Bucholtz, Andreas Heinrich: Des Christlichen Teutschen Groß-Fürsten Herkules Und der Böhmischen Königlichen Fräulein Valjska Wunder-Geschichte. Bd. 1. Braunschweig, 1659.Drittes Buch. zu ewigen Diensten verbunden/ wann sie nur von uns könten geleistet werden. Damit lan-geten sie vor dem Hofe an/ stiegen ab/ und gingen ingesamt hinein. Der Stathalter hatte seinem Gemahl Fr. Terenzia/ und seinem einzigen Kinde/ Frl. Lukrezien schon zuentboh- ten/ daß er einen vornehmen fremden Herrn mit sich bringen würde/ daher sie sich in der Eile außgeputzet hatten/ warteten auch schon im innersten Platze auff/ denselben zuempfa- hen/ welcher dann mit entblössetem Häupte ihnen entgegen trat/ und seine Höfligkeit in ge- berden und Worten gnug spüren ließ/ daß sie sich über ihn nicht gnug verwundern kunten; weil er dann sahe/ daß dieses tages auß seiner Reise nichts werden wolte/ lies er sich von Gal- lus entwapnen/ legte ein zierliches Kleid an/ und befahl die Pferde nach der vorigen Her- berge zubringen/ welches doch der Stathalter nicht zugab/ sondern ließ sie in seinen Mahr- stal zihen/ sendete seine Diener mit Gallus nach seiner vorigen Herberge/ und ließ alle sei- ne Gelder und andere Sachen auff seinen Hoff tragen/ lhn aber führete er mit sich auff den Essesaal/ weil es hohe Zeit wahr Speise einzunehmen/ setzete ihn gegen Frl. Lukrezien über/ die ohngefehr von XV Jahren wahr/ und erboht sich/ den Christlichen Bischoff gerne zur Mahlzeit zu fodern/ dafern es ihm lieb sein könte/ und ihre Geselschaft umb so viel grösser währe. Herkules stellete es zu seinem gefallen/ sagte/ er könte nit läugnen/ daß er ein Christ währe/ und diesen Glauben zu Rom gefasset hätte/ im welchem er gedächte Gottsellg zu Leben und willig zusterben/ deßwegen er mit diesem frommen Lehrer vor zween Tagen Kund- schafft gemacht/ und nach Christlichen Satzungen sich im Jordan hätte täuffen lassen. Pompejus antwortete ihm: Mein geliebter Herr und Freund/ ob ich zwar Römisches glaubens lebe/ wie meine Vor Eltern/ sehe ich doch mehr auff Tugend als Glaubens un- terscheid/ und wird kein Christ Ursach haben/ über mich zu klagen/ als solte ich ihnen ihrer Lehre halben zusetzen; daß ich aber den Juden in meinem Herzen niemahls hold gewesen/ gestehe ich gerne/ und ist die Vrsach/ daß sie uns unwirdig achten/ mit denen sie essen und trinken solten. Sandte darauff alsbald hin/ und ließ den Bischoff freundlich zur Mahlzeit laden/ welcher dieser Gnade nicht gewohnet wahr/ und leicht gedachte/ es geschähe dem jungen Herrn zu ehren; stellete sich willig ein/ wünschete dem Stathalter glükliche Her- schung/ und neben allen den seinen/ langes Leben; bedankete sich untertähnig der geschehe- nen Ehre und Einladung/ und baht/ ihm und der armen Christenheit mit Gewogenheit und Gnade zugetahn zuverbleiben. Der Stathalter wahr noch nie mit ihm umbgangen/ seine Gottfürchtige Reden aber gefielen ihm wol/ und nöhtigte ihn