Bucholtz, Andreas Heinrich: Des Christlichen Teutschen Groß-Fürsten Herkules Und der Böhmischen Königlichen Fräulein Valjska Wunder-Geschichte. Bd. 1. Braunschweig, 1659.Anderes Buch. grossen Gefahr/ wann er erkennet würde. Gallus selbst riet ihn träulich ab/ allermeist/ daßdie andern nicht in ungleiche Gedanken gerahten möchten/ ob suchete er an diesem Her- ren einige Verrähterey zu üben. Herkules aber fragete ihn/ ob neulich etliche von den Räubern zu Padua gewesen/ und als er dz Wiederspiel vernam/ sagte er; so bringet mich niemand als Gottes Gewalt von diesem Vorsatze; legte sein Harnisch abe/ ging mit Klo- dius hinter eine Hecke und nam dessen ledernes Kleid vor sein Scharlaken/ suchte die kost- bahren Kleinot/ die darin vermacht wahren/ zusammen/ und nach kurz genommener Ab- rede/ lies er sich als einen geworbenen Räuber hinleiten. Ladisla aber kehrete mit der Ge- selschafft umb nach dem Flecken/ da das Unglük sich zugetragen hatte/ und erwartete da- selbst seines lieben Herkules Wiederkunfft. Derselbe nun eilete geschwinde fort/ damit er sein geliebtes Fräulein schier aus Räuberhänden frey machen möchte/ so dz Gallus kaum mit ihm fortkommen kunte/ welcher ihn aber baht/ er möchte gemachsam fahren/ es währe das Schlupffloch nicht so nahe/ daß mans mit einem lauffe erreichen würde/ hielte auch vor sicherer/ späte als früh bey ihnen anzulangen/ dann sie würden ohn zweiffel sehr ver- schüchtert seyn/ und wegen seiner unvermuhtlichen Ankunfft sich nicht ein geringes ver- wundern/ welches er ihnen doch bald benehmen wolte. Herkules lies sich weisen/ befahl sich Gott seinem Erlöser in grosser Andacht/ und lies Gallus vorhingehen/ weil er seiner Träue noch nicht aller dinge versichert wahr/ ob er ihm gleich zimlichen Glauben zustellete. Sie kahmen an eine Bach/ bey welcher ein dickes Geslräuche stund/ in welches Gallus ohn Verzug hinein kroch/ und bey einer Viertelstunde darinnen verzog/ daß Herkules nicht wuste/ ob er verrahten oder verlassen wahr; als er nun wieder hervor kam/ hatte er sein An- gesicht dermassen unkäntlich gemacht/ daß Herkules anfangs meynete/ es währe ein ander. Gallus merkete solches/ und sagte zu ihm: Gnädiger Herr/ Eure Gn. kennen mich zweif- fels ohn wegen dieser Verstellung nicht mehr. Die Kleider/ antwortete er/ sind mir neben der Rede nicht unbekant/ aber seyd jhr der vorige Gallus/ so werdet ihr etwa euren Kopff in diesem Pusche vertauschet haben. Dieses sagte er nicht ohn ursach/ dann er wahr ganz anders gestalt als vorhin; Sein Haar und Bart wahren sonst gelbröhtlich/ das Angesicht weißroht und wolgebildet; jezt aber wahr sein ganzes Haar schwarzbraun/ und sein Ge- sicht als währe es von der Sonnen schwarzgelb gebrant. Gallus lachete der Rede/ und sagte zu ihm: Gnädiger Herr/ eben diese Kunst sol ob Gott wil Eure Gn. eben so unkänt- lich als mich selbst machen/ und wann mir dieses Mittel nicht bewust währe/ hätte Eure Gn. ich nimmermehr mit mir genommen/ massen euer Angesicht der gewisse Verrähter seyn/ und des Jünglings Bruder kund machen würde. Bey leibe/ sagte Herkules/ lasset diese hohe Ehren Nahmen/ mich Eure Gn. zu heissen/ unterwegen/ und nennet mich bey meinem Nahmen schlecht hin/ und ob euch derselbe unwissend ist/ so heisse ich Valikules. Unterdessen/ als er dieses redete/ greiff er