Bucholtz, Andreas Heinrich: Des Christlichen Teutschen Groß-Fürsten Herkules Und der Böhmischen Königlichen Fräulein Valjska Wunder-Geschichte. Bd. 1. Braunschweig, 1659.Anderes Buch. bistu ein redlicher Ritter/ und von solchen Tahten/ wie dein Maul rühmet/ wirst du dichdes Kampffs nicht entbrechen; mir gilt alles gleich/ wer unter euch beyden den Anfang mache/ da du dann verhoffentlich empfinden wirst/ daß ich dich mit schärfferem Gewehr/ als mit Kleidern und Federbüschen angreiffen werde. Ich redete hierauff mit ein/ und be- gehrete/ der Ariston möchte mich seinen Gegener seyn lassen/ aber er wolte durchaus zuvor mit meinem Herrn einen Versuch tuhn. Hiemit lieff die ganze Geselschafft/ ein jeglicher zu seinen Waffen. Perdickas hatte einen grossen Anhang/ weil inwendig einer Stunde über die XX Griechische von Adel/ jeder mit drey oder vier Dienern sich beysammen funden/ des- wegen ich meinen Herrn nochmahls erinnerte/ was Gefahr durch Verrähterey entstehen könte/ dem annoch zubegegnen währe/ wann man bey der Stad Schuz suchete; welches er aber leider in den Wind schlug/ sich auff Perdickas zusage verließ/ und uns alle mit reiten hieß; wiewol er mir geboht/ da über alle Zuversicht eine Verrähterey vorgehensolte/ mich loßzuwirken/ und es Herrn Fabius zu Elis anzudeuten. Wir macheten uns geschwinde nach dem bestimmeten Platz/ woselbst Perdickas schon mit LXXX Pferden hielt/ und mei- nem Herrn den Tod schwuhr. Es lieff auch eine solche Menge Volkes mit hinaus/ daß sie den Kämpffern die Bahn einnahmen/ weil sie sich übern Hauffen drängeten. Mein Herr redete ihnen freundlich zu/ sie möchten etwas zurük treten/ und den Kämpffern nicht hin- derlich seyn; und dauchte mich/ wie der Großsprecher mit seinem Gefechte zeigete/ wie ers mit meinem Herrn anfahen wolte. Ariston hielt sich zum ersten Angriff fertig/ wiewol ich zu ihnen reiten/ und sie fragen muste/ wie sie es ferner begehreten/ möchten sie ihn wissen las- sen; da mir Perdickas zur Antwort gab: Weil dein frevelmühtiger Herr so schleunig zum Tode eilet/ wollen wir ihm nicht unbarmherzig seyn/ noch wieder seinen Willen ihm das Leben verlängeren. Ich wiedersprach kurz seiner Schändung/ und erinnerte ihn/ wie när- risch es währe/ ihm das Spiel und den Gewin zuzueignen/ da die Würffel noch auff dem Tische lägen. Inzwischen winkete Ariston mit dem Speer/ und legete ein/ aber ihm ward der gestalt begegnet/ daß da sie traffen/ dieser durch und durch gerennet ward/ daß er tod über sein Pferd hinunter fiel. Ich sahe eigentlich/ daß Perdickas sich über diesen Fall entsetzete; ließ doch seinen Muht nicht sincken/ sondern wie er ein streitbahrer und bedachtsamer Rit- ter wahr/ daß man meinete/ er hätte in Griechenland kaum seines gleichen/ also begegnete er meinem Herrn mit gutem Herzen/ gingen auffeinander wie die Löuen/ und traffen zu beyden seiten/ daß sie der Stösse wol empfunden/ welches zwar ohn Wunden abging/ aber der Fall doch Perdickas sehr nahe wahr/ daß er sich an seines Pferdes Mähne halten mu- ste. Mein Herr wahr auff sich selbst ungehalten/ daß er seinen Feind nicht herunter geworf- fen/ und gedachte den andern Rit besser anzulegen; dessen aber jener nicht erwarten wolte/ sondern nam das Schwert zur Faust/ und setzete damit auff meinen Herrn an/ welcher mit gleichem Gewehr und Begierde ihm entgegen sprengete/ da sie dann ihr Gefechte eine gu- te Zeit ganz ernstlich trieben/ daß alle Zuseher sich verwunderten/ wie sie so hefftige Strei- che aushalten kunten/ biß es meinem Herrn geriet/ daß er ihm hinter den Schild kam/ und in den linken Arm eine zimliche Wunde schlug/ wiewol der Streit damit noch kein Loch gewan/ sondern sie triebens so lange/ daß beydes die Kämpfer und ihre Pferde mat wurden/ so daß diese nach ihrer Reuter Willen sich nicht mehr lenken kunten; aber Zagheit ließ sich bey
Anderes Buch. biſtu ein redlicher Ritter/ und von ſolchen Tahten/ wie dein Maul ruͤhmet/ wirſt du dichdes Kampffs nicht entbrechen; mir gilt alles gleich/ wer unter euch beyden den Anfang mache/ da du dann verhoffentlich empfinden wirſt/ daß ich dich mit ſchaͤrfferem Gewehr/ als mit Kleidern und Federbuͤſchen angreiffen werde. Ich redete hierauff mit ein/ und be- gehrete/ der Ariſton moͤchte mich ſeinen Gegener ſeyn laſſen/ aber er wolte durchaus zuvor mit meinem Herꝛn einen Verſuch tuhn. Hiemit lieff die ganze Geſelſchafft/ ein jeglicher zu ſeinen Waffen. Perdickas hatte einen groſſen Anhang/ weil inwendig einer Stunde uͤber die XX Griechiſche von Adel/ jeder mit drey oder vier Dienern ſich beyſam̃en funden/ des- wegen ich meinen Herꝛn nochmahls erinnerte/ was Gefahr durch Verraͤhterey entſtehen koͤnte/ dem annoch zubegegnen waͤhre/ wann man bey der Stad Schuz ſuchete; welches er aber leider in den Wind ſchlug/ ſich auff Perdickas zuſage verließ/ und uns alle mit reiten hieß; wiewol er mir geboht/ da uͤber alle Zuverſicht eine Verraͤhterey vorgehenſolte/ mich loßzuwiꝛken/ und es Herꝛn Fabius zu Elis anzudeuten. Wir macheten uns geſchwinde nach dem beſtimmeten Platz/ woſelbſt Perdickas ſchon mit LXXX Pferden hielt/ und mei- nem Herꝛn den Tod ſchwuhr. Es lieff auch eine ſolche Menge Volkes mit hinaus/ daß ſie den Kaͤmpffern die Bahn einnahmen/ weil ſie ſich uͤbern Hauffen draͤngeten. Mein Herꝛ redete ihnen freundlich zu/ ſie moͤchten etwas zuruͤk treten/ und den Kaͤmpffern nicht hin- derlich ſeyn; und dauchte mich/ wie der Großſprecher mit ſeinem Gefechte zeigete/ wie ers mit meinem Herꝛn anfahen wolte. Ariſton hielt ſich zum erſten Angriff fertig/ wiewol ich zu ihnen reiten/ uñ ſie fragen muſte/ wie ſie es ferner begehreten/ moͤchten ſie ihn wiſſen laſ- ſen; da mir Perdickas zur Antwort gab: Weil dein frevelmuͤhtiger Herꝛ ſo ſchleunig zum Tode eilet/ wollen wir ihm nicht unbarmherzig ſeyn/ noch wieder ſeinen Willen ihm das Leben verlaͤngeren. Ich wiederſprach kurz ſeiner