Bucholtz, Andreas Heinrich: Des Christlichen Teutschen Groß-Fürsten Herkules Und der Böhmischen Königlichen Fräulein Valjska Wunder-Geschichte. Bd. 1. Braunschweig, 1659.Erstes Buch. gewärtig zu seyn; Aber der Rostige antwortete darauff; Gnädigster Herr Stathalter; esgeliebe eurer Durchl. diesem Ritter gn. zu verzeihen/ und uns beyden zu erläuben/ daß wir alsbald unsern Span ausser den Schranken mit Speer und Schwert schlichten mögen. Der Stathalter beredete es kürzlich mit unsern Helden/ und gab jhm zur Antwort: wolan Tugendhafter Ritter/ ich willige in euer Begehren. Sie wurden des beyderseits froh/ mach- ten sich hinweg und nahmen jhre scharffen Speere zur Hand/ da der Ausfoderer an der rechten Schulder hart verwundet/ zur Erde geworffen ward; daher der Obsieger abstieg/ den Schwertstreit zu Fusse mit jhm antrat/ jener aber wegen empfangener Wunde schlech- ten Wiederstand taht/ daß dieser jhn leicht hätte niderschlagen können; Er wolte aber nicht/ sondern sagte zu jhm: Mein Freund/ könnet jhr von der ganz unbillichen Rache abstehen/ wil ich euch des Streits gerne erlassen/ weil ich sehe/ daß die empfangene Wunde euch an weiterm Gefechte sehr hinderlich ist. Dieser wolte solches ehrliche Erbieten nicht ausschla- gen/ und gab zur Antwort: Ritter ich erkenne eure Höfligkeit/ die mich euch zu aller freund- schaft verbindet; gaben darauff einander die Hände/ und schieden wol vergnüget wiewol der Rostige sich wieder in die Schranken begab/ da sich alsbald fünff Ritter nach einander an jhm rieben/ welche alle springen musten/ daß seine vorige Verachtung in den höchsten Ruhm verwandelt ward. Nun meinete der Schwarze Ritter an diesem zuerlangen/ was er an dem ersten verlohren hatte/ traffen auch zweymahl mit gleicher Standhaftigkeit/ aber im dritten Satze ging es mit jhm wie vorhin. So hatte der Blanke auch ein Pferd wieder bekommen/ und versuchte sich mit jhm/ hielt auch zween harte Püffe aus/ aber im dritten ging er über und über. Der mit dem Uhr Ochsen wagete sich an den ersten/ und ward glei- cher gestalt im dritten Treffen nidergeleget. Es hütete sich aber der Rostige mit fleiß/ diesem ersten kein Anlaß zum ausfoderen zu geben/ und tummelte sich mit andern weidlich herum/ die ihm alle denunwilligen Fußfall tahten; wie gleicher weise jener erste sich auch nicht säu- mete/ und ebenmässige Krafft sehen ließ/ daher alle wünscheten/ daß diese beyden es mit ein- ander auffnehmen möchten/ damit man den besten kennete; und hoffete zwar dieser/ es wür- de der Rostige ihm die Spitze bieten; weil es aber nicht geschahe/ machte er sich zu ihm/ und sagte: Ritter/ ihr seyd in diesem Spiel offt ausgefodert/ aber allemahl zu euren Ehren/ wel- ches ich eurer Tapfferkeit wol gönne/ und schier nicht wagen darff/ euch ein mehres anzu- muhten; hätte demnach wünschen mögen/ daß unsere Speere sich einander auch gegrüs- set hätten/ welches zwar das meine noch gerne leisten wolte/ wann ichs ohn Unhöfligkeit bitten dürffte. Der ander merkte wol/ daß dieser ein