ihm nach dem Häupte und Angesicht/ dann er meynete gänzlich/ er hätte eine Haarhaube und falsches Gesicht angeleget/ nachdem er aber die blosse Haut fühlete/ entsetzete er sich in etwas/ und hielt es vor eine Zäuberey; welches Gallus merkend/ ein Wandläplein nahm/ und damit sein Angesicht rieb/ wie auch Haar und Bart/ da ward alles wie vorhin/ daß auch nicht das geringste Fleklein übrig blieb; sage- te darauff: Mein hochgeehrter Herr/ hier offenbare ich ihm die erste Heimligkeit der Räu- ber/
Anderes Buch. groſſen Gefahr/ wann er erkennet wuͤrde. Gallus ſelbſt riet ihn traͤulich ab/ allermeiſt/ daßdie andern nicht in ungleiche Gedanken gerahten moͤchten/ ob ſuchete er an dieſem Her- ren einige Verraͤhterey zu uͤben. Herkules aber fragete ihn/ ob neulich etliche von den Raͤubern zu Padua geweſen/ und als er dz Wiederſpiel vernam/ ſagte er; ſo bringet mich niemand als Gottes Gewalt von dieſem Vorſatze; legte ſein Harniſch abe/ ging mit Klo- dius hinter eine Hecke und nam deſſen ledernes Kleid vor ſein Scharlaken/ ſuchte die koſt- bahren Kleinot/ die darin vermacht wahren/ zuſammen/ und nach kurz genommener Ab- rede/ lies er ſich als einen geworbenen Raͤuber hinleiten. Ladiſla aber kehrete mit der Ge- ſelſchafft umb nach dem Flecken/ da das Ungluͤk ſich zugetragen hatte/ und erwartete da- ſelbſt ſeines lieben Herkules Wiederkunfft. Derſelbe nun eilete geſchwinde fort/ damit er ſein geliebtes Fraͤulein ſchier aus Raͤuberhaͤnden frey machen moͤchte/ ſo dz Gallus kaum mit ihm fortkommen kunte/ welcher ihn aber baht/ er moͤchte gemachſam fahren/ es waͤhre das Schlupffloch nicht ſo nahe/ daß mans mit einem lauffe erreichen wuͤrde/ hielte auch vor ſicherer/ ſpaͤte als fruͤh bey ihnen anzulangen/ dann ſie wuͤrden ohn zweiffel ſehr ver- ſchuͤchtert ſeyn/ und wegen ſeiner unvermuhtlichen Ankunfft ſich nicht ein geringes ver- wundern/ welches er ihnen doch bald benehmen wolte. Herkules lies ſich weiſen/ befahl ſich Gott ſeinem Erloͤſer in groſſer Andacht/ und lies Gallus vorhingehen/ weil er ſeiner Traͤue noch nicht aller dinge verſichert wahr/ ob er ihm gleich zimlichen Glauben zuſtellete. Sie kahmen an eine Bach/ bey welcher ein dickes Geſlꝛaͤuche ſtund/ in welches Gallus ohn Verzug hinein kroch/ und bey einer Viertelſtunde darinnen verzog/ daß Herkules nicht wuſte/ ob er verrahten oder verlaſſen wahr; als er nun wieder hervor kam/ hatte er ſein An- geſicht dermaſſen unkaͤntlich gemacht/ daß Herkules anfangs meynete/ es waͤhre ein ander. Gallus merkete ſolches/ und ſagte zu ihm: Gnaͤdiger Herr/ Eure Gn. kennen mich zweif- fels ohn wegen dieſer Verſtellung nicht mehr. Die Kleider/ antwortete er/ ſind mir neben der Rede nicht unbekant/ aber ſeyd jhr der vorige Gallus/ ſo werdet ihr etwa euren Kopff in dieſem Puſche vertauſchet haben. Dieſes ſagte er nicht ohn urſach/ dann er wahr ganz anders geſtalt als vorhin; Sein Haar und Bart wahren ſonſt gelbroͤhtlich/ das Angeſicht weißroht und wolgebildet; jezt aber wahr ſein ganzes Haar ſchwarzbraun/ und ſein Ge- ſicht als waͤhre es von der Sonnen ſchwarzgelb gebrant. Gallus lachete der Rede/ und ſagte zu ihm: Gnaͤdiger Herr/ eben dieſe Kunſt ſol ob Gott wil Eure Gn. eben ſo unkaͤnt- lich als mich ſelbſt machen/ und wann mir dieſes Mittel nicht bewuſt waͤhre/ haͤtte Eure Gn. ich nimmermehr