Bucholtz, Andreas Heinrich: Des Christlichen Teutschen Groß-Fürsten Herkules Und der Böhmischen Königlichen Fräulein Valjska Wunder-Geschichte. Bd. 1. Braunschweig, 1659.
Erstes Buch. seine Reden vernommen/ wornach ihn nur einig verlangete; als er aber hörete/ daß er mitwütigen Gedanken umbging/ und der Verzweifelung nicht ferne wahr/ fiel ihm ein/ er möchte in Mangel des Schwerts etwa mit dem Kopffe wider die eiserne Tühr lauffen/ oder das Brodmesser hervor suchen/ sich zuentleiben; öfnete deßwegen die Tühr gar sanft- mühtig/ nam sich durchauß keines dinges an/ sondern trat mit gewöhnlichen Geberden zu jhm hinein/ und sagte: Verzeihet mir. Ladisla aber fiel ihm alsbald in die Rede/ sahe ihn mit überauß greßlichen Augen an/ und sagte: Was verzeihen; saget mir Herr Stathal- ter/ wie es meinem Bruder Herkules gehe/ und gedenket nicht/ daß ich seinen Schimpf le- bendig werde ungerochen lassen. Ey wie so mein Herr/ antwortete er gar sanfftmühtig; es gehet ja dem frommen Helden nicht anders als wol/ ohn was die empfangene Wunde be- trifft. Was vor Wunde/ fragete er; wer hat dann das unschuldige Herz verwundet? Mein Herr begreiffe sich/ antwortete der Stathalter/ es ist ja Herr Herkules wegen gestriger Wunde etwas schwach. Wie? sagte dieser; träumet mir dann/ oder ist mir das Gehirn verrükt? Ich meyne ja nicht anders/ es haben sich etliche hören lassen/ wie sie ihn auff dem Bette in ertichteter Krankheit ergriffen. Da begunte nun der Stathalter sich über auß leidig anzustellen/ und antwortete: O mein lieber Herr und Freund/ es ist mir sehr leid/ dz durch die unvorsichtige Tühr versperrung ich ihm so ungenehme Gedanken erwecket ha- be. Aber dieser stund annoch im zweifel/ lieff nach der Tühr/ und kuckete hinauß/ ob eini- ge Verrähterey verhanden währe; und wie stille er gleich alles sahe/ lag ihm doch die Ein- bildung so stark im Gehirn/ daß er sagete: Mein Herr/ wie unschuldig ich mich gleich aller Untaht weiß/ kan ich mich doch nicht wol bereden/ daß ich weit irre/ es werde mir dann an- gezeiget/ was vor ein Getümmel unten im Hofe gewesen/ und was vor verstekte man gesu- chet. O meinwerter Herr/ antwortete er/ ists wol möglich/ daß er daher einige widrige Ge- danken schöpffen mögen? so muß ich mich selbst anklagen/ daß durch meine Unvorsichtig- keit er darzu veranlasset ist. Er weiß/ daß ich zweyer Käyserl. Schreiben gedacht/ deren wichtigstes eine ungewöhnliche durchgehende Schatzung fodert/ welche/ wie ich fürchte/ grosse Unruhe verursachen wird. Das andere betrifft das jezt ergangene/ und werde ich be- fehlichet/ fleissige Nach suchung auff dem Lande und in den Städten zu tuhn/ ob nicht etli- che Auffrührer von der Besatzung zu Rom/ welche außgerissen/ sich hieherumb auffhalten möchten/ auff dieselben solte ich ein gewisses Geld schlagen/ und wann sie ergriffen wür- den/ lebendig gen Rom liefern lassen. Als solches durch den Schreiher kund worden/ hat man alsbald einen Feldwebel und Fähndrich außgespüret/ die zwar angepacket/ aber bald wieder außgerissen/ und sich auff meinem Hofe verstecket hatten/ sind doch/ einer im Pferdestalle auff meines Reit Knechts Bette/ der ander gleich hierunter im Waschhause wieder ergiffen worden. Ladisla erhohlete sich hier auff/ stund als währe er vom Schlaffe erwachet/ und meinen N iij
