Bucholtz, Andreas Heinrich: Des Christlichen Teutschen Groß-Fürsten Herkules Und der Böhmischen Königlichen Fräulein Valjska Wunder-Geschichte. Bd. 1. Braunschweig, 1659.Anderes Buch. ihm Fabius von Parmenions Geldern noch 12000 Kronen verehrete/ welches alles ernebest dem schon erworbenen/ Fr. Agathen zustellete/ fleissig bittend/ es seiner geliebten Jung- fer Libussen mit über zunehmen/ und seinetwegen in stiller geheim einzureichen. Dieselbe nun vergaß ihrer Zusage nicht/ sondern bald des andern Tages nach ihrer Ankunft zu Pa- dua/ rief sie die Jungfer allein zu sich/ und baht anfangs/ Herrn Leches und ihr nicht zuver- argen/ daß er ihrer Heimligkeit sie gewürdiget/ und ihre vertrauliche Liebe zuerkennen ge- ben hätte/ von dem sie weiter befehlichet währe/ ihr neben Anmeldung seiner Dienste und Liebe/ beygefügtes Schreiben und übergesendete Schätze einzuliefern. Reichte ihr damit die Kleinot/ auff 10000 Kronen/ und daneben in fünff Laden 75000 Kronen gemüntzetes Goldes. Die gute Jungfer schämete sich anfangs vor dieser fremden/ aber nach Verle- sung des Schreibens sagte sie: Hochgeehrte Freundin/ ich bedanke mich der gehabten Mühe/ und noch mehr ihrer Freygebigkeit/ sintemahl ich aus diesem Briefe ersehe/ daß die- ses alles grossen teils von ihr und ihrer Fr. Wasen herrühret/ und weil solches zuersetzen in meinem Vermögen nicht bestehet/ wil an stat der Vergeltung ich ihr meinen geträuen wil- len zu eigen geben/ auch ihre Dienerin/ als lange ich lebe/ verbleiben. Ich weiß von keinen solchen Geschenken/ antwortete diese/ welche von mir solten kommen/ und so grosses dan- kens wert seyn/ aber diese Armbänder/ Halskette und fünff Ringe/ wird meine hochgelieb- te Freundin von ihrer bereitwilligen Dienerin anzunehmen sich nicht wegern; taht ihr dieselben an ihre Arme/ Hals und Finger/ und umfing sie mit einem freundlichen Kusse/ da sie zugleich einander alle schwesterliche Liebe und Träue schworen. Als nun die Jungfer ihren Schatz nach ihrer Kammer hatte tragen lassen/ gingen sie mit einander nach dem Frauenzimmer/ woselbst Fr. Agatha denselben allen/ als der Stathalterin/ Fr. Sophien/ und Ursulen/ auch Frl. Sibyllen und Helenen kostbahre Ringe schenkete/ welche anzuneh- men sie sich anfangs beschwereten/ weil ihnen ihr Wolvermögen unwissend wahr; nach- dem sie aber von Libussen berichtet wurden/ daß sie ädles Herren-Standes/ und ihre Her- schafft drey Schlösser/ zween Flecken/ und XXI Dörffer in sich hielte/ wahren sie willig/ und erbohten sich/ es zuerwiedern. Der Stathalter kam mit Klodius darzu/ das Frauenzimmer vor der Mahlzeit zubesuchen/ und hatten mancherley Gespräch/ da Fr. Sophia zu Klodius sagete: Gewißlich habt ihr und Ritter Markus euer reisen nach Griechenland nicht ver- gebens getahn/ und würdet in Italien ein solches Glük schwerlich angetroffen haben/ schei- net auch fast/ ob hätten eure Herren in Unglük gerahten müssen/ nur daß der Götter schluß über euch beyden gemacht/ erfüllet würde/ welcher ohn dieses Mittel nicht leicht hätte kön- nen volstrecket werden. Er antwortete: Er erkennete gerne/ daß ihm seine Liebste ja so an- genehm seyn solte/ ob sie gleich kein eigenes Baurhütchen