mit mir genommen/ maſſen euer Angeſicht der gewiſſe Verraͤhter ſeyn/ und des Juͤnglings Bruder kund machen wuͤrde. Bey leibe/ ſagte Herkules/ laſſet dieſe hohe Ehren Nahmen/ mich Eure Gn. zu heiſſen/ unterwegen/ und nennet mich bey meinem Nahmen ſchlecht hin/ und ob euch derſelbe unwiſſend iſt/ ſo heiſſe ich Valikules. Unterdeſſen/ als er dieſes redete/ greiff er ihm nach dem Haͤupte und Angeſicht/ dann er meynete gaͤnzlich/ er haͤtte eine Haarhaube und falſches Geſicht angeleget/ nachdem er aber die bloſſe Haut fuͤhlete/ entſetzete er ſich in etwas/ und hielt es vor eine Zaͤuberey; welches Gallus merkend/ ein Wandlaͤplein nahm/ und damit ſein Angeſicht rieb/ wie auch Haar und Bart/ da ward alles wie vorhin/ daß auch nicht das geringſte Fleklein uͤbrig blieb; ſage- te darauff: Mein hochgeehrter Herr/ hier offenbare ich ihm die erſte Heimligkeit der Raͤu- ber/
<TEI> <text> <body> <div n="2"> <p><pb facs="#f0310" n="272"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Anderes Buch.</hi></fw><lb/> groſſen Gefahr/ wann er erkennet wuͤrde. Gallus ſelbſt riet ihn traͤulich ab/ allermeiſt/ daß<lb/> die andern nicht in ungleiche Gedanken gerahten moͤchten/ ob ſuchete er an dieſem Her-<lb/> ren einige Verraͤhterey zu uͤben. Herkules aber fragete ihn/ ob neulich etliche von den<lb/> Raͤubern zu Padua geweſen/ und als er dz Wiederſpiel vernam/ ſagte er; ſo bringet mich<lb/> niemand als Gottes Gewalt von dieſem Vorſatze; legte ſein Harniſch abe/ ging mit Klo-<lb/> dius hinter eine Hecke und nam deſſen ledernes Kleid vor ſein Scharlaken/ ſuchte die koſt-<lb/> bahren Kleinot/ die darin vermacht wahren/ zuſammen/ und nach kurz genommener Ab-<lb/> rede/ lies er ſich als einen geworbenen Raͤuber hinleiten. Ladiſla aber kehrete mit der Ge-<lb/> ſelſchafft umb nach dem Flecken/ da das Ungluͤk ſich zugetragen hatte/ und erwartete da-<lb/> ſelbſt ſeines lieben Herkules Wiederkunfft. Derſelbe nun eilete geſchwinde fort/ damit er<lb/> ſein geliebtes Fraͤulein ſchier aus Raͤuberhaͤnden frey machen moͤchte/ ſo dz Gallus kaum<lb/> mit ihm fortkommen kunte/ welcher ihn aber baht/ er moͤchte gemachſam fahren/ es waͤhre<lb/> das Schlupffloch nicht ſo nahe/ daß mans mit einem lauffe erreichen wuͤrde/ hielte auch<lb/> vor ſicherer/ ſpaͤte als fruͤh bey ihnen anzulangen/ dann ſie wuͤrden ohn zweiffel ſehr ver-<lb/> ſchuͤchtert ſeyn/ und wegen ſeiner unvermuhtlichen Ankunfft ſich nicht ein geringes ver-<lb/> wundern/ welches er ihnen doch bald benehmen wolte. Herkules lies ſich weiſen/ befahl<lb/> ſich Gott ſeinem Erloͤſer in groſſer Andacht/ und lies Gallus vorhingehen/ weil er ſeiner<lb/> Traͤue noch nicht aller dinge verſichert wahr/ ob er ihm gleich zimlichen Glauben zuſtellete.<lb/> Sie kahmen an eine Bach/ bey welcher ein dickes Geſlꝛaͤuche ſtund/ in welches Gallus ohn<lb/> Verzug hinein kroch/ und bey einer Viertelſtunde darinnen verzog/ daß Herkules nicht<lb/> wuſte/ ob er verrahten oder verlaſſen wahr; als er nun wieder hervor kam/ hatte er ſein An-<lb/> geſicht dermaſſen unkaͤntlich gemacht/ daß Herkules anfangs meynete/ es waͤhre ein ander.