niederzusitzen. Auch Herkules stund auff/ und wolte ihm seinen Plaz geben/ welchen er doch nicht nehmen wol- te/ einwendend/ es gebührete ihm nicht/ sich hohen Fürstlichen Häuptern vorzuzihen; wel- ches die Anwesende höreten/ und nicht gedenken kunten/ auß was Landschafft dieser junge Herr seyn möchte. Herkules hätte lieber gewolt/ daß er dieses Wort stecken lassen mögen/ baht auch/ ihn mit überflüssiger Ehre zuverschonen/ weil er nur als ein Umschweiffender Ritter/ den Abenteuren in der Welt nachzöge. Uber Mahlzeit gab es allerhand Gespräch; dann Pompejus wahr ein Weltkluger Mann/ und forschete/ ob auch Weißheit hinter dem jungen Herrn steckete/ dessen er aber mehr fand als er hoffen mögen/ und sich nicht enthal- ten kunte/ zu dem Bischoff in Syrischer Sprache zusagen; es müste ein günstiger Himmel seyn/ und sehr geschlachtetes Land/ da Weißheit sich bey solcher Jugend fünde. Das schö- ne Fräu-
Drittes Buch. zu ewigen Dienſten verbunden/ wann ſie nur von uns koͤnten geleiſtet werden. Damit lan-geten ſie vor dem Hofe an/ ſtiegen ab/ und gingen ingeſamt hinein. Der Stathalter hatte ſeinem Gemahl Fr. Terenzia/ und ſeinem einzigen Kinde/ Frl. Lukrezien ſchon zuentboh- ten/ daß er einen vornehmen fremden Herꝛn mit ſich bringen wuͤrde/ daher ſie ſich in der Eile außgeputzet hatten/ warteten auch ſchon im innerſten Platze auff/ denſelben zuempfa- hen/ welcher dann mit entbloͤſſetem Haͤupte ihnen entgegen trat/ und ſeine Hoͤfligkeit in ge- berden und Worten gnug ſpuͤren ließ/ daß ſie ſich uͤber ihn nicht gnug verwundern kunten; weil er dañ ſahe/ daß dieſes tages auß ſeineꝛ Reiſe nichts werden wolte/ lies er ſich von Gal- lus entwapnen/ legte ein zierliches Kleid an/ und befahl die Pferde nach der vorigen Her- berge zubringen/ welches doch der Stathalter nicht zugab/ ſondern ließ ſie in ſeinen Mahꝛ- ſtal zihen/ ſendete ſeine Diener mit Gallus nach ſeiner vorigen Herberge/ und ließ alle ſei- ne Gelder und andere Sachen auff ſeinen Hoff tragen/ lhn aber fuͤhꝛete er mit ſich auff den Eſſeſaal/ weil es hohe Zeit wahr Speiſe einzunehmen/ ſetzete ihn gegen Frl. Lukrezien uͤber/ die ohngefehr von XV Jahren wahr/ und erboht ſich/ den Chriſtlichen Biſchoff gerne zur Mahlzeit zu fodern/ dafern es ihm lieb ſein koͤnte/ und ihre Geſelſchaft umb ſo viel groͤſſer waͤhre. Herkules ſtellete es zu ſeinem gefallen/ ſagte/ er koͤnte nit laͤugnen/ daß er ein Chꝛiſt waͤhre/ und dieſen Glauben zu Rom gefaſſet haͤtte/ im welchem er gedaͤchte Gottſellg zu Leben uñ willig zuſterben/ deßwegen er mit dieſem frommen Lehrer vor zween Tagen Kund- ſchafft gemacht/ und nach Chriſtlichen Satzungen ſich im Jordan haͤtte taͤuffen laſſen. Pompejus antwortete ihm: Mein geliebter Herꝛ und Freund/ ob ich zwar Roͤmiſches glaubens lebe/ wie meine Vor Eltern/ ſehe ich doch mehr auff Tugend als Glaubens un- terſcheid/ und wird kein Chriſt Urſach haben/ uͤber mich zu klagen/ als ſolte ich ihnen ihrer Lehre halben