Erſtes Buch. ſeine Reden vernommen/ wornach ihn nur einig verlangete; als er aber hoͤrete/ daß er mitwuͤtigen Gedanken umbging/ und der Verzweifelung nicht ferne wahr/ fiel ihm ein/ er moͤchte in Mangel des Schwerts etwa mit dem Kopffe wider die eiſerne Tuͤhr lauffen/ oder das Brodmeſſer hervor ſuchen/ ſich zuentleiben; oͤfnete deßwegen die Tuͤhr gar ſanft- muͤhtig/ nam ſich durchauß keines dinges an/ ſondern trat mit gewoͤhnlichen Geberden zu jhm hinein/ und ſagte: Verzeihet mir. Ladiſla aber fiel ihm alsbald in die Rede/ ſahe ihn mit uͤberauß greßlichen Augen an/ und ſagte: Was verzeihen; ſaget mir Herr Stathal- ter/ wie es meinem Bruder Herkules gehe/ und gedenket nicht/ daß ich ſeinen Schimpf le- bendig werde ungerochen laſſen. Ey wie ſo mein Herr/ antwortete er gar ſanfftmuͤhtig; es gehet ja dem frommen Helden nicht anders als wol/ ohn was die empfangene Wunde be- trifft. Was vor Wunde/ fragete er; wer hat dañ das unſchuldige Herz verwundet? Mein Herr begreiffe ſich/ antwortete der Stathalter/ es iſt ja Herr Herkules wegen geſtriger Wunde etwas ſchwach. Wie? ſagte dieſer; traͤumet mir dann/ oder iſt mir das Gehirn verruͤkt? Ich meyne ja nicht anders/ es haben ſich etliche hoͤren laſſen/ wie ſie ihn auff dem Bette in ertichteter Krankheit ergriffen. Da begunte nun der Stathalter ſich uͤber auß leidig anzuſtellen/ und antwortete: O mein lieber Herr und Freund/ es iſt mir ſehr leid/ dz durch die unvorſichtige Tuͤhr verſperrung ich ihm ſo ungenehme Gedanken erwecket ha- be. Aber dieſer ſtund annoch im zweifel/ lieff nach der Tuͤhr/ und kuckete hinauß/ ob eini- ge Verraͤhterey verhanden waͤhre; und wie ſtille er gleich alles ſahe/ lag ihm doch die Ein- bildung ſo ſtark im Gehirn/ daß er ſagete: Mein Herr/ wie unſchuldig ich mich gleich aller Untaht weiß/ kan ich mich doch nicht wol bereden/ daß ich weit irre/ es werde mir dann an- gezeiget/ was vor ein Getuͤmmel unten im Hofe geweſen/ und was vor verſtekte man geſu- chet. O meinwerter Herr/ antwortete er/ iſts wol moͤglich/ daß er daher einige widrige Ge- danken ſchoͤpffen moͤgen? ſo muß ich mich ſelbſt anklagen/ daß durch meine Unvorſichtig- keit er darzu veranlaſſet iſt. Er weiß/ daß ich zweyer Kaͤyſerl. Schreiben gedacht/ deren wichtigſtes eine ungewoͤhnliche durchgehende Schatzung fodert/ welche/ wie ich fuͤrchte/ groſſe Unruhe verurſachen wird. Das andere betrifft das jezt ergangene/ und werde ich be- fehlichet/ fleiſſige Nach ſuchung auff dem Lande und in den Staͤdten zu tuhn/ ob nicht