Bucholtz, Andreas Heinrich: Des Christlichen Teutschen Groß-Fürsten Herkules Und der Böhmischen Königlichen Fräulein Valjska Wunder-Geschichte. Bd. 1. Braunschweig, 1659.Anderes Buch. sein blutiges Schwert abwischen/ hat er gleich die Wahrheit gewähnet/ und den dreyenjeztgemeldeten es weinend geklaget/ welche alsbald zu ihm hin ein gedrungen/ und mit vie- len Stichen und hieben ihn nidergemacht haben; sind darauff davon geritten/ und haben die Sache überdz anhängig gemacht/ da Timoleons/ sonst ehemahls des Phorbas Knecht alles hat müssen auß sagen/ welcher auch darauff des Landes verwiesen ist. Timoleons tu- gendreiches Weib/ als sie allen Verlauff erfahren/ hat sie ihres Ehe Junkern Tod heftig beweinet/ ist bald hernach auffgefahren/ und hat anfangs ihrem eigenen Kinde/ aus Eifer wie der den Betrieger Phorbas/ den Hals umbgedrehet/ und hernach sich selbst von der Höhe herunter zu tode gestürzet; welches ihrer Mutter so sehr zuherzen gangen/ daß sie in der Ohmacht verschieden ist. Aber hiemit hat diese Streitigkeit noch kein aufhören/ son- dern Timoleons Schwiegervater hat sich mit einer Gegenklage wieder die Mörder seines Schwiegersohns gesetzet/ und gibt diese Sache den Richtern nicht wenig zuschaffen/ wie sie darin sprechen sollen/ daß der heiligen Gerechtigkeit ein Genügen geschehe. Valikules gab zur Antwort/ es währe ein zumahl kläglicher Fal/ und dafern nicht kluge Richter den- selben zuerörtern bekähmen/ könte der Gerechtigkeit leicht eintrag geschehen. Da es umb den Mittag kam/ sahen sie einen Weg nach der Rechten zu/ von der Landstrasse auff ein Ge- hölze gehen/ welchen der Ritter vor sich nam/ vorgebend/ er ginge viel richtiger nach Ko- rinth/ und läge ein kleiner Flecken hinter dem gehölze/ in welchem sie Mahlzeit halten/ und die Hitze etwas vorbey gehen lassen könten. Valikules sagete; er hielte sich allemahl lieber auff der Heerstrasse/ weil die Nebenwege von Mördern und Räubern nicht so gar sicher währen/ je doch wolte er ihm folgen. Als sie vor das Gehölze kahmen/ sträube te sich sein Pferd mit ganzer Gewalt/ und wolte nicht hinein; und wie ein guter Reuter er sonst wahr/ muste er doch dem Pferde vordismahl seinen Lauff gönnen/ biß ers mit Sanfftmuht len- kete. Das Pferd wegerte sich abermahl/ aber er gab ihm die Sporn und zwang es mit Macht fortzugehen/ sagte auch zu ihm: Harre bistu da zubrochen/ daß du dich vor den Bäumen entsetzest/ werde ich dich bald abschaffen und ein anders an deine Stelle kauffen. Aber es wahr des Pferdes Schuld nicht/ sondern ein Zeichen des bevorstehenden Un- glüks. Sie ritten unter den lustigen Bäumen im gewünschten Schatten fort/ und gedach- te Valikules an keine Verrähterey/ sondern hielten ihr Gespräch immer fort/ und da sie des Waldes Ende schier erreichet hatten/ sahen sie einen Bauren mit einem fuder Holz quehr durch den Wald daher fahren/ und ihnen nachfolgen/ da sie in einem engen