Bucholtz, Andreas Heinrich: Des Christlichen Teutschen Groß-Fürsten Herkules Und der Böhmischen Königlichen Fräulein Valjska Wunder-Geschichte. Bd. 1. Braunschweig, 1659.Drittes Buch. Raum gnug/ und als Valikules mit seinem Manne traf/ und kaum fünff Streiche gefüh-ret hatte/ schlug er ihm das Häupt vom Rumpfe glat hinweg/ schikte seinen Dolmetscher an die Feinde/ es möchte ein ander kommen/ und seines Gesellen Schaden rächen. Diese hätten sich des Unfals nicht vermuhtet/ mercketen auch aus seinen Gefechte/ daß er mit dem Gewehr anders als auff Kaufmans art ümging; doch fand sich ein wolversuchter Räu- ber/ der mit einer schweren Streitkolbe auff ihn zusetzete/ damit er ihm den Gar-auß zu ma- chen bedacht wahr; Er aber weich ihm aus dem ersten Streich/ und versetzete ihm eins auf den rechten Arm/ daß derselbe mit samt der Kolbe auff die Erde fiel/ und dieser zwar auß- reiß/ aber Schmerzen halben vom Pferde stürzete. Bald ließ Valiskules den Räubern an- deuten/ da ihrer einer nicht muhtig gnug währe/ den Kampff fortzusetzen/ möchten ihrer zween zugleich kommen. Zwar der Hohn taht ihnen wehe/ wolten doch den Streit nicht versagen/ und schicketen zween ab/ mit Befehl/ den verwägenen Buben lebendig zu fahen/ damit ihm die gebührliche Straffe werden möchte; aber er mischete sich unter sie/ und er- legte beide mit wenig Streichen; worauff der ganze räuberische Hauffe aufbrach/ und sol- ches Schadens von einem einzigen nicht mehr gewärtig seyn wolten. Valikules sahe die- ses zeitig/ und foderte seine zwölff Erwählete durch den Dolmetscher zu sich/ den Ubrigen ließ er sagen/ die Glieder fest und unbeweglich zu schliessen/ und sich nicht zu regen/ biß sie an- gefallen würden/ oder er ihnen dessen ein Zeichen gäbe/ schikte auch Gallus ihnen wieder zu/ sie zu unterweisen/ wessen sie sich verhalten solten/ weil er sahe/ daß sie wenig geübet wah- ren; Er aber hielt mit seinen Zwölffen auff der Wahlstatt/ da er schon die vier erleget hat- te; und als eine starcke Schaar/ von XXX Mann auff ihn traff/ setzete er mit den seinen der- gestalt in sie/ daß ihrer im ersten Treffen X stürzeten/ und sie dagegen nur einen einbüsseten/ hielt auch mit seinem Gemätsche immer an/ biß der Feinde XX gestrekt lagen/ und er em- pfand/ daß er nunmehr ihnen an der Zahl der Manschafft nicht ungleich wahr/ da ließ er sein ganzes Volk einbrechen/ mit denen Gallus so eiferig angriff/ daß inwendig einer halben Stunde nicht XX Räuber mehr Vermögens wahren/ das Schwert zu gebrauchen/ befun- den sich überdas so gar von allenthalben umgeben/ daß ihnen unmöglich war durchzubre- chen; so hatten die Fuhrleute und Kauffdiener sich auch herbey gemacht/ und ihnen den Abzug verleget/ daß sie endlich üm Gnade und Lebens-Fristung bahten. Valikules erhielt bey den seinen einen kurzen Anstand/ schlug den Helm auff/ und wolte kurzumb wissen/ was vor Leute sie währen/ und was vor Ursach zur Feindseligkeit sie vorschützen könten. Diese antworteten/ fie währen alle verarmete vom Adel/ aus dieser und andern umliegenden Landschafften/ hätten sich eine zeit her des Stägreiffs ernehret/ und von reisenden Kauff- leuten gebeutet/ weil es keinen Krieg gäbe; weilnun der gröste teil ihrer Geselschafft erschla- gen/ bähten sie Lebens Freiheit. Ich weiß nit/ antwortete er/ ob ihr des Lebens forthin wür- dig seyd/ nach dem ihr euren adelichen Ritterstand so schändlich beschmitzet/ und euch auff Rauben und Morden begeben habt; ich bin auch ein Ritter/ und ohn unzeitigen Ruhm/ gnug Adeliches Herkommens/ aber niemand feinder/ als die ihren Adel durch Untugend schänden. Sehet an diese redliche Kauffleute/ wie Blutsaur sie sichs werden lassen/ daß sie mit Gott und Ehren etwas erwerben mögen/ davon die ihrigen Unterhalt haben; dieselben nun sind/ oder müssen deßwegen mit Gewalt eure Feinde seyn/ daß sie ein Stück Brodt be- sitzen.