grosser Herr seyn müste/ und antworte- te ihm mit demühtigen Worten: Er achtete sich dieser Ehr unwirdig/ mit dem weiter noch zustechen/ welcher ausser allem Zweiffel den höchsten Preiß schon erworben/ wolte auch sein begehren/ wann es ohn Verletzung Ritterlicher Ehr geschehen könte/ gerne von sich lehnen/ weil er aber hoffete/ ihm durch Wilfährigkeit einen Dienst zu tuhn/ währe er bereit ihm zugehorsamen. Herkules hörete ihn reden/ und sagte zu Ladisla: Dieser Ritter zeiget inner- und äusserlich seine Demuht an/ hält sich vor Rost- und kötig/ und ist der wol- geputzeten einer/ dessen Kundschafft ich wol haben möchte. Dem Ausfoderer gefiel seine Höfligkeit nicht weniger/ baht/ mit dem unverdienten Lobe sein zu verschonen/ und würde ihm/ sich mit jhm zuversuchen/ angenehmer seyn/ als alles übrige schon geleistete. Wor- auff H h
Erſtes Buch. gewaͤrtig zu ſeyn; Aber der Roſtige antwortete darauff; Gnaͤdigſter Herꝛ Stathalter; esgeliebe eurer Durchl. dieſem Ritter gn. zu verzeihen/ und uns beyden zu erlaͤuben/ daß wir alsbald unſern Span auſſer den Schranken mit Speer und Schwert ſchlichten moͤgen. Der Stathalter beredete es kuͤrzlich mit unſern Helden/ und gab jhm zur Antwort: wolan Tugendhafter Ritter/ ich willige in euer Begehren. Sie wurdẽ des beyderſeits froh/ mach- ten ſich hinweg und nahmen jhre ſcharffen Speere zur Hand/ da der Ausfoderer an der rechten Schulder hart verwundet/ zur Erde geworffen ward; daher der Obſieger abſtieg/ den Schwertſtreit zu Fuſſe mit jhm antrat/ jener aber wegen empfangeneꝛ Wunde ſchlech- ten Wiedeꝛſtand taht/ daß dieſer jhn leicht haͤtte niderſchlagen koͤnnẽ; Er wolte aber nicht/ ſondern ſagte zu jhm: Mein Freund/ koͤnnet jhr von der ganz unbillichen Rache abſtehen/ wil ich euch des Streits gerne erlaſſen/ weil ich ſehe/ daß die empfangene Wunde euch an weiterm Gefechte ſehr hinderlich iſt. Dieſer wolte ſolches ehrliche Erbieten nicht ausſchla- gen/ und gab zur Antwort: Ritter ich erkeñe eure Hoͤfligkeit/ die mich euch zu aller freund- ſchaft verbindet; gaben darauff einander die Haͤnde/ und ſchieden wol vergnuͤget wiewol der Roſtige ſich wieder in die Schranken begab/ da ſich alsbald fuͤnff Ritter nach einander an jhm rieben/ welche alle ſpringen muſten/ daß ſeine vorige Verachtung in den hoͤchſten Ruhm verwandelt ward. Nun meinete der Schwarze Ritter an dieſem zuerlangen/ was er an dem erſten verlohren hatte/ traffen auch zweymahl mit gleicher Standhaftigkeit/ abeꝛ im dritten Satze ging es mit jhm wie vorhin. So hatte der Blanke auch ein Pferd wiedeꝛ bekommen/ und verſuchte ſich mit jhm/ hielt auch zween harte Puͤffe aus/ aber im dritten ging er uͤber und uͤber. Der mit dem Uhr Ochſen wagete ſich an den erſten/ und ward glei- cher geſtalt im dritten Treffen nidergeleget. Es huͤtete ſich aber der Roſtige mit fleiß/ dieſem erſten kein Anlaß zum ausfoderen zu geben/ und tummelte ſich mit andern weidlich heꝛum/ die ihm alle denunwilligen Fußfall tahten; wie gleicher weiſe jener erſte ſich auch nicht