Bucholtz, Andreas Heinrich: Des Christlichen Teutschen Groß-Fürsten Herkules Und der Böhmischen Königlichen Fräulein Valjska Wunder-Geschichte. Bd. 1. Braunschweig, 1659.Anderes Buch. einem Lächeln; geliebtes Herz; ihr sollet euch in diesem falle wegen Herkules durchaus kei-ne Gedanken machen; dann ich versichere euch/ daß wie er dieses Sternguckers und Zäu- berers Götter nichts achtet/ sie ihm hingegen auch keinen schaden tuhn werden; dann er le- bet nicht ohn Gottesfurcht/ wie ihr wolgespüret/ und ob er gleich alle andere Götter ver- achten würde/ die wir ehren/ halte ich doch/ es sey ein ander Gott/ der ihm Schuz hält/ und sich seiner gewaltig annimt; dann sonst könte es nicht möglich seyn/ er müste schon vorlängst unter der Erde stecken. So irret auch mein Herr Vater nicht sagte sie/ von dem ich neulich lauschend vernommen/ daß er zu meiner Fr. Mutter sagete; es stünde ihm klärlich vor Augen/ daß Herr Herkules ein Christ währe/ massen man von ihm keine leichtfertige scherz- rede hörete/ ginge oft und viel in andächtigen Gedanken/ höbe seine Hände auff gen Him- mel/ schlüge an seine Brust/ und liesse sich in allem sehr Gottfürchtig merken; insonderheit währe er seinen Feinden zuverzeihen so willig/ meidete allen überfluß in essen und trinken/ und/ welches allein Beweißtuhms gnug währe/ hörete man ihn niemahls von Göttern/ als von vielen reden/ sondern nur von einem einzigen/ welchen er den Allmächtigen nenne- te; nun ist mein Herr Vater der Christlichen Lehre eben nicht auffsätzig/ sagte sie/ wie ins gemein die Römischen Beamten sonst zuseyn pflegen/ sondern kan sie wol leiden; verhin- dert auch ihre Verfolgung/ als viel ihm möglich ist/ weil er wisse/ sagt er/ daß die heimliche Unzucht und Schande/ welche sie in ihren Versamlungen treiben sollen/ von ihren wider- wertigen ihnen aus Haß und Neid fälschlich auffgedrungen/ und mit höchster Unwarheit nachgelogen werde. Ich wil euch auch unverhalten seyn lassen/ daß meine Fr. Mut- ter in der Christlichen Lehre von jugend auff erzogen ist/ und kam sie auff keinerley wejse da- von gebracht werden/ wie bund und wunderlich es mein H. Vater auch vor diesem ver- suchet hat; lässet ihr aber nunmehr ihren freyen Willen. Doch wird es in gröster Geheim gehalten; dann solte es auskommen/ dürsten bald etliche hinter meinem H. Vater her seyn/ und ihm als einem Christen Freunde zusetzen/ daß er wol gar aus seinem Ehrenstande ge- hoben würde; massen die höchsten Nebenhäupter des Reichs diesem Glauben sehr zuwie- der sind/ und manniche Verfolgung/ bald hie bald da anrichten/ ob sie gleich der ietzige Käy- ser wol leiden kan. Ladisla antwortete ihr; Euer Herr Vater mag vielleicht es schier errah- ten haben/ welches ich doch eigentlich nicht sagen kan; seine Eltern weiß ich wol/ sind kei- ne Christen/ sondern diesem Glauben sehr zuwieder; wir beyde aber achten solches nicht unter uns/ dann weil man des Glaubens halber nur den Göttern rechenschafft geben darf/ sol es unsere Freundschafft nicht brechen; und halte ichs nach meiner Einfalt davor/ die Götter werden sich aller deren ohn des Glaubens unterscheid erbarmen/ die ein frommes unsträfliches Leben führen; wiewol mein Herkules