Bucholtz, Andreas Heinrich: Des Christlichen Teutschen Groß-Fürsten Herkules Und der Böhmischen Königlichen Fräulein Valjska Wunder-Geschichte. Bd. 1. Braunschweig, 1659.Erstes Buch. Glauben/ sagte Ladisla/ ich vor mein Häupt kan mir das Gehirn nit damit verwirren/ und wilviel lieber von dir vernehmen/ wie wir unsern Weg am füglichsten fortsetzen können/ dz wir die vornehmsten Städte und Landschafften in Italien und Griechenland besehen mögen/ ehe wir über das Syrische Meer nach dem verstöreten Judenreich zu gehen/ welches du umb deines JEsus willen so gerne besuchen/ und im Jordan die Tauffe empfangen wilt. Herkules wolte ihm antworten/ aber sein Leibknabe Publius zeigete an/ wie eine zimliche Anzahl Reuter mit verhängetem Zaum hinter ihnen her jageten/ wornach unsere Helden sich umb sahen/ und sich verwunderten/ warumb sie ihre blanken Schwerter ümb den Kopff gehen liessen/ und dabey ein wüstes Geschrey anstelleten. Herkules sagte: Diese haben we- nig gutes im Sinne; müssen demnach fortreiten/ das wir eine Enge vor uns einnehmen/ und vor ümringung sicher bleiben. Also musten die Leibknaben vorhin/ ihre Ritterliche Diener aber Klodius und Markus (denen sie nicht allerdinge traueten) folgen/ und blie- ben sie selbst zuhinterst/ da sie ihrer Verfolger geschrey endlich verstunden/ daß sie halten/ und sehen lassen solten/ ob sie so wol ritterlich zu Kämpffen/ als unbewehrte Knechte nider- zumachen das Herz hätten. Worauff Ladisla zu Herkules sagte; Schicke dich mein Bruder zum Klingen Spiel; wir hören was vor leute wir bestehen sollen/ ich zweiffele nicht/ unsere gute Sache sol oberhand behalten. Sie foderten ihre beyden Diener vor sich/ und frage- ten/ ob sie bedacht währen als ehrliche von Adel sich zuhalten/ und ihrem geleisteten Hand- schlage nach zukommen; Worauff sie antworteten/ daß sie ihren redlichen Nahmen nim- mermehr schänden/ und heut diesen Tag wolten sehen lassen/ was vor redliche Träue sie zu ihren Herren trügen. Unsere Helden höreten solches gerne/ hiessen sie neben sich hal- ten/ und schicketen sich unerschrocken zum Streit. Ihre Verfolger/ sechszehen an der Zahl/ renneten eiferig herzu/ und als sie sahen/ daß sie die unsern nicht nach willen umge- ben kunten/ stutzeten sie/ und ritten die vier ansehnlichsten zusammen/ einen Raht zuhalten/ schikten bald darauff einen Diener ab/ welcher den unsern diese Anmuhtung vortrug: Meine vier Gnädige Herren/ so dort mit ihren ritterlichen Leuten halten/ erinnern sich bil- lich/ was gestalt ihr mit eurer gewafneten Geselschafft vor etlichen wochen ihre unschuldi- gen Knechte erschlagen/ welches sie/ als ihnen selbst geschehen/ sich zu gemüht ziehen; ge- denken es auch mit ihren Schwertern an eurem Leben zurächen/ dafern ihr nicht vor jeden Erschlagenen ihnen 300 Kronen zahlen/ eure Pferde/ Harnisch und Gewehr ihnen lie- fern/ und wegen des begangenen Frevels/ demütige abbitte tuhn werdet. Wer sind aber deine Herren? sragte Herkules. Vier streitbahre Römische Ritter/ antwortete er/ vor deren Schwerter Schärffe/ Stahl und Eisen brechen muß. So sage