Bucholtz, Andreas Heinrich: Des Christlichen Teutschen Groß-Fürsten Herkules Und der Böhmischen Königlichen Fräulein Valjska Wunder-Geschichte. Bd. 1. Braunschweig, 1659.Anderes Buch. gleich jetzt aus der Fremde in diese Stad/ und kehrete mit Gallus in ihre Herberge ein.Der Wirt wolte ihn anfangs nicht auff nehmen/ vorgebend/ er hätte schon sein Hauß vol Fremde/ daß er sie nicht wol lassen könte; doch wie Valikules freundlich anhielt/ und daß er umb gute Zahlung nur das Mittagmahl bey ihm halten wolte/ wahr er gerne zufrieden. Die beyden vermeinete Herren stunden kurz vor der Malzeit von ihren unzüchtigen Wei- bern auff/ traten in zierlicher Kleidung in den Essesaal/ und frageten den Wirt/ wer diese beyde schwarzbraune Ritter währen. Dieser antwortete nach Valikules Vorgeben/ sie kähmen auß dem Eylande Sardinien/ und wolten nach den Syrischen Landen. Der falsche Ladisla wahr ein sehr vermässener Tropff/ und verwieß es dem Wirt/ daß er solche umb- schweiffende auffnähme/ es währe ihm ungelegen/ sich mit dergleichen Gesellen in Wirt- schafft einzulassen; jedoch weil der Wirt ihn sehr baht/ nur diese Mahlzeit friedlich zu seyn/ ließ ers geschehen. Sie hatten einen zierlichen Leibknaben/ welcher ihnen vorschneiden muste; derselbe legete nur seinen Herrn vor/ und kehrete sich an die unsern gar nicht/ hätte ihnen auch nicht eins die Schüssel zugerükt/ wann er seinen Teil daraus genommen/ wel- ches Valikules nicht wenig verdroß/ insonderheit/ da diese Buben ihn nicht eins wirdig- ten/ ihm zuzutrinken/ und ihr eigenes Geschir ihnen geben liessen. Es stund ein herlicher Braten auff dem Tische/ gleich vor dem vermeinten Ladisla/ welchen Valikules seinem Gallus vorsetzete/ mit befehl ihm etwas davonzuschneiden; der das beste davon ablösete/ welches jene verdroß/ daß sie auch begunten mit Stichelworten umb sich zu werffen/ aber Valikules wolte es nicht verstehen/ und hielt sein Gespräch mit dem Wirt/ kehrete sich auch so wenig an diese beyden/ als er von ihnen geachtet ward/ welches der Wirt seiner Unwissenheit zuschrieb/ und zu ihm sagete: Mein Herr/ weil ihr aus weit abgelegener Land- schafft erst dieser örter ankommet/ halte ich euch nicht vor übel/ daß diese beyde/ meine Gnn. Herren/ euch unbekant sind. Ja antwortete er/ ich wüste nicht/ daß ich sie vor mehr als in dieser Stad gesehen hätte. Der Wirt fuhr fort/ und erzählete ihm/ was vor tapffere Hel- den sie währen/ und wie hohe Ehr man ihnen/ ihres Wolverhaltens halber in Italien an- getahn hätte. Unter welcher Erzählung sich der falsche Ladisla gleich einer Kröten blehete/ und endlich zu dem Wirt sagete; ich habe euch offt gebehten/ unsere Gegenwart mit sol- chem Ruhm zu verschonen/ damit nit jemand wähne/ man hätte es mit euch also angelegt; Wer demnach uns und unsere Tahten zu wissen begehret/ kan sich nach Padua/ Mantua/ Ravenna/ und Rom verfügen/ und daselbst von allen satten Bericht einnehmen. Va- likules kehrete sich nichts an diese Rede/ dankete dem Wirt wegen genehmer Unterrich- tung/ und begehrete/ ihm ihrer beyder Nahmen zu melden; worauff er hernach zur ant- wort gab; es kan wol seyn/ daß sich unterschiedliche Menschen eines Nahmens finden/ dann ich kenne sonst zween vornehme Herren eben dieses Nahmens/ mit denen ich mannichen Weg gereiset bin. Als der falsche Ladisla dieses hörete/ fürchtete er sehr/ die- ser würde ihn zuschanden machen/ nam alsbald vor/ solchem Ubel durch einen Kampff vorzukommen/ weil er guter Fäuste/ und in ritterlichen übungen wol unterwiesen wahr; massen sein Vater ein Paduanischer vom Adel/ dessen unehelicher Sohner wahr/ ihn an- fangs zur Schule gehalten/ nachgehends in Ritterspielen unterweisen lassen; fing dem- nach an/ und sagete: Ob etwa einer oder ander ausser ihnen beyden sich vor Ladisla und Her- kules
Anderes Buch. gleich jetzt aus der Fremde in dieſe Stad/ und kehrete mit Gallus in ihre Herberge ein.Der Wirt wolte ihn anfangs nicht auff nehmen/ vorgebend/ er haͤtte ſchon ſein Hauß vol Fremde/ daß er ſie nicht wol laſſen koͤnte; doch wie Valikules freundlich anhielt/ und daß eꝛ umb gute Zahlung nur das Mittagmahl bey ihm halten wolte/ wahr er gerne zufrieden. Die beyden vermeinete Herren ſtunden kurz vor der Malzeit von ihren unzuͤchtigen Wei- bern auff/ traten in zierlicher Kleidung in den Eſſeſaal/ und frageten den Wirt/ wer dieſe beyde ſchwarzbraune Ritter waͤhren. Dieſer antwortete nach Valikules Vorgeben/ ſie kaͤhmen auß dem Eylande Sardinien/ und wolten nach den Syriſchen Landẽ. Der falſche Ladiſla wahr ein ſehr vermaͤſſener Tropff/ und verwieß es dem Wirt/ daß er ſolche umb- ſchweiffende auffnaͤhme/ es waͤhre ihm ungelegen/ ſich mit dergleichen Geſellen in Wirt- ſchafft einzulaſſen; jedoch weil der Wirt ihn ſehr baht/ nur dieſe Mahlzeit friedlich zu ſeyn/ ließ ers geſchehen. Sie hatten einen zierlichen Leibknaben/ welcher ihnen vorſchneiden muſte; derſelbe legete nur ſeinen Herꝛn vor/ und kehrete ſich an die unſern gar nicht/ haͤtte ihnen auch nicht eins die Schuͤſſel zugeruͤkt/ wann er ſeinen Teil daraus genommen/ wel- ches Valikules nicht wenig verdroß/ inſonderheit/ da dieſe Buben ihn nicht eins wirdig- ten/ ihm zuzutrinken/ und ihr eigenes Geſchir ihnen geben lieſſen. Es ſtund ein herlicher Braten auff dem Tiſche/ gleich vor dem vermeinten Ladiſla/ welchen Valikules ſeinem Gallus vorſetzete/ mit befehl ihm etwas davonzuſchneiden; der das beſte davon abloͤſete/ welches jene verdroß/ daß ſie auch begunten mit Stichelworten umb ſich zu werffen/ aber Valikules wolte es nicht verſtehen/ und hielt ſein Geſpraͤch mit dem Wirt/ kehrete ſich auch ſo wenig an dieſe beyden/ als er von ihnen geachtet ward/ welches der Wirt ſeiner Unwiſſenheit zuſchrieb/ und zu ihm ſagete: Mein Herꝛ/ weil ihr aus weit abgelegeneꝛ Land- ſchafft erſt dieſer oͤrter ankommet/ halte ich euch nicht vor uͤbel/ daß dieſe beyde/ meine Gñ. Herren/ euch unbekant ſind. Ja antwortete er/ ich wuͤſte nicht/ daß ich ſie vor