gar einer wiedrigen Meinung ist. Aber daß ich auff eure vorige Reden komme; hat euch dann der Sterngucker den begehreten Bericht erteilet? Nein/ sagte sie/ er hat acht Wochen zeit bestimmet/ und mir daneben an- gedeutet/ daß inwendig solcher Zeit eine wundersame Verenderung bey uns sich zutra- gen würde/ woran er dann nicht gelogen hat. Der Narr wird euch viel Fratzen bringen/ sagte Ladisla/ dem ihr ja nicht trauen dürfet; es ist aber Zeit/ daß wir uns von dem Lager er- heben/ und ich anordnung zu meiner Reise mache. Nach eurem belieben/ sagte sie; aber nachdem ich dieselbe so gerne bewilliget habe/ wird mein Schaz mir diese Gunst erzeigen/ und V n
Anderes Buch. einem Laͤcheln; geliebtes Herz; ihr ſollet euch in dieſem falle wegen Herkules durchaus kei-ne Gedanken machen; dann ich verſichere euch/ daß wie er dieſes Sternguckers und Zaͤu- berers Goͤtter nichts achtet/ ſie ihm hingegen auch keinen ſchaden tuhn werden; dann er le- bet nicht ohn Gottesfurcht/ wie ihr wolgeſpuͤret/ und ob er gleich alle andere Goͤtter ver- achten wuͤrde/ die wir ehren/ halte ich doch/ es ſey ein ander Gott/ der ihm Schuz haͤlt/ und ſich ſeiner gewaltig annimt; dañ ſonſt koͤnte es nicht moͤglich ſeyn/ eꝛ muͤſte ſchon vorlaͤngſt unter der Erde ſtecken. So irret auch mein Herꝛ Vater nicht ſagte ſie/ von dem ich neulich lauſchend vernommen/ daß er zu meiner Fr. Mutter ſagete; es ſtuͤnde ihm klaͤrlich vor Augen/ daß Herꝛ Herkules ein Chriſt waͤhre/ maſſen man von ihm keine leichtfertige ſcheꝛz- rede hoͤrete/ ginge oft und viel in andaͤchtigen Gedanken/ hoͤbe ſeine Haͤnde auff gen Him- mel/ ſchluͤge an ſeine Bruſt/ und lieſſe ſich in allem ſehr Gottfuͤrchtig merken; inſonderheit waͤhre er ſeinen Feinden zuverzeihen ſo willig/ meidete allen uͤberfluß in eſſen und trinken/ und/ welches allein Beweißtuhms gnug waͤhre/ hoͤrete man ihn niemahls von Goͤttern/ als von vielen reden/ ſondern nur von einem einzigen/ welchen er den Allmaͤchtigen nenne- te; nun iſt mein Herꝛ Vater der Chriſtlichen Lehre eben nicht auffſaͤtzig/ ſagte ſie/ wie ins gemein die Roͤmiſchen Beamten ſonſt zuſeyn pflegen/ ſondern kan ſie wol leiden; verhin- dert auch ihre Verfolgung/ als viel ihm moͤglich iſt/ weil er wiſſe/ ſagt er/ daß die heimliche Unzucht und Schande/ welche ſie in ihren Verſamlungen treiben ſollen/ von ihren wider- wertigen ihnen aus Haß und Neid faͤlſchlich auffgedrungen/ und mit hoͤchſter Unwarheit nachgelogen werde. Ich wil euch auch unverhalten ſeyn laſſen/ daß meine Fr. Mut- ter in der Chriſtlichen Lehre von jugend auff erzogen iſt/ und kam ſie auff keinerley wejſe da- von gebracht werden/ wie bund und wunderlich es mein H. Vater auch vor dieſem ver- ſuchet hat; laͤſſet ihr aber nunmehr ihren freyen Willen. Doch wird es in groͤſter Geheim gehalten; dann ſolte es auskommen/ duͤrſten bald etliche hinter meinem H. Vater her ſeyn/ und ihm als einem Chriſten Freunde zuſetzen/ daß er wol gar aus ſeinem Ehrenſtande ge- hoben wuͤrde; maſſen die hoͤchſten Nebenhaͤupter des Reichs dieſem Glauben ſehr zuwie- der ſind/ und manniche Verfolgung/ bald hie bald da anrichten/ ob ſie gleich der ietzige Kaͤy- ſer wol leiden kan. Ladiſla antwortete ihr; Euer Herꝛ Vater mag