du ihnen hinwie- der/ sagte Herkules/ daß ich und meine Gesellen/ in betrachtung ihrer Anmuhtung/ sie mehr vor Räuber und Strassen Diebe halten/ biß sie bessere ritterliche tahten werden sehen lassen/ als durch überfall ihrer die bischen Buben geschehen; dann was müssen dieses vor unnütze Herren seyn/ die öffentliche Diebe auff der Sträu halten? Ladisla kunte seinen Zorn länger nicht meistern/ und taht hinzu: sage jenen Strassen Räubern/ da sie die abge- foderte Kronen empfangen wollen/ müssensie uns näher kommen; aber hiemit (das Schwerd zeigend) wollen wir ihnen die Zahlung vergnügen/ und ihnen die Häuptkronen dergestalt striegeln/ daß sie der Geldkronen nicht mehr gedenken sollen. Der Abgeschikte wunderte sich dieser Kühnheit/ und hinterbrachte die Antwort seinen Herren/ welche darauff ihre Knech-
Erſtes Buch. Glaubẽ/ ſagte Ladiſla/ ich vor mein Haͤupt kan mir das Gehirn nit damit verwirren/ uñ wilviel lieber von dir vernehmen/ wie wir unſern Weg am fuͤglichſten fortſetzen koͤnnen/ dz wir die vornehmſten Staͤdte und Landſchafften in Italien und Griechenland beſehen moͤgen/ ehe wir uͤber das Syriſche Meer nach dem verſtoͤreten Judenreich zu gehen/ welches du umb deines JEſus willen ſo gerne beſuchen/ und im Jordan die Tauffe empfangen wilt. Herkules wolte ihm antworten/ aber ſein Leibknabe Publius zeigete an/ wie eine zimliche Anzahl Reuter mit verhaͤngetem Zaum hinter ihnen her jageten/ wornach unſere Helden ſich umb ſahen/ und ſich verwunderten/ warumb ſie ihre blanken Schwerter uͤmb den Kopff gehen lieſſen/ und dabey ein wuͤſtes Geſchrey anſtelleten. Herkules ſagte: Dieſe haben we- nig gutes im Sinne; muͤſſen demnach fortreiten/ das wir eine Enge vor uns einnehmen/ und vor uͤmringung ſicher bleiben. Alſo muſten die Leibknaben vorhin/ ihre Ritterliche Diener aber Klodius und Markus (denen ſie nicht allerdinge traueten) folgen/ und blie- ben ſie ſelbſt zuhinterſt/ da ſie ihrer Verfolger geſchrey endlich verſtunden/ daß ſie halten/ und ſehen laſſen ſolten/ ob ſie ſo wol ritterlich zu Kaͤmpffen/ als unbewehrte Knechte nider- zumachen das Herz haͤtten. Worauff Ladiſla zu Herkules ſagte; Schicke dich mein Bruder zum Klingen Spiel; wir hoͤren was vor leute wir beſtehen ſollen/ ich zweiffele nicht/ unſere gute Sache ſol oberhand behalten. Sie foderten ihre beyden Diener vor ſich/ und frage- ten/ ob ſie bedacht waͤhren als ehrliche von Adel ſich zuhalten/ und ihrem geleiſteten Hand- ſchlage nach zukommen; Worauff ſie antworteten/ daß ſie ihren redlichen Nahmen nim- mermehr ſchaͤnden/ und heut dieſen Tag wolten ſehen laſſen/ was vor redliche Traͤue ſie zu ihren Herren truͤgen. Unſere Helden hoͤreten ſolches gerne/ hieſſen ſie neben ſich hal- ten/ und ſchicketen ſich unerſchrocken zum Streit. Ihre Verfolger/ ſechszehen an der Zahl/ renneten eiferig herzu/ und als ſie ſahen/ daß ſie die unſern nicht nach willen umge- ben kunten/ ſtutzeten ſie/ und ritten die vier anſehnlichſten zuſammen/ einen Raht zuhalten/ ſchikten bald darauff einen Diener ab/ welcher den unſern dieſe Anmuhtung vortrug: Meine vier