Bucholtz, Andreas Heinrich: Des Christlichen Teutschen Groß-Fürsten Herkules Und der Böhmischen Königlichen Fräulein Valjska Wunder-Geschichte. Bd. 1. Braunschweig, 1659.Drittes Buch. die Kleinot und den guten Willen/ begehrete nicht daß er oder einiger Mensch seinetwe-gen sich in einige Gefahr stürzen solte; hätten die Götter seine Erlösung gnädig versehen/ zweiffelte er nicht am glüklichen Verfolg; die Kleinot wolte er anzunehmen sich nicht we- gern/ und da er leben würde/ die Vergeltung nicht hindan setzen; wiewol seine Fr. Mut- ter/ so bald er in Teutschland ankommen würde/ alles reichlich erstatten solte. Aber/ sagte er weiter; wie stehet ihr mit euren dreyen Gesellen/ den Parthischen Herren? werden sie in diefe eure Heyraht auch einwilligen? Ich wil/ antwortete er/ alle mögligkeit anwenden/ sie mit Gelde zubefriedigen; solte es aber nicht geschehen können/ welches ich doch nicht fürchte/ wil ich meinen Wiz gebrauchen/ sie zu nöhtigen/ daß sie mir dieses wol einwilligen müssen. Er machte sich/ umb keine Zeit zuverlieren hin zu ihnen/ und redete sie also an: Ihr meine Hochwerte Herren/ und Brüderliche Freunde; billich danken wirs dem Glük/ daß es zu unserm Vorhaben uns so treflichen Fortgang verlihen/ und uns ein mehres be- scheret hat/ als wir wünschen dürffen; wobey ich zwar gerne gestehe/ daß in fleissiger Be- mühung ich der geringste gewesen/ ob ich gleich an meinem Vermögen nichts erwinden lassen/ die Segel-fahrt zusuchen/ welche uns am vorträglichsten währe/ wovor mir dann/ vorgetroffenem vergleiche nach/ gnugsame Vergeltung wiederfahren/ daß ich mehr Ur- sach zudanken/ als ein mehres zufodern habe; weil aber meine Begierden mich fast treiben und drängen/ umb eine sonderliche Gunst/ bey meinen Hochwerten Herren/ doch ohn ih- ren Schaden anzuhalten/ bitte ich sehr dienstlich/ solches mit Gewogenheit auffzunehmen/ und dafern möglich/ hochgeneigt einzuwilligen. Ich gestehe/ fuhr er fort/ daß ein sonder- liches Feur/ durch die Augen unser gefangenen ädlen Jungfer in meiner Seele angezün- det ist/ daher ich mir sie zu ehlichen allerdinge entschlossen bin/ wann von meinen Herren ich sie umb ein zimliches Geld erhalten kan. Die Einlieferung des gefangenen Herkulis- kus kan bey eurem grossen Könige Artabanus euch angenchm gnug machen/ welcher ohn daß in seinem Frauen Zimmer eine grosse Anzahl schöner Weibsbilder hat/ so das nicht mehr bey ihm wol empfangen sind/ welche schöne/ sondern nur die allerschönsten bringen. Dieses aber sey wie ihm wolle/ so erbiete ich mich doch/ eine mögliche/ nicht gar zu schwere Außlösung an Gold und Kleinot vor sie anzuwenden/ damit ich meine Begierden befrie- digen möge; bitte/ meine Hochwerte Herren wollen mich einer genehmen Erklärung wir- digen. Die Parthischen Herren sahen sich untereinander mit Verwunderung an/ hiessen ihn einen Abtrit nehmen/ und fing der vornehmste unter ihnen/ nahmens Idarnes/ also an: Geliebte Brüder und Oheimbe; euch ist ohn mein erinnern bewust/ was vor Träue und Fleiß dieser fremdling Alexander uns erzeiget hat/ und ausser allem zweiffel die vornehmste Ursach unserer uns zugestossenen Glükseligkeit ist/ massen wir ohn sein Angeben und Auff- munterung/ ein solches Mittel/ uns in Reichtuhm zusetzen/ nimmermehr würden ergriffen haben/ und wir demnach schuldig sind/ ihm eine Freundschafft hinwiederumb sehen zu- lassen; ob aber einer oder ander einwenden wolte/ man währe dessen nicht benöhtiget/ in- betrachtung/ er bey aller Beute mit zu gleicher Teilung gangen währe; so hätte man doch/ sagte er/ zubedenken/ daß sie in der Römer gebiet annoch währen/ und er/ da er zum Schelm und Verrähter werden wolte/ sie umb Gut und Leben bringen könte: Nun wüste man aber auch/ was die Liebe vor eine hefftige und blinde Ansträngung währe/ die weder Ehre noch eigene O o o iij
Drittes Buch. die Kleinot und den guten Willen/ begehrete nicht daß er oder einiger Menſch ſeinetwe-gen ſich in einige Gefahr ſtuͤrzen ſolte; haͤtten die Goͤtter ſeine Erloͤſung gnaͤdig verſehen/ zweiffelte er nicht am gluͤklichen Verfolg; die Kleinot wolte er anzunehmẽ ſich nicht we- gern/ und da er leben wuͤrde/ die Vergeltung nicht hindan ſetzen; wiewol ſeine Fr. Mut- ter/ ſo bald er in Teutſchland ankommen wuͤrde/ alles reichlich erſtatten ſolte. Aber/ ſagte er weiter; wie ſtehet ihr mit euren dreyen Geſellen/ den Parthiſchen Herren? werden ſie in diefe eure Heyraht auch einwilligen? Ich wil/ antwortete er/ alle moͤgligkeit anwenden/ ſie mit Gelde zubefriedigen; ſolte es aber nicht geſchehen koͤnnen/ welches ich doch nicht fuͤrchte/ wil ich meinen Wiz gebrauchen/ ſie zu noͤhtigen/ daß ſie mir dieſes wol einwilligen muͤſſen. Er machte ſich/ umb keine Zeit zuverlieren hin zu ihnen/ und redete ſie alſo an: Ihr meine Hochwerte Herren/ uñ Bruͤderliche Freunde; billich danken wirs dem Gluͤk/ daß es zu unſerm Vorhaben uns ſo treflichen Fortgang verlihen/ und uns ein mehres be- ſcheret hat/ als wir wuͤnſchen duͤrffen; wobey ich zwar gerne geſtehe/ daß in fleiſſiger Be- muͤhung ich der geringſte geweſen/ ob ich gleich an meinem Vermoͤgen nichts erwinden laſſen/ die Segel-fahrt zuſuchen/ welche uns am vortraͤglichſten waͤhre/ wovor mir dann/ vorgetroffenem vergleiche nach/ gnugſame Vergeltung wiederfahren/ daß ich mehr Ur- ſach zudanken/ als ein mehres zufodern habe; weil aber meine Begierden mich faſt treiben und draͤngen/ umb eine ſonderliche Gunſt/ bey meinen Hochwerten Herren/ doch ohn ih- ren Schaden anzuhalten/ bitte ich ſehr dienſtlich/ ſolches mit Gewogenheit auffzunehmen/ und dafern moͤglich/ hochgeneigt einzuwilligen. Ich geſtehe/ fuhr er fort/ daß ein ſonder- liches Feur/ durch die Augen unſer gefangenen aͤdlen Jungfer in meiner Seele angezuͤn- det iſt/ daher ich mir ſie zu ehlichen allerdinge entſchloſſen bin/ wann von meinen Herren ich ſie umb ein zimliches