Schaͤndung/ und erinnerte ihn/ wie naͤr- riſch es waͤhre/ ihm das Spiel und den Gewin zuzueignen/ da die Wuͤrffel noch auff dem Tiſche laͤgen. Inzwiſchen winkete Ariſton mit dem Speer/ und legete ein/ aber ihm ward der geſtalt begegnet/ daß da ſie traffen/ dieſer durch uñ durch gerennet ward/ daß er tod uͤber ſein Pferd hinunter fiel. Ich ſahe eigentlich/ daß Perdickas ſich uͤber dieſen Fall entſetzete; ließ doch ſeinen Muht nicht ſincken/ ſondern wie er ein ſtreitbahrer und bedachtſamer Rit- ter wahr/ daß man meinete/ er haͤtte in Griechenland kaum ſeines gleichen/ alſo begegnete er meinem Herꝛn mit gutem Herzen/ gingen auffeinander wie die Loͤuen/ und traffen zu beyden ſeiten/ daß ſie der Stoͤſſe wol empfunden/ welches zwar ohn Wunden abging/ aber der Fall doch Perdickas ſehr nahe wahr/ daß er ſich an ſeines Pferdes Maͤhne halten mu- ſte. Mein Herꝛ wahr auff ſich ſelbſt ungehalten/ daß er ſeinen Feind nicht herunter geworf- fen/ und gedachte den andern Rit beſſer anzulegen; deſſen aber jener nicht erwarten wolte/ ſondern nam das Schwert zur Fauſt/ und ſetzete damit auff meinen Herꝛn an/ welcher mit gleichem Gewehr und Begierde ihm entgegen ſprengete/ da ſie dann ihr Gefechte eine gu- te Zeit ganz ernſtlich trieben/ daß alle Zuſeher ſich verwunderten/ wie ſie ſo hefftige Strei- che aushalten kunten/ biß es meinem Herꝛn geriet/ daß er ihm hinter den Schild kam/ und in den linken Arm eine zimliche Wunde ſchlug/ wiewol der Streit damit noch kein Loch gewan/ ſondern ſie triebens ſo lange/ daß beydes die Kaͤmpfer und ihre Pferde mat wurdẽ/ ſo daß dieſe nach ihrer Reuter Willen ſich nicht mehr lenken kunten; aber Zagheit ließ ſich bey
<TEI> <text> <body> <div n="2"> <p><pb facs="#f0453" n="415"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Anderes Buch.</hi></fw><lb/> biſtu ein redlicher Ritter/ und von ſolchen Tahten/ wie dein Maul ruͤhmet/ wirſt du dich<lb/> des Kampffs nicht entbrechen; mir gilt alles gleich/ wer unter euch beyden den Anfang<lb/> mache/ da du dann verhoffentlich empfinden wirſt/ daß ich dich mit ſchaͤrfferem Gewehr/<lb/> als mit Kleidern und Federbuͤſchen angreiffen werde. Ich redete hierauff mit ein/ und be-<lb/> gehrete/ der Ariſton moͤchte mich ſeinen Gegener ſeyn laſſen/ aber er wolte durchaus zuvor<lb/> mit meinem Herꝛn einen Verſuch tuhn. Hiemit lieff die ganze Geſelſchafft/ ein jeglicher zu<lb/> ſeinen Waffen. Perdickas hatte einen groſſen Anhang/ weil inwendig einer Stunde uͤber<lb/> die <hi rendition="#aq">XX</hi> Griechiſche von Adel/ jeder mit drey oder vier Dienern ſich beyſam̃en funden/ des-<lb/> wegen ich meinen Herꝛn nochmahls erinnerte/ was Gefahr durch Verraͤhterey entſtehen<lb/> koͤnte/ dem annoch zubegegnen waͤhre/ wann man bey der Stad Schuz ſuchete; welches er<lb/> aber leider in den Wind ſchlug/ ſich auff Perdickas zuſage verließ/ und uns alle mit reiten<lb/> hieß; wiewol er mir geboht/ da uͤber alle Zuverſicht