Bucholtz, Andreas Heinrich: Des Christlichen Teutschen Groß-Fürsten Herkules Und der Böhmischen Königlichen Fräulein Valjska Wunder-Geschichte. Bd. 1. Braunschweig, 1659.Erstes Buch. Kanzley Bedienung auffruffen/ weil ihren gewissen Zorn und schwere Rache ich übermich zihen würde. Die andern wahren alle der Meynung/ aber niemand betrübeter als Pribisla/ daß er auff sich selbst ungehalten wahr/ umb/ dz er nicht von Hoffe gezogen wäh- re. Endlich ward der Schluß gemacht/ die Königin möchte das Fräulein absonderlich vornehmen/ ob sie von der Reise könte abgebracht werden/ wo nicht/ solte man sie auff der sämtlichen Landstände Bewilligung hin weisen/ so verflösse inzwischen die Zeit/ und würde das Beylager oder Hochzeit fest gehalten. Die Königin ließ sich alles wolgefallen/ ohn daß sie der Reichs Rähte Gegenwart dabey wissen wolte; foderte das Fräulein vor/ und nach wiederhohlung der grossen Gefahr/ vermahnete sie dieselben mit gütigen Wor- ten/ von diesem Vornehmen abzustehen/ dann/ sagte sie/ es könte kein verständiger solches gut heissen. Als sie diesen unbedingeten Abschlag hörete/ überging sie zugleich ein Herzbre- chendes Leyden und rachgieriger Eyfer/ und gab mit gebrochener Rede diese Antwort; Nun wolan/ du liebe Geduld/ ergib dich deiner Fr. Mutter Gebot in gehorsam/ nach dem deren Wille/ meinem Herr Bruder dem Könige/ und mir des Königes Schwester/ zu wieder gemacht ist; sihe dich aber nach diesem vor/ Valiska/ wem du trauest. Kehrete hie- mit umb/ und wolte davon gehen/ aber der Zorn übermeisterte sie/ daß alles ihr rohtes in eine bräune verendert ward/ und sie im hingehen mit einem bitteren Lachen anfing; Ich hätte der gebührlichen Dankbarkeit schier vergessen/ damit ich den Herren Rähten samt und sonders verbunden bin/ umb daß ihr versprechen sie so fleissig ins Werk gerichtet; sie sollen aber dannoch wissen/ daß wann sie keinen andern Vorsaz gehabt/ sie ihr reiches Er- bieten wol sparen/ und andere als ein Königliches Fräulein mit leeren Worten speisen möchten. Nun nun/ die Geduld/ wie schon erwähnet/ muß hie Meister spielen/ aber biß da- hin. Unmöglich wahr ihr/ ein mehres vorzubringen/ oder weiter fortzugehen/ setzete sich deßwegen auff den nähesten Stuel nider/ der Hoffnung/ sie würde bessern Bescheid er- halten. Es erschraken aber die Rähte dergestalt über ihre spitzige Reden/ daß sie nicht umbhin kunten/ durch den Kanzler ihr also zu antworten. Durchleuchtigstes Fräulein/ unsere untertähnigste Bitte ist/ uns des Argwohns gnädigst zuerlassen/ und ihren Zorn von uns abzuwenden/ die Götter wissen das wir bereit und erbötig sind/ auch unser Blut vor ihrer Durchl. Wolfahrt auffzuopffern; ist dann ihre Gn. mit der Frau Königin Ant- wort nicht friedlich/ so geruhe sie doch gnädigst/ es den versamleten Landständen vortragen zu lassen/ damit hernähst uns wenigen es nicht in die Schuch möge gegossen werden/ und