Drittes Buch. Raum gnug/ und als Valikules mit ſeinem Manne traf/ und kaum fuͤnff Streiche gefuͤh-ret hatte/ ſchlug er ihm das Haͤupt vom Rumpfe glat hinweg/ ſchikte ſeinen Dolmetſcher an die Feinde/ es moͤchte ein ander kommen/ und ſeines Geſellen Schaden raͤchen. Dieſe haͤtten ſich des Unfals nicht vermuhtet/ mercketen auch aus ſeinẽ Gefechte/ daß er mit dem Gewehr anders als auff Kaufmans art uͤmging; doch fand ſich ein wolverſuchter Raͤu- ber/ der mit einer ſchweren Streitkolbe auff ihn zuſetzete/ damit er ihm den Gar-auß zu ma- chen bedacht wahr; Er aber weich ihm aus dem erſten Streich/ und verſetzete ihm eins auf den rechten Arm/ daß derſelbe mit ſamt der Kolbe auff die Erde fiel/ und dieſer zwar auß- reiß/ aber Schmerzen halben vom Pferde ſtuͤrzete. Bald ließ Valiſkules den Raͤubern an- deuten/ da ihrer einer nicht muhtig gnug waͤhre/ den Kampff fortzuſetzen/ moͤchten ihrer zween zugleich kommen. Zwar der Hohn taht ihnen wehe/ wolten doch den Streit nicht verſagen/ und ſchicketen zween ab/ mit Befehl/ den verwaͤgenen Buben lebendig zu fahen/ damit ihm die gebuͤhrliche Straffe werden moͤchte; aber er miſchete ſich unter ſie/ und er- legte beide mit wenig Streichen; worauff der ganze raͤuberiſche Hauffe aufbrach/ und ſol- ches Schadens von einem einzigen nicht mehr gewaͤrtig ſeyn wolten. Valikules ſahe die- ſes zeitig/ und foderte ſeine zwoͤlff Erwaͤhlete durch den Dolmetſcher zu ſich/ den Ubrigen ließ er ſagen/ die Glieder feſt und unbeweglich zu ſchlieſſen/ uñ ſich nicht zu regen/ biß ſie an- gefallen wuͤrden/ oder er ihnen deſſen ein Zeichen gaͤbe/ ſchikte auch Gallus ihnen wieder zu/ ſie zu unterweiſen/ weſſen ſie ſich verhalten ſolten/ weil er ſahe/ daß ſie wenig geuͤbet wah- ren; Er aber hielt mit ſeinen Zwoͤlffen auff der Wahlſtatt/ da er ſchon die vier erleget hat- te; und als eine ſtarcke Schaar/ von XXX Mann auff ihn traff/ ſetzete er mit den ſeinen der- geſtalt in ſie/ daß ihrer im erſten Treffen X ſtuͤrzeten/ und ſie dagegen nur einen einbuͤſſeten/ hielt auch mit ſeinem Gemaͤtſche immer an/ biß der Feinde XX geſtrekt lagen/ und er em- pfand/ daß er nunmehr ihnen an der Zahl der Manſchafft nicht ungleich wahr/ da ließ er ſein ganzes Volk einbrechen/ mit denen Gallus ſo eiferig angriff/ daß inwendig einer halben Stunde nicht XX Raͤuber mehr Vermoͤgens wahren/ das Schwert zu gebrauchen/ befun- den ſich uͤberdas ſo gar von allenthalben umgeben/ daß ihnen unmoͤglich war durchzubre- chen; ſo hatten die Fuhrleute und Kauffdiener ſich auch herbey gemacht/ und ihnen den Abzug verleget/ daß ſie endlich uͤm Gnade und Lebens-Friſtung bahten. Valikules erhielt bey den ſeinen einen kurzen Anſtand/ ſchlug den