Geld erhalten kan. Die Einlieferung des gefangenen Herkuliſ- kus kan bey eurem groſſen Koͤnige Artabanus euch angenchm gnug machen/ welcher ohn daß in ſeinem Frauen Zimmer eine groſſe Anzahl ſchoͤner Weibsbilder hat/ ſo das nicht mehr bey ihm wol empfangen ſind/ welche ſchoͤne/ ſondern nur die allerſchoͤnſten bringen. Dieſes aber ſey wie ihm wolle/ ſo erbiete ich mich doch/ eine moͤgliche/ nicht gar zu ſchwere Außloͤſung an Gold und Kleinot vor ſie anzuwenden/ damit ich meine Begierden befrie- digen moͤge; bitte/ meine Hochwerte Herꝛen wollen mich einer genehmen Erklaͤrung wiꝛ- digen. Die Parthiſchen Herꝛen ſahen ſich untereinander mit Verwunderung an/ hieſſen ihn einen Abtrit nehmen/ und fing der vornehmſte unter ihnẽ/ nahmens Idarnes/ alſo an: Geliebte Bruͤder und Oheimbe; euch iſt ohn mein erinnern bewuſt/ was vor Traͤue und Fleiß dieſer fremdling Alexander uns erzeiget hat/ und auſſer allem zweiffel die vornehmſte Urſach unſerer uns zugeſtoſſenen Gluͤkſeligkeit iſt/ maſſen wir ohn ſein Angeben und Auff- munterung/ ein ſolches Mittel/ uns in Reichtuhm zuſetzen/ nimmermehr wuͤrden ergriffen haben/ und wir demnach ſchuldig ſind/ ihm eine Freundſchafft hinwiederumb ſehen zu- laſſen; ob aber einer oder ander einwenden wolte/ man waͤhre deſſen nicht benoͤhtiget/ in- betrachtung/ er bey aller Beute mit zu gleicher Teilung gangen waͤhre; ſo haͤtte man doch/ ſagte er/ zubedenken/ daß ſie in der Roͤmer gebiet annoch waͤhren/ uñ er/ da er zum Schelm und Verraͤhter werden wolte/ ſie umb Gut und Leben bringen koͤnte: Nun wuͤſte man aber auch/ was die Liebe vor eine hefftige und blinde Anſtraͤngung waͤhre/ die weder Ehre noch eigene O o o iij
<TEI> <text> <body> <div n="2"> <p><pb facs="#f0515" n="477"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Drittes Buch.</hi></fw><lb/> die Kleinot und den guten Willen/ begehrete nicht daß er oder einiger Menſch ſeinetwe-<lb/> gen ſich in einige Gefahr ſtuͤrzen ſolte; haͤtten die Goͤtter ſeine Erloͤſung gnaͤdig verſehen/<lb/> zweiffelte er nicht am gluͤklichen Verfolg; die Kleinot wolte er anzunehmẽ ſich nicht we-<lb/> gern/ und da er leben wuͤrde/ die Vergeltung nicht hindan ſetzen; wiewol ſeine Fr. Mut-<lb/> ter/ ſo bald er in Teutſchland ankommen wuͤrde/ alles reichlich erſtatten ſolte. Aber/ ſagte<lb/> er weiter; wie ſtehet ihr mit euren dreyen Geſellen/ den Parthiſchen Herren? werden ſie<lb/> in diefe eure Heyraht auch einwilligen? Ich wil/ antwortete er/ alle moͤgligkeit anwenden/<lb/> ſie mit Gelde zubefriedigen; ſolte es aber nicht geſchehen koͤnnen/ welches ich doch nicht<lb/> fuͤrchte/ wil ich meinen Wiz gebrauchen/ ſie zu noͤhtigen/ daß ſie mir dieſes wol einwilligen<lb/> muͤſſen. Er machte ſich/ umb keine Zeit zuverlieren hin zu ihnen/ und redete ſie alſo an:<lb/> Ihr meine Hochwerte Herren/ uñ Bruͤderliche Freunde; billich danken wirs dem Gluͤk/<lb/> daß es zu unſerm Vorhaben uns ſo treflichen