hätte/ schätzete auch die an seinem Gn. Herrn erwiesene Träue tausendmahl höher/ als alle ihre Haabseligkeit; so hätte er Gott Lob nach Befreyung seines Erbes/ Lebensmittel zur Gnüge/ wolte gefchweigen/ daß seine Obrist-Verwaltschafft ihm mehr als ein übriges bringen könte. Der Stathalter sa- gete zu ihm: Es ist mir lieb/ daß mein Sohn Fabius eure Wirdigkeit erkennet hat; ich werde mich aber gleicher gestalt bemühen/ sehen zulassen/ daß eure/ meinen Kindern erzei- gete Träue bey mir in obacht ist/ daher ich euch die Oberhauptmanschafft hiesiger Besat- zung über 6000 zu Fuß schenke/ welche ihr von diesem Tage an zuverwalten auff euch neh- men
Anderes Buch. ihm Fabius von Parmenions Geldern noch 12000 Kronen verehrete/ welches alles ernebeſt dem ſchon erworbenen/ Fr. Agathen zuſtellete/ fleiſſig bittend/ es ſeiner geliebtẽ Jung- fer Libuſſen mit uͤber zunehmen/ und ſeinetwegen in ſtiller geheim einzureichen. Dieſelbe nun vergaß ihrer Zuſage nicht/ ſondern bald des andern Tages nach ihrer Ankunft zu Pa- dua/ rief ſie die Jungfer allein zu ſich/ und baht anfangs/ Herrn Leches und ihr nicht zuveꝛ- argen/ daß er ihrer Heimligkeit ſie gewuͤrdiget/ und ihre vertrauliche Liebe zuerkennen ge- ben haͤtte/ von dem ſie weiter befehlichet waͤhre/ ihr neben Anmeldung ſeiner Dienſte und Liebe/ beygefuͤgtes Schreiben und uͤbergeſendete Schaͤtze einzuliefern. Reichte ihr damit die Kleinot/ auff 10000 Kronen/ und daneben in fuͤnff Laden 75000 Kronen gemuͤntzetes Goldes. Die gute Jungfer ſchaͤmete ſich anfangs vor dieſer fremden/ aber nach Verle- ſung des Schreibens ſagte ſie: Hochgeehrte Freundin/ ich bedanke mich der gehabten Muͤhe/ und noch mehr ihrer Freygebigkeit/ ſintemahl ich aus dieſem Briefe erſehe/ daß die- ſes alles groſſen teils von ihr und ihrer Fr. Waſen herruͤhret/ und weil ſolches zuerſetzen in meinem Vermoͤgen nicht beſtehet/ wil an ſtat der Vergeltung ich ihr meinen getraͤuen wil- len zu eigen geben/ auch ihre Dienerin/ als lange ich lebe/ verbleiben. Ich weiß von keinen ſolchen Geſchenken/ antwortete dieſe/ welche von mir ſolten kommen/ und ſo groſſes dan- kens wert ſeyn/ aber dieſe Armbaͤnder/ Halskette und fuͤnff Ringe/ wird meine hochgelieb- te Freundin von ihrer bereitwilligen Dienerin anzunehmen ſich nicht wegern; taht ihr dieſelben an ihre Arme/ Hals und Finger/ und umfing ſie mit einem freundlichen Kuſſe/ da ſie zugleich einander alle ſchweſterliche Liebe und Traͤue ſchworen. Als nun die Jungfer ihren Schatz nach ihrer Kammer hatte tragen laſſen/ gingen ſie mit einander nach dem Frauenzimmer/ woſelbſt Fr. Agatha denſelben allen/ als der Stathalterin/ Fr. Sophien/ und Urſulen/ auch Frl. Sibyllen und Helenen koſtbahre Ringe ſchenkete/ welche anzuneh- men ſie ſich anfangs beſchwereten/ weil ihnen ihr Wolvermoͤgen unwiſſend wahr; nach- dem ſie aber von Libuſſen berichtet wurden/ daß ſie aͤdles Herren-Standes/ und ihre Her- ſchafft drey Schloͤſſer/ zween Flecken/ und XXI Doͤrffer in ſich hielte/ wahren ſie willig/ und erbohten ſich/ es zuerwiedern. Der Stathalter kam mit Klodius darzu/ das Frauenzim̃er vor der Mahlzeit zubeſuchen/ und hatten mancherley Geſpraͤch/ da Fr. Sophia zu Klodius