Bucholtz, Andreas Heinrich: Des Christlichen Teutschen Groß-Fürsten Herkules Und der Böhmischen Königlichen Fräulein Valjska Wunder-Geschichte. Bd. 1. Braunschweig, 1659.Drittes Buch. wolten nicht nachlassen/ Gott im Himmel anzuruffen/ daß er solche milde Gnade hier zeit-lich mit allem Segen/ und dort ewig mit himlischen Freuden reichlich ersetzen wolte; son- sten unterliessen sie ohndaß nicht/ vor Römische Käyserl. Hocheit und ihre vorgesezte O- brigkeit in allen ihren Versamlung[e]n zu behten. Es ward sonst dieser Tag mit allerhand Gespräch zugebracht/ da unter andern der Stathalter unserm Herkules anboht/ daß wann ihm damit gedienet währe/ wolte er ihm einen offenen Befehl an alle Beamten dieser Mor- genländer Römisches Gebiets/ gerne mitteilen/ daß sie ihm mit Leuten/ Pferden und Gelde allemahl solten behülflich seyn; dann er hatte solche Zuneigung in so kurzer Zeit auff ihn geworffen/ daß zwischen Vater und Sohn sie nicht herzlicher seyn mögen. Herkules be- dankete sich der angebohtenen Hülffe/ wolte solches Schreiben zu allem Dank annehmen/ und doch acht haben/ niemande beschwerlich zu seyn. Als der Tag verflossen/ un[d] es Zeit zur Ruhe wahr/ nahm Herkules von dem Stathalter freundlichen Abscheid/ weil sein Vorhaben die Eile erfoderte/ und er schon durch unterschiedliche Hindernissen auf sei- ner Reise währe auffgehalten worden; Aber Herr Pompejus verwieß ihn zuvor an sein Gemahl und Tochter/ bey denen er solches erstlich suchen würde. Er hatte ihm vorgenom- men/ ohn weiter verweilen fortzugehen/ fürchtete aber sehr/ auffgehalten zuwerden/ deßwe- gen er mit bewäglicher Rede zu der Stathalterin sagte: Hochgebohrne Frau; der Ehren mir allhie begegnet/ erkenne ich mich unwirdig/ insonderheit/ weil mirs an gelegenheit feh- let es zuwiederkehren/ hoffe doch/ dereins das Glük anzutreffen/ daß ich ein dankbegieriges Herz/ wo nicht leisten/ doch werde zeigen können; Vor dißmahl aber ist meine inständige Bitte/ mich großgünstig zuerlassen/ damit durch Versäumniß ich nicht schuld tragen mö- ge an dem/ was diesem Fräulein/ der ich folge/ arges zustossen kan; Im übrigen verbleibe ich meiner gebietenden Frauen ohn Einrede/ verbundener Knecht/ dienstlich bittend/ sie wolle dieses schlechte Ringelein (welches er ihr reichete) zum Gedächtniß meiner Schuld bey ihr behalten/ biß mir gelegenheit zustosset/ es mit einem wichtigern zuverbessern. Frau Terenzia antwortete: Mein hochgeliebter Herr Sohn; wie solte ich dann nicht so bitselig seyn/ etwa eine Woche bey ihm zuerhalten/ damit ich nur Anzeige tuhn könne/ wie genehme Freundschaft er mir in Rettung meiner Wasen geleistet? Zwar es müste mir herzlich leid seyn/ wann dem treflichen geraubten Fräulein ein mehres über ihre Gefängniß zustossen solte; weil aber eine so geringe Zeit ihr verhoffentlich nicht schaden wird/ weiß ich schon/ dz ein so höflicher Ritter/ mir eine geringe frist nicht kan versagen/ wil auch wegen Gedächt- niß/ deren meiner gantzen Freundschafft geleisteten Dienste diesen Ring gerne annehmen/ dabey ich mich stets erinnern werde/ wie viel meinem Herrn Sohn ich schuldig verbleibe. Herkules sahe wol/ wohin es gespielet wahr/ und weil er Ehrenhalben anders nicht kunte/ versprach er/ den folgenden Tag gehorsamlich zubleiben; Trat hernach zu dem Fräulein mit diesen Worten: Hochgebohrnes Fräulein/ ich rechne es trauen unter meine höchste irdische Glükseligkeiten/ die grosse Ehrezuhaben/ und in ihre Kundschafft gerahten zuseyn; Da ich nun förder das Glük hätte/ in die Zahl ihrer minsten Diener auffgenommen zu- werden/ könte mir angenehmers nicht wiederfahren/ massen uns die Erbarkeit treibet/ da- hin zustreben/ was vor andern geehret zuseyn wirdig ist/ gebührlich zubedienen. Es tuht mir aber sehr leid/ daß ich keine gelegenheit habe/ deroselben scheinen zulassen/ wie teur und hoch R r r
Drittes Buch. wolten nicht nachlaſſen/ Gott im Himmel anzuruffen/ daß er ſolche milde Gnade hier zeit-lich mit allem Segen/ und dort ewig mit himliſchen Freuden reichlich erſetzen wolte; ſon- ſten unterlieſſen ſie ohndaß nicht/ vor Roͤmiſche Kaͤyſerl. Hocheit und ihre vorgeſezte O- brigkeit in allen ihren Verſamlung[e]n zu behten. Es ward ſonſt dieſer Tag mit allerhand Geſpraͤch zugebracht/ da unter andern der Stathalter unſerm Herkules anboht/ daß wañ ihm damit gedienet waͤhre/ wolte er ihm einen offenen Befehl an alle Beamten dieſer Moꝛ- genlaͤnder Roͤmiſches Gebiets/ gerne mitteilen/ daß ſie ihm mit Leuten/ Pferden und Gelde allemahl ſolten behuͤlflich ſeyn; dann er hatte ſolche Zuneigung in ſo kurzer Zeit auff ihn geworffen/ daß zwiſchen Vater und Sohn ſie nicht herzlicher ſeyn moͤgen. Herkules be- dankete ſich der angebohtenen Huͤlffe/ wolte ſolches Schreiben zu allem Dank annehmen/ und doch acht haben/ niemande beſchwerlich zu ſeyn. Als der Tag verfloſſen/ un[d] es Zeit zur Ruhe wahr/ nahm Herkules von dem Stathalter freundlichen Abſcheid/ weil ſein Vorhaben die Eile erfoderte/ und er ſchon durch unterſchiedliche Hinderniſſen auf ſei- ner Reiſe waͤhre auffgehalten worden; Aber Herr Pompejus verwieß ihn zuvor an ſein Gemahl und Tochter/ bey denen er ſolches erſtlich ſuchen wuͤrde. Er hatte ihm vorgenom- men/ ohn weiter verweilen fortzugehen/ fuͤrchtete aber ſehr/ auffgehalten zuwerden/ deßwe- gen er mit bewaͤglicher Rede zu der Stathalterin ſagte: Hochgebohrne Frau; der Ehren mir allhie begegnet/ erkenne ich mich unwirdig/ inſonderheit/ weil mirs an gelegenheit feh- let es zuwiederkehren/ hoffe doch/ dereins das Gluͤk anzutreffen/ daß ich ein dankbegieriges Herz/ wo nicht leiſten/ doch werde zeigen koͤnnen; Vor dißmahl aber iſt meine inſtaͤndige Bitte/ mich großguͤnſtig zuerlaſſen/ damit durch Verſaͤumniß ich nicht ſchuld tragen moͤ- ge an dem/ was dieſem Fraͤulein/ der ich folge/ arges zuſtoſſen kan; Im uͤbrigen verbleibe ich meiner gebietenden Frauen ohn Einrede/ verbundener Knecht/ dienſtlich bittend/ ſie wolle dieſes ſchlechte Ringelein (welches er ihr reichete) zum Gedaͤchtniß meiner Schuld bey ihr behalten/ biß mir gelegenheit zuſtoſſet/ es mit einem wichtigern zuverbeſſern. Frau Terenzia antwortete: Mein hochgeliebter Herr Sohn; wie ſolte ich dann nicht ſo bitſelig ſeyn/ etwa eine Woche bey ihm zuerhalten/ damit ich nur Anzeige tuhn koͤnne/ wie genehme Freundſchaft er mir in Rettung meiner Waſen geleiſtet? Zwar es muͤſte mir herzlich leid ſeyn/ wann dem treflichen geraubten Fraͤulein ein mehres uͤber ihre Gefaͤngniß zuſtoſſen ſolte; weil aber eine ſo geringe Zeit ihr verhoffentlich nicht ſchaden wird/ weiß ich ſchon/ dz ein ſo hoͤflicher Ritter/ mir eine geringe friſt nicht kan verſagen/ wil auch wegen Gedaͤcht- niß/ deren meiner gantzen Freundſchafft geleiſteten Dienſte dieſen Ring gerne annehmen/ dabey ich mich ſtets erinnern werde/ wie viel meinem Herrn Sohn ich ſchuldig verbleibe. Herkules ſahe wol/ wohin es geſpielet wahr/ und weil er Ehrenhalben anders nicht kunte/ verſprach er/ den folgenden Tag gehorſamlich zubleiben; Trat hernach zu dem Fraͤulein mit dieſen Worten: Hochgebohrnes Fraͤulein/ ich rechne es trauen unter meine hoͤchſte irdiſche Gluͤkſeligkeiten/ die groſſe Ehrezuhaben/ und in ihre Kundſchafft gerahten zuſeyn; Da ich nun foͤrder das Gluͤk haͤtte/ in die Zahl ihrer minſten Diener auffgenommen zu- werden/ koͤnte mir angenehmers nicht wiederfahren/ maſſen uns die Erbarkeit treibet/ da- hin zuſtreben/ was vor andern geehret zuſeyn wirdig iſt/ gebuͤhrlich zubedienen. Es tuht mir aber ſehr leid/ daß ich keine gelegenheit habe/ deroſelben ſcheinen zulaſſen/ wie teur und hoch R r r
<TEI> <text> <body> <div n="2"> <p><pb facs="#f0535" n="497"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Drittes Buch.</hi></fw><lb/> wolten nicht nachlaſſen/ Gott im Himmel anzuruffen/ daß er ſolche milde Gnade hier zeit-<lb/> lich mit allem Segen/ und dort ewig mit himliſchen Freuden reichlich erſetzen wolte; ſon-<lb/> ſten unterlieſſen ſie ohndaß nicht/ vor Roͤmiſche Kaͤyſerl. Hocheit und ihre vorgeſezte O-<lb/> brigkeit in allen ihren Verſamlung<supplied>e</supplied>n zu behten. Es ward ſonſt dieſer Tag mit allerhand<lb/> Geſpraͤch zugebracht/ da unter andern der Stathalter unſerm Herkules anboht/ daß wañ<lb/> ihm damit gedienet waͤhre/ wolte er ihm einen offenen Befehl an alle Beamten dieſer Moꝛ-<lb/> genlaͤnder Roͤmiſches Gebiets/ gerne mitteilen/ daß ſie ihm mit Leuten/ Pferden und Gelde<lb/> allemahl ſolten behuͤlflich ſeyn; dann er hatte ſolche Zuneigung in ſo kurzer Zeit auff ihn<lb/> geworffen/ daß zwiſchen Vater und Sohn ſie nicht herzlicher ſeyn moͤgen. Herkules be-<lb/> dankete ſich der angebohtenen Huͤlffe/ wolte ſolches Schreiben zu allem Dank annehmen/<lb/> und doch acht haben/ niemande beſchwerlich zu ſeyn. Als der Tag verfloſſen/ un<supplied>d</supplied><lb/> es Zeit zur Ruhe wahr/ nahm Herkules von dem Stathalter