ſaͤu- mete/ und ebenmaͤſſige Krafft ſehen ließ/ daher alle wuͤnſcheten/ daß dieſe beydẽ es mit ein- ander auffnehmen moͤchten/ damit man den beſten kennete; uñ hoffete zwar dieſer/ es wuͤꝛ- de der Roſtige ihm die Spitze bieten; weil es aber nicht geſchahe/ machte er ſich zu ihm/ uñ ſagte: Ritter/ ihr ſeyd in dieſem Spiel offt ausgefodert/ aber allemahl zu euren Ehren/ wel- ches ich eurer Tapfferkeit wol goͤnne/ und ſchier nicht wagen darff/ euch ein mehres anzu- muhten; haͤtte demnach wuͤnſchen moͤgen/ daß unſere Speere ſich einander auch gegruͤſ- ſet haͤtten/ welches zwar das meine noch gerne leiſten wolte/ wann ichs ohn Unhoͤfligkeit bitten duͤrffte. Der ander merkte wol/ daß dieſer ein groſſer Herr ſeyn muͤſte/ und antworte- te ihm mit demuͤhtigen Worten: Er achtete ſich dieſer Ehr unwirdig/ mit dem weiter noch zuſtechen/ welcher auſſer allem Zweiffel den hoͤchſten Preiß ſchon erworben/ wolte auch ſein begehren/ wann es ohn Verletzung Ritterlicher Ehr geſchehen koͤnte/ gerne von ſich lehnen/ weil er aber hoffete/ ihm durch Wilfaͤhrigkeit einen Dienſt zu tuhn/ waͤhre er bereit ihm zugehorſamen. Herkules hoͤrete ihn reden/ und ſagte zu Ladiſla: Dieſer Ritter zeiget inner- und aͤuſſerlich ſeine Demuht an/ haͤlt ſich vor Roſt- und koͤtig/ und iſt der wol- geputzeten einer/ deſſen Kundſchafft ich wol haben moͤchte. Dem Ausfoderer gefiel ſeine Hoͤfligkeit nicht weniger/ baht/ mit dem unverdienten Lobe ſein zu verſchonen/ und wuͤrde ihm/ ſich mit jhm zuverſuchen/ angenehmer ſeyn/ als alles uͤbrige ſchon geleiſtete. Wor- auff H h
<TEI> <text> <body> <div n="2"> <p><pb facs="#f0279" n="241"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Erſtes Buch.</hi></fw><lb/> gewaͤrtig zu ſeyn; Aber der Roſtige antwortete darauff; Gnaͤdigſter Herꝛ Stathalter; es<lb/> geliebe eurer Durchl. dieſem Ritter gn. zu verzeihen/ und uns beyden zu erlaͤuben/ daß wir<lb/> alsbald unſern Span auſſer den Schranken mit Speer und Schwert ſchlichten moͤgen.<lb/> Der Stathalter beredete es kuͤrzlich mit unſern Helden/ und gab jhm zur Antwort: wolan<lb/> Tugendhafter Ritter/ ich willige in euer Begehren. Sie wurdẽ des beyderſeits froh/ mach-<lb/> ten ſich hinweg und nahmen jhre ſcharffen Speere zur Hand/ da der Ausfoderer an der<lb/> rechten Schulder hart verwundet/ zur Erde geworffen ward; daher der Obſieger abſtieg/<lb/> den Schwertſtreit zu Fuſſe mit jhm antrat/ jener aber wegen empfangeneꝛ Wunde ſchlech-<lb/> ten Wiedeꝛſtand taht/ daß dieſer jhn leicht haͤtte niderſchlagen koͤnnẽ; Er wolte aber nicht/<lb/> ſondern ſagte zu jhm: Mein Freund/ koͤnnet jhr von der ganz unbillichen Rache abſtehen/<lb/> wil ich euch des Streits gerne erlaſſen/ weil ich ſehe/ daß die empfangene Wunde euch an<lb/> weiterm Gefechte ſehr hinderlich iſt. Dieſer wolte ſolches ehrliche Erbieten nicht ausſchla-<lb/> gen/ und gab zur Antwort: Ritter ich erkeñe eure Hoͤfligkeit/ die mich euch zu aller freund-<lb/> ſchaft verbindet; gaben darauff einander die Haͤnde/ und ſchieden wol vergnuͤget