Bucholtz, Andreas Heinrich: Des Christlichen Teutschen Groß-Fürsten Herkules Und der Böhmischen Königlichen Fräulein Valjska Wunder-Geschichte. Bd. 1. Braunschweig, 1659.Erstes Buch. im Schreiben/ das euch zu Schimpff oder Unehr könte ausgedeutet werden/ und währeüber das diese Ehe ja so uneben noch nicht angeleget/ in Betrachtung/ mein Herr Bruder Herr Herkules hohes Fürstenstandes ist/ wie ihr wol gläuben möget/ und ihr eins des an- dern wol wert währet; Ist nun mein Herr Vater durch eure freundliche Unterredung und sonst bißher gepflogene Freundschafft in diese Gedanken gerahten/ das lasset euch ja nicht wundern/ dann ich wil euch bekennen/ daß ich eben der Meynung gewesen bin/ aber dessen mich gegen niemand verlauten lassen/ weil euer keiner mir dessen ichtwas vertrauet hat. Saget mir aber eure herzliche Meynung/ wann Herr Herkules umb Heyraht anhielte/ woltet ihr ihm solches abschlagen? Darzu ist er viel zu verständig/ antwortete sie/ daß er solches nicht bey mir/ sondern bey denen/ die über mich zugebieten haben/ suchen würde, bitte deßwegen/ die Fr. Schwester wolle dieses Faß zuschlagen/ und von ungefangenen Fischen keine Mahlzeit anrichten; ich habe ihr schon mehr/ als meine Scham ertragen kan/ zugehöret. Fr. Sophia solte aus der Fräulein Reden billich gemuhtmasset haben/ daß Herkules keine eheliche Liebe gegen dieselbe trüge/ aber ihre Einbildung wahr so starck auff diese Ehe gerichtet/ daß sie noch immerzu einen guten Ausschlag hoffete; brach doch vor dißmahl ab/ und begab sich zur Ruhe. So bald der Sonnen Vorbohte den Himmel Bleich- roht/ und die Erde süß-feuchte gemacht/ wahren diese beyde schon wache/ und liessen sich auffs allerbeste ausputzen. Fr. Sophia merkete/ daß das Fräulein nie so grossen fleiß auff ihren Schmuk/ als dißmahl angewendet/ und daß ihr einfältiges frommes Herz immer zu- tähtiger ward/ daher sie umb so viel mehr ihr Vorhaben ins werk zurichten sich entschloß/ so bald einige Gelegenheit sich eräugen würde. Es wahr gar ein schöner lustiger Tag/ und weil die Stechebahn nahe vor der Stad wahr/ wolten sie sich der Gutschen nicht ge- brauchen/ sondern zu fusse hinaus gehen/ da der Stathalter und sein Gemahl voraus tra- ten/ und folgeten nach der Ordnung/ Ladisla mit seinem Gemahl/ Herkules mit Frl. Si- byllen; der junge Fabius mit Fr. Ursulen/ und hinter ihnen die Böhmischen Gesandten. Herkules wahr wegen versicherter Liebe seiner Frl. Valißken so voller Vergnügung/ daß er sich nicht mässigen kunte; und weil er Frl. Sibyllen in so treflicher Zierde neben sich sa- he/ lag ihm die andere so viel stärker im Gedächtniß/ daher er mit dieser sich desto freundli- cher geberdete/ dessen Fr. Sophia fleissig wahr nam. Auff der Schau Bühne nahmen sie den Sitz nach der Ordnung des Ganges/ aber Frl. Helena/ da sie Herkules nicht zum Be- gleiter haben solte/ sondern Frl. Sibylla ihr vorgezogen ward/ stellete sie sich krank und ging nach Hause. Die drey Geschenke/ so den Uberwindern solten eingereichet werden/ wahren ein Halßband am Wert 3000; ein Armband 1600; und ein Ring 1000 Kronen; welche Fr. Sophia/ Frl. Sibylla