man/ welches ja der Himmel abwende/ uns nicht vor Verrähter des Königlichen Ge- blüts angeben und straffen möge. Die Königin redete ihr auch ein/ was diese Verwä- genheit solte/ daß sie denen dräuen dürfte/ die an Stat des Königes herscheten; sie hätte sich vorzusehen/ und des ergangenen Abtrag zu machen. Gn. Fr. Mutter/ antwortete sie/ wann die Herren Reichs Rähte also anstat des Königes herscheten/ daß sie dessen redli- chem willen sich gemäß bezeigeten/ währe ich straffwirdig; weil sie aber wieder ihren Kö- nig und dessen willen (der ihnen aus des Königes einladungs Schreiben bekant ist) her- schen wollen/ werde ich ihnen nimmermehr gut heissen/ viel weniger der König; doch ha- be euer Mütterlichen Gn. ich zu hefftig geredet/ so bitte ich dessen herzliche verzeihung; dz aber der Kanzler sich unterstehen darff/ mich über dz noch auffzuzihen/ sage ich nochmahls/ ich
Erſtes Buch. Kanzley Bedienung auffruffen/ weil ihren gewiſſen Zorn und ſchwere Rache ich uͤbermich zihen wuͤrde. Die andern wahren alle der Meynung/ aber niemand betruͤbeter als Pribiſla/ daß er auff ſich ſelbſt ungehalten wahr/ umb/ dz er nicht von Hoffe gezogen waͤh- re. Endlich ward der Schluß gemacht/ die Koͤnigin moͤchte das Fraͤulein abſonderlich vornehmen/ ob ſie von der Reiſe koͤnte abgebracht werden/ wo nicht/ ſolte man ſie auff der ſaͤmtlichen Landſtaͤnde Bewilligung hin weiſen/ ſo verfloͤſſe inzwiſchen die Zeit/ und wuͤrde das Beylager oder Hochzeit feſt gehalten. Die Koͤnigin ließ ſich alles wolgefallen/ ohn daß ſie der Reichs Raͤhte Gegenwart dabey wiſſen wolte; foderte das Fraͤulein vor/ und nach wiederhohlung der groſſen Gefahr/ vermahnete ſie dieſelben mit guͤtigen Wor- ten/ von dieſem Vornehmen abzuſtehen/ dann/ ſagte ſie/ es koͤnte kein verſtaͤndiger ſolches gut heiſſen. Als ſie dieſen unbedingeten Abſchlag hoͤrete/ uͤberging ſie zugleich ein Herzbre- chendes Leyden und rachgieriger Eyfer/ und gab mit gebrochener Rede dieſe Antwort; Nun wolan/ du liebe Geduld/ ergib dich deiner Fr. Mutter Gebot in gehorſam/ nach dem deren Wille/ meinem Herr Bruder dem Koͤnige/ und mir des Koͤniges Schweſter/ zu wieder gemacht iſt; ſihe dich aber nach dieſem vor/ Valiſka/ wem du traueſt. Kehrete hie- mit umb/ und wolte davon gehen/ aber der Zorn uͤbermeiſterte ſie/ daß alles ihr rohtes in eine braͤune verendert ward/ und ſie im hingehen mit einem bitteren Lachen anfing; Ich haͤtte der gebuͤhrlichen Dankbarkeit ſchier vergeſſen/ damit ich den Herren Raͤhten ſamt und ſonders verbunden bin/ umb daß ihr verſprechen ſie ſo fleiſſig ins Werk gerichtet; ſie ſollen aber dannoch wiſſen/ daß wann ſie keinen andern Vorſaz gehabt/ ſie ihr reiches Er- bieten wol ſparen/ und andere als ein Koͤnigliches Fraͤulein mit leeren Worten ſpeiſen moͤchten. Nun nun/ die Geduld/ wie ſchon erwaͤhnet/ muß hie Meiſter ſpielen/ aber biß da- hin. Unmoͤglich wahr ihr/ ein mehres