etli- che Auffruͤhrer von der Beſatzung zu Rom/ welche außgeriſſen/ ſich hieherumb auffhalten moͤchten/ auff dieſelben ſolte ich ein gewiſſes Geld ſchlagen/ und wann ſie ergriffen wuͤr- den/ lebendig gen Rom liefern laſſen. Als ſolches durch den Schreiher kund worden/ hat man alsbald einen Feldwebel und Faͤhndrich außgeſpuͤret/ die zwar angepacket/ aber bald wieder außgeriſſen/ und ſich auff meinem Hofe verſtecket hatten/ ſind doch/ einer im Pferdeſtalle auff meines Reit Knechts Bette/ der ander gleich hierunter im Waſchhauſe wieder ergiffen worden. Ladiſla erhohlete ſich hier auff/ ſtund als waͤhre er vom Schlaffe erwachet/ und meinen N iij
<TEI> <text> <body> <div n="2"> <p><pb facs="#f0139" n="101"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Erſtes Buch.</hi></fw><lb/> ſeine Reden vernommen/ wornach ihn nur einig verlangete; als er aber hoͤrete/ daß er mit<lb/> wuͤtigen Gedanken umbging/ und der Verzweifelung nicht ferne wahr/ fiel ihm ein/ er<lb/> moͤchte in Mangel des Schwerts etwa mit dem Kopffe wider die eiſerne Tuͤhr lauffen/<lb/> oder das Brodmeſſer hervor ſuchen/ ſich zuentleiben; oͤfnete deßwegen die Tuͤhr gar ſanft-<lb/> muͤhtig/ nam ſich durchauß keines dinges an/ ſondern trat mit gewoͤhnlichen Geberden zu<lb/> jhm hinein/ und ſagte: Verzeihet mir. Ladiſla aber fiel ihm alsbald in die Rede/ ſahe ihn<lb/> mit uͤberauß greßlichen Augen an/ und ſagte: Was verzeihen; ſaget mir Herr Stathal-<lb/> ter/ wie es meinem Bruder Herkules gehe/ und gedenket nicht/ daß ich ſeinen Schimpf le-<lb/> bendig werde ungerochen laſſen. Ey wie ſo mein Herr/ antwortete er gar ſanfftmuͤhtig; es<lb/> gehet ja dem frommen Helden nicht anders als wol/ ohn was die empfangene Wunde be-<lb/> trifft. Was vor Wunde/ fragete er; wer hat dañ das unſchuldige Herz verwundet? Mein<lb/> Herr begreiffe ſich/ antwortete der Stathalter/ es iſt ja Herr Herkules wegen geſtriger<lb/> Wunde etwas ſchwach. Wie? ſagte dieſer; traͤumet mir dann/ oder iſt mir das Gehirn<lb/> verruͤkt? Ich meyne ja nicht anders/ es haben ſich etliche hoͤren laſſen/ wie ſie ihn auff dem<lb/> Bette in ertichteter Krankheit ergriffen. Da begunte nun der Stathalter ſich uͤber auß<lb/> leidig anzuſtellen/ und antwortete: O mein lieber Herr und Freund/ es iſt mir ſehr leid/ dz<lb/> durch die unvorſichtige Tuͤhr verſperrung ich ihm ſo ungenehme Gedanken erwecket ha-<lb/> be. Aber dieſer ſtund annoch im zweifel/ lieff nach der Tuͤhr/ und kuckete hinauß/ ob eini-<lb/> ge Verraͤhterey verhanden waͤhre; und wie ſtille er gleich alles ſahe/ lag ihm doch die Ein-<lb/> bildung ſo ſtark im Gehirn/ daß er ſagete: Mein Herr/ wie unſchuldig ich mich gleich aller<lb/> Untaht weiß/ kan ich mich doch nicht wol bereden/ daß ich weit irre/ es werde mir dann an-<lb/> gezeiget/ was vor ein Getuͤmmel unten im Hofe geweſen/ und was vor verſtekte man geſu-<lb/> chet. O meinwerter Herr/ antwortete er/ iſts wol moͤglich/ daß er daher einige widrige Ge-<lb/> danken ſchoͤpffen moͤgen? ſo muß ich mich ſelbſt anklagen/ daß durch meine Unvorſichtig-<lb/> keit er darzu veranlaſſet iſt. Er weiß/ daß ich zweyer Kaͤyſerl. Schreiben gedacht/ deren<lb/> wichtigſtes eine ungewoͤhnliche durchgehende Schatzung fodert/ welche/ wie ich fuͤrchte/<lb/> groſſe Unruhe verurſachen wird. Das andere betrifft das jezt ergangene/ und werde ich be-<lb/> fehlichet/ fleiſſige Nach ſuchung auff dem Lande und in den Staͤdten zu tuhn/ ob nicht etli-<lb/> che Auffruͤhrer von der Beſatzung zu Rom/ welche außgeriſſen/ ſich hieherumb auffhalten<lb/> moͤchten/ auff dieſelben ſolte ich ein gewiſſes Geld ſchlagen/ und wann ſie ergriffen wuͤr-<lb/> den/ lebendig gen Rom liefern laſſen. Als ſolches durch den Schreiher kund worden/<lb/> hat man alsbald einen Feldwebel und Faͤhndrich außgeſpuͤret/ die zwar angepacket/ aber<lb/> bald wieder außgeriſſen/ und ſich auff meinem Hofe verſtecket hatten/ ſind doch/ einer im<lb/> Pferdeſtalle auff meines Reit Knechts Bette/ der ander gleich hierunter im Waſchhauſe<lb/> wieder ergiffen worden.</p><lb/> <p>Ladiſla erhohlete ſich hier auff/ ſtund als waͤhre er vom Schlaffe erwachet/ und<lb/> wolte das Mißtrauen noch nicht allerdinge weichen/ ſondern hielt an/ dz ihm moͤchte ver-<lb/> goͤnnet ſeyn/ nach ſeinem lieben Herkules zu gehen. Je warum nicht/ ſagte der Stathalter/<lb/> nur allein bitte ich/ mein Herr wolle ihm ja nichts widriges von mir einbilden/ oder meine<lb/> Traͤue in Zweifel zihen. Davor behuͤten mich die Goͤtter/ antwortete er/ dz ſolche Gedankẽ<lb/> <fw place="bottom" type="sig">N iij</fw><fw place="bottom" type="catch">meinen</fw><lb/></p> </div> </body> </text> </TEI> [101/0139]
Erſtes Buch.
ſeine Reden vernommen/ wornach ihn nur einig verlangete; als er aber hoͤrete/ daß er mit
wuͤtigen Gedanken umbging/ und der Verzweifelung nicht ferne wahr/ fiel ihm ein/ er
moͤchte in Mangel des Schwerts etwa mit dem Kopffe wider die eiſerne Tuͤhr lauffen/
oder das Brodmeſſer hervor ſuchen/ ſich zuentleiben; oͤfnete deßwegen die Tuͤhr gar ſanft-
muͤhtig/ nam ſich durchauß keines dinges an/ ſondern trat mit gewoͤhnlichen Geberden zu
jhm hinein/ und ſagte: Verzeihet mir. Ladiſla aber fiel ihm alsbald in die Rede/ ſahe ihn
mit uͤberauß greßlichen Augen an/ und ſagte: Was verzeihen; ſaget mir Herr Stathal-
ter/ wie es meinem Bruder Herkules gehe/ und gedenket nicht/ daß ich ſeinen Schimpf le-
bendig werde ungerochen laſſen. Ey wie ſo mein Herr/ antwortete er gar ſanfftmuͤhtig; es
gehet ja dem frommen Helden nicht anders als wol/ ohn was die empfangene Wunde be-
trifft. Was vor Wunde/ fragete er; wer hat dañ das unſchuldige Herz verwundet? Mein
Herr begreiffe ſich/ antwortete der Stathalter/ es iſt ja Herr Herkules wegen geſtriger
Wunde etwas ſchwach. Wie? ſagte dieſer; traͤumet mir dann/ oder iſt mir das Gehirn