mehr als in dieſer Stad geſehen haͤtte. Der Wirt fuhr fort/ und erzaͤhlete ihm/ was vor tapffere Hel- den ſie waͤhren/ und wie hohe Ehr man ihnen/ ihres Wolverhaltens halber in Italien an- getahn haͤtte. Unter welcher Erzaͤhlung ſich der falſche Ladiſla gleich einer Kroͤten blehete/ und endlich zu dem Wirt ſagete; ich habe euch offt gebehten/ unſere Gegenwart mit ſol- chem Ruhm zu veꝛſchonen/ damit nit jemand waͤhne/ man haͤtte es mit euch alſo angelegt; Wer demnach uns und unſere Tahten zu wiſſen begehret/ kan ſich nach Padua/ Mantua/ Ravenna/ und Rom verfuͤgen/ und daſelbſt von allen ſatten Bericht einnehmen. Va- likules kehrete ſich nichts an dieſe Rede/ dankete dem Wirt wegen genehmer Unterrich- tung/ und begehrete/ ihm ihrer beyder Nahmen zu melden; worauff er hernach zur ant- wort gab; es kan wol ſeyn/ daß ſich unterſchiedliche Menſchen eines Nahmens finden/ dann ich kenne ſonſt zween vornehme Herren eben dieſes Nahmens/ mit denen ich mannichen Weg gereiſet bin. Als der falſche Ladiſla dieſes hoͤrete/ fuͤrchtete er ſehr/ die- ſer wuͤrde ihn zuſchanden machen/ nam alsbald vor/ ſolchem Ubel durch einen Kampff vorzukommen/ weil er guter Faͤuſte/ und in ritterlichen uͤbungen wol unterwieſen wahr; maſſen ſein Vater ein Paduaniſcher vom Adel/ deſſen unehelicher Sohner wahr/ ihn an- fangs zur Schule gehalten/ nachgehends in Ritterſpielen unterweiſen laſſen; fing dem- nach an/ und ſagete: Ob etwa einer oder andeꝛ auſſer ihnen beyden ſich vor Ladiſla uñ Her- kules
<TEI> <text> <body> <div n="2"> <p><pb facs="#f0494" n="456"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Anderes Buch.</hi></fw><lb/> gleich jetzt aus der Fremde in dieſe Stad/ und kehrete mit Gallus in ihre Herberge ein.<lb/> Der Wirt wolte ihn anfangs nicht auff nehmen/ vorgebend/ er haͤtte ſchon ſein Hauß vol<lb/> Fremde/ daß er ſie nicht wol laſſen koͤnte; doch wie Valikules freundlich anhielt/ und daß eꝛ<lb/> umb gute Zahlung nur das Mittagmahl bey ihm halten wolte/ wahr er gerne zufrieden.<lb/> Die beyden vermeinete Herren ſtunden kurz vor der Malzeit von ihren unzuͤchtigen Wei-<lb/> bern auff/ traten in zierlicher Kleidung in den Eſſeſaal/ und frageten den Wirt/ wer dieſe<lb/> beyde ſchwarzbraune Ritter waͤhren. Dieſer antwortete nach Valikules Vorgeben/ ſie<lb/> kaͤhmen auß dem Eylande Sardinien/ und wolten nach den Syriſchen Landẽ. Der falſche<lb/> Ladiſla wahr ein ſehr vermaͤſſener Tropff/ und verwieß es dem Wirt/ daß er ſolche umb-<lb/> ſchweiffende auffnaͤhme/ es waͤhre ihm ungelegen/ ſich mit dergleichen Geſellen in Wirt-<lb/> ſchafft einzulaſſen; jedoch weil der Wirt ihn ſehr baht/ nur dieſe Mahlzeit friedlich zu ſeyn/<lb/> ließ ers geſchehen. Sie hatten einen zierlichen Leibknaben/ welcher ihnen vorſchneiden<lb/> muſte; derſelbe legete nur ſeinen Herꝛn vor/ und kehrete ſich an die unſern gar nicht/ haͤtte<lb/> ihnen auch nicht eins die Schuͤſſel zugeruͤkt/ wann er ſeinen Teil daraus genommen/ wel-<lb/> ches