wiewol<lb/> der Roſtige ſich wieder in die Schranken begab/ da ſich alsbald fuͤnff Ritter nach einander<lb/> an jhm rieben/ welche alle ſpringen muſten/ daß ſeine vorige Verachtung in den hoͤchſten<lb/> Ruhm verwandelt ward. Nun meinete der Schwarze Ritter an dieſem zuerlangen/ was<lb/> er an dem erſten verlohren hatte/ traffen auch zweymahl mit gleicher Standhaftigkeit/ abeꝛ<lb/> im dritten Satze ging es mit jhm wie vorhin. So hatte der Blanke auch ein Pferd wiedeꝛ<lb/> bekommen/ und verſuchte ſich mit jhm/ hielt auch zween harte Puͤffe aus/ aber im dritten<lb/> ging er uͤber und uͤber. Der mit dem Uhr Ochſen wagete ſich an den erſten/ und ward glei-<lb/> cher geſtalt im dritten Treffen nidergeleget. Es huͤtete ſich aber der Roſtige mit fleiß/ dieſem<lb/> erſten kein Anlaß zum ausfoderen zu geben/ und tummelte ſich mit andern weidlich heꝛum/<lb/> die ihm alle denunwilligen Fußfall tahten; wie gleicher weiſe jener erſte ſich auch nicht ſaͤu-<lb/> mete/ und ebenmaͤſſige Krafft ſehen ließ/ daher alle wuͤnſcheten/ daß dieſe beydẽ es mit ein-<lb/> ander auffnehmen moͤchten/ damit man den beſten kennete; uñ hoffete zwar dieſer/ es wuͤꝛ-<lb/> de der Roſtige ihm die Spitze bieten; weil es aber nicht geſchahe/ machte er ſich zu ihm/ uñ<lb/> ſagte: Ritter/ ihr ſeyd in dieſem Spiel offt ausgefodert/ aber allemahl zu euren Ehren/ wel-<lb/> ches ich eurer Tapfferkeit wol goͤnne/ und ſchier nicht wagen darff/ euch ein mehres anzu-<lb/> muhten; haͤtte demnach wuͤnſchen moͤgen/ daß unſere Speere ſich einander auch gegruͤſ-<lb/> ſet haͤtten/ welches zwar das meine noch gerne leiſten wolte/ wann ichs ohn Unhoͤfligkeit<lb/> bitten duͤrffte. Der ander merkte wol/ daß dieſer ein groſſer Herr ſeyn muͤſte/ und antworte-<lb/> te ihm mit demuͤhtigen Worten: Er achtete ſich dieſer Ehr unwirdig/ mit dem weiter<lb/> noch zuſtechen/ welcher auſſer allem Zweiffel den hoͤchſten Preiß ſchon erworben/ wolte<lb/> auch ſein begehren/ wann es ohn Verletzung Ritterlicher Ehr geſchehen koͤnte/ gerne von<lb/> ſich lehnen/ weil er aber hoffete/ ihm durch Wilfaͤhrigkeit einen Dienſt zu tuhn/ waͤhre er<lb/> bereit ihm zugehorſamen. Herkules hoͤrete ihn reden/ und ſagte zu Ladiſla: Dieſer Ritter<lb/> zeiget inner- und aͤuſſerlich ſeine Demuht an/ haͤlt ſich vor Roſt- und koͤtig/ und iſt der wol-<lb/> geputzeten einer/ deſſen Kundſchafft ich wol haben moͤchte. Dem Ausfoderer gefiel ſeine<lb/> Hoͤfligkeit nicht weniger/ baht/ mit dem unverdienten Lobe ſein zu verſchonen/ und wuͤrde<lb/> ihm/ ſich mit jhm zuverſuchen/ angenehmer ſeyn/ als alles uͤbrige ſchon geleiſtete. Wor-<lb/> <fw place="bottom" type="sig">H h</fw><fw place="bottom" type="catch">auff</fw><lb/></p> </div> </body> </text> </TEI> [241/0279]
Erſtes Buch.
gewaͤrtig zu ſeyn; Aber der Roſtige antwortete darauff; Gnaͤdigſter Herꝛ Stathalter; es
geliebe eurer Durchl. dieſem Ritter gn. zu verzeihen/ und uns beyden zu erlaͤuben/ daß wir
alsbald unſern Span auſſer den Schranken mit Speer und Schwert ſchlichten moͤgen.