zuſetzen; daß ich aber den Juden in meinem Herzen niemahls hold geweſen/ geſtehe ich gerne/ und iſt die Vrſach/ daß ſie uns unwirdig achten/ mit denen ſie eſſen und trinken ſolten. Sandte darauff alsbald hin/ und ließ den Biſchoff freundlich zur Mahlzeit laden/ welcher dieſer Gnade nicht gewohnet wahr/ und leicht gedachte/ es geſchaͤhe dem jungen Herrn zu ehren; ſtellete ſich willig ein/ wuͤnſchete dem Stathalter gluͤkliche Her- ſchung/ und neben allen den ſeinen/ langes Leben; bedankete ſich untertaͤhnig der geſchehe- nen Ehre und Einladung/ und baht/ ihm und der armen Chriſtenheit mit Gewogenheit und Gnade zugetahn zuverbleiben. Der Stathalter wahr noch nie mit ihm umbgangen/ ſeine Gottfuͤrchtige Reden aber gefielen ihm wol/ und noͤhtigte ihn niederzuſitzen. Auch Herkules ſtund auff/ und wolte ihm ſeinen Plaz geben/ welchen er doch nicht nehmen wol- te/ einwendend/ es gebuͤhrete ihm nicht/ ſich hohen Fuͤrſtlichen Haͤuptern vorzuzihen; wel- ches die Anweſende hoͤreten/ und nicht gedenken kunten/ auß was Landſchafft dieſer junge Herꝛ ſeyn moͤchte. Herkules haͤtte lieber gewolt/ daß er dieſes Wort ſtecken laſſen moͤgen/ baht auch/ ihn mit uͤberfluͤſſiger Ehre zuverſchonen/ weil er nur als ein Umſchweiffender Ritter/ den Abenteuren in der Welt nachzoͤge. Uber Mahlzeit gab es allerhand Geſpraͤch; dann Pompejus wahr ein Weltkluger Mann/ und forſchete/ ob auch Weißheit hinter dem jungen Herꝛn ſteckete/ deſſen er aber mehr fand als er hoffen moͤgen/ und ſich nicht enthal- ten kunte/ zu dem Biſchoff in Syriſcher Sprache zuſagen; es muͤſte ein guͤnſtiger Him̃el ſeyn/ und ſehr geſchlachtetes Land/ da Weißheit ſich bey ſolcher Jugend fuͤnde. Das ſchoͤ- ne Fraͤu-
<TEI> <text> <body> <div n="2"> <p><pb facs="#f0532" n="494"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Drittes Buch.</hi></fw><lb/> zu ewigen Dienſten verbunden/ wann ſie nur von uns koͤnten geleiſtet werden. Damit lan-<lb/> geten ſie vor dem Hofe an/ ſtiegen ab/ und gingen ingeſamt hinein. Der Stathalter hatte<lb/> ſeinem Gemahl Fr. Terenzia/ und ſeinem einzigen Kinde/ Frl. Lukrezien ſchon zuentboh-<lb/> ten/ daß er einen vornehmen fremden Herꝛn mit ſich bringen wuͤrde/ daher ſie ſich in der<lb/> Eile außgeputzet hatten/ warteten auch ſchon im innerſten Platze auff/ denſelben zuempfa-<lb/> hen/ welcher dann mit entbloͤſſetem Haͤupte ihnen entgegen trat/ und ſeine Hoͤfligkeit in ge-<lb/> berden und Worten gnug ſpuͤren ließ/ daß ſie ſich uͤber ihn nicht gnug verwundern kunten;<lb/> weil er dañ ſahe/ daß dieſes tages auß ſeineꝛ Reiſe nichts werden wolte/ lies er ſich von Gal-<lb/> lus entwapnen/ legte ein zierliches Kleid an/ und befahl die Pferde nach der vorigen Her-<lb/> berge zubringen/ welches doch der Stathalter nicht zugab/ ſondern ließ ſie in ſeinen Mahꝛ-<lb/> ſtal zihen/ ſendete ſeine Diener mit Gallus nach ſeiner vorigen Herberge/ und ließ alle ſei-<lb/> ne Gelder und andere Sachen auff ſeinen Hoff