vorzubringen/ oder weiter fortzugehen/ ſetzete ſich deßwegen auff den naͤheſten Stuel nider/ der Hoffnung/ ſie wuͤrde beſſern Beſcheid er- halten. Es erſchraken aber die Raͤhte dergeſtalt uͤber ihre ſpitzige Reden/ daß ſie nicht umbhin kunten/ durch den Kanzler ihr alſo zu antworten. Durchleuchtigſtes Fraͤulein/ unſere untertaͤhnigſte Bitte iſt/ uns des Argwohns gnaͤdigſt zuerlaſſen/ und ihren Zorn von uns abzuwenden/ die Goͤtter wiſſen das wir bereit und erboͤtig ſind/ auch unſer Blut vor ihrer Durchl. Wolfahrt auffzuopffern; iſt dann ihre Gn. mit der Frau Koͤnigin Ant- wort nicht friedlich/ ſo geruhe ſie doch gnaͤdigſt/ es den verſamleten Landſtaͤnden vortragen zu laſſen/ damit hernaͤhſt uns wenigen es nicht in die Schuch moͤge gegoſſen werden/ und man/ welches ja der Himmel abwende/ uns nicht vor Verraͤhter des Koͤniglichen Ge- bluͤts angeben und ſtraffen moͤge. Die Koͤnigin redete ihr auch ein/ was dieſe Verwaͤ- genheit ſolte/ daß ſie denen draͤuen duͤrfte/ die an Stat des Koͤniges herſcheten; ſie haͤtte ſich vorzuſehen/ und des ergangenen Abtrag zu machen. Gn. Fr. Mutter/ antwortete ſie/ wann die Herren Reichs Raͤhte alſo anſtat des Koͤniges herſcheten/ daß ſie deſſen redli- chem willen ſich gemaͤß bezeigeten/ waͤhre ich ſtraffwirdig; weil ſie aber wieder ihren Koͤ- nig und deſſen willen (der ihnen aus des Koͤniges einladungs Schreiben bekant iſt) her- ſchen wollen/ werde ich ihnen nimmermehr gut heiſſen/ viel weniger der Koͤnig; doch ha- be euer Muͤtterlichen Gn. ich zu hefftig geredet/ ſo bitte ich deſſen herzliche verzeihung; dz aber der Kanzler ſich unterſtehen darff/ mich uͤber dz noch auffzuzihen/ ſage ich nochmahls/ ich
<TEI> <text> <body> <div n="2"> <p><pb facs="#f0269" n="231"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Erſtes Buch.</hi></fw><lb/> Kanzley Bedienung auffruffen/ weil ihren gewiſſen Zorn und ſchwere Rache ich uͤber<lb/> mich zihen wuͤrde. Die andern wahren alle der Meynung/ aber niemand betruͤbeter als<lb/> Pribiſla/ daß er auff ſich ſelbſt ungehalten wahr/ umb/ dz er nicht von Hoffe gezogen waͤh-<lb/> re. Endlich ward der Schluß gemacht/ die Koͤnigin moͤchte das Fraͤulein abſonderlich<lb/> vornehmen/ ob ſie von der Reiſe koͤnte abgebracht werden/ wo nicht/ ſolte man ſie auff<lb/> der ſaͤmtlichen Landſtaͤnde Bewilligung hin weiſen/ ſo verfloͤſſe inzwiſchen die Zeit/ und<lb/> wuͤrde das Beylager oder Hochzeit feſt gehalten. Die Koͤnigin ließ ſich alles wolgefallen/<lb/> ohn daß ſie der Reichs Raͤhte Gegenwart dabey wiſſen wolte; foderte das Fraͤulein vor/<lb/> und nach wiederhohlung der groſſen Gefahr/ vermahnete ſie dieſelben mit guͤtigen Wor-<lb/> ten/ von dieſem Vornehmen abzuſtehen/ dann/ ſagte ſie/ es koͤnte kein verſtaͤndiger ſolches<lb/> gut heiſſen. Als ſie dieſen unbedingeten Abſchlag hoͤrete/ uͤberging ſie zugleich ein Herzbre-<lb/> chendes Leyden und rachgieriger Eyfer/ und