ſagete: Gewißlich habt ihr und Ritter Markus euer reiſen nach Griechenland nicht ver- gebens getahn/ und wuͤrdet in Italien ein ſolches Gluͤk ſchwerlich angetroffen haben/ ſchei- net auch faſt/ ob haͤtten eure Herren in Ungluͤk gerahten muͤſſen/ nur daß der Goͤtter ſchluß uͤber euch beyden gemacht/ erfuͤllet wuͤrde/ welcher ohn dieſes Mittel nicht leicht haͤtte koͤn- nen volſtrecket werden. Er antwortete: Er erkennete gerne/ daß ihm ſeine Liebſte ja ſo an- genehm ſeyn ſolte/ ob ſie gleich kein eigenes Baurhuͤtchen haͤtte/ ſchaͤtzete auch die an ſeinem Gn. Herrn erwieſene Traͤue tauſendmahl hoͤher/ als alle ihre Haabſeligkeit; ſo haͤtte er Gott Lob nach Befreyung ſeines Erbes/ Lebensmittel zur Gnuͤge/ wolte gefchweigen/ daß ſeine Obriſt-Verwaltſchafft ihm mehr als ein uͤbriges bringen koͤnte. Der Stathalter ſa- gete zu ihm: Es iſt mir lieb/ daß mein Sohn Fabius eure Wirdigkeit erkennet hat; ich werde mich aber gleicher geſtalt bemuͤhen/ ſehen zulaſſen/ daß eure/ meinen Kindern erzei- gete Traͤue bey mir in obacht iſt/ daher ich euch die Oberhauptmanſchafft hieſiger Beſat- zung uͤber 6000 zu Fuß ſchenke/ welche ihr von dieſem Tage an zuverwalten auff euch neh- men
<TEI> <text> <body> <div n="2"> <p><pb facs="#f0504" n="466"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Anderes Buch.</hi></fw><lb/> ihm Fabius von Parmenions Geldern noch 12000 Kronen verehrete/ welches alles er<lb/> nebeſt dem ſchon erworbenen/ Fr. Agathen zuſtellete/ fleiſſig bittend/ es ſeiner geliebtẽ Jung-<lb/> fer Libuſſen mit uͤber zunehmen/ und ſeinetwegen in ſtiller geheim einzureichen. Dieſelbe<lb/> nun vergaß ihrer Zuſage nicht/ ſondern bald des andern Tages nach ihrer Ankunft zu Pa-<lb/> dua/ rief ſie die Jungfer allein zu ſich/ und baht anfangs/ Herrn Leches und ihr nicht zuveꝛ-<lb/> argen/ daß er ihrer Heimligkeit ſie gewuͤrdiget/ und ihre vertrauliche Liebe zuerkennen ge-<lb/> ben haͤtte/ von dem ſie weiter befehlichet waͤhre/ ihr neben Anmeldung ſeiner Dienſte und<lb/> Liebe/ beygefuͤgtes Schreiben und uͤbergeſendete Schaͤtze einzuliefern. Reichte ihr damit<lb/> die Kleinot/ auff 10000 Kronen/ und daneben in fuͤnff Laden 75000 Kronen gemuͤntzetes<lb/> Goldes. Die gute Jungfer ſchaͤmete ſich anfangs vor dieſer fremden/ aber nach Verle-<lb/> ſung des Schreibens ſagte ſie: Hochgeehrte Freundin/ ich bedanke mich der gehabten<lb/> Muͤhe/ und noch mehr ihrer Freygebigkeit/ ſintemahl ich aus dieſem Briefe erſehe/ daß die-<lb/> ſes alles groſſen teils von ihr und ihrer Fr. Waſen herruͤhret/ und weil ſolches zuerſetzen in<lb/> meinem Vermoͤgen nicht beſtehet/ wil an ſtat der Vergeltung ich ihr meinen getraͤuen wil-<lb/> len zu eigen geben/ auch ihre Dienerin/ als lange ich lebe/ verbleiben. Ich weiß von keinen<lb/> ſolchen Geſchenken/ antwortete dieſe/ welche von mir ſolten kommen/ und ſo groſſes dan-<lb/> kens wert ſeyn/ aber dieſe Armbaͤnder/ Halskette und fuͤnff Ringe/ wird meine hochgelieb-<lb/> te Freundin von ihrer bereitwilligen Dienerin anzunehmen ſich nicht wegern; taht ihr<lb/> dieſelben an ihre Arme/ Hals und Finger/ und umfing ſie mit einem freundlichen Kuſſe/ da<lb/> ſie zugleich einander alle ſchweſterliche