tragen/ lhn aber fuͤhꝛete er mit ſich auff den<lb/> Eſſeſaal/ weil es hohe Zeit wahr Speiſe einzunehmen/ ſetzete ihn gegen Frl. Lukrezien uͤber/<lb/> die ohngefehr von <hi rendition="#aq">XV</hi> Jahren wahr/ und erboht ſich/ den Chriſtlichen Biſchoff gerne zur<lb/> Mahlzeit zu fodern/ dafern es ihm lieb ſein koͤnte/ und ihre Geſelſchaft umb ſo viel groͤſſer<lb/> waͤhre. Herkules ſtellete es zu ſeinem gefallen/ ſagte/ er koͤnte nit laͤugnen/ daß er ein Chꝛiſt<lb/> waͤhre/ und dieſen Glauben zu Rom gefaſſet haͤtte/ im welchem er gedaͤchte Gottſellg zu<lb/> Leben uñ willig zuſterben/ deßwegen er mit dieſem frommen Lehrer vor zween Tagen Kund-<lb/> ſchafft gemacht/ und nach Chriſtlichen Satzungen ſich im Jordan haͤtte taͤuffen laſſen.<lb/> Pompejus antwortete ihm: Mein geliebter Herꝛ und Freund/ ob ich zwar Roͤmiſches<lb/> glaubens lebe/ wie meine Vor Eltern/ ſehe ich doch mehr auff Tugend als Glaubens un-<lb/> terſcheid/ und wird kein Chriſt Urſach haben/ uͤber mich zu klagen/ als ſolte ich ihnen ihrer<lb/> Lehre halben zuſetzen; daß ich aber den Juden in meinem Herzen niemahls hold geweſen/<lb/> geſtehe ich gerne/ und iſt die Vrſach/ daß ſie uns unwirdig achten/ mit denen ſie eſſen und<lb/> trinken ſolten. Sandte darauff alsbald hin/ und ließ den Biſchoff freundlich zur Mahlzeit<lb/> laden/ welcher dieſer Gnade nicht gewohnet wahr/ und leicht gedachte/ es geſchaͤhe dem<lb/> jungen Herrn zu ehren; ſtellete ſich willig ein/ wuͤnſchete dem Stathalter gluͤkliche Her-<lb/> ſchung/ und neben allen den ſeinen/ langes Leben; bedankete ſich untertaͤhnig der geſchehe-<lb/> nen Ehre und Einladung/ und baht/ ihm und der armen Chriſtenheit mit Gewogenheit<lb/> und Gnade zugetahn zuverbleiben. Der Stathalter wahr noch nie mit ihm umbgangen/<lb/> ſeine Gottfuͤrchtige Reden aber gefielen ihm wol/ und noͤhtigte ihn niederzuſitzen. Auch<lb/> Herkules ſtund auff/ und wolte ihm ſeinen Plaz geben/ welchen er doch nicht nehmen wol-<lb/> te/ einwendend/ es gebuͤhrete ihm nicht/ ſich hohen Fuͤrſtlichen Haͤuptern vorzuzihen; wel-<lb/> ches die Anweſende hoͤreten/ und nicht gedenken kunten/ auß was Landſchafft dieſer junge<lb/> Herꝛ ſeyn moͤchte. Herkules haͤtte lieber gewolt/ daß er dieſes Wort ſtecken laſſen moͤgen/<lb/> baht auch/ ihn mit uͤberfluͤſſiger Ehre zuverſchonen/ weil er nur als ein Umſchweiffender<lb/> Ritter/ den Abenteuren in der Welt nachzoͤge. Uber Mahlzeit gab es allerhand Geſpraͤch;<lb/> dann Pompejus wahr ein Weltkluger Mann/ und forſchete/ ob auch Weißheit hinter dem<lb/> jungen Herꝛn ſteckete/ deſſen er aber mehr fand als er hoffen moͤgen/ und ſich nicht enthal-<lb/> ten kunte/ zu dem Biſchoff in Syriſcher Sprache zuſagen; es muͤſte ein guͤnſtiger Him̃el<lb/> ſeyn/ und ſehr geſchlachtetes Land/ da Weißheit ſich bey ſolcher Jugend fuͤnde. Das ſchoͤ-<lb/> <fw place="bottom" type="catch">ne Fraͤu-</fw><lb/></p> </div> </body> </text> </TEI> [494/0532]
Drittes Buch.