Valikules nicht wenig verdroß/ inſonderheit/ da dieſe Buben ihn nicht eins wirdig-<lb/> ten/ ihm zuzutrinken/ und ihr eigenes Geſchir ihnen geben lieſſen. Es ſtund ein herlicher<lb/> Braten auff dem Tiſche/ gleich vor dem vermeinten Ladiſla/ welchen Valikules ſeinem<lb/> Gallus vorſetzete/ mit befehl ihm etwas davonzuſchneiden; der das beſte davon abloͤſete/<lb/> welches jene verdroß/ daß ſie auch begunten mit Stichelworten umb ſich zu werffen/ aber<lb/> Valikules wolte es nicht verſtehen/ und hielt ſein Geſpraͤch mit dem Wirt/ kehrete ſich<lb/> auch ſo wenig an dieſe beyden/ als er von ihnen geachtet ward/ welches der Wirt ſeiner<lb/> Unwiſſenheit zuſchrieb/ und zu ihm ſagete: Mein Herꝛ/ weil ihr aus weit abgelegeneꝛ Land-<lb/> ſchafft erſt dieſer oͤrter ankommet/ halte ich euch nicht vor uͤbel/ daß dieſe beyde/ meine Gñ.<lb/> Herren/ euch unbekant ſind. Ja antwortete er/ ich wuͤſte nicht/ daß ich ſie vor mehr als in<lb/> dieſer Stad geſehen haͤtte. Der Wirt fuhr fort/ und erzaͤhlete ihm/ was vor tapffere Hel-<lb/> den ſie waͤhren/ und wie hohe Ehr man ihnen/ ihres Wolverhaltens halber in Italien an-<lb/> getahn haͤtte. Unter welcher Erzaͤhlung ſich der falſche Ladiſla gleich einer Kroͤten blehete/<lb/> und endlich zu dem Wirt ſagete; ich habe euch offt gebehten/ unſere Gegenwart mit ſol-<lb/> chem Ruhm zu veꝛſchonen/ damit nit jemand waͤhne/ man haͤtte es mit euch alſo angelegt;<lb/> Wer demnach uns und unſere Tahten zu wiſſen begehret/ kan ſich nach Padua/ Mantua/<lb/> Ravenna/ und Rom verfuͤgen/ und daſelbſt von allen ſatten Bericht einnehmen. Va-<lb/> likules kehrete ſich nichts an dieſe Rede/ dankete dem Wirt wegen genehmer Unterrich-<lb/> tung/ und begehrete/ ihm ihrer beyder Nahmen zu melden; worauff er hernach zur ant-<lb/> wort gab; es kan wol ſeyn/ daß ſich unterſchiedliche Menſchen eines Nahmens finden/<lb/> dann ich kenne ſonſt zween vornehme Herren eben dieſes Nahmens/ mit denen ich<lb/> mannichen Weg gereiſet bin. Als der falſche Ladiſla dieſes hoͤrete/ fuͤrchtete er ſehr/ die-<lb/> ſer wuͤrde ihn zuſchanden machen/ nam alsbald vor/ ſolchem Ubel durch einen Kampff<lb/> vorzukommen/ weil er guter Faͤuſte/ und in ritterlichen uͤbungen wol unterwieſen wahr;<lb/> maſſen ſein Vater ein Paduaniſcher vom Adel/ deſſen unehelicher Sohner wahr/ ihn an-<lb/> fangs zur Schule gehalten/ nachgehends in Ritterſpielen unterweiſen laſſen; fing dem-<lb/> nach an/ und ſagete: Ob etwa einer oder andeꝛ auſſer ihnen beyden ſich vor Ladiſla uñ Her-<lb/> <fw place="bottom" type="catch">kules</fw><lb/></p> </div> </body> </text> </TEI> [456/0494]
Anderes Buch.
gleich jetzt aus der Fremde in dieſe Stad/ und kehrete mit Gallus in ihre Herberge ein.
Der Wirt wolte ihn anfangs nicht auff nehmen/ vorgebend/ er haͤtte ſchon ſein Hauß vol
Fremde/ daß er ſie nicht wol laſſen koͤnte; doch wie Valikules freundlich anhielt/ und daß eꝛ
umb gute Zahlung nur das Mittagmahl bey ihm halten wolte/ wahr er gerne zufrieden.