Fahrwe- ge ritten/ welcher an beyden Seiten hohe Ufer hatte. Valikules sagte zu dem Ritter; hie ist gar ein schlimmer Ort/ und wann noch ein Wagen auff uns zu stossen solte/ könten wir weder hinter noch vor uns kommen. Der Ritter gab ihm zuverstehen/ es währe ein kurzer Weg/ da diese Enge auffhörete/ und weil es ein schattigter Ort wahr taht er den Helm ab/ sich zuerkühlen/ vermahnete auch Valikules der frischen Lufft sich zu blössen; dessen er sich wegerte/ weil man in solchen Schlupflöchern nicht zu sicher seyn dürffte. Er hatte die Wor- te kaum außgeredet/ da hörete er ein geklapper der Waffen/ und sahe bald darauff in die 50 Mann/ teils geharnischt/ teils gepantzert/ mit Hellebarten und Schlacht Schwertern in zimlicher Ordnung gegen sie daher treten. Valikules fragete den Ritter/ was dieses be- deutete; es ginge ja keine öffentliche Fehde in dieser Landschafft vor; bekam aber so kalte Ant-
Anderes Buch. ſein blutiges Schwert abwiſchen/ hat er gleich die Wahrheit gewaͤhnet/ und den dreyenjeztgemeldeten es weinend geklaget/ welche alsbald zu ihm hin ein gedrungen/ und mit vie- len Stichen und hieben ihn nidergemacht haben; ſind darauff davon geritten/ und haben die Sache uͤberdz anhaͤngig gemacht/ da Timoleons/ ſonſt ehemahls des Phorbas Knecht alles hat muͤſſen auß ſagen/ welcher auch darauff des Landes verwieſen iſt. Timoleons tu- gendreiches Weib/ als ſie allen Verlauff erfahren/ hat ſie ihres Ehe Junkern Tod heftig beweinet/ iſt bald hernach auffgefahren/ und hat anfangs ihrem eigenen Kinde/ aus Eifer wie der den Betrieger Phorbas/ den Hals umbgedrehet/ und hernach ſich ſelbſt von der Hoͤhe herunter zu tode geſtuͤrzet; welches ihrer Mutter ſo ſehr zuherzen gangen/ daß ſie in der Ohmacht verſchieden iſt. Aber hiemit hat dieſe Streitigkeit noch kein aufhoͤren/ ſon- dern Timoleons Schwiegervater hat ſich mit einer Gegenklage wieder die Moͤrder ſeines Schwiegerſohns geſetzet/ und gibt dieſe Sache den Richtern nicht wenig zuſchaffen/ wie ſie darin ſprechen ſollen/ daß der heiligen Gerechtigkeit ein Genuͤgen geſchehe. Valikules gab zur Antwort/ es waͤhre ein zumahl klaͤglicher Fal/ und dafern nicht kluge Richter den- ſelben zueroͤrtern bekaͤhmen/ koͤnte der Gerechtigkeit leicht eintrag geſchehen. Da es umb den Mittag kam/ ſahen ſie einen Weg nach der Rechten zu/ von der Landſtraſſe auff ein Ge- hoͤlze gehen/ welchen der Ritter vor ſich nam/ vorgebend/ er ginge viel richtiger nach Ko- rinth/ und laͤge ein kleiner Flecken hinter dem gehoͤlze/ in welchem ſie Mahlzeit halten/ und die Hitze etwas vorbey gehen laſſen koͤnten. Valikules ſagete; er hielte ſich allemahl lieber auff der Heerſtraſſe/ weil die Nebenwege von Moͤrdern und Raͤubern nicht ſo gar ſicher waͤhren/ je doch wolte er ihm folgen. Als ſie vor das Gehoͤlze kahmen/ ſtraͤube te ſich ſein Pferd mit ganzer Gewalt/ und wolte nicht hinein; uñ wie ein guter Reuter er ſonſt wahr/ muſte er doch dem Pferde vordiſmahl ſeinen Lauff goͤnnen/ biß ers mit Sanfftmuht len- kete. Das Pferd wegerte ſich abermahl/ aber er gab ihm die Sporn und zwang es mit Macht fortzugehen/ ſagte auch zu ihm: Harre biſtu da zubrochen/ daß du dich vor den Baͤumen entſetzeſt/ werde ich dich bald abſchaffen und ein anders an deine Stelle kauffen. Aber es wahr des Pferdes Schuld nicht/ ſondern ein Zeichen des bevorſtehenden Un- gluͤks. Sie ritten unter den luſtigen Baͤumen im gewuͤnſchten Schatten fort/ uñ gedach- te Valikules an keine Verraͤhterey/ ſondern hielten ihr Geſpraͤch immer fort/ und da ſie des Waldes Ende ſchier erreichet hatten/ ſahen ſie einen Bauren mit einem fuder Holz quehr durch den Wald daher fahren/ und ihnen nachfolgen/ da ſie in einem engen Fahrwe- ge ritten/ welcher an beyden Seiten hohe Ufer hatte. Valikules ſagte zu dem Ritter; hie iſt gar ein ſchlimmer Ort/ und wann noch ein Wagen auff uns zu ſtoſſen ſolte/ koͤnten wir weder hinter noch vor uns kommen. Der Ritter gab ihm zuverſtehen/ es waͤhre ein kurzer Weg/ da dieſe Enge auffhoͤrete/ und weil es ein ſchattigter Ort wahr taht er den Helm ab/ ſich zuerkuͤhlen/ vermahnete auch Valikules der friſchen Lufft ſich zu bloͤſſen; deſſen er ſich wegerte/ weil man in ſolchẽ Schlupfloͤchern nicht zu ſicher ſeyn duͤrffte. Er hatte die Wor- te kaum außgeredet/ da hoͤrete er ein geklapper der Waffen/ und ſahe bald darauff in die 50 Mann/ teils geharniſcht/ teils gepantzert/ mit Hellebarten und Schlacht Schwertern in zimlicher Ordnung gegen ſie daher treten. Valikules fragete den Ritter/ was dieſes be- deutete; es ginge ja keine oͤffentliche Fehde in dieſer Landſchafft vor; bekam aber ſo kalte Ant-
<TEI> <text> <body> <div n="2"> <p><pb facs="#f0404" n="366"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Anderes Buch.</hi></fw><lb/> ſein blutiges Schwert abwiſchen/ hat er gleich die Wahrheit gewaͤhnet/ und den dreyen<lb/> jeztgemeldeten es weinend geklaget/ welche alsbald zu ihm hin ein gedrungen/ und mit vie-<lb/> len Stichen und hieben ihn nidergemacht haben; ſind darauff davon geritten/ und haben<lb/> die Sache uͤberdz anhaͤngig gemacht/ da Timoleons/ ſonſt ehemahls des Phorbas Knecht<lb/> alles hat muͤſſen auß ſagen/ welcher auch darauff des Landes verwieſen iſt. Timoleons tu-<lb/> gendreiches Weib/ als ſie allen Verlauff erfahren/ hat ſie ihres Ehe Junkern Tod heftig<lb/> beweinet/ iſt bald hernach auffgefahren/ und hat anfangs ihrem eigenen Kinde/ aus Eifer<lb/> wie der den Betrieger Phorbas/ den Hals umbgedrehet/ und hernach ſich ſelbſt von der<lb/> Hoͤhe herunter zu tode geſtuͤrzet; welches ihrer Mutter ſo ſehr zuherzen gangen/ daß ſie<lb/> in der Ohmacht verſchieden iſt. Aber hiemit hat dieſe Streitigkeit noch kein aufhoͤren/ ſon-<lb/> dern Timoleons Schwiegervater hat ſich mit einer Gegenklage wieder die Moͤrder ſeines<lb/> Schwiegerſohns geſetzet/ und gibt dieſe Sache