zu ewigen Dienſten verbunden/ wann ſie nur von uns koͤnten geleiſtet werden. Damit lan-
geten ſie vor dem Hofe an/ ſtiegen ab/ und gingen ingeſamt hinein. Der Stathalter hatte
ſeinem Gemahl Fr. Terenzia/ und ſeinem einzigen Kinde/ Frl. Lukrezien ſchon zuentboh-
ten/ daß er einen vornehmen fremden Herꝛn mit ſich bringen wuͤrde/ daher ſie ſich in der
Eile außgeputzet hatten/ warteten auch ſchon im innerſten Platze auff/ denſelben zuempfa-
hen/ welcher dann mit entbloͤſſetem Haͤupte ihnen entgegen trat/ und ſeine Hoͤfligkeit in ge-
berden und Worten gnug ſpuͤren ließ/ daß ſie ſich uͤber ihn nicht gnug verwundern kunten;
weil er dañ ſahe/ daß dieſes tages auß ſeineꝛ Reiſe nichts werden wolte/ lies er ſich von Gal-
lus entwapnen/ legte ein zierliches Kleid an/ und befahl die Pferde nach der vorigen Her-
berge zubringen/ welches doch der Stathalter nicht zugab/ ſondern ließ ſie in ſeinen Mahꝛ-
ſtal zihen/ ſendete ſeine Diener mit Gallus nach ſeiner vorigen Herberge/ und ließ alle ſei-
ne Gelder und andere Sachen auff ſeinen Hoff tragen/ lhn aber fuͤhꝛete er mit ſich auff den
Eſſeſaal/ weil es hohe Zeit wahr Speiſe einzunehmen/ ſetzete ihn gegen Frl. Lukrezien uͤber/
die ohngefehr von XV Jahren wahr/ und erboht ſich/ den Chriſtlichen Biſchoff gerne zur
Mahlzeit zu fodern/ dafern es ihm lieb ſein koͤnte/ und ihre Geſelſchaft umb ſo viel groͤſſer
waͤhre. Herkules ſtellete es zu ſeinem gefallen/ ſagte/ er koͤnte nit laͤugnen/ daß er ein Chꝛiſt
waͤhre/ und dieſen Glauben zu Rom gefaſſet haͤtte/ im welchem er gedaͤchte Gottſellg zu
Leben uñ willig zuſterben/ deßwegen er mit dieſem frommen Lehrer vor zween Tagen Kund-
ſchafft gemacht/ und nach Chriſtlichen Satzungen ſich im Jordan haͤtte taͤuffen laſſen.
Pompejus antwortete ihm: Mein geliebter Herꝛ und Freund/ ob ich zwar Roͤmiſches
glaubens lebe/ wie meine Vor Eltern/ ſehe ich doch mehr auff Tugend als Glaubens un-
terſcheid/ und wird kein Chriſt Urſach haben/ uͤber mich zu klagen/ als ſolte ich ihnen ihrer
Lehre halben zuſetzen; daß ich aber den Juden in meinem Herzen niemahls hold geweſen/
geſtehe ich gerne/ und iſt die Vrſach/ daß ſie uns unwirdig achten/ mit denen ſie eſſen und
trinken ſolten. Sandte darauff alsbald hin/ und ließ den Biſchoff freundlich zur Mahlzeit
laden/ welcher dieſer Gnade nicht gewohnet wahr/ und leicht gedachte/ es geſchaͤhe dem
jungen Herrn zu ehren; ſtellete ſich willig ein/ wuͤnſchete dem Stathalter gluͤkliche Her-
ſchung/ und neben allen den ſeinen/ langes Leben; bedankete ſich untertaͤhnig der geſchehe-
nen Ehre und Einladung/ und baht/ ihm und der armen Chriſtenheit mit Gewogenheit
und Gnade zugetahn zuverbleiben. Der Stathalter wahr noch nie mit ihm umbgangen/
ſeine Gottfuͤrchtige Reden aber gefielen ihm wol/ und noͤhtigte ihn niederzuſitzen. Auch
Herkules ſtund auff/ und wolte ihm ſeinen Plaz geben/ welchen er doch nicht nehmen wol-
te/ einwendend/ es gebuͤhrete ihm nicht/ ſich hohen Fuͤrſtlichen Haͤuptern vorzuzihen; wel-
ches die Anweſende hoͤreten/ und nicht gedenken kunten/ auß was Landſchafft dieſer junge
Herꝛ ſeyn moͤchte. Herkules haͤtte lieber gewolt/ daß er dieſes Wort ſtecken laſſen moͤgen/
baht auch/ ihn mit uͤberfluͤſſiger Ehre zuverſchonen/ weil er nur als ein Umſchweiffender
Ritter/ den Abenteuren in der Welt nachzoͤge. Uber Mahlzeit gab es allerhand Geſpraͤch;
dann Pompejus wahr ein Weltkluger Mann/ und forſchete/ ob auch Weißheit hinter dem
jungen Herꝛn ſteckete/ deſſen er aber mehr fand als er hoffen moͤgen/ und ſich nicht enthal-
ten kunte/ zu dem Biſchoff in Syriſcher Sprache zuſagen; es muͤſte ein guͤnſtiger Him̃el
ſeyn/ und ſehr geſchlachtetes Land/ da Weißheit ſich bey ſolcher Jugend fuͤnde. Das ſchoͤ-
ne Fraͤu-
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools ?Language Resource Switchboard?FeedbackSie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden. Kommentar zur DTA-AusgabeDieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.
|
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften.
Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de. |