<lb/> Gallus merkete ſolches/ und ſagte zu ihm: Gnaͤdiger Herr/ Eure Gn. kennen mich zweif-<lb/> fels ohn wegen dieſer Verſtellung nicht mehr. Die Kleider/ antwortete er/ ſind mir neben<lb/> der Rede nicht unbekant/ aber ſeyd jhr der vorige Gallus/ ſo werdet ihr etwa euren Kopff<lb/> in dieſem Puſche vertauſchet haben. Dieſes ſagte er nicht ohn urſach/ dann er wahr ganz<lb/> anders geſtalt als vorhin; Sein Haar und Bart wahren ſonſt gelbroͤhtlich/ das Angeſicht<lb/> weißroht und wolgebildet; jezt aber wahr ſein ganzes Haar ſchwarzbraun/ und ſein Ge-<lb/> ſicht als waͤhre es von der Sonnen ſchwarzgelb gebrant. Gallus lachete der Rede/ und<lb/> ſagte zu ihm: Gnaͤdiger Herr/ eben dieſe Kunſt ſol ob Gott wil Eure Gn. eben ſo unkaͤnt-<lb/> lich als mich ſelbſt machen/ und wann mir dieſes Mittel nicht bewuſt waͤhre/ haͤtte Eure<lb/> Gn. ich nimmermehr mit mir genommen/ maſſen euer Angeſicht der gewiſſe Verraͤhter<lb/> ſeyn/ und des Juͤnglings Bruder kund machen wuͤrde. Bey leibe/ ſagte Herkules/ laſſet<lb/> dieſe hohe Ehren Nahmen/ mich Eure Gn. zu heiſſen/ unterwegen/ und nennet mich bey<lb/> meinem Nahmen ſchlecht hin/ und ob euch derſelbe unwiſſend iſt/ ſo heiſſe ich Valikules.<lb/> Unterdeſſen/ als er dieſes redete/ greiff er ihm nach dem Haͤupte und Angeſicht/ dann er<lb/> meynete gaͤnzlich/ er haͤtte eine Haarhaube und falſches Geſicht angeleget/ nachdem er aber<lb/> die bloſſe Haut fuͤhlete/ entſetzete er ſich in etwas/ und hielt es vor eine Zaͤuberey; welches<lb/> Gallus merkend/ ein Wandlaͤplein nahm/ und damit ſein Angeſicht rieb/ wie auch Haar<lb/> und Bart/ da ward alles wie vorhin/ daß auch nicht das geringſte Fleklein uͤbrig blieb; ſage-<lb/> te darauff: Mein hochgeehrter Herr/ hier offenbare ich ihm die erſte Heimligkeit der Raͤu-<lb/> <fw place="bottom" type="catch">ber/</fw><lb/></p> </div> </body> </text> </TEI> [272/0310]
Anderes Buch.
groſſen Gefahr/ wann er erkennet wuͤrde. Gallus ſelbſt riet ihn traͤulich ab/ allermeiſt/ daß
die andern nicht in ungleiche Gedanken gerahten moͤchten/ ob ſuchete er an dieſem Her-
ren einige Verraͤhterey zu uͤben. Herkules aber fragete ihn/ ob neulich etliche von den
Raͤubern zu Padua geweſen/ und als er dz Wiederſpiel vernam/ ſagte er; ſo bringet mich
niemand als Gottes Gewalt von dieſem Vorſatze; legte ſein Harniſch abe/ ging mit Klo-
dius hinter eine Hecke und nam deſſen ledernes Kleid vor ſein Scharlaken/ ſuchte die koſt-
bahren Kleinot/ die darin vermacht wahren/ zuſammen/ und nach kurz genommener Ab-
rede/ lies er ſich als einen geworbenen Raͤuber hinleiten. Ladiſla aber kehrete mit der Ge-
ſelſchafft umb nach dem Flecken/ da das Ungluͤk ſich zugetragen hatte/ und erwartete da-
ſelbſt ſeines lieben Herkules Wiederkunfft. Derſelbe nun eilete geſchwinde fort/ damit er
ſein geliebtes Fraͤulein ſchier aus Raͤuberhaͤnden frey machen moͤchte/ ſo dz Gallus kaum
mit ihm fortkommen kunte/ welcher ihn aber baht/ er moͤchte gemachſam fahren/ es waͤhre
das Schlupffloch nicht ſo nahe/ daß mans mit einem lauffe erreichen wuͤrde/ hielte auch
vor ſicherer/ ſpaͤte als fruͤh bey ihnen anzulangen/ dann ſie wuͤrden ohn zweiffel ſehr ver-
ſchuͤchtert ſeyn/ und wegen ſeiner unvermuhtlichen Ankunfft ſich nicht ein geringes ver-
wundern/ welches er ihnen doch bald benehmen wolte. Herkules lies ſich weiſen/ befahl
ſich Gott ſeinem Erloͤſer in groſſer Andacht/ und lies Gallus vorhingehen/ weil er ſeiner
Traͤue noch nicht aller dinge verſichert wahr/ ob er ihm gleich zimlichen Glauben zuſtellete.