Liebe und Traͤue ſchworen. Als nun die Jungfer<lb/> ihren Schatz nach ihrer Kammer hatte tragen laſſen/ gingen ſie mit einander nach dem<lb/> Frauenzimmer/ woſelbſt Fr. Agatha denſelben allen/ als der Stathalterin/ Fr. Sophien/<lb/> und Urſulen/ auch Frl. Sibyllen und Helenen koſtbahre Ringe ſchenkete/ welche anzuneh-<lb/> men ſie ſich anfangs beſchwereten/ weil ihnen ihr Wolvermoͤgen unwiſſend wahr; nach-<lb/> dem ſie aber von Libuſſen berichtet wurden/ daß ſie aͤdles Herren-Standes/ und ihre Her-<lb/> ſchafft drey Schloͤſſer/ zween Flecken/ und <hi rendition="#aq">XXI</hi> Doͤrffer in ſich hielte/ wahren ſie willig/ und<lb/> erbohten ſich/ es zuerwiedern. Der Stathalter kam mit Klodius darzu/ das Frauenzim̃er<lb/> vor der Mahlzeit zubeſuchen/ und hatten mancherley Geſpraͤch/ da Fr. Sophia zu Klodius<lb/> ſagete: Gewißlich habt ihr und Ritter Markus euer reiſen nach Griechenland nicht ver-<lb/> gebens getahn/ und wuͤrdet in Italien ein ſolches Gluͤk ſchwerlich angetroffen haben/ ſchei-<lb/> net auch faſt/ ob haͤtten eure Herren in Ungluͤk gerahten muͤſſen/ nur daß der Goͤtter ſchluß<lb/> uͤber euch beyden gemacht/ erfuͤllet wuͤrde/ welcher ohn dieſes Mittel nicht leicht haͤtte koͤn-<lb/> nen volſtrecket werden. Er antwortete: Er erkennete gerne/ daß ihm ſeine Liebſte ja ſo an-<lb/> genehm ſeyn ſolte/ ob ſie gleich kein eigenes Baurhuͤtchen haͤtte/ ſchaͤtzete auch die an ſeinem<lb/> Gn. Herrn erwieſene Traͤue tauſendmahl hoͤher/ als alle ihre Haabſeligkeit; ſo haͤtte er<lb/> Gott Lob nach Befreyung ſeines Erbes/ Lebensmittel zur Gnuͤge/ wolte gefchweigen/ daß<lb/> ſeine Obriſt-Verwaltſchafft ihm mehr als ein uͤbriges bringen koͤnte. Der Stathalter ſa-<lb/> gete zu ihm: Es iſt mir lieb/ daß mein Sohn Fabius eure Wirdigkeit erkennet hat; ich<lb/> werde mich aber gleicher geſtalt bemuͤhen/ ſehen zulaſſen/ daß eure/ meinen Kindern erzei-<lb/> gete Traͤue bey mir in obacht iſt/ daher ich euch die Oberhauptmanſchafft hieſiger Beſat-<lb/> zung uͤber 6000 zu Fuß ſchenke/ welche ihr von dieſem Tage an zuverwalten auff euch neh-<lb/> <fw place="bottom" type="catch">men</fw><lb/></p> </div> </body> </text> </TEI> [466/0504]
Anderes Buch.
ihm Fabius von Parmenions Geldern noch 12000 Kronen verehrete/ welches alles er
nebeſt dem ſchon erworbenen/ Fr. Agathen zuſtellete/ fleiſſig bittend/ es ſeiner geliebtẽ Jung-
fer Libuſſen mit uͤber zunehmen/ und ſeinetwegen in ſtiller geheim einzureichen. Dieſelbe
nun vergaß ihrer Zuſage nicht/ ſondern bald des andern Tages nach ihrer Ankunft zu Pa-
dua/ rief ſie die Jungfer allein zu ſich/ und baht anfangs/ Herrn Leches und ihr nicht zuveꝛ-
argen/ daß er ihrer Heimligkeit ſie gewuͤrdiget/ und ihre vertrauliche Liebe zuerkennen ge-
ben haͤtte/ von dem ſie weiter befehlichet waͤhre/ ihr neben Anmeldung ſeiner Dienſte und
Liebe/ beygefuͤgtes Schreiben und uͤbergeſendete Schaͤtze einzuliefern. Reichte ihr damit
die Kleinot/ auff 10000 Kronen/ und daneben in fuͤnff Laden 75000 Kronen gemuͤntzetes
Goldes. Die gute Jungfer ſchaͤmete ſich anfangs vor dieſer fremden/ aber nach Verle-
ſung des Schreibens ſagte ſie: Hochgeehrte Freundin/ ich bedanke mich der gehabten