Der Stathalter beredete es kuͤrzlich mit unſern Helden/ und gab jhm zur Antwort: wolan
Tugendhafter Ritter/ ich willige in euer Begehren. Sie wurdẽ des beyderſeits froh/ mach-
ten ſich hinweg und nahmen jhre ſcharffen Speere zur Hand/ da der Ausfoderer an der
rechten Schulder hart verwundet/ zur Erde geworffen ward; daher der Obſieger abſtieg/
den Schwertſtreit zu Fuſſe mit jhm antrat/ jener aber wegen empfangeneꝛ Wunde ſchlech-
ten Wiedeꝛſtand taht/ daß dieſer jhn leicht haͤtte niderſchlagen koͤnnẽ; Er wolte aber nicht/
ſondern ſagte zu jhm: Mein Freund/ koͤnnet jhr von der ganz unbillichen Rache abſtehen/
wil ich euch des Streits gerne erlaſſen/ weil ich ſehe/ daß die empfangene Wunde euch an
weiterm Gefechte ſehr hinderlich iſt. Dieſer wolte ſolches ehrliche Erbieten nicht ausſchla-
gen/ und gab zur Antwort: Ritter ich erkeñe eure Hoͤfligkeit/ die mich euch zu aller freund-
ſchaft verbindet; gaben darauff einander die Haͤnde/ und ſchieden wol vergnuͤget wiewol
der Roſtige ſich wieder in die Schranken begab/ da ſich alsbald fuͤnff Ritter nach einander
an jhm rieben/ welche alle ſpringen muſten/ daß ſeine vorige Verachtung in den hoͤchſten
Ruhm verwandelt ward. Nun meinete der Schwarze Ritter an dieſem zuerlangen/ was
er an dem erſten verlohren hatte/ traffen auch zweymahl mit gleicher Standhaftigkeit/ abeꝛ
im dritten Satze ging es mit jhm wie vorhin. So hatte der Blanke auch ein Pferd wiedeꝛ
bekommen/ und verſuchte ſich mit jhm/ hielt auch zween harte Puͤffe aus/ aber im dritten
ging er uͤber und uͤber. Der mit dem Uhr Ochſen wagete ſich an den erſten/ und ward glei-
cher geſtalt im dritten Treffen nidergeleget. Es huͤtete ſich aber der Roſtige mit fleiß/ dieſem
erſten kein Anlaß zum ausfoderen zu geben/ und tummelte ſich mit andern weidlich heꝛum/
die ihm alle denunwilligen Fußfall tahten; wie gleicher weiſe jener erſte ſich auch nicht ſaͤu-
mete/ und ebenmaͤſſige Krafft ſehen ließ/ daher alle wuͤnſcheten/ daß dieſe beydẽ es mit ein-
ander auffnehmen moͤchten/ damit man den beſten kennete; uñ hoffete zwar dieſer/ es wuͤꝛ-
de der Roſtige ihm die Spitze bieten; weil es aber nicht geſchahe/ machte er ſich zu ihm/ uñ
ſagte: Ritter/ ihr ſeyd in dieſem Spiel offt ausgefodert/ aber allemahl zu euren Ehren/ wel-
ches ich eurer Tapfferkeit wol goͤnne/ und ſchier nicht wagen darff/ euch ein mehres anzu-
muhten; haͤtte demnach wuͤnſchen moͤgen/ daß unſere Speere ſich einander auch gegruͤſ-
ſet haͤtten/ welches zwar das meine noch gerne leiſten wolte/ wann ichs ohn Unhoͤfligkeit
bitten duͤrffte. Der ander merkte wol/ daß dieſer ein groſſer Herr ſeyn muͤſte/ und antworte-
te ihm mit demuͤhtigen Worten: Er achtete ſich dieſer Ehr unwirdig/ mit dem weiter
noch zuſtechen/ welcher auſſer allem Zweiffel den hoͤchſten Preiß ſchon erworben/ wolte
auch ſein begehren/ wann es ohn Verletzung Ritterlicher Ehr geſchehen koͤnte/ gerne von
ſich lehnen/ weil er aber hoffete/ ihm durch Wilfaͤhrigkeit einen Dienſt zu tuhn/ waͤhre er
bereit ihm zugehorſamen. Herkules hoͤrete ihn reden/ und ſagte zu Ladiſla: Dieſer Ritter
zeiget inner- und aͤuſſerlich ſeine Demuht an/ haͤlt ſich vor Roſt- und koͤtig/ und iſt der wol-
geputzeten einer/ deſſen Kundſchafft ich wol haben moͤchte. Dem Ausfoderer gefiel ſeine
Hoͤfligkeit nicht weniger/ baht/ mit dem unverdienten Lobe ſein zu verſchonen/ und wuͤrde
ihm/ ſich mit jhm zuverſuchen/ angenehmer ſeyn/ als alles uͤbrige ſchon geleiſtete. Wor-
auff
H h
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/buchholtz_herkules01_1659 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/buchholtz_herkules01_1659/279 |
Zitationshilfe: | Bucholtz, Andreas Heinrich: Des Christlichen Teutschen Groß-Fürsten Herkules Und der Böhmischen Königlichen Fräulein Valjska Wunder-Geschichte. Bd. 1. Braunschweig, 1659, S. 241. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/buchholtz_herkules01_1659/279>, abgerufen am 01.09.2024. |