Sie kahmen an eine Bach/ bey welcher ein dickes Geſlꝛaͤuche ſtund/ in welches Gallus ohn
Verzug hinein kroch/ und bey einer Viertelſtunde darinnen verzog/ daß Herkules nicht
wuſte/ ob er verrahten oder verlaſſen wahr; als er nun wieder hervor kam/ hatte er ſein An-
geſicht dermaſſen unkaͤntlich gemacht/ daß Herkules anfangs meynete/ es waͤhre ein ander.
Gallus merkete ſolches/ und ſagte zu ihm: Gnaͤdiger Herr/ Eure Gn. kennen mich zweif-
fels ohn wegen dieſer Verſtellung nicht mehr. Die Kleider/ antwortete er/ ſind mir neben
der Rede nicht unbekant/ aber ſeyd jhr der vorige Gallus/ ſo werdet ihr etwa euren Kopff
in dieſem Puſche vertauſchet haben. Dieſes ſagte er nicht ohn urſach/ dann er wahr ganz
anders geſtalt als vorhin; Sein Haar und Bart wahren ſonſt gelbroͤhtlich/ das Angeſicht
weißroht und wolgebildet; jezt aber wahr ſein ganzes Haar ſchwarzbraun/ und ſein Ge-
ſicht als waͤhre es von der Sonnen ſchwarzgelb gebrant. Gallus lachete der Rede/ und
ſagte zu ihm: Gnaͤdiger Herr/ eben dieſe Kunſt ſol ob Gott wil Eure Gn. eben ſo unkaͤnt-
lich als mich ſelbſt machen/ und wann mir dieſes Mittel nicht bewuſt waͤhre/ haͤtte Eure
Gn. ich nimmermehr mit mir genommen/ maſſen euer Angeſicht der gewiſſe Verraͤhter
ſeyn/ und des Juͤnglings Bruder kund machen wuͤrde. Bey leibe/ ſagte Herkules/ laſſet
dieſe hohe Ehren Nahmen/ mich Eure Gn. zu heiſſen/ unterwegen/ und nennet mich bey
meinem Nahmen ſchlecht hin/ und ob euch derſelbe unwiſſend iſt/ ſo heiſſe ich Valikules.
Unterdeſſen/ als er dieſes redete/ greiff er ihm nach dem Haͤupte und Angeſicht/ dann er
meynete gaͤnzlich/ er haͤtte eine Haarhaube und falſches Geſicht angeleget/ nachdem er aber
die bloſſe Haut fuͤhlete/ entſetzete er ſich in etwas/ und hielt es vor eine Zaͤuberey; welches
Gallus merkend/ ein Wandlaͤplein nahm/ und damit ſein Angeſicht rieb/ wie auch Haar
und Bart/ da ward alles wie vorhin/ daß auch nicht das geringſte Fleklein uͤbrig blieb; ſage-
te darauff: Mein hochgeehrter Herr/ hier offenbare ich ihm die erſte Heimligkeit der Raͤu-
ber/
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools ?Language Resource Switchboard?FeedbackSie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden. Kommentar zur DTA-AusgabeDieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.
|
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften.
Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de. |