vielleicht es ſchier errah- ten haben/ welches ich doch eigentlich nicht ſagen kan; ſeine Eltern weiß ich wol/ ſind kei- ne Chriſten/ ſondern dieſem Glauben ſehr zuwieder; wir beyde aber achten ſolches nicht unter uns/ dann weil man des Glaubens halber nur den Goͤttern rechenſchafft geben darf/ ſol es unſere Freundſchafft nicht brechen; und halte ichs nach meiner Einfalt davor/ die Goͤtter werden ſich aller deren ohn des Glaubens unterſcheid erbarmen/ die ein frommes unſtraͤfliches Leben fuͤhren; wiewol mein Herkules gar einer wiedrigen Meinung iſt. Abeꝛ daß ich auff eure vorige Reden komme; hat euch dann der Sterngucker den begehreten Bericht erteilet? Nein/ ſagte ſie/ er hat acht Wochen zeit beſtimmet/ und mir daneben an- gedeutet/ daß inwendig ſolcher Zeit eine wunderſame Verenderung bey uns ſich zutra- gen wuͤrde/ woran er dann nicht gelogen hat. Der Narꝛ wird euch viel Fratzen bringen/ ſagte Ladiſla/ dem ihr ja nicht trauen duͤrfet; es iſt aber Zeit/ daß wir uns von dem Lager er- heben/ und ich anordnung zu meiner Reiſe mache. Nach eurem belieben/ ſagte ſie; aber nachdem ich dieſelbe ſo gerne bewilliget habe/ wird mein Schaz mir dieſe Gunſt erzeigen/ und V n
<TEI> <text> <body> <div n="2"> <p><pb facs="#f0375" n="337"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Anderes Buch.</hi></fw><lb/> einem Laͤcheln; geliebtes Herz; ihr ſollet euch in dieſem falle wegen Herkules durchaus kei-<lb/> ne Gedanken machen; dann ich verſichere euch/ daß wie er dieſes Sternguckers und Zaͤu-<lb/> berers Goͤtter nichts achtet/ ſie ihm hingegen auch keinen ſchaden tuhn werden; dann er le-<lb/> bet nicht ohn Gottesfurcht/ wie ihr wolgeſpuͤret/ und ob er gleich alle andere Goͤtter ver-<lb/> achten wuͤrde/ die wir ehren/ halte ich doch/ es ſey ein ander Gott/ der ihm Schuz haͤlt/ und<lb/> ſich ſeiner gewaltig annimt; dañ ſonſt koͤnte es nicht moͤglich ſeyn/ eꝛ muͤſte ſchon vorlaͤngſt<lb/> unter der Erde ſtecken. So irret auch mein Herꝛ Vater nicht ſagte ſie/ von dem ich neulich<lb/> lauſchend vernommen/ daß er zu meiner Fr. Mutter ſagete; es ſtuͤnde ihm klaͤrlich vor<lb/> Augen/ daß Herꝛ Herkules ein Chriſt waͤhre/ maſſen man von ihm keine leichtfertige ſcheꝛz-<lb/> rede hoͤrete/ ginge oft und viel in andaͤchtigen Gedanken/ hoͤbe ſeine Haͤnde auff gen Him-<lb/> mel/ ſchluͤge an ſeine Bruſt/ und lieſſe ſich in allem ſehr Gottfuͤrchtig merken; inſonderheit<lb/> waͤhre er ſeinen Feinden zuverzeihen ſo willig/ meidete allen uͤberfluß in eſſen und trinken/<lb/> und/ welches allein Beweißtuhms gnug waͤhre/ hoͤrete man ihn niemahls von Goͤttern/<lb/> als von vielen reden/ ſondern nur von einem einzigen/ welchen er den Allmaͤchtigen nenne-<lb/> te; nun iſt mein Herꝛ Vater der Chriſtlichen Lehre eben nicht auffſaͤtzig/ ſagte ſie/ wie ins<lb/> gemein die Roͤmiſchen Beamten ſonſt zuſeyn pflegen/ ſondern kan ſie wol leiden; verhin-<lb/> dert auch ihre Verfolgung/ als viel ihm moͤglich iſt/ weil er wiſſe/ ſagt er/ daß die heimliche<lb/> Unzucht und Schande/ welche ſie in ihren Verſamlungen treiben ſollen/ von ihren wider-<lb/> wertigen ihnen aus Haß und Neid faͤlſchlich auffgedrungen/ und mit hoͤchſter Unwarheit<lb/> nachgelogen werde. Ich