den Richtern nicht wenig zuſchaffen/ wie<lb/> ſie darin ſprechen ſollen/ daß der heiligen Gerechtigkeit ein Genuͤgen geſchehe. Valikules<lb/> gab zur Antwort/ es waͤhre ein zumahl klaͤglicher Fal/ und dafern nicht kluge Richter den-<lb/> ſelben zueroͤrtern bekaͤhmen/ koͤnte der Gerechtigkeit leicht eintrag geſchehen. Da es umb<lb/> den Mittag kam/ ſahen ſie einen Weg nach der Rechten zu/ von der Landſtraſſe auff ein Ge-<lb/> hoͤlze gehen/ welchen der Ritter vor ſich nam/ vorgebend/ er ginge viel richtiger nach Ko-<lb/> rinth/ und laͤge ein kleiner Flecken hinter dem gehoͤlze/ in welchem ſie Mahlzeit halten/ und<lb/> die Hitze etwas vorbey gehen laſſen koͤnten. Valikules ſagete; er hielte ſich allemahl lieber<lb/> auff der Heerſtraſſe/ weil die Nebenwege von Moͤrdern und Raͤubern nicht ſo gar ſicher<lb/> waͤhren/ je doch wolte er ihm folgen. Als ſie vor das Gehoͤlze kahmen/ ſtraͤube te ſich ſein<lb/> Pferd mit ganzer Gewalt/ und wolte nicht hinein; uñ wie ein guter Reuter er ſonſt wahr/<lb/> muſte er doch dem Pferde vordiſmahl ſeinen Lauff goͤnnen/ biß ers mit Sanfftmuht len-<lb/> kete. Das Pferd wegerte ſich abermahl/ aber er gab ihm die Sporn und zwang es mit<lb/> Macht fortzugehen/ ſagte auch zu ihm: Harre biſtu da zubrochen/ daß du dich vor den<lb/> Baͤumen entſetzeſt/ werde ich dich bald abſchaffen und ein anders an deine Stelle kauffen.<lb/> Aber es wahr des Pferdes Schuld nicht/ ſondern ein Zeichen des bevorſtehenden Un-<lb/> gluͤks. Sie ritten unter den luſtigen Baͤumen im gewuͤnſchten Schatten fort/ uñ gedach-<lb/> te Valikules an keine Verraͤhterey/ ſondern hielten ihr Geſpraͤch immer fort/ und da ſie<lb/> des Waldes Ende ſchier erreichet hatten/ ſahen ſie einen Bauren mit einem fuder Holz<lb/> quehr durch den Wald daher fahren/ und ihnen nachfolgen/ da ſie in einem engen Fahrwe-<lb/> ge ritten/ welcher an beyden Seiten hohe Ufer hatte. Valikules ſagte zu dem Ritter; hie<lb/> iſt gar ein ſchlimmer Ort/ und wann noch ein Wagen auff uns zu ſtoſſen ſolte/ koͤnten wir<lb/> weder hinter noch vor uns kommen. Der Ritter gab ihm zuverſtehen/ es waͤhre ein kurzer<lb/> Weg/ da dieſe Enge auffhoͤrete/ und weil es ein ſchattigter Ort wahr taht er den Helm ab/<lb/> ſich zuerkuͤhlen/ vermahnete auch Valikules der friſchen Lufft ſich zu bloͤſſen; deſſen er ſich<lb/> wegerte/ weil man in ſolchẽ Schlupfloͤchern nicht zu ſicher ſeyn duͤrffte. Er hatte die Wor-<lb/> te kaum außgeredet/ da hoͤrete er ein geklapper der Waffen/ und ſahe bald darauff in die 50<lb/> Mann/ teils geharniſcht/ teils gepantzert/ mit Hellebarten und Schlacht Schwertern in<lb/> zimlicher Ordnung gegen ſie daher treten. Valikules fragete den Ritter/ was dieſes be-<lb/> deutete; es ginge ja keine oͤffentliche Fehde in dieſer Landſchafft vor; bekam aber ſo kalte<lb/> <fw place="bottom" type="catch">Ant-</fw><lb/></p> </div> </body> </text> </TEI> [366/0404]
Anderes Buch.
