondern dafern ſie in dero Gewogenheit waͤhren/ zum wenigſten den Anteil der
Beute zu ſich nehmen/ ſonſten/ da ſie ſolches uͤber verhoffen nicht wuͤrden erhalten koͤnnen/
waͤhre dieſes ihr Geluͤbde/ daß derſelbe ganze Anteil als eingeheiligtes verlobetes durch
dieſe Wuͤſteney eines guten Weges hin ſolte ausgeſtreuet werden. Valikules erkennete
daher ihren Vorſaz/ durffte ſich ihnen nicht zu ſtark entgegen ſetzen/ und erboht ſich/ weil es
ihnen alſo gefiele/ er aber ſeinen Gehorſam ihnen nicht verſagen koͤnte/ wolte er zum freund-
lichen Andenken ihrer ſo guten Gewogenheit die Kleinot von dem Anteil der Beute zu ſich
nehmen/ und die Baarſchafften der ehrlichen Geſelſchafft laſſen; womit ſie endlich zufrie-
den wahren/ weil man ihm meiſtenteils Kleinote gelegt hatte/ nahmen aber die Gelder/ und
teileten ſie unter Gallus und Plautus/ welches er weder durch Bitte noch Ernſthindern
kunte. In der erſten Herberge foderte er den geweſenen Hauptman allein vor ſich/ und leg-
te ihm alle ſeine Kleinot vor/ mit Befehl/ daß er davon vor 30000 Kronen zu ſich nehmen
ſolte/ damit er ſeines Schadens nachkaͤhme/ womit ihm durchaus nicht gedienet waͤhre;
Uber welche Hoͤfligkeit ſich dieſer nicht gnug verwundern kunte/ wolte deſſen auch nichts
zu ſich nehmen/ ſondern baht gar wehmuͤhtig/ er moͤchte ihm ſein hohes Verbrechen hoch-
guͤnſtig verzeihen/ wodurch er ihn unverantwortlich zu Zorn gereitzet haͤtte/ dann er erken-
nete/
F f f f iij
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools ?Language Resource Switchboard?FeedbackSie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden. Kommentar zur DTA-AusgabeDieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.
|
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften.
Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de. |