gab mit gebrochener Rede dieſe Antwort;<lb/> Nun wolan/ du liebe Geduld/ ergib dich deiner Fr. Mutter Gebot in gehorſam/ nach dem<lb/> deren Wille/ meinem Herr Bruder dem Koͤnige/ und mir des Koͤniges Schweſter/ zu<lb/> wieder gemacht iſt; ſihe dich aber nach dieſem vor/ Valiſka/ wem du traueſt. Kehrete hie-<lb/> mit umb/ und wolte davon gehen/ aber der Zorn uͤbermeiſterte ſie/ daß alles ihr rohtes in<lb/> eine braͤune verendert ward/ und ſie im hingehen mit einem bitteren Lachen anfing; Ich<lb/> haͤtte der gebuͤhrlichen Dankbarkeit ſchier vergeſſen/ damit ich den Herren Raͤhten ſamt<lb/> und ſonders verbunden bin/ umb daß ihr verſprechen ſie ſo fleiſſig ins Werk gerichtet; ſie<lb/> ſollen aber dannoch wiſſen/ daß wann ſie keinen andern Vorſaz gehabt/ ſie ihr reiches Er-<lb/> bieten wol ſparen/ und andere als ein Koͤnigliches Fraͤulein mit leeren Worten ſpeiſen<lb/> moͤchten. Nun nun/ die Geduld/ wie ſchon erwaͤhnet/ muß hie Meiſter ſpielen/ aber biß da-<lb/> hin. Unmoͤglich wahr ihr/ ein mehres vorzubringen/ oder weiter fortzugehen/ ſetzete ſich<lb/> deßwegen auff den naͤheſten Stuel nider/ der Hoffnung/ ſie wuͤrde beſſern Beſcheid er-<lb/> halten. Es erſchraken aber die Raͤhte dergeſtalt uͤber ihre ſpitzige Reden/ daß ſie nicht<lb/> umbhin kunten/ durch den Kanzler ihr alſo zu antworten. Durchleuchtigſtes Fraͤulein/<lb/> unſere untertaͤhnigſte Bitte iſt/ uns des Argwohns gnaͤdigſt zuerlaſſen/ und ihren Zorn<lb/> von uns abzuwenden/ die Goͤtter wiſſen das wir bereit und erboͤtig ſind/ auch unſer Blut<lb/> vor ihrer Durchl. Wolfahrt auffzuopffern; iſt dann ihre Gn. mit der Frau Koͤnigin Ant-<lb/> wort nicht friedlich/ ſo geruhe ſie doch gnaͤdigſt/ es den verſamleten Landſtaͤnden vortragen<lb/> zu laſſen/ damit hernaͤhſt uns wenigen es nicht in die Schuch moͤge gegoſſen werden/ und<lb/> man/ welches ja der Himmel abwende/ uns nicht vor Verraͤhter des Koͤniglichen Ge-<lb/> bluͤts angeben und ſtraffen moͤge. Die Koͤnigin redete ihr auch ein/ was dieſe Verwaͤ-<lb/> genheit ſolte/ daß ſie denen draͤuen duͤrfte/ die an Stat des Koͤniges herſcheten; ſie haͤtte<lb/> ſich vorzuſehen/ und des ergangenen Abtrag zu machen. Gn. Fr. Mutter/ antwortete ſie/<lb/> wann die Herren Reichs Raͤhte alſo anſtat des Koͤniges herſcheten/ daß ſie deſſen redli-<lb/> chem willen ſich gemaͤß bezeigeten/ waͤhre ich ſtraffwirdig; weil ſie aber wieder ihren Koͤ-<lb/> nig und deſſen willen (der ihnen aus des Koͤniges einladungs Schreiben bekant iſt) her-<lb/> ſchen wollen/ werde ich ihnen nimmermehr gut heiſſen/ viel weniger der Koͤnig; doch ha-<lb/> be euer Muͤtterlichen Gn. ich zu hefftig geredet/ ſo bitte ich deſſen herzliche verzeihung; dz<lb/> aber der Kanzler ſich unterſtehen darff/ mich uͤber dz noch auffzuzihen/ ſage ich nochmahls/<lb/> <fw place="bottom" type="catch">ich</fw><lb/></p> </div> </body> </text> </TEI> [231/0269]
Erſtes Buch.