Gnaͤdige Herren/ ſo dort mit ihren ritterlichen Leuten halten/ erinnern ſich bil- lich/ was geſtalt ihr mit eurer gewafneten Geſelſchafft vor etlichen wochen ihre unſchuldi- gen Knechte erſchlagen/ welches ſie/ als ihnen ſelbſt geſchehen/ ſich zu gemuͤht ziehen; ge- denken es auch mit ihren Schwertern an eurem Leben zuraͤchen/ dafern ihr nicht vor jeden Erſchlagenen ihnen 300 Kronen zahlen/ eure Pferde/ Harniſch und Gewehr ihnen lie- fern/ und wegen des begangenen Frevels/ demuͤtige abbitte tuhn werdet. Wer ſind aber deine Herren? ſragte Herkules. Vier ſtreitbahre Roͤmiſche Ritter/ antwortete er/ vor deren Schwerter Schaͤrffe/ Stahl und Eiſen brechen muß. So ſage du ihnen hinwie- der/ ſagte Herkules/ daß ich und meine Geſellen/ in betrachtung ihrer Anmuhtung/ ſie mehr vor Raͤuber und Straſſen Diebe halten/ biß ſie beſſere ritterliche tahten werden ſehen laſſen/ als durch uͤberfall ihrer die biſchen Buben geſchehen; dann was muͤſſen dieſes vor unnuͤtze Herren ſeyn/ die oͤffentliche Diebe auff der Straͤu halten? Ladiſla kunte ſeinen Zorn laͤnger nicht meiſtern/ und taht hinzu: ſage jenen Straſſen Raͤubern/ da ſie die abge- foderte Kronen empfangen wollen/ muͤſſenſie uns naͤher kom̃en; aber hiemit (das Schweꝛd zeigend) wollen wir ihnen die Zahlung vergnuͤgen/ und ihnen die Haͤuptkronen dergeſtalt ſtriegeln/ daß ſie der Geldkronen nicht mehr gedenken ſollen. Der Abgeſchikte wunderte ſich dieſer Kuͤhnheit/ und hinterbrachte die Antwort ſeinen Herren/ welche darauff ihre Knech-
<TEI> <text> <body> <div n="2"> <p><pb facs="#f0060" n="22"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Erſtes Buch.</hi></fw><lb/> Glaubẽ/ ſagte Ladiſla/ ich vor mein Haͤupt kan mir das Gehirn nit damit verwirren/ uñ wil<lb/> viel lieber von dir vernehmen/ wie wir unſern Weg am fuͤglichſten fortſetzen koͤnnen/ dz wir<lb/> die vornehmſten Staͤdte und Landſchafften in Italien und Griechenland beſehen moͤgen/<lb/> ehe wir uͤber das Syriſche Meer nach dem verſtoͤreten Judenreich zu gehen/ welches du<lb/> umb deines JEſus willen ſo gerne beſuchen/ und im Jordan die Tauffe empfangen wilt.<lb/> Herkules wolte ihm antworten/ aber ſein Leibknabe Publius zeigete an/ wie eine zimliche<lb/> Anzahl Reuter mit verhaͤngetem Zaum hinter ihnen her jageten/ wornach unſere Helden<lb/> ſich umb ſahen/ und ſich verwunderten/ warumb ſie ihre blanken Schwerter uͤmb den Kopff<lb/> gehen lieſſen/ und dabey ein wuͤſtes Geſchrey anſtelleten. Herkules ſagte: Dieſe haben we-<lb/> nig gutes im Sinne; muͤſſen demnach fortreiten/ das wir eine Enge vor uns einnehmen/<lb/> und vor uͤmringung ſicher bleiben. Alſo muſten die Leibknaben vorhin/ ihre Ritterliche<lb/> Diener aber Klodius und Markus (denen ſie nicht allerdinge traueten) folgen/ und blie-<lb/> ben ſie ſelbſt zuhinterſt/ da ſie ihrer Verfolger geſchrey endlich verſtunden/ daß ſie halten/<lb/> und ſehen laſſen ſolten/ ob ſie ſo wol ritterlich zu Kaͤmpffen/ als unbewehrte Knechte nider-<lb/> zumachen das Herz haͤtten. Worauff Ladiſla zu Herkules ſagte; Schicke dich mein Bruder<lb/> zum Klingen