Muͤhe/ und noch mehr ihrer Freygebigkeit/ ſintemahl ich aus dieſem Briefe erſehe/ daß die-
ſes alles groſſen teils von ihr und ihrer Fr. Waſen herruͤhret/ und weil ſolches zuerſetzen in
meinem Vermoͤgen nicht beſtehet/ wil an ſtat der Vergeltung ich ihr meinen getraͤuen wil-
len zu eigen geben/ auch ihre Dienerin/ als lange ich lebe/ verbleiben. Ich weiß von keinen
ſolchen Geſchenken/ antwortete dieſe/ welche von mir ſolten kommen/ und ſo groſſes dan-
kens wert ſeyn/ aber dieſe Armbaͤnder/ Halskette und fuͤnff Ringe/ wird meine hochgelieb-
te Freundin von ihrer bereitwilligen Dienerin anzunehmen ſich nicht wegern; taht ihr
dieſelben an ihre Arme/ Hals und Finger/ und umfing ſie mit einem freundlichen Kuſſe/ da
ſie zugleich einander alle ſchweſterliche Liebe und Traͤue ſchworen. Als nun die Jungfer
ihren Schatz nach ihrer Kammer hatte tragen laſſen/ gingen ſie mit einander nach dem
Frauenzimmer/ woſelbſt Fr. Agatha denſelben allen/ als der Stathalterin/ Fr. Sophien/
und Urſulen/ auch Frl. Sibyllen und Helenen koſtbahre Ringe ſchenkete/ welche anzuneh-
men ſie ſich anfangs beſchwereten/ weil ihnen ihr Wolvermoͤgen unwiſſend wahr; nach-
dem ſie aber von Libuſſen berichtet wurden/ daß ſie aͤdles Herren-Standes/ und ihre Her-
ſchafft drey Schloͤſſer/ zween Flecken/ und XXI Doͤrffer in ſich hielte/ wahren ſie willig/ und
erbohten ſich/ es zuerwiedern. Der Stathalter kam mit Klodius darzu/ das Frauenzim̃er
vor der Mahlzeit zubeſuchen/ und hatten mancherley Geſpraͤch/ da Fr. Sophia zu Klodius
ſagete: Gewißlich habt ihr und Ritter Markus euer reiſen nach Griechenland nicht ver-
gebens getahn/ und wuͤrdet in Italien ein ſolches Gluͤk ſchwerlich angetroffen haben/ ſchei-
net auch faſt/ ob haͤtten eure Herren in Ungluͤk gerahten muͤſſen/ nur daß der Goͤtter ſchluß
uͤber euch beyden gemacht/ erfuͤllet wuͤrde/ welcher ohn dieſes Mittel nicht leicht haͤtte koͤn-
nen volſtrecket werden. Er antwortete: Er erkennete gerne/ daß ihm ſeine Liebſte ja ſo an-
genehm ſeyn ſolte/ ob ſie gleich kein eigenes Baurhuͤtchen haͤtte/ ſchaͤtzete auch die an ſeinem
Gn. Herrn erwieſene Traͤue tauſendmahl hoͤher/ als alle ihre Haabſeligkeit; ſo haͤtte er
Gott Lob nach Befreyung ſeines Erbes/ Lebensmittel zur Gnuͤge/ wolte gefchweigen/ daß
ſeine Obriſt-Verwaltſchafft ihm mehr als ein uͤbriges bringen koͤnte. Der Stathalter ſa-
gete zu ihm: Es iſt mir lieb/ daß mein Sohn Fabius eure Wirdigkeit erkennet hat; ich
werde mich aber gleicher geſtalt bemuͤhen/ ſehen zulaſſen/ daß eure/ meinen Kindern erzei-
gete Traͤue bey mir in obacht iſt/ daher ich euch die Oberhauptmanſchafft hieſiger Beſat-
zung uͤber 6000 zu Fuß ſchenke/ welche ihr von dieſem Tage an zuverwalten auff euch neh-
men
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/buchholtz_herkules01_1659 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/buchholtz_herkules01_1659/504 |
Zitationshilfe: | Bucholtz, Andreas Heinrich: Des Christlichen Teutschen Groß-Fürsten Herkules Und der Böhmischen Königlichen Fräulein Valjska Wunder-Geschichte. Bd. 1. Braunschweig, 1659, S. 466. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/buchholtz_herkules01_1659/504>, abgerufen am 27.07.2024. |