ſein blutiges Schwert abwiſchen/ hat er gleich die Wahrheit gewaͤhnet/ und den dreyen
jeztgemeldeten es weinend geklaget/ welche alsbald zu ihm hin ein gedrungen/ und mit vie-
len Stichen und hieben ihn nidergemacht haben; ſind darauff davon geritten/ und haben
die Sache uͤberdz anhaͤngig gemacht/ da Timoleons/ ſonſt ehemahls des Phorbas Knecht
alles hat muͤſſen auß ſagen/ welcher auch darauff des Landes verwieſen iſt. Timoleons tu-
gendreiches Weib/ als ſie allen Verlauff erfahren/ hat ſie ihres Ehe Junkern Tod heftig
beweinet/ iſt bald hernach auffgefahren/ und hat anfangs ihrem eigenen Kinde/ aus Eifer
wie der den Betrieger Phorbas/ den Hals umbgedrehet/ und hernach ſich ſelbſt von der
Hoͤhe herunter zu tode geſtuͤrzet; welches ihrer Mutter ſo ſehr zuherzen gangen/ daß ſie
in der Ohmacht verſchieden iſt. Aber hiemit hat dieſe Streitigkeit noch kein aufhoͤren/ ſon-
dern Timoleons Schwiegervater hat ſich mit einer Gegenklage wieder die Moͤrder ſeines
Schwiegerſohns geſetzet/ und gibt dieſe Sache den Richtern nicht wenig zuſchaffen/ wie
ſie darin ſprechen ſollen/ daß der heiligen Gerechtigkeit ein Genuͤgen geſchehe. Valikules
gab zur Antwort/ es waͤhre ein zumahl klaͤglicher Fal/ und dafern nicht kluge Richter den-
ſelben zueroͤrtern bekaͤhmen/ koͤnte der Gerechtigkeit leicht eintrag geſchehen. Da es umb
den Mittag kam/ ſahen ſie einen Weg nach der Rechten zu/ von der Landſtraſſe auff ein Ge-
hoͤlze gehen/ welchen der Ritter vor ſich nam/ vorgebend/ er ginge viel richtiger nach Ko-
rinth/ und laͤge ein kleiner Flecken hinter dem gehoͤlze/ in welchem ſie Mahlzeit halten/ und
die Hitze etwas vorbey gehen laſſen koͤnten. Valikules ſagete; er hielte ſich allemahl lieber
auff der Heerſtraſſe/ weil die Nebenwege von Moͤrdern und Raͤubern nicht ſo gar ſicher
waͤhren/ je doch wolte er ihm folgen. Als ſie vor das Gehoͤlze kahmen/ ſtraͤube te ſich ſein
Pferd mit ganzer Gewalt/ und wolte nicht hinein; uñ wie ein guter Reuter er ſonſt wahr/
muſte er doch dem Pferde vordiſmahl ſeinen Lauff goͤnnen/ biß ers mit Sanfftmuht len-
kete. Das Pferd wegerte ſich abermahl/ aber er gab ihm die Sporn und zwang es mit
Macht fortzugehen/ ſagte auch zu ihm: Harre biſtu da zubrochen/ daß du dich vor den
Baͤumen entſetzeſt/ werde ich dich bald abſchaffen und ein anders an deine Stelle kauffen.
Aber es wahr des Pferdes Schuld nicht/ ſondern ein Zeichen des bevorſtehenden Un-
gluͤks. Sie ritten unter den luſtigen Baͤumen im gewuͤnſchten Schatten fort/ uñ gedach-
te Valikules an keine Verraͤhterey/ ſondern hielten ihr Geſpraͤch immer fort/ und da ſie
des Waldes Ende ſchier erreichet hatten/ ſahen ſie einen Bauren mit einem fuder Holz
quehr durch den Wald daher fahren/ und ihnen nachfolgen/ da ſie in einem engen Fahrwe-
ge ritten/ welcher an beyden Seiten hohe Ufer hatte. Valikules ſagte zu dem Ritter; hie
iſt gar ein ſchlimmer Ort/ und wann noch ein Wagen auff uns zu ſtoſſen ſolte/ koͤnten wir
weder hinter noch vor uns kommen. Der Ritter gab ihm zuverſtehen/ es waͤhre ein kurzer
Weg/ da dieſe Enge auffhoͤrete/ und weil es ein ſchattigter Ort wahr taht er den Helm ab/
ſich zuerkuͤhlen/ vermahnete auch Valikules der friſchen Lufft ſich zu bloͤſſen; deſſen er ſich
wegerte/ weil man in ſolchẽ Schlupfloͤchern nicht zu ſicher ſeyn duͤrffte. Er hatte die Wor-
te kaum außgeredet/ da hoͤrete er ein geklapper der Waffen/ und ſahe bald darauff in die 50
Mann/ teils geharniſcht/ teils gepantzert/ mit Hellebarten und Schlacht Schwertern in
zimlicher Ordnung gegen ſie daher treten. Valikules fragete den Ritter/ was dieſes be-
deutete; es ginge ja keine oͤffentliche Fehde in dieſer Landſchafft vor; bekam aber ſo kalte
Ant-
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools ?Language Resource Switchboard?FeedbackSie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden. Kommentar zur DTA-AusgabeDieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.
|
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften.
Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de. |