verruͤkt? Ich meyne ja nicht anders/ es haben ſich etliche hoͤren laſſen/ wie ſie ihn auff dem
Bette in ertichteter Krankheit ergriffen. Da begunte nun der Stathalter ſich uͤber auß
leidig anzuſtellen/ und antwortete: O mein lieber Herr und Freund/ es iſt mir ſehr leid/ dz
durch die unvorſichtige Tuͤhr verſperrung ich ihm ſo ungenehme Gedanken erwecket ha-
be. Aber dieſer ſtund annoch im zweifel/ lieff nach der Tuͤhr/ und kuckete hinauß/ ob eini-
ge Verraͤhterey verhanden waͤhre; und wie ſtille er gleich alles ſahe/ lag ihm doch die Ein-
bildung ſo ſtark im Gehirn/ daß er ſagete: Mein Herr/ wie unſchuldig ich mich gleich aller
Untaht weiß/ kan ich mich doch nicht wol bereden/ daß ich weit irre/ es werde mir dann an-
gezeiget/ was vor ein Getuͤmmel unten im Hofe geweſen/ und was vor verſtekte man geſu-
chet. O meinwerter Herr/ antwortete er/ iſts wol moͤglich/ daß er daher einige widrige Ge-
danken ſchoͤpffen moͤgen? ſo muß ich mich ſelbſt anklagen/ daß durch meine Unvorſichtig-
keit er darzu veranlaſſet iſt. Er weiß/ daß ich zweyer Kaͤyſerl. Schreiben gedacht/ deren
wichtigſtes eine ungewoͤhnliche durchgehende Schatzung fodert/ welche/ wie ich fuͤrchte/
groſſe Unruhe verurſachen wird. Das andere betrifft das jezt ergangene/ und werde ich be-
fehlichet/ fleiſſige Nach ſuchung auff dem Lande und in den Staͤdten zu tuhn/ ob nicht etli-
che Auffruͤhrer von der Beſatzung zu Rom/ welche außgeriſſen/ ſich hieherumb auffhalten
moͤchten/ auff dieſelben ſolte ich ein gewiſſes Geld ſchlagen/ und wann ſie ergriffen wuͤr-
den/ lebendig gen Rom liefern laſſen. Als ſolches durch den Schreiher kund worden/
hat man alsbald einen Feldwebel und Faͤhndrich außgeſpuͤret/ die zwar angepacket/ aber
bald wieder außgeriſſen/ und ſich auff meinem Hofe verſtecket hatten/ ſind doch/ einer im
Pferdeſtalle auff meines Reit Knechts Bette/ der ander gleich hierunter im Waſchhauſe
wieder ergiffen worden.
Ladiſla erhohlete ſich hier auff/ ſtund als waͤhre er vom Schlaffe erwachet/ und
wolte das Mißtrauen noch nicht allerdinge weichen/ ſondern hielt an/ dz ihm moͤchte ver-
goͤnnet ſeyn/ nach ſeinem lieben Herkules zu gehen. Je warum nicht/ ſagte der Stathalter/
nur allein bitte ich/ mein Herr wolle ihm ja nichts widriges von mir einbilden/ oder meine
Traͤue in Zweifel zihen. Davor behuͤten mich die Goͤtter/ antwortete er/ dz ſolche Gedankẽ
meinen
N iij
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
| URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/buchholtz_herkules01_1659 |
| URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/buchholtz_herkules01_1659/139 |
| Zitationshilfe: | Bucholtz, Andreas Heinrich: Des Christlichen Teutschen Groß-Fürsten Herkules Und der Böhmischen Königlichen Fräulein Valjska Wunder-Geschichte. Bd. 1. Braunschweig, 1659, S. 101. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/buchholtz_herkules01_1659/139>, abgerufen am 22.12.2024. |