und Fr. Ursul austeilen solten; auch waren so viel grü- ne/ mit treflichen Perlen durchzogene Kränze dabey gelegt. Die Gesetze wurden abgele- sen/ und offentlich auffgehenkt; als I solte weder scharff noch feindselig/ sondern mit stumpffen Speeren gestochen werden. II Der Gefellete solte seinen Gegener nicht weiter bemühen. III Schwert- streit währe allerdinge verbohten. Hierauff hielten die Ritter ihren Einzug in die Schran- ken/ CXXV an der Zahl; Der erste wahr ein ansehnlicher Herr/ der auff seinem Helm einen Engel führete/ in dessen Rechten ein Schildlein hing mit dieser Schrifft[:] Bene si honeste. Gut genug/ wanns erbar ist. In seinem Schilde stund ein Ritter/ der einen Riesen umbrach- te/ G g ij
Erſtes Buch. im Schreiben/ das euch zu Schimpff oder Unehr koͤnte ausgedeutet werden/ und waͤhreuͤber das dieſe Ehe ja ſo uneben noch nicht angeleget/ in Betrachtung/ mein Herr Bruder Herr Herkules hohes Fuͤrſtenſtandes iſt/ wie ihr wol glaͤuben moͤget/ und ihr eins des an- dern wol wert waͤhret; Iſt nun mein Herr Vater durch eure freundliche Unterredung uñ ſonſt bißher gepflogene Freundſchafft in dieſe Gedanken gerahten/ das laſſet euch ja nicht wundern/ dann ich wil euch bekennen/ daß ich eben der Meynung geweſen bin/ aber deſſen mich gegen niemand verlauten laſſen/ weil euer keiner mir deſſen ichtwas vertrauet hat. Saget mir aber eure herzliche Meynung/ wann Herr Herkules umb Heyraht anhielte/ woltet ihr ihm ſolches abſchlagen? Darzu iſt er viel zu verſtaͤndig/ antwortete ſie/ daß er ſolches nicht bey mir/ ſondern bey denen/ die uͤber mich zugebieten haben/ ſuchen wuͤrde, bitte deßwegen/ die Fr. Schweſter wolle dieſes Faß zuſchlagen/ und von ungefangenen Fiſchen keine Mahlzeit anrichten; ich habe ihr ſchon mehr/ als meine Scham ertragen kan/ zugehoͤret. Fr. Sophia ſolte aus der Fraͤulein Reden billich gemuhtmaſſet haben/ daß Herkules keine eheliche Liebe gegen dieſelbe truͤge/ aber ihre Einbildung wahr ſo ſtarck auff dieſe Ehe gerichtet/ daß ſie noch immerzu einen guten Ausſchlag hoffete; brach doch vor dißmahl ab/ und begab ſich zur Ruhe. So bald der Sonnen Vorbohte den Him̃el Bleich- roht/ und die Erde ſuͤß-feuchte gemacht/ wahren dieſe beyde ſchon wache/ und lieſſen ſich auffs allerbeſte ausputzen. Fr. Sophia merkete/ daß das Fraͤulein nie ſo groſſen fleiß auff ihren Schmuk/ als dißmahl angewendet/ uñ daß ihr einfaͤltiges frommes Herz immer zu- taͤhtiger ward/ daher ſie umb ſo viel mehr ihr Vorhaben ins werk zurichten ſich entſchloß/ ſo bald einige Gelegenheit ſich eraͤugen wuͤrde. Es wahr gar ein ſchoͤner luſtiger Tag/ und weil die Stechebahn nahe vor der Stad wahr/ wolten ſie ſich der Gutſchen nicht ge- brauchen/ ſondern zu fuſſe hinaus gehen/ da der Stathalter und ſein Gemahl voraus tra- ten/ und folgeten nach der Ordnung/ Ladiſla mit ſeinem Gemahl/ Herkules mit Frl. Si- byllen; der junge Fabius mit Fr. Urſulen/ und hinter ihnen die Boͤhmiſchen Geſandten. Herkules wahr wegen verſicherter Liebe ſeiner Frl. Valißken ſo voller Vergnuͤgung/ daß er ſich nicht maͤſſigen kunte; und weil er Frl. Sibyllen in ſo treflicher Zierde