Helm auff/ und wolte kurzumb wiſſen/ was vor Leute ſie waͤhren/ und was vor Urſach zur Feindſeligkeit ſie vorſchuͤtzen koͤnten. Dieſe antworteten/ fie waͤhren alle verarmete vom Adel/ aus dieſer und andern umliegenden Landſchafften/ haͤtten ſich eine zeit her des Staͤgreiffs ernehret/ und von reiſenden Kauff- leuten gebeutet/ weil es keinen Krieg gaͤbe; weilnun der groͤſte teil ihrer Geſelſchafft erſchla- gen/ baͤhten ſie Lebens Freiheit. Ich weiß nit/ antwortete er/ ob ihr des Lebens forthin wuͤr- dig ſeyd/ nach dem ihr euren adelichen Ritterſtand ſo ſchaͤndlich beſchmitzet/ und euch auff Rauben und Morden begeben habt; ich bin auch ein Ritter/ und ohn unzeitigen Ruhm/ gnug Adeliches Herkommens/ aber niemand feinder/ als die ihren Adel durch Untugend ſchaͤnden. Sehet an dieſe redliche Kauffleute/ wie Blutſaur ſie ſichs werden laſſen/ daß ſie mit Gott und Ehren etwas erwerben moͤgen/ davon die ihrigen Unterhalt haben; dieſelben nun ſind/ oder muͤſſen deßwegen mit Gewalt eure Feinde ſeyn/ daß ſie ein Stück Brodt be- ſitzen.
<TEI> <text> <body> <div n="2"> <p><pb facs="#f0632" n="594"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Drittes Buch.</hi></fw><lb/> Raum gnug/ und als Valikules mit ſeinem Manne traf/ und kaum fuͤnff Streiche gefuͤh-<lb/> ret hatte/ ſchlug er ihm das Haͤupt vom Rumpfe glat hinweg/ ſchikte ſeinen Dolmetſcher<lb/> an die Feinde/ es moͤchte ein ander kommen/ und ſeines Geſellen Schaden raͤchen. Dieſe<lb/> haͤtten ſich des Unfals nicht vermuhtet/ mercketen auch aus ſeinẽ Gefechte/ daß er mit dem<lb/> Gewehr anders als auff Kaufmans art uͤmging; doch fand ſich ein wolverſuchter Raͤu-<lb/> ber/ der mit einer ſchweren Streitkolbe auff ihn zuſetzete/ damit er ihm den Gar-auß zu ma-<lb/> chen bedacht wahr; Er aber weich ihm aus dem erſten Streich/ und verſetzete ihm eins auf<lb/> den rechten Arm/ daß derſelbe mit ſamt der Kolbe auff die Erde fiel/ und dieſer zwar auß-<lb/> reiß/ aber Schmerzen halben vom Pferde ſtuͤrzete. Bald ließ Valiſkules den Raͤubern an-<lb/> deuten/ da ihrer einer nicht muhtig gnug waͤhre/ den Kampff fortzuſetzen/ moͤchten ihrer<lb/> zween zugleich kommen. Zwar der Hohn taht ihnen wehe/ wolten doch den Streit nicht<lb/> verſagen/ und ſchicketen zween ab/ mit Befehl/ den verwaͤgenen Buben lebendig zu fahen/<lb/> damit ihm die gebuͤhrliche Straffe werden moͤchte; aber er miſchete ſich unter ſie/ und er-<lb/> legte beide mit wenig Streichen; worauff der ganze raͤuberiſche Hauffe aufbrach/ und ſol-<lb/> ches Schadens von einem einzigen nicht mehr gewaͤrtig ſeyn wolten. Valikules ſahe die-<lb/> ſes zeitig/ und foderte ſeine zwoͤlff Erwaͤhlete durch den Dolmetſcher zu ſich/ den Ubrigen<lb/> ließ er ſagen/ die Glieder feſt und unbeweglich zu ſchlieſſen/ uñ ſich nicht zu regen/ biß ſie an-<lb/> gefallen wuͤrden/ oder er ihnen deſſen ein Zeichen gaͤbe/ ſchikte auch Gallus ihnen wieder<lb/> zu/ ſie zu unterweiſen/ weſſen ſie ſich verhalten ſolten/ weil er ſahe/ daß ſie wenig geuͤbet wah-<lb/> ren; Er aber hielt mit ſeinen Zwoͤlffen auff der Wahlſtatt/ da er ſchon die vier erleget hat-<lb/> te; und als eine ſtarcke Schaar/ von <hi rendition="#aq">XXX</hi> Mann auff ihn traff/ ſetzete er mit den ſeinen der-<lb/> geſtalt in ſie/ daß ihrer im erſten Treffen <hi rendition="#aq">X</hi> ſtuͤrzeten/ und ſie dagegen nur einen einbuͤſſeten/<lb/> hielt auch mit ſeinem Gemaͤtſche immer an/ biß der Feinde <hi rendition="#aq">XX</hi> geſtrekt lagen/ und er em-<lb/> pfand/ daß er nunmehr ihnen an der Zahl der Manſchafft nicht ungleich wahr/ da ließ er<lb/> ſein ganzes Volk einbrechen/ mit denen Gallus ſo eiferig angriff/ daß inwendig einer halben<lb/> Stunde nicht <hi rendition="#aq">XX</hi> Raͤuber mehr Vermoͤgens wahren/ das Schwert zu gebrauchen/ befun-<lb/> den ſich uͤberdas ſo gar von allenthalben umgeben/ daß ihnen unmoͤglich war durchzubre-<lb/> chen; ſo hatten die Fuhrleute und Kauffdiener ſich auch herbey gemacht/ und ihnen den<lb/> Abzug verleget/ daß ſie endlich uͤm Gnade und Lebens-Friſtung bahten. Valikules erhielt<lb/> bey den ſeinen einen kurzen Anſtand/ ſchlug den Helm auff/ und wolte kurzumb wiſſen/ was<lb/> vor Leute ſie waͤhren/ und was vor Urſach zur Feindſeligkeit ſie vorſchuͤtzen koͤnten. Dieſe<lb/> antworteten/ fie waͤhren alle verarmete vom Adel/ aus dieſer und andern umliegenden<lb/> Landſchafften/ haͤtten ſich eine zeit her des Staͤgreiffs ernehret/ und von reiſenden Kauff-<lb/> leuten gebeutet/ weil es keinen Krieg gaͤbe; weilnun der groͤſte teil ihrer Geſelſchafft erſchla-<lb/> gen/ baͤhten ſie Lebens Freiheit. Ich weiß nit/ antwortete er/ ob ihr des Lebens forthin wuͤr-<lb/> dig ſeyd/ nach dem ihr euren adelichen Ritterſtand ſo ſchaͤndlich beſchmitzet/ und euch auff<lb/> Rauben <choice><sic>nud</sic><corr>und</corr></choice> Morden begeben habt; ich bin auch ein Ritter/ und ohn unzeitigen Ruhm/<lb/> gnug Adeliches Herkommens/ aber niemand feinder/ als die ihren Adel durch Untugend<lb/> ſchaͤnden. Sehet an dieſe redliche Kauffleute/ wie Blutſaur ſie ſichs werden laſſen/ daß ſie<lb/> mit Gott und Ehren etwas erwerben moͤgen/ davon die ihrigen Unterhalt haben; dieſelben<lb/> nun ſind/ oder muͤſſen deßwegen mit Gewalt eure Feinde ſeyn/ daß ſie ein Stück Brodt be-<lb/> <fw place="bottom" type="catch">ſitzen.</fw><lb/></p> </div> </body> </text> </TEI> [594/0632]
Drittes Buch.