Spiel; wir hoͤren was vor leute wir beſtehen ſollen/ ich zweiffele nicht/ unſere<lb/> gute Sache ſol oberhand behalten. Sie foderten ihre beyden Diener vor ſich/ und frage-<lb/> ten/ ob ſie bedacht waͤhren als ehrliche von Adel ſich zuhalten/ und ihrem geleiſteten Hand-<lb/> ſchlage nach zukommen; Worauff ſie antworteten/ daß ſie ihren redlichen Nahmen nim-<lb/> mermehr ſchaͤnden/ und heut dieſen Tag wolten ſehen laſſen/ was vor redliche Traͤue ſie<lb/> zu ihren Herren truͤgen. Unſere Helden hoͤreten ſolches gerne/ hieſſen ſie neben ſich hal-<lb/> ten/ und ſchicketen ſich unerſchrocken zum Streit. Ihre Verfolger/ ſechszehen an der<lb/> Zahl/ renneten eiferig herzu/ und als ſie ſahen/ daß ſie die unſern nicht nach willen umge-<lb/> ben kunten/ ſtutzeten ſie/ und ritten die vier anſehnlichſten zuſammen/ einen Raht zuhalten/<lb/> ſchikten bald darauff einen Diener ab/ welcher den unſern dieſe Anmuhtung vortrug:<lb/> Meine vier Gnaͤdige Herren/ ſo dort mit ihren ritterlichen Leuten halten/ erinnern ſich bil-<lb/> lich/ was geſtalt ihr mit eurer gewafneten Geſelſchafft vor etlichen wochen ihre unſchuldi-<lb/> gen Knechte erſchlagen/ welches ſie/ als ihnen ſelbſt geſchehen/ ſich zu gemuͤht ziehen; ge-<lb/> denken es auch mit ihren Schwertern an eurem Leben zuraͤchen/ dafern ihr nicht vor jeden<lb/> Erſchlagenen ihnen 300 Kronen zahlen/ eure Pferde/ Harniſch und Gewehr ihnen lie-<lb/> fern/ und wegen des begangenen Frevels/ demuͤtige abbitte tuhn werdet. Wer ſind aber<lb/> deine Herren? ſragte Herkules. Vier ſtreitbahre Roͤmiſche Ritter/ antwortete er/ vor<lb/> deren Schwerter Schaͤrffe/ Stahl und Eiſen brechen muß. So ſage du ihnen hinwie-<lb/> der/ ſagte Herkules/ daß ich und meine Geſellen/ in betrachtung ihrer Anmuhtung/ ſie<lb/> mehr vor Raͤuber und Straſſen Diebe halten/ biß ſie beſſere ritterliche tahten werden ſehen<lb/> laſſen/ als durch uͤberfall ihrer die biſchen Buben geſchehen; dann was muͤſſen dieſes vor<lb/> unnuͤtze Herren ſeyn/ die oͤffentliche Diebe auff der Straͤu halten? Ladiſla kunte ſeinen<lb/> Zorn laͤnger nicht meiſtern/ und taht hinzu: ſage jenen Straſſen Raͤubern/ da ſie die abge-<lb/> foderte Kronen empfangen wollen/ muͤſſenſie uns naͤher kom̃en; aber hiemit (das Schweꝛd<lb/> zeigend) wollen wir ihnen die Zahlung vergnuͤgen/ und ihnen die Haͤuptkronen dergeſtalt<lb/> ſtriegeln/ daß ſie der Geldkronen nicht mehr gedenken ſollen. Der Abgeſchikte wunderte<lb/> ſich dieſer Kuͤhnheit/ und hinterbrachte die Antwort ſeinen Herren/ welche darauff ihre<lb/> <fw place="bottom" type="catch">Knech-</fw><lb/></p> </div> </body> </text> </TEI> [22/0060]
Erſtes Buch.
Glaubẽ/ ſagte Ladiſla/ ich vor mein Haͤupt kan mir das Gehirn nit damit verwirren/ uñ wil
viel lieber von dir vernehmen/ wie wir unſern Weg am fuͤglichſten fortſetzen koͤnnen/ dz wir
die vornehmſten Staͤdte und Landſchafften in Italien und Griechenland beſehen moͤgen/
ehe wir uͤber das Syriſche Meer nach dem verſtoͤreten Judenreich zu gehen/ welches du
umb deines JEſus willen ſo gerne beſuchen/ und im Jordan die Tauffe empfangen wilt.