Die beyden vermeinete Herren ſtunden kurz vor der Malzeit von ihren unzuͤchtigen Wei-
bern auff/ traten in zierlicher Kleidung in den Eſſeſaal/ und frageten den Wirt/ wer dieſe
beyde ſchwarzbraune Ritter waͤhren. Dieſer antwortete nach Valikules Vorgeben/ ſie
kaͤhmen auß dem Eylande Sardinien/ und wolten nach den Syriſchen Landẽ. Der falſche
Ladiſla wahr ein ſehr vermaͤſſener Tropff/ und verwieß es dem Wirt/ daß er ſolche umb-
ſchweiffende auffnaͤhme/ es waͤhre ihm ungelegen/ ſich mit dergleichen Geſellen in Wirt-
ſchafft einzulaſſen; jedoch weil der Wirt ihn ſehr baht/ nur dieſe Mahlzeit friedlich zu ſeyn/
ließ ers geſchehen. Sie hatten einen zierlichen Leibknaben/ welcher ihnen vorſchneiden
muſte; derſelbe legete nur ſeinen Herꝛn vor/ und kehrete ſich an die unſern gar nicht/ haͤtte
ihnen auch nicht eins die Schuͤſſel zugeruͤkt/ wann er ſeinen Teil daraus genommen/ wel-
ches Valikules nicht wenig verdroß/ inſonderheit/ da dieſe Buben ihn nicht eins wirdig-
ten/ ihm zuzutrinken/ und ihr eigenes Geſchir ihnen geben lieſſen. Es ſtund ein herlicher
Braten auff dem Tiſche/ gleich vor dem vermeinten Ladiſla/ welchen Valikules ſeinem
Gallus vorſetzete/ mit befehl ihm etwas davonzuſchneiden; der das beſte davon abloͤſete/
welches jene verdroß/ daß ſie auch begunten mit Stichelworten umb ſich zu werffen/ aber
Valikules wolte es nicht verſtehen/ und hielt ſein Geſpraͤch mit dem Wirt/ kehrete ſich
auch ſo wenig an dieſe beyden/ als er von ihnen geachtet ward/ welches der Wirt ſeiner
Unwiſſenheit zuſchrieb/ und zu ihm ſagete: Mein Herꝛ/ weil ihr aus weit abgelegeneꝛ Land-
ſchafft erſt dieſer oͤrter ankommet/ halte ich euch nicht vor uͤbel/ daß dieſe beyde/ meine Gñ.
Herren/ euch unbekant ſind. Ja antwortete er/ ich wuͤſte nicht/ daß ich ſie vor mehr als in
dieſer Stad geſehen haͤtte. Der Wirt fuhr fort/ und erzaͤhlete ihm/ was vor tapffere Hel-
den ſie waͤhren/ und wie hohe Ehr man ihnen/ ihres Wolverhaltens halber in Italien an-
getahn haͤtte. Unter welcher Erzaͤhlung ſich der falſche Ladiſla gleich einer Kroͤten blehete/
und endlich zu dem Wirt ſagete; ich habe euch offt gebehten/ unſere Gegenwart mit ſol-
chem Ruhm zu veꝛſchonen/ damit nit jemand waͤhne/ man haͤtte es mit euch alſo angelegt;
Wer demnach uns und unſere Tahten zu wiſſen begehret/ kan ſich nach Padua/ Mantua/
Ravenna/ und Rom verfuͤgen/ und daſelbſt von allen ſatten Bericht einnehmen. Va-
likules kehrete ſich nichts an dieſe Rede/ dankete dem Wirt wegen genehmer Unterrich-
tung/ und begehrete/ ihm ihrer beyder Nahmen zu melden; worauff er hernach zur ant-
wort gab; es kan wol ſeyn/ daß ſich unterſchiedliche Menſchen eines Nahmens finden/
dann ich kenne ſonſt zween vornehme Herren eben dieſes Nahmens/ mit denen ich
mannichen Weg gereiſet bin. Als der falſche Ladiſla dieſes hoͤrete/ fuͤrchtete er ſehr/ die-
ſer wuͤrde ihn zuſchanden machen/ nam alsbald vor/ ſolchem Ubel durch einen Kampff
vorzukommen/ weil er guter Faͤuſte/ und in ritterlichen uͤbungen wol unterwieſen wahr;
maſſen ſein Vater ein Paduaniſcher vom Adel/ deſſen unehelicher Sohner wahr/ ihn an-
fangs zur Schule gehalten/ nachgehends in Ritterſpielen unterweiſen laſſen; fing dem-
nach an/ und ſagete: Ob etwa einer oder andeꝛ auſſer ihnen beyden ſich vor Ladiſla uñ Her-
kules
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools ?Language Resource Switchboard?FeedbackSie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden. Kommentar zur DTA-AusgabeDieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.
|
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften.
Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de. |