Raum gnug/ und als Valikules mit ſeinem Manne traf/ und kaum fuͤnff Streiche gefuͤh-
ret hatte/ ſchlug er ihm das Haͤupt vom Rumpfe glat hinweg/ ſchikte ſeinen Dolmetſcher
an die Feinde/ es moͤchte ein ander kommen/ und ſeines Geſellen Schaden raͤchen. Dieſe
haͤtten ſich des Unfals nicht vermuhtet/ mercketen auch aus ſeinẽ Gefechte/ daß er mit dem
Gewehr anders als auff Kaufmans art uͤmging; doch fand ſich ein wolverſuchter Raͤu-
ber/ der mit einer ſchweren Streitkolbe auff ihn zuſetzete/ damit er ihm den Gar-auß zu ma-
chen bedacht wahr; Er aber weich ihm aus dem erſten Streich/ und verſetzete ihm eins auf
den rechten Arm/ daß derſelbe mit ſamt der Kolbe auff die Erde fiel/ und dieſer zwar auß-
reiß/ aber Schmerzen halben vom Pferde ſtuͤrzete. Bald ließ Valiſkules den Raͤubern an-
deuten/ da ihrer einer nicht muhtig gnug waͤhre/ den Kampff fortzuſetzen/ moͤchten ihrer
zween zugleich kommen. Zwar der Hohn taht ihnen wehe/ wolten doch den Streit nicht
verſagen/ und ſchicketen zween ab/ mit Befehl/ den verwaͤgenen Buben lebendig zu fahen/
damit ihm die gebuͤhrliche Straffe werden moͤchte; aber er miſchete ſich unter ſie/ und er-
legte beide mit wenig Streichen; worauff der ganze raͤuberiſche Hauffe aufbrach/ und ſol-
ches Schadens von einem einzigen nicht mehr gewaͤrtig ſeyn wolten. Valikules ſahe die-
ſes zeitig/ und foderte ſeine zwoͤlff Erwaͤhlete durch den Dolmetſcher zu ſich/ den Ubrigen
ließ er ſagen/ die Glieder feſt und unbeweglich zu ſchlieſſen/ uñ ſich nicht zu regen/ biß ſie an-
gefallen wuͤrden/ oder er ihnen deſſen ein Zeichen gaͤbe/ ſchikte auch Gallus ihnen wieder
zu/ ſie zu unterweiſen/ weſſen ſie ſich verhalten ſolten/ weil er ſahe/ daß ſie wenig geuͤbet wah-
ren; Er aber hielt mit ſeinen Zwoͤlffen auff der Wahlſtatt/ da er ſchon die vier erleget hat-
te; und als eine ſtarcke Schaar/ von XXX Mann auff ihn traff/ ſetzete er mit den ſeinen der-
geſtalt in ſie/ daß ihrer im erſten Treffen X ſtuͤrzeten/ und ſie dagegen nur einen einbuͤſſeten/
hielt auch mit ſeinem Gemaͤtſche immer an/ biß der Feinde XX geſtrekt lagen/ und er em-
pfand/ daß er nunmehr ihnen an der Zahl der Manſchafft nicht ungleich wahr/ da ließ er
ſein ganzes Volk einbrechen/ mit denen Gallus ſo eiferig angriff/ daß inwendig einer halben
Stunde nicht XX Raͤuber mehr Vermoͤgens wahren/ das Schwert zu gebrauchen/ befun-
den ſich uͤberdas ſo gar von allenthalben umgeben/ daß ihnen unmoͤglich war durchzubre-
chen; ſo hatten die Fuhrleute und Kauffdiener ſich auch herbey gemacht/ und ihnen den
Abzug verleget/ daß ſie endlich uͤm Gnade und Lebens-Friſtung bahten. Valikules erhielt
bey den ſeinen einen kurzen Anſtand/ ſchlug den Helm auff/ und wolte kurzumb wiſſen/ was
vor Leute ſie waͤhren/ und was vor Urſach zur Feindſeligkeit ſie vorſchuͤtzen koͤnten. Dieſe
antworteten/ fie waͤhren alle verarmete vom Adel/ aus dieſer und andern umliegenden
Landſchafften/ haͤtten ſich eine zeit her des Staͤgreiffs ernehret/ und von reiſenden Kauff-
leuten gebeutet/ weil es keinen Krieg gaͤbe; weilnun der groͤſte teil ihrer Geſelſchafft erſchla-
gen/ baͤhten ſie Lebens Freiheit. Ich weiß nit/ antwortete er/ ob ihr des Lebens forthin wuͤr-
dig ſeyd/ nach dem ihr euren adelichen Ritterſtand ſo ſchaͤndlich beſchmitzet/ und euch auff
Rauben und Morden begeben habt; ich bin auch ein Ritter/ und ohn unzeitigen Ruhm/
gnug Adeliches Herkommens/ aber niemand feinder/ als die ihren Adel durch Untugend
ſchaͤnden. Sehet an dieſe redliche Kauffleute/ wie Blutſaur ſie ſichs werden laſſen/ daß ſie
mit Gott und Ehren etwas erwerben moͤgen/ davon die ihrigen Unterhalt haben; dieſelben
nun ſind/ oder muͤſſen deßwegen mit Gewalt eure Feinde ſeyn/ daß ſie ein Stück Brodt be-
ſitzen.
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools ?Language Resource Switchboard?FeedbackSie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden. Kommentar zur DTA-AusgabeDieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.
|
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften.
Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de. |