neben ſich ſa- he/ lag ihm die andere ſo viel ſtaͤrker im Gedaͤchtniß/ daher er mit dieſer ſich deſto freundli- cher geberdete/ deſſen Fr. Sophia fleiſſig wahr nam. Auff der Schau Buͤhne nahmen ſie den Sitz nach der Ordnung des Ganges/ aber Frl. Helena/ da ſie Herkules nicht zum Be- gleiter haben ſolte/ ſondern Frl. Sibylla ihr vorgezogen ward/ ſtellete ſie ſich krank und ging nach Hauſe. Die drey Geſchenke/ ſo den Uberwindern ſolten eingereichet werden/ wahren ein Halßband am Wert 3000; ein Armband 1600; und ein Ring 1000 Kronẽ; welche Fr. Sophia/ Frl. Sibylla und Fr. Urſul austeilen ſolten; auch waren ſo viel gruͤ- ne/ mit treflichen Perlen durchzogene Kraͤnze dabey gelegt. Die Geſetze wurden abgele- ſen/ und offentlich auffgehenkt; als I ſolte weder ſcharff noch feindſelig/ ſondern mit ſtumpffen Speeren geſtochen werden. II Der Gefellete ſolte ſeinen Gegener nicht weiter bemuͤhen. III Schwert- ſtreit waͤhre allerdinge verbohten. Hierauff hielten die Ritter ihren Einzug in die Schran- ken/ CXXV an der Zahl; Der erſte wahr ein anſehnlicher Herr/ der auff ſeinem Helm einẽ Engel fuͤhrete/ in deſſen Rechten ein Schildlein hing mit dieſer Schrifft[:] Benè ſi honeſtè. Gut genug/ wanns erbar iſt. In ſeinem Schilde ſtund ein Ritter/ der einen Rieſen umbrach- te/ G g ij
<TEI> <text> <body> <div n="2"> <p><pb facs="#f0273" n="235"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Erſtes Buch.</hi></fw><lb/> im Schreiben/ das euch zu Schimpff oder Unehr koͤnte ausgedeutet werden/ und waͤhre<lb/> uͤber das dieſe Ehe ja ſo uneben noch nicht angeleget/ in Betrachtung/ mein Herr Bruder<lb/> Herr Herkules hohes Fuͤrſtenſtandes iſt/ wie ihr wol glaͤuben moͤget/ und ihr eins des an-<lb/> dern wol wert waͤhret; Iſt nun mein Herr Vater durch eure freundliche Unterredung uñ<lb/> ſonſt bißher gepflogene Freundſchafft in dieſe Gedanken gerahten/ das laſſet euch ja nicht<lb/> wundern/ dann ich wil euch bekennen/ daß ich eben der Meynung geweſen bin/ aber deſſen<lb/> mich gegen niemand verlauten laſſen/ weil euer keiner mir deſſen ichtwas vertrauet hat.<lb/> Saget mir aber eure herzliche Meynung/ wann Herr Herkules umb Heyraht anhielte/<lb/> woltet ihr ihm ſolches abſchlagen? Darzu iſt er viel zu verſtaͤndig/ antwortete ſie/ daß er<lb/> ſolches nicht bey mir/ ſondern bey denen/ die uͤber mich zugebieten haben/ ſuchen wuͤrde,<lb/> bitte deßwegen/ die Fr. Schweſter wolle dieſes Faß zuſchlagen/ und von ungefangenen<lb/> Fiſchen keine Mahlzeit anrichten; ich habe ihr ſchon mehr/ als meine Scham ertragen<lb/> kan/ zugehoͤret. Fr. Sophia ſolte aus der Fraͤulein Reden billich gemuhtmaſſet haben/ daß<lb/> Herkules keine eheliche Liebe gegen dieſelbe truͤge/ aber ihre Einbildung wahr ſo ſtarck auff<lb/> dieſe Ehe gerichtet/ daß ſie noch immerzu einen guten Ausſchlag hoffete; brach doch vor<lb/> dißmahl ab/ und begab ſich zur Ruhe. So bald der Sonnen Vorbohte den Him̃el Bleich-<lb/> roht/ und die Erde ſuͤß-feuchte gemacht/ wahren dieſe beyde ſchon wache/ und lieſſen ſich<lb/> auffs allerbeſte ausputzen. Fr. Sophia merkete/ daß das Fraͤulein nie ſo groſſen