Fortgang verlihen/ und uns ein mehres be-<lb/> ſcheret hat/ als wir wuͤnſchen duͤrffen; wobey ich zwar gerne geſtehe/ daß in fleiſſiger Be-<lb/> muͤhung ich der geringſte geweſen/ ob ich gleich an meinem Vermoͤgen nichts erwinden<lb/> laſſen/ die Segel-fahrt zuſuchen/ welche uns am vortraͤglichſten waͤhre/ wovor mir dann/<lb/> vorgetroffenem vergleiche nach/ gnugſame Vergeltung wiederfahren/ daß ich mehr Ur-<lb/> ſach zudanken/ als ein mehres zufodern habe; weil aber meine Begierden mich faſt treiben<lb/> und draͤngen/ umb eine ſonderliche Gunſt/ bey meinen Hochwerten Herren/ doch ohn ih-<lb/> ren Schaden anzuhalten/ bitte ich ſehr dienſtlich/ ſolches mit Gewogenheit auffzunehmen/<lb/> und dafern moͤglich/ hochgeneigt einzuwilligen. Ich geſtehe/ fuhr er fort/ daß ein ſonder-<lb/> liches Feur/ durch die Augen unſer gefangenen aͤdlen Jungfer in meiner Seele angezuͤn-<lb/> det iſt/ daher ich mir ſie zu ehlichen allerdinge entſchloſſen bin/ wann von meinen Herren<lb/> ich ſie umb ein zimliches Geld erhalten kan. Die Einlieferung des gefangenen Herkuliſ-<lb/> kus kan bey eurem groſſen Koͤnige Artabanus euch angenchm gnug machen/ welcher ohn<lb/> daß in ſeinem Frauen Zimmer eine groſſe Anzahl ſchoͤner Weibsbilder hat/ ſo das nicht<lb/> mehr bey ihm wol empfangen ſind/ welche ſchoͤne/ ſondern nur die allerſchoͤnſten bringen.<lb/> Dieſes aber ſey wie ihm wolle/ ſo erbiete ich mich doch/ eine moͤgliche/ nicht gar zu ſchwere<lb/> Außloͤſung an Gold und Kleinot vor ſie anzuwenden/ damit ich meine Begierden befrie-<lb/> digen moͤge; bitte/ meine Hochwerte Herꝛen wollen mich einer genehmen Erklaͤrung wiꝛ-<lb/> digen. Die Parthiſchen Herꝛen ſahen ſich untereinander mit Verwunderung an/ hieſſen<lb/> ihn einen Abtrit nehmen/ und fing der vornehmſte unter ihnẽ/ nahmens Idarnes/ alſo an:<lb/> Geliebte Bruͤder und Oheimbe; euch iſt ohn mein erinnern bewuſt/ was vor Traͤue und<lb/> Fleiß dieſer fremdling Alexander uns erzeiget hat/ und auſſer allem zweiffel die vornehmſte<lb/> Urſach unſerer uns zugeſtoſſenen Gluͤkſeligkeit iſt/ maſſen wir ohn ſein Angeben und Auff-<lb/> munterung/ ein ſolches Mittel/ uns in Reichtuhm zuſetzen/ nimmermehr wuͤrden ergriffen<lb/> haben/ und wir demnach ſchuldig ſind/ ihm eine Freundſchafft hinwiederumb ſehen zu-<lb/> laſſen; ob aber einer oder ander einwenden wolte/ man waͤhre deſſen nicht benoͤhtiget/ in-<lb/> betrachtung/ er bey aller Beute mit zu gleicher Teilung gangen waͤhre; ſo haͤtte man doch/<lb/> ſagte er/ zubedenken/ daß ſie in der Roͤmer gebiet annoch waͤhren/ uñ er/ da er zum Schelm<lb/> und Verraͤhter werden wolte/ ſie umb Gut und Leben bringen koͤnte: Nun wuͤſte man aber<lb/> auch/ was die Liebe vor eine hefftige und blinde Anſtraͤngung waͤhre/ die weder Ehre noch<lb/> <fw place="bottom" type="sig">O o o iij</fw><fw place="bottom" type="catch">eigene</fw><lb/></p> </div> </body> </text> </TEI> [477/0515]
Drittes Buch.