Kanzley Bedienung auffruffen/ weil ihren gewiſſen Zorn und ſchwere Rache ich uͤber
mich zihen wuͤrde. Die andern wahren alle der Meynung/ aber niemand betruͤbeter als
Pribiſla/ daß er auff ſich ſelbſt ungehalten wahr/ umb/ dz er nicht von Hoffe gezogen waͤh-
re. Endlich ward der Schluß gemacht/ die Koͤnigin moͤchte das Fraͤulein abſonderlich
vornehmen/ ob ſie von der Reiſe koͤnte abgebracht werden/ wo nicht/ ſolte man ſie auff
der ſaͤmtlichen Landſtaͤnde Bewilligung hin weiſen/ ſo verfloͤſſe inzwiſchen die Zeit/ und
wuͤrde das Beylager oder Hochzeit feſt gehalten. Die Koͤnigin ließ ſich alles wolgefallen/
ohn daß ſie der Reichs Raͤhte Gegenwart dabey wiſſen wolte; foderte das Fraͤulein vor/
und nach wiederhohlung der groſſen Gefahr/ vermahnete ſie dieſelben mit guͤtigen Wor-
ten/ von dieſem Vornehmen abzuſtehen/ dann/ ſagte ſie/ es koͤnte kein verſtaͤndiger ſolches
gut heiſſen. Als ſie dieſen unbedingeten Abſchlag hoͤrete/ uͤberging ſie zugleich ein Herzbre-
chendes Leyden und rachgieriger Eyfer/ und gab mit gebrochener Rede dieſe Antwort;
Nun wolan/ du liebe Geduld/ ergib dich deiner Fr. Mutter Gebot in gehorſam/ nach dem
deren Wille/ meinem Herr Bruder dem Koͤnige/ und mir des Koͤniges Schweſter/ zu
wieder gemacht iſt; ſihe dich aber nach dieſem vor/ Valiſka/ wem du traueſt. Kehrete hie-
mit umb/ und wolte davon gehen/ aber der Zorn uͤbermeiſterte ſie/ daß alles ihr rohtes in
eine braͤune verendert ward/ und ſie im hingehen mit einem bitteren Lachen anfing; Ich
haͤtte der gebuͤhrlichen Dankbarkeit ſchier vergeſſen/ damit ich den Herren Raͤhten ſamt
und ſonders verbunden bin/ umb daß ihr verſprechen ſie ſo fleiſſig ins Werk gerichtet; ſie
ſollen aber dannoch wiſſen/ daß wann ſie keinen andern Vorſaz gehabt/ ſie ihr reiches Er-
bieten wol ſparen/ und andere als ein Koͤnigliches Fraͤulein mit leeren Worten ſpeiſen
moͤchten. Nun nun/ die Geduld/ wie ſchon erwaͤhnet/ muß hie Meiſter ſpielen/ aber biß da-
hin. Unmoͤglich wahr ihr/ ein mehres vorzubringen/ oder weiter fortzugehen/ ſetzete ſich
deßwegen auff den naͤheſten Stuel nider/ der Hoffnung/ ſie wuͤrde beſſern Beſcheid er-
halten. Es erſchraken aber die Raͤhte dergeſtalt uͤber ihre ſpitzige Reden/ daß ſie nicht
umbhin kunten/ durch den Kanzler ihr alſo zu antworten. Durchleuchtigſtes Fraͤulein/
unſere untertaͤhnigſte Bitte iſt/ uns des Argwohns gnaͤdigſt zuerlaſſen/ und ihren Zorn
von uns abzuwenden/ die Goͤtter wiſſen das wir bereit und erboͤtig ſind/ auch unſer Blut
vor ihrer Durchl. Wolfahrt auffzuopffern; iſt dann ihre Gn. mit der Frau Koͤnigin Ant-
wort nicht friedlich/ ſo geruhe ſie doch gnaͤdigſt/ es den verſamleten Landſtaͤnden vortragen
zu laſſen/ damit hernaͤhſt uns wenigen es nicht in die Schuch moͤge gegoſſen werden/ und
man/ welches ja der Himmel abwende/ uns nicht vor Verraͤhter des Koͤniglichen Ge-
bluͤts angeben und ſtraffen moͤge. Die Koͤnigin redete ihr auch ein/ was dieſe Verwaͤ-
genheit ſolte/ daß ſie denen draͤuen duͤrfte/ die an Stat des Koͤniges herſcheten; ſie haͤtte
ſich vorzuſehen/ und des ergangenen Abtrag zu machen. Gn. Fr. Mutter/ antwortete ſie/
wann die Herren Reichs Raͤhte alſo anſtat des Koͤniges herſcheten/ daß ſie deſſen redli-
chem willen ſich gemaͤß bezeigeten/ waͤhre ich ſtraffwirdig; weil ſie aber wieder ihren Koͤ-
nig und deſſen willen (der ihnen aus des Koͤniges einladungs Schreiben bekant iſt) her-
ſchen wollen/ werde ich ihnen nimmermehr gut heiſſen/ viel weniger der Koͤnig; doch ha-
be euer Muͤtterlichen Gn. ich zu hefftig geredet/ ſo bitte ich deſſen herzliche verzeihung; dz
aber der Kanzler ſich unterſtehen darff/ mich uͤber dz noch auffzuzihen/ ſage ich nochmahls/
ich
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools ?Language Resource Switchboard?FeedbackSie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden. Kommentar zur DTA-AusgabeDieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.
|
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften.
Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de. |