fleiß auff<lb/> ihren Schmuk/ als dißmahl angewendet/ uñ daß ihr einfaͤltiges frommes Herz immer zu-<lb/> taͤhtiger ward/ daher ſie umb ſo viel mehr ihr Vorhaben ins werk zurichten ſich entſchloß/<lb/> ſo bald einige Gelegenheit ſich eraͤugen wuͤrde. Es wahr gar ein ſchoͤner luſtiger Tag/<lb/> und weil die Stechebahn nahe vor der Stad wahr/ wolten ſie ſich der Gutſchen nicht ge-<lb/> brauchen/ ſondern zu fuſſe hinaus gehen/ da der Stathalter und ſein Gemahl voraus tra-<lb/> ten/ und folgeten nach der Ordnung/ Ladiſla mit ſeinem Gemahl/ Herkules mit Frl. Si-<lb/> byllen; der junge Fabius mit Fr. Urſulen/ und hinter ihnen die Boͤhmiſchen Geſandten.<lb/> Herkules wahr wegen verſicherter Liebe ſeiner Frl. Valißken ſo voller Vergnuͤgung/ daß<lb/> er ſich nicht maͤſſigen kunte; und weil er Frl. Sibyllen in ſo treflicher Zierde neben ſich ſa-<lb/> he/ lag ihm die andere ſo viel ſtaͤrker im Gedaͤchtniß/ daher er mit dieſer ſich deſto freundli-<lb/> cher geberdete/ deſſen Fr. Sophia fleiſſig wahr nam. Auff der Schau Buͤhne nahmen ſie<lb/> den Sitz nach der Ordnung des Ganges/ aber Frl. Helena/ da ſie Herkules nicht zum Be-<lb/> gleiter haben ſolte/ ſondern Frl. Sibylla ihr vorgezogen ward/ ſtellete ſie ſich krank und<lb/> ging nach Hauſe. Die drey Geſchenke/ ſo den Uberwindern ſolten eingereichet werden/<lb/> wahren ein Halßband am Wert 3000; ein Armband 1600; und ein Ring 1000 Kronẽ;<lb/> welche Fr. Sophia/ Frl. Sibylla und Fr. Urſul austeilen ſolten; auch waren ſo viel gruͤ-<lb/> ne/ mit treflichen Perlen durchzogene Kraͤnze dabey gelegt. Die Geſetze wurden abgele-<lb/> ſen/ und offentlich auffgehenkt; als <hi rendition="#aq">I</hi> ſolte weder ſcharff noch feindſelig/ ſondern mit ſtumpffen<lb/> Speeren geſtochen werden. <hi rendition="#aq">II</hi> Der Gefellete ſolte ſeinen Gegener nicht weiter bemuͤhen. <hi rendition="#aq">III</hi> Schwert-<lb/> ſtreit waͤhre allerdinge verbohten. Hierauff hielten die Ritter ihren Einzug in die Schran-<lb/> ken/ <hi rendition="#aq">CXXV</hi> an der Zahl; Der erſte wahr ein anſehnlicher Herr/ der auff ſeinem Helm einẽ<lb/> Engel fuͤhrete/ in deſſen Rechten ein Schildlein hing mit dieſer Schrifft<supplied>:</supplied> <hi rendition="#aq">Benè ſi honeſtè.</hi><lb/> Gut genug/ wanns erbar iſt. In ſeinem Schilde ſtund ein Ritter/ der einen Rieſen umbrach-<lb/> <fw place="bottom" type="sig">G g ij</fw><fw place="bottom" type="catch">te/</fw><lb/></p> </div> </body> </text> </TEI> [235/0273]
Erſtes Buch.
im Schreiben/ das euch zu Schimpff oder Unehr koͤnte ausgedeutet werden/ und waͤhre
uͤber das dieſe Ehe ja ſo uneben noch nicht angeleget/ in Betrachtung/ mein Herr Bruder
Herr Herkules hohes Fuͤrſtenſtandes iſt/ wie ihr wol glaͤuben moͤget/ und ihr eins des an-
dern wol wert waͤhret; Iſt nun mein Herr Vater durch eure freundliche Unterredung uñ
ſonſt bißher gepflogene Freundſchafft in dieſe Gedanken gerahten/ das laſſet euch ja nicht
wundern/ dann ich wil euch bekennen/ daß ich eben der Meynung geweſen bin/ aber deſſen
mich gegen niemand verlauten laſſen/ weil euer keiner mir deſſen ichtwas vertrauet hat.