eine Verraͤhterey vorgehenſolte/ mich<lb/> loßzuwiꝛken/ und es Herꝛn Fabius zu Elis anzudeuten. Wir macheten uns geſchwinde<lb/> nach dem beſtimmeten Platz/ woſelbſt Perdickas ſchon mit <hi rendition="#aq">LXXX</hi> Pferden hielt/ und mei-<lb/> nem Herꝛn den Tod ſchwuhr. Es lieff auch eine ſolche Menge Volkes mit hinaus/ daß ſie<lb/> den Kaͤmpffern die Bahn einnahmen/ weil ſie ſich uͤbern Hauffen draͤngeten. Mein Herꝛ<lb/> redete ihnen freundlich zu/ ſie moͤchten etwas zuruͤk treten/ und den Kaͤmpffern nicht hin-<lb/> derlich ſeyn; und dauchte mich/ wie der Großſprecher mit ſeinem Gefechte zeigete/ wie ers<lb/> mit meinem Herꝛn anfahen wolte. Ariſton hielt ſich zum erſten Angriff fertig/ wiewol ich<lb/> zu ihnen reiten/ uñ ſie fragen muſte/ wie ſie es ferner begehreten/ moͤchten ſie ihn wiſſen laſ-<lb/> ſen; da mir Perdickas zur Antwort gab: Weil dein frevelmuͤhtiger Herꝛ ſo ſchleunig zum<lb/> Tode eilet/ wollen wir ihm nicht unbarmherzig ſeyn/ noch wieder ſeinen Willen ihm das<lb/> Leben verlaͤngeren. Ich wiederſprach kurz ſeiner Schaͤndung/ und erinnerte ihn/ wie naͤr-<lb/> riſch es waͤhre/ ihm das Spiel und den Gewin zuzueignen/ da die Wuͤrffel noch auff dem<lb/> Tiſche laͤgen. Inzwiſchen winkete Ariſton mit dem Speer/ und legete ein/ aber ihm ward<lb/> der geſtalt begegnet/ daß da ſie traffen/ dieſer durch uñ durch gerennet ward/ daß er tod uͤber<lb/> ſein Pferd hinunter fiel. Ich ſahe eigentlich/ daß Perdickas ſich uͤber dieſen Fall entſetzete;<lb/> ließ doch ſeinen Muht nicht ſincken/ ſondern wie er ein ſtreitbahrer und bedachtſamer Rit-<lb/> ter wahr/ daß man meinete/ er haͤtte in Griechenland kaum ſeines gleichen/ alſo begegnete<lb/> er meinem Herꝛn mit gutem Herzen/ gingen auffeinander wie die Loͤuen/ und traffen zu<lb/> beyden ſeiten/ daß ſie der Stoͤſſe wol empfunden/ welches zwar ohn Wunden abging/ aber<lb/> der Fall doch Perdickas ſehr nahe wahr/ daß er ſich an ſeines Pferdes Maͤhne halten mu-<lb/> ſte. Mein Herꝛ wahr auff ſich ſelbſt ungehalten/ daß er ſeinen Feind nicht herunter geworf-<lb/> fen/ und gedachte den andern Rit beſſer anzulegen; deſſen aber jener nicht erwarten wolte/<lb/> ſondern nam das Schwert zur Fauſt/ und ſetzete damit auff meinen Herꝛn an/ welcher mit<lb/> gleichem Gewehr und Begierde ihm entgegen ſprengete/ da ſie dann ihr Gefechte eine gu-<lb/> te Zeit ganz ernſtlich trieben/ daß alle Zuſeher ſich verwunderten/ wie ſie ſo hefftige Strei-<lb/> che aushalten kunten/ biß es meinem Herꝛn geriet/ daß er ihm hinter den Schild kam/ und<lb/> in den linken Arm eine zimliche Wunde ſchlug/ wiewol der Streit damit noch kein Loch<lb/> gewan/ ſondern ſie triebens ſo lange/ daß beydes die Kaͤmpfer und ihre Pferde mat wurdẽ/<lb/> ſo daß dieſe nach ihrer Reuter Willen ſich nicht mehr lenken kunten; aber Zagheit ließ ſich<lb/> <fw place="bottom" type="catch">bey</fw><lb/></p> </div> </body> </text> </TEI> [415/0453]
Anderes Buch.