freundlichen Abſcheid/ weil<lb/> ſein Vorhaben die Eile erfoderte/ und er ſchon durch unterſchiedliche Hinderniſſen auf ſei-<lb/> ner Reiſe waͤhre auffgehalten worden; Aber Herr Pompejus verwieß ihn zuvor an ſein<lb/> Gemahl und Tochter/ bey denen er ſolches erſtlich ſuchen wuͤrde. Er hatte ihm vorgenom-<lb/> men/ ohn weiter verweilen fortzugehen/ fuͤrchtete aber ſehr/ auffgehalten zuwerden/ deßwe-<lb/> gen er mit bewaͤglicher Rede zu der Stathalterin ſagte: Hochgebohrne Frau; der Ehren<lb/> mir allhie begegnet/ erkenne ich mich unwirdig/ inſonderheit/ weil mirs an gelegenheit feh-<lb/> let es zuwiederkehren/ hoffe doch/ dereins das Gluͤk anzutreffen/ daß ich ein dankbegieriges<lb/> Herz/ wo nicht leiſten/ doch werde zeigen koͤnnen; Vor dißmahl aber iſt meine inſtaͤndige<lb/> Bitte/ mich großguͤnſtig zuerlaſſen/ damit durch Verſaͤumniß ich nicht ſchuld tragen moͤ-<lb/> ge an dem/ was dieſem Fraͤulein/ der ich folge/ arges zuſtoſſen kan; Im uͤbrigen verbleibe<lb/> ich meiner gebietenden Frauen ohn Einrede/ verbundener Knecht/ dienſtlich bittend/ ſie<lb/> wolle dieſes ſchlechte Ringelein (welches er ihr reichete) zum Gedaͤchtniß meiner Schuld<lb/> bey ihr behalten/ biß mir gelegenheit zuſtoſſet/ es mit einem wichtigern zuverbeſſern. Frau<lb/> Terenzia antwortete: Mein hochgeliebter Herr Sohn; wie ſolte ich dann nicht ſo bitſelig<lb/> ſeyn/ etwa eine Woche bey ihm zuerhalten/ damit ich nur Anzeige tuhn koͤnne/ wie genehme<lb/> Freundſchaft er mir in Rettung meiner Waſen geleiſtet? Zwar es muͤſte mir herzlich leid<lb/> ſeyn/ wann dem treflichen geraubten Fraͤulein ein mehres uͤber ihre Gefaͤngniß zuſtoſſen<lb/> ſolte; weil aber eine ſo geringe Zeit ihr verhoffentlich nicht ſchaden wird/ weiß ich ſchon/ dz<lb/> ein ſo hoͤflicher Ritter/ mir eine geringe friſt nicht kan verſagen/ wil auch wegen Gedaͤcht-<lb/> niß/ deren meiner gantzen Freundſchafft geleiſteten Dienſte dieſen Ring gerne annehmen/<lb/> dabey ich mich ſtets erinnern werde/ wie viel meinem Herrn Sohn ich ſchuldig verbleibe.<lb/> Herkules ſahe wol/ wohin es geſpielet wahr/ und weil er Ehrenhalben anders nicht kunte/<lb/> verſprach er/ den folgenden Tag gehorſamlich zubleiben; Trat hernach zu dem Fraͤulein<lb/> mit dieſen Worten: Hochgebohrnes Fraͤulein/ ich rechne es trauen unter meine hoͤchſte<lb/> irdiſche Gluͤkſeligkeiten/ die groſſe Ehrezuhaben/ und in ihre Kundſchafft gerahten zuſeyn;<lb/> Da ich nun foͤrder das Gluͤk haͤtte/ in die Zahl ihrer minſten Diener auffgenommen zu-<lb/> werden/ koͤnte mir angenehmers nicht wiederfahren/ maſſen uns die Erbarkeit treibet/ da-<lb/> hin zuſtreben/ was vor andern geehret zuſeyn wirdig iſt/ gebuͤhrlich zubedienen. Es tuht<lb/> mir aber ſehr leid/ daß ich keine gelegenheit habe/ deroſelben ſcheinen zulaſſen/ wie teur und<lb/> <fw place="bottom" type="sig">R r r</fw><fw place="bottom" type="catch">hoch</fw><lb/></p> </div> </body> </text> </TEI> [497/0535]
Drittes Buch.