wil euch auch unverhalten ſeyn laſſen/ daß meine Fr. Mut-<lb/> ter in der Chriſtlichen Lehre von jugend auff erzogen iſt/ und kam ſie auff keinerley wejſe da-<lb/> von gebracht werden/ wie bund und wunderlich es mein H. Vater auch vor dieſem ver-<lb/> ſuchet hat; laͤſſet ihr aber nunmehr ihren freyen Willen. Doch wird es in groͤſter Geheim<lb/> gehalten; dann ſolte es auskommen/ duͤrſten bald etliche hinter meinem H. Vater her ſeyn/<lb/> und ihm als einem Chriſten Freunde zuſetzen/ daß er wol gar aus ſeinem Ehrenſtande ge-<lb/> hoben wuͤrde; maſſen die hoͤchſten Nebenhaͤupter des Reichs dieſem Glauben ſehr zuwie-<lb/> der ſind/ und manniche Verfolgung/ bald hie bald da anrichten/ ob ſie gleich der ietzige Kaͤy-<lb/> ſer wol leiden kan. Ladiſla antwortete ihr; Euer Herꝛ Vater mag vielleicht es ſchier errah-<lb/> ten haben/ welches ich doch eigentlich nicht ſagen kan; ſeine Eltern weiß ich wol/ ſind kei-<lb/> ne Chriſten/ ſondern dieſem Glauben ſehr zuwieder; wir beyde aber achten ſolches nicht<lb/> unter uns/ dann weil man des Glaubens halber nur den Goͤttern rechenſchafft geben darf/<lb/> ſol es unſere Freundſchafft nicht brechen; und halte ichs nach meiner Einfalt davor/ die<lb/> Goͤtter werden ſich aller deren ohn des Glaubens unterſcheid erbarmen/ die ein frommes<lb/> unſtraͤfliches Leben fuͤhren; wiewol mein Herkules gar einer wiedrigen Meinung iſt. Abeꝛ<lb/> daß ich auff eure vorige Reden komme; hat euch dann der Sterngucker den begehreten<lb/> Bericht erteilet? Nein/ ſagte ſie/ er hat acht Wochen zeit beſtimmet/ und mir daneben an-<lb/> gedeutet/ daß inwendig ſolcher Zeit eine wunderſame Verenderung bey uns ſich zutra-<lb/> gen wuͤrde/ woran er dann nicht gelogen hat. Der Narꝛ wird euch viel Fratzen bringen/<lb/> ſagte Ladiſla/ dem ihr ja nicht trauen duͤrfet; es iſt aber Zeit/ daß wir uns von dem Lager er-<lb/> heben/ und ich anordnung zu meiner Reiſe mache. Nach eurem belieben/ ſagte ſie; aber<lb/> nachdem ich dieſelbe ſo gerne bewilliget habe/ wird mein Schaz mir dieſe Gunſt erzeigen/<lb/> <fw place="bottom" type="sig">V n</fw><fw place="bottom" type="catch">und</fw><lb/></p> </div> </body> </text> </TEI> [337/0375]
Anderes Buch.
einem Laͤcheln; geliebtes Herz; ihr ſollet euch in dieſem falle wegen Herkules durchaus kei-
ne Gedanken machen; dann ich verſichere euch/ daß wie er dieſes Sternguckers und Zaͤu-
berers Goͤtter nichts achtet/ ſie ihm hingegen auch keinen ſchaden tuhn werden; dann er le-
bet nicht ohn Gottesfurcht/ wie ihr wolgeſpuͤret/ und ob er gleich alle andere Goͤtter ver-
achten wuͤrde/ die wir ehren/ halte ich doch/ es ſey ein ander Gott/ der ihm Schuz haͤlt/ und
ſich ſeiner gewaltig annimt; dañ ſonſt koͤnte es nicht moͤglich ſeyn/ eꝛ muͤſte ſchon vorlaͤngſt
unter der Erde ſtecken. So irret auch mein Herꝛ Vater nicht ſagte ſie/ von dem ich neulich
lauſchend vernommen/ daß er zu meiner Fr. Mutter ſagete; es ſtuͤnde ihm klaͤrlich vor
Augen/ daß Herꝛ Herkules ein Chriſt waͤhre/ maſſen man von ihm keine leichtfertige ſcheꝛz-
rede hoͤrete/ ginge oft und viel in andaͤchtigen Gedanken/ hoͤbe ſeine Haͤnde auff gen Him-
mel/ ſchluͤge an ſeine Bruſt/ und lieſſe ſich in allem ſehr Gottfuͤrchtig merken; inſonderheit