die Kleinot und den guten Willen/ begehrete nicht daß er oder einiger Menſch ſeinetwe-
gen ſich in einige Gefahr ſtuͤrzen ſolte; haͤtten die Goͤtter ſeine Erloͤſung gnaͤdig verſehen/
zweiffelte er nicht am gluͤklichen Verfolg; die Kleinot wolte er anzunehmẽ ſich nicht we-
gern/ und da er leben wuͤrde/ die Vergeltung nicht hindan ſetzen; wiewol ſeine Fr. Mut-
ter/ ſo bald er in Teutſchland ankommen wuͤrde/ alles reichlich erſtatten ſolte. Aber/ ſagte
er weiter; wie ſtehet ihr mit euren dreyen Geſellen/ den Parthiſchen Herren? werden ſie
in diefe eure Heyraht auch einwilligen? Ich wil/ antwortete er/ alle moͤgligkeit anwenden/
ſie mit Gelde zubefriedigen; ſolte es aber nicht geſchehen koͤnnen/ welches ich doch nicht
fuͤrchte/ wil ich meinen Wiz gebrauchen/ ſie zu noͤhtigen/ daß ſie mir dieſes wol einwilligen
muͤſſen. Er machte ſich/ umb keine Zeit zuverlieren hin zu ihnen/ und redete ſie alſo an:
Ihr meine Hochwerte Herren/ uñ Bruͤderliche Freunde; billich danken wirs dem Gluͤk/
daß es zu unſerm Vorhaben uns ſo treflichen Fortgang verlihen/ und uns ein mehres be-
ſcheret hat/ als wir wuͤnſchen duͤrffen; wobey ich zwar gerne geſtehe/ daß in fleiſſiger Be-
muͤhung ich der geringſte geweſen/ ob ich gleich an meinem Vermoͤgen nichts erwinden
laſſen/ die Segel-fahrt zuſuchen/ welche uns am vortraͤglichſten waͤhre/ wovor mir dann/
vorgetroffenem vergleiche nach/ gnugſame Vergeltung wiederfahren/ daß ich mehr Ur-
ſach zudanken/ als ein mehres zufodern habe; weil aber meine Begierden mich faſt treiben
und draͤngen/ umb eine ſonderliche Gunſt/ bey meinen Hochwerten Herren/ doch ohn ih-
ren Schaden anzuhalten/ bitte ich ſehr dienſtlich/ ſolches mit Gewogenheit auffzunehmen/
und dafern moͤglich/ hochgeneigt einzuwilligen. Ich geſtehe/ fuhr er fort/ daß ein ſonder-
liches Feur/ durch die Augen unſer gefangenen aͤdlen Jungfer in meiner Seele angezuͤn-
det iſt/ daher ich mir ſie zu ehlichen allerdinge entſchloſſen bin/ wann von meinen Herren
ich ſie umb ein zimliches Geld erhalten kan. Die Einlieferung des gefangenen Herkuliſ-
kus kan bey eurem groſſen Koͤnige Artabanus euch angenchm gnug machen/ welcher ohn
daß in ſeinem Frauen Zimmer eine groſſe Anzahl ſchoͤner Weibsbilder hat/ ſo das nicht
mehr bey ihm wol empfangen ſind/ welche ſchoͤne/ ſondern nur die allerſchoͤnſten bringen.
Dieſes aber ſey wie ihm wolle/ ſo erbiete ich mich doch/ eine moͤgliche/ nicht gar zu ſchwere
Außloͤſung an Gold und Kleinot vor ſie anzuwenden/ damit ich meine Begierden befrie-
digen moͤge; bitte/ meine Hochwerte Herꝛen wollen mich einer genehmen Erklaͤrung wiꝛ-
digen. Die Parthiſchen Herꝛen ſahen ſich untereinander mit Verwunderung an/ hieſſen
ihn einen Abtrit nehmen/ und fing der vornehmſte unter ihnẽ/ nahmens Idarnes/ alſo an:
Geliebte Bruͤder und Oheimbe; euch iſt ohn mein erinnern bewuſt/ was vor Traͤue und
Fleiß dieſer fremdling Alexander uns erzeiget hat/ und auſſer allem zweiffel die vornehmſte
Urſach unſerer uns zugeſtoſſenen Gluͤkſeligkeit iſt/ maſſen wir ohn ſein Angeben und Auff-
munterung/ ein ſolches Mittel/ uns in Reichtuhm zuſetzen/ nimmermehr wuͤrden ergriffen
haben/ und wir demnach ſchuldig ſind/ ihm eine Freundſchafft hinwiederumb ſehen zu-
laſſen; ob aber einer oder ander einwenden wolte/ man waͤhre deſſen nicht benoͤhtiget/ in-
betrachtung/ er bey aller Beute mit zu gleicher Teilung gangen waͤhre; ſo haͤtte man doch/
ſagte er/ zubedenken/ daß ſie in der Roͤmer gebiet annoch waͤhren/ uñ er/ da er zum Schelm
und Verraͤhter werden wolte/ ſie umb Gut und Leben bringen koͤnte: Nun wuͤſte man aber
auch/ was die Liebe vor eine hefftige und blinde Anſtraͤngung waͤhre/ die weder Ehre noch
eigene
O o o iij
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools ?Language Resource Switchboard?FeedbackSie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden. Kommentar zur DTA-AusgabeDieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.
|
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften.
Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de. |