wolten nicht nachlaſſen/ Gott im Himmel anzuruffen/ daß er ſolche milde Gnade hier zeit-
lich mit allem Segen/ und dort ewig mit himliſchen Freuden reichlich erſetzen wolte; ſon-
ſten unterlieſſen ſie ohndaß nicht/ vor Roͤmiſche Kaͤyſerl. Hocheit und ihre vorgeſezte O-
brigkeit in allen ihren Verſamlungen zu behten. Es ward ſonſt dieſer Tag mit allerhand
Geſpraͤch zugebracht/ da unter andern der Stathalter unſerm Herkules anboht/ daß wañ
ihm damit gedienet waͤhre/ wolte er ihm einen offenen Befehl an alle Beamten dieſer Moꝛ-
genlaͤnder Roͤmiſches Gebiets/ gerne mitteilen/ daß ſie ihm mit Leuten/ Pferden und Gelde
allemahl ſolten behuͤlflich ſeyn; dann er hatte ſolche Zuneigung in ſo kurzer Zeit auff ihn
geworffen/ daß zwiſchen Vater und Sohn ſie nicht herzlicher ſeyn moͤgen. Herkules be-
dankete ſich der angebohtenen Huͤlffe/ wolte ſolches Schreiben zu allem Dank annehmen/
und doch acht haben/ niemande beſchwerlich zu ſeyn. Als der Tag verfloſſen/ und
es Zeit zur Ruhe wahr/ nahm Herkules von dem Stathalter freundlichen Abſcheid/ weil
ſein Vorhaben die Eile erfoderte/ und er ſchon durch unterſchiedliche Hinderniſſen auf ſei-
ner Reiſe waͤhre auffgehalten worden; Aber Herr Pompejus verwieß ihn zuvor an ſein
Gemahl und Tochter/ bey denen er ſolches erſtlich ſuchen wuͤrde. Er hatte ihm vorgenom-
men/ ohn weiter verweilen fortzugehen/ fuͤrchtete aber ſehr/ auffgehalten zuwerden/ deßwe-
gen er mit bewaͤglicher Rede zu der Stathalterin ſagte: Hochgebohrne Frau; der Ehren
mir allhie begegnet/ erkenne ich mich unwirdig/ inſonderheit/ weil mirs an gelegenheit feh-
let es zuwiederkehren/ hoffe doch/ dereins das Gluͤk anzutreffen/ daß ich ein dankbegieriges
Herz/ wo nicht leiſten/ doch werde zeigen koͤnnen; Vor dißmahl aber iſt meine inſtaͤndige
Bitte/ mich großguͤnſtig zuerlaſſen/ damit durch Verſaͤumniß ich nicht ſchuld tragen moͤ-
ge an dem/ was dieſem Fraͤulein/ der ich folge/ arges zuſtoſſen kan; Im uͤbrigen verbleibe
ich meiner gebietenden Frauen ohn Einrede/ verbundener Knecht/ dienſtlich bittend/ ſie
wolle dieſes ſchlechte Ringelein (welches er ihr reichete) zum Gedaͤchtniß meiner Schuld
bey ihr behalten/ biß mir gelegenheit zuſtoſſet/ es mit einem wichtigern zuverbeſſern. Frau
Terenzia antwortete: Mein hochgeliebter Herr Sohn; wie ſolte ich dann nicht ſo bitſelig
ſeyn/ etwa eine Woche bey ihm zuerhalten/ damit ich nur Anzeige tuhn koͤnne/ wie genehme
Freundſchaft er mir in Rettung meiner Waſen geleiſtet? Zwar es muͤſte mir herzlich leid
ſeyn/ wann dem treflichen geraubten Fraͤulein ein mehres uͤber ihre Gefaͤngniß zuſtoſſen
ſolte; weil aber eine ſo geringe Zeit ihr verhoffentlich nicht ſchaden wird/ weiß ich ſchon/ dz
ein ſo hoͤflicher Ritter/ mir eine geringe friſt nicht kan verſagen/ wil auch wegen Gedaͤcht-
niß/ deren meiner gantzen Freundſchafft geleiſteten Dienſte dieſen Ring gerne annehmen/
dabey ich mich ſtets erinnern werde/ wie viel meinem Herrn Sohn ich ſchuldig verbleibe.
Herkules ſahe wol/ wohin es geſpielet wahr/ und weil er Ehrenhalben anders nicht kunte/
verſprach er/ den folgenden Tag gehorſamlich zubleiben; Trat hernach zu dem Fraͤulein
mit dieſen Worten: Hochgebohrnes Fraͤulein/ ich rechne es trauen unter meine hoͤchſte
irdiſche Gluͤkſeligkeiten/ die groſſe Ehrezuhaben/ und in ihre Kundſchafft gerahten zuſeyn;
Da ich nun foͤrder das Gluͤk haͤtte/ in die Zahl ihrer minſten Diener auffgenommen zu-
werden/ koͤnte mir angenehmers nicht wiederfahren/ maſſen uns die Erbarkeit treibet/ da-
hin zuſtreben/ was vor andern geehret zuſeyn wirdig iſt/ gebuͤhrlich zubedienen. Es tuht
mir aber ſehr leid/ daß ich keine gelegenheit habe/ deroſelben ſcheinen zulaſſen/ wie teur und
hoch
R r r
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools ?Language Resource Switchboard?FeedbackSie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden. Kommentar zur DTA-AusgabeDieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.
|
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften.
Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de. |