waͤhre er ſeinen Feinden zuverzeihen ſo willig/ meidete allen uͤberfluß in eſſen und trinken/
und/ welches allein Beweißtuhms gnug waͤhre/ hoͤrete man ihn niemahls von Goͤttern/
als von vielen reden/ ſondern nur von einem einzigen/ welchen er den Allmaͤchtigen nenne-
te; nun iſt mein Herꝛ Vater der Chriſtlichen Lehre eben nicht auffſaͤtzig/ ſagte ſie/ wie ins
gemein die Roͤmiſchen Beamten ſonſt zuſeyn pflegen/ ſondern kan ſie wol leiden; verhin-
dert auch ihre Verfolgung/ als viel ihm moͤglich iſt/ weil er wiſſe/ ſagt er/ daß die heimliche
Unzucht und Schande/ welche ſie in ihren Verſamlungen treiben ſollen/ von ihren wider-
wertigen ihnen aus Haß und Neid faͤlſchlich auffgedrungen/ und mit hoͤchſter Unwarheit
nachgelogen werde. Ich wil euch auch unverhalten ſeyn laſſen/ daß meine Fr. Mut-
ter in der Chriſtlichen Lehre von jugend auff erzogen iſt/ und kam ſie auff keinerley wejſe da-
von gebracht werden/ wie bund und wunderlich es mein H. Vater auch vor dieſem ver-
ſuchet hat; laͤſſet ihr aber nunmehr ihren freyen Willen. Doch wird es in groͤſter Geheim
gehalten; dann ſolte es auskommen/ duͤrſten bald etliche hinter meinem H. Vater her ſeyn/
und ihm als einem Chriſten Freunde zuſetzen/ daß er wol gar aus ſeinem Ehrenſtande ge-
hoben wuͤrde; maſſen die hoͤchſten Nebenhaͤupter des Reichs dieſem Glauben ſehr zuwie-
der ſind/ und manniche Verfolgung/ bald hie bald da anrichten/ ob ſie gleich der ietzige Kaͤy-
ſer wol leiden kan. Ladiſla antwortete ihr; Euer Herꝛ Vater mag vielleicht es ſchier errah-
ten haben/ welches ich doch eigentlich nicht ſagen kan; ſeine Eltern weiß ich wol/ ſind kei-
ne Chriſten/ ſondern dieſem Glauben ſehr zuwieder; wir beyde aber achten ſolches nicht
unter uns/ dann weil man des Glaubens halber nur den Goͤttern rechenſchafft geben darf/
ſol es unſere Freundſchafft nicht brechen; und halte ichs nach meiner Einfalt davor/ die
Goͤtter werden ſich aller deren ohn des Glaubens unterſcheid erbarmen/ die ein frommes
unſtraͤfliches Leben fuͤhren; wiewol mein Herkules gar einer wiedrigen Meinung iſt. Abeꝛ
daß ich auff eure vorige Reden komme; hat euch dann der Sterngucker den begehreten
Bericht erteilet? Nein/ ſagte ſie/ er hat acht Wochen zeit beſtimmet/ und mir daneben an-
gedeutet/ daß inwendig ſolcher Zeit eine wunderſame Verenderung bey uns ſich zutra-
gen wuͤrde/ woran er dann nicht gelogen hat. Der Narꝛ wird euch viel Fratzen bringen/
ſagte Ladiſla/ dem ihr ja nicht trauen duͤrfet; es iſt aber Zeit/ daß wir uns von dem Lager er-
heben/ und ich anordnung zu meiner Reiſe mache. Nach eurem belieben/ ſagte ſie; aber
nachdem ich dieſelbe ſo gerne bewilliget habe/ wird mein Schaz mir dieſe Gunſt erzeigen/
und
V n
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/buchholtz_herkules01_1659 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/buchholtz_herkules01_1659/375 |
Zitationshilfe: | Bucholtz, Andreas Heinrich: Des Christlichen Teutschen Groß-Fürsten Herkules Und der Böhmischen Königlichen Fräulein Valjska Wunder-Geschichte. Bd. 1. Braunschweig, 1659, S. 337. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/buchholtz_herkules01_1659/375>, abgerufen am 01.09.2024. |