biſtu ein redlicher Ritter/ und von ſolchen Tahten/ wie dein Maul ruͤhmet/ wirſt du dich
des Kampffs nicht entbrechen; mir gilt alles gleich/ wer unter euch beyden den Anfang
mache/ da du dann verhoffentlich empfinden wirſt/ daß ich dich mit ſchaͤrfferem Gewehr/
als mit Kleidern und Federbuͤſchen angreiffen werde. Ich redete hierauff mit ein/ und be-
gehrete/ der Ariſton moͤchte mich ſeinen Gegener ſeyn laſſen/ aber er wolte durchaus zuvor
mit meinem Herꝛn einen Verſuch tuhn. Hiemit lieff die ganze Geſelſchafft/ ein jeglicher zu
ſeinen Waffen. Perdickas hatte einen groſſen Anhang/ weil inwendig einer Stunde uͤber
die XX Griechiſche von Adel/ jeder mit drey oder vier Dienern ſich beyſam̃en funden/ des-
wegen ich meinen Herꝛn nochmahls erinnerte/ was Gefahr durch Verraͤhterey entſtehen
koͤnte/ dem annoch zubegegnen waͤhre/ wann man bey der Stad Schuz ſuchete; welches er
aber leider in den Wind ſchlug/ ſich auff Perdickas zuſage verließ/ und uns alle mit reiten
hieß; wiewol er mir geboht/ da uͤber alle Zuverſicht eine Verraͤhterey vorgehenſolte/ mich
loßzuwiꝛken/ und es Herꝛn Fabius zu Elis anzudeuten. Wir macheten uns geſchwinde
nach dem beſtimmeten Platz/ woſelbſt Perdickas ſchon mit LXXX Pferden hielt/ und mei-
nem Herꝛn den Tod ſchwuhr. Es lieff auch eine ſolche Menge Volkes mit hinaus/ daß ſie
den Kaͤmpffern die Bahn einnahmen/ weil ſie ſich uͤbern Hauffen draͤngeten. Mein Herꝛ
redete ihnen freundlich zu/ ſie moͤchten etwas zuruͤk treten/ und den Kaͤmpffern nicht hin-
derlich ſeyn; und dauchte mich/ wie der Großſprecher mit ſeinem Gefechte zeigete/ wie ers
mit meinem Herꝛn anfahen wolte. Ariſton hielt ſich zum erſten Angriff fertig/ wiewol ich
zu ihnen reiten/ uñ ſie fragen muſte/ wie ſie es ferner begehreten/ moͤchten ſie ihn wiſſen laſ-
ſen; da mir Perdickas zur Antwort gab: Weil dein frevelmuͤhtiger Herꝛ ſo ſchleunig zum
Tode eilet/ wollen wir ihm nicht unbarmherzig ſeyn/ noch wieder ſeinen Willen ihm das
Leben verlaͤngeren. Ich wiederſprach kurz ſeiner Schaͤndung/ und erinnerte ihn/ wie naͤr-
riſch es waͤhre/ ihm das Spiel und den Gewin zuzueignen/ da die Wuͤrffel noch auff dem
Tiſche laͤgen. Inzwiſchen winkete Ariſton mit dem Speer/ und legete ein/ aber ihm ward
der geſtalt begegnet/ daß da ſie traffen/ dieſer durch uñ durch gerennet ward/ daß er tod uͤber
ſein Pferd hinunter fiel. Ich ſahe eigentlich/ daß Perdickas ſich uͤber dieſen Fall entſetzete;
ließ doch ſeinen Muht nicht ſincken/ ſondern wie er ein ſtreitbahrer und bedachtſamer Rit-
ter wahr/ daß man meinete/ er haͤtte in Griechenland kaum ſeines gleichen/ alſo begegnete
er meinem Herꝛn mit gutem Herzen/ gingen auffeinander wie die Loͤuen/ und traffen zu
beyden ſeiten/ daß ſie der Stoͤſſe wol empfunden/ welches zwar ohn Wunden abging/ aber
der Fall doch Perdickas ſehr nahe wahr/ daß er ſich an ſeines Pferdes Maͤhne halten mu-
ſte. Mein Herꝛ wahr auff ſich ſelbſt ungehalten/ daß er ſeinen Feind nicht herunter geworf-
fen/ und gedachte den andern Rit beſſer anzulegen; deſſen aber jener nicht erwarten wolte/
ſondern nam das Schwert zur Fauſt/ und ſetzete damit auff meinen Herꝛn an/ welcher mit
gleichem Gewehr und Begierde ihm entgegen ſprengete/ da ſie dann ihr Gefechte eine gu-
te Zeit ganz ernſtlich trieben/ daß alle Zuſeher ſich verwunderten/ wie ſie ſo hefftige Strei-
che aushalten kunten/ biß es meinem Herꝛn geriet/ daß er ihm hinter den Schild kam/ und
in den linken Arm eine zimliche Wunde ſchlug/ wiewol der Streit damit noch kein Loch
gewan/ ſondern ſie triebens ſo lange/ daß beydes die Kaͤmpfer und ihre Pferde mat wurdẽ/
ſo daß dieſe nach ihrer Reuter Willen ſich nicht mehr lenken kunten; aber Zagheit ließ ſich
bey
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools ?Language Resource Switchboard?FeedbackSie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden. Kommentar zur DTA-AusgabeDieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.
|
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften.
Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de. |