Herkules wolte ihm antworten/ aber ſein Leibknabe Publius zeigete an/ wie eine zimliche
Anzahl Reuter mit verhaͤngetem Zaum hinter ihnen her jageten/ wornach unſere Helden
ſich umb ſahen/ und ſich verwunderten/ warumb ſie ihre blanken Schwerter uͤmb den Kopff
gehen lieſſen/ und dabey ein wuͤſtes Geſchrey anſtelleten. Herkules ſagte: Dieſe haben we-
nig gutes im Sinne; muͤſſen demnach fortreiten/ das wir eine Enge vor uns einnehmen/
und vor uͤmringung ſicher bleiben. Alſo muſten die Leibknaben vorhin/ ihre Ritterliche
Diener aber Klodius und Markus (denen ſie nicht allerdinge traueten) folgen/ und blie-
ben ſie ſelbſt zuhinterſt/ da ſie ihrer Verfolger geſchrey endlich verſtunden/ daß ſie halten/
und ſehen laſſen ſolten/ ob ſie ſo wol ritterlich zu Kaͤmpffen/ als unbewehrte Knechte nider-
zumachen das Herz haͤtten. Worauff Ladiſla zu Herkules ſagte; Schicke dich mein Bruder
zum Klingen Spiel; wir hoͤren was vor leute wir beſtehen ſollen/ ich zweiffele nicht/ unſere
gute Sache ſol oberhand behalten. Sie foderten ihre beyden Diener vor ſich/ und frage-
ten/ ob ſie bedacht waͤhren als ehrliche von Adel ſich zuhalten/ und ihrem geleiſteten Hand-
ſchlage nach zukommen; Worauff ſie antworteten/ daß ſie ihren redlichen Nahmen nim-
mermehr ſchaͤnden/ und heut dieſen Tag wolten ſehen laſſen/ was vor redliche Traͤue ſie
zu ihren Herren truͤgen. Unſere Helden hoͤreten ſolches gerne/ hieſſen ſie neben ſich hal-
ten/ und ſchicketen ſich unerſchrocken zum Streit. Ihre Verfolger/ ſechszehen an der
Zahl/ renneten eiferig herzu/ und als ſie ſahen/ daß ſie die unſern nicht nach willen umge-
ben kunten/ ſtutzeten ſie/ und ritten die vier anſehnlichſten zuſammen/ einen Raht zuhalten/
ſchikten bald darauff einen Diener ab/ welcher den unſern dieſe Anmuhtung vortrug:
Meine vier Gnaͤdige Herren/ ſo dort mit ihren ritterlichen Leuten halten/ erinnern ſich bil-
lich/ was geſtalt ihr mit eurer gewafneten Geſelſchafft vor etlichen wochen ihre unſchuldi-
gen Knechte erſchlagen/ welches ſie/ als ihnen ſelbſt geſchehen/ ſich zu gemuͤht ziehen; ge-
denken es auch mit ihren Schwertern an eurem Leben zuraͤchen/ dafern ihr nicht vor jeden
Erſchlagenen ihnen 300 Kronen zahlen/ eure Pferde/ Harniſch und Gewehr ihnen lie-
fern/ und wegen des begangenen Frevels/ demuͤtige abbitte tuhn werdet. Wer ſind aber
deine Herren? ſragte Herkules. Vier ſtreitbahre Roͤmiſche Ritter/ antwortete er/ vor
deren Schwerter Schaͤrffe/ Stahl und Eiſen brechen muß. So ſage du ihnen hinwie-
der/ ſagte Herkules/ daß ich und meine Geſellen/ in betrachtung ihrer Anmuhtung/ ſie
mehr vor Raͤuber und Straſſen Diebe halten/ biß ſie beſſere ritterliche tahten werden ſehen
laſſen/ als durch uͤberfall ihrer die biſchen Buben geſchehen; dann was muͤſſen dieſes vor
unnuͤtze Herren ſeyn/ die oͤffentliche Diebe auff der Straͤu halten? Ladiſla kunte ſeinen
Zorn laͤnger nicht meiſtern/ und taht hinzu: ſage jenen Straſſen Raͤubern/ da ſie die abge-
foderte Kronen empfangen wollen/ muͤſſenſie uns naͤher kom̃en; aber hiemit (das Schweꝛd
zeigend) wollen wir ihnen die Zahlung vergnuͤgen/ und ihnen die Haͤuptkronen dergeſtalt
ſtriegeln/ daß ſie der Geldkronen nicht mehr gedenken ſollen. Der Abgeſchikte wunderte
ſich dieſer Kuͤhnheit/ und hinterbrachte die Antwort ſeinen Herren/ welche darauff ihre
Knech-
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools ?Language Resource Switchboard?FeedbackSie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden. Kommentar zur DTA-AusgabeDieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.
|
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften.
Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de. |