Saget mir aber eure herzliche Meynung/ wann Herr Herkules umb Heyraht anhielte/
woltet ihr ihm ſolches abſchlagen? Darzu iſt er viel zu verſtaͤndig/ antwortete ſie/ daß er
ſolches nicht bey mir/ ſondern bey denen/ die uͤber mich zugebieten haben/ ſuchen wuͤrde,
bitte deßwegen/ die Fr. Schweſter wolle dieſes Faß zuſchlagen/ und von ungefangenen
Fiſchen keine Mahlzeit anrichten; ich habe ihr ſchon mehr/ als meine Scham ertragen
kan/ zugehoͤret. Fr. Sophia ſolte aus der Fraͤulein Reden billich gemuhtmaſſet haben/ daß
Herkules keine eheliche Liebe gegen dieſelbe truͤge/ aber ihre Einbildung wahr ſo ſtarck auff
dieſe Ehe gerichtet/ daß ſie noch immerzu einen guten Ausſchlag hoffete; brach doch vor
dißmahl ab/ und begab ſich zur Ruhe. So bald der Sonnen Vorbohte den Him̃el Bleich-
roht/ und die Erde ſuͤß-feuchte gemacht/ wahren dieſe beyde ſchon wache/ und lieſſen ſich
auffs allerbeſte ausputzen. Fr. Sophia merkete/ daß das Fraͤulein nie ſo groſſen fleiß auff
ihren Schmuk/ als dißmahl angewendet/ uñ daß ihr einfaͤltiges frommes Herz immer zu-
taͤhtiger ward/ daher ſie umb ſo viel mehr ihr Vorhaben ins werk zurichten ſich entſchloß/
ſo bald einige Gelegenheit ſich eraͤugen wuͤrde. Es wahr gar ein ſchoͤner luſtiger Tag/
und weil die Stechebahn nahe vor der Stad wahr/ wolten ſie ſich der Gutſchen nicht ge-
brauchen/ ſondern zu fuſſe hinaus gehen/ da der Stathalter und ſein Gemahl voraus tra-
ten/ und folgeten nach der Ordnung/ Ladiſla mit ſeinem Gemahl/ Herkules mit Frl. Si-
byllen; der junge Fabius mit Fr. Urſulen/ und hinter ihnen die Boͤhmiſchen Geſandten.
Herkules wahr wegen verſicherter Liebe ſeiner Frl. Valißken ſo voller Vergnuͤgung/ daß
er ſich nicht maͤſſigen kunte; und weil er Frl. Sibyllen in ſo treflicher Zierde neben ſich ſa-
he/ lag ihm die andere ſo viel ſtaͤrker im Gedaͤchtniß/ daher er mit dieſer ſich deſto freundli-
cher geberdete/ deſſen Fr. Sophia fleiſſig wahr nam. Auff der Schau Buͤhne nahmen ſie
den Sitz nach der Ordnung des Ganges/ aber Frl. Helena/ da ſie Herkules nicht zum Be-
gleiter haben ſolte/ ſondern Frl. Sibylla ihr vorgezogen ward/ ſtellete ſie ſich krank und
ging nach Hauſe. Die drey Geſchenke/ ſo den Uberwindern ſolten eingereichet werden/
wahren ein Halßband am Wert 3000; ein Armband 1600; und ein Ring 1000 Kronẽ;
welche Fr. Sophia/ Frl. Sibylla und Fr. Urſul austeilen ſolten; auch waren ſo viel gruͤ-
ne/ mit treflichen Perlen durchzogene Kraͤnze dabey gelegt. Die Geſetze wurden abgele-
ſen/ und offentlich auffgehenkt; als I ſolte weder ſcharff noch feindſelig/ ſondern mit ſtumpffen
Speeren geſtochen werden. II Der Gefellete ſolte ſeinen Gegener nicht weiter bemuͤhen. III Schwert-
ſtreit waͤhre allerdinge verbohten. Hierauff hielten die Ritter ihren Einzug in die Schran-
ken/ CXXV an der Zahl; Der erſte wahr ein anſehnlicher Herr/ der auff ſeinem Helm einẽ
Engel fuͤhrete/ in deſſen Rechten ein Schildlein hing mit dieſer Schrifft: Benè ſi honeſtè.
Gut genug/ wanns erbar iſt. In ſeinem Schilde ſtund ein Ritter/ der einen Rieſen umbrach-
te/
G g ij
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/buchholtz_herkules01_1659 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/buchholtz_herkules01_1659/273 |
Zitationshilfe: | Bucholtz, Andreas Heinrich: Des Christlichen Teutschen Groß-Fürsten Herkules Und der Böhmischen Königlichen Fräulein Valjska Wunder-Geschichte. Bd. 1. Braunschweig, 1659, S. 235. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/buchholtz_herkules01_1659/273>, abgerufen am 01.09.2024. |