Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

[Bucer, Martin]: Ayn schoner Dialogus. [Breslau], [1521].

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

ist her im hauß/ geht zu kirchen vnd straß herprangen/ als ob sy mei
fraw richterin sey/ wer sie nit kent der hats fur erber/ so sie schon
daruor vil stell durch loffenn hat/ die ist geschickt zu geistli-
cheit/ der pfrund gut vnd gult zuuerzeren/ sollichs ist dan ewer
aller arbeit/ schaw dan einer wie ir so erber eins teyls geklaydt
da her geht/ mitt außgeschniteen schuen/ vnd lappetten baret-
ter wie die lantz knecht/ meer will ich euch sagen/ als kurtzlich
von geschefft wegen zu Worms gewesen bin/ da hab ich vil
seltzamer wunder gesehen/ mit grossen gebrenng der gaystli-
chen/ des gleich von vnzimlichen fressen/ vnd zu trincken an yren
höfen/ das mich warlich zu grob gedaucht/ so hab ich gehört
das die Römer so da gelegen seind/ die gantz fasten flaysch ges
sen habent/ vnd gebieten doch vns zu fasten/ vnd öl/ vnd anders
essen/ warunb ist es vns verbotten/ das wirs es eins teyls mit
gelt von in kauffen muessend/ also macht man vns zu narren
sollichs vnd dergeleichen treybend yetz die geistlichen. Soll dz
dy Christenliche kirch sein/ so haben wir ein seltzam kirch vber kun
men/ dis als strafft der Luther/ warlich meins bedunckenns
recht vnd wol.

Pfarrer. Ach lieber Schultheyß yr thünd ym tzu
vil/ yr solt nit also reden/ yr verstond es nit/ man hat euch et-
wan auß neyd also von yn gesagt/ so glaubt yr im leichtlich.

Schulthayß. Wie maynt yr ob ich zu bald gelaub/ so fragend
den frunmen paschquillun vonn Rom/ wie es da selbst zu gehe/
vnd herr Vlrich von Hütten/ den selbigen glaub ich wol/ auch
weiß der Symon heß wol dar von zusagen/ wan er es dörffte
thün/ vnnd er nit des bapsts diener wer. So hab ich sollichs
yetzo tzu Worms selbs gesehenn/ so weyß ich woll wie es tzu
Straßbug/ vnd Speyr auff beyden Styfften tzu gat/ So hör
ich es sey auff andern stifften vberal auch also/ das nit wund
wer das sie vns mit irem bösen leben aberglaubig machten.

Pfarrer. Vnd wan im gleich also wer so habt yr/ oder kaynn
vmb solichs tzu straffen. Dan got spricht Mathei am xxiij. ca.
Jr solt nit nach yren wercken/ besonder nach iren worten thun

Schulthayß. Sol sie nyemant straffen/ mein schüler sagt mirr

iſt her im hauß/ geht zu kirchẽ vñ ſtraß herpꝛãgẽ/ als ob ſy mei
fraw richterin ſey/ wer ſie nit kent der hats fur erber/ ſo ſie ſchõ
daruoꝛ vil ſtell durch loffenn hat/ die iſt geſchickt zu geiſtli-
cheit/ der pfrund gut vnd gult zuuerzeren/ ſollichs iſt dã ewer
aller arbeit/ ſchaw dan einer wie ir ſo erber eins teyls geklaydt
da her geht/ mitt außgeſchniteen ſchuen/ vñ lappetten baret-
ter wie die lantz knecht/ meer will ich euch ſagen/ als kurtzlich
von geſchefft wegen zu Woꝛms geweſen bin/ da hab ich vil
ſeltzamer wunder geſehen/ mit groſſen gebꝛenng der gayſtli-
chen/ des gleich von vnzimlichẽ freſſen/ vñ zu trincken an yrẽ
hoͤfen/ das mich warlich zu grob gedaucht/ ſo hab ich gehoͤꝛt
das die Roͤmer ſo da gelegen ſeind/ die gantz faſtẽ flayſch geſ
ſen habent/ vñ gebieten doch vns zu faſtẽ/ vñ oͤl/ vnd anders
eſſen/ warũb iſt es vns verbotten/ das wirs es eins teyls mit
gelt von in kauffen mueſſend/ alſo macht man vns zu narren
ſollichs vnd dergeleichẽ treybend yetz die geiſtlichen. Soll dz
dy Chꝛiſtẽliche kirch ſein/ ſo habẽ wir ein ſeltzam kirch vber kũ
men/ dis als ſtrafft der Luther/ warlich meins bedunckenns
recht vñ wol.

Pfarrer. Ach lieber Schultheyß yr thuͤnd ym tzu
vil/ yr ſolt nit alſo reden/ yr verſtond es nit/ man hat euch et-
wan auß neyd alſo von yn geſagt/ ſo glaubt yr im leichtlich.

Schulthayß. Wie maynt yr ob ich zu bald gelaub/ ſo fragẽd
den frũmen paſchquillũ vonn Rom/ wie es da ſelbſt zu gehe/
vnd herꝛ Vlrich von Huͤtten/ den ſelbigẽ glaub ich wol/ auch
weiß der Symon heß wol dar von zuſagen/ wan er es doͤꝛffte
thuͤn/ vnnd er nit des bapſts diener wer. So hab ich ſollichs
yetzo tzu Woꝛms ſelbs geſehenn/ ſo weyß ich woll wie es tzu
Straßbug/ vnd Speyr auff beyden Styfften tzu gat/ So hoͤꝛ
ich es ſey auff andern ſtifften vberal auch alſo/ das nit wund
wer das ſie vns mit irem boͤſen leben aberglaubig machten.

Pfarrer. Vnd wan im gleich alſo wer ſo habt yr/ oder kaynn
vmb ſolichs tzu ſtraffen. Dã got ſpꝛicht Mathei am xxiij. ca.
Jr ſolt nit nach yren wercken/ beſonder nach iren woꝛtẽ thun

Schulthayß. Sol ſie nyemãt ſtraffen/ mein ſchuͤler ſagt mirꝛ

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div>
        <sp>
          <p><pb facs="#f0010"/>
i&#x017F;t her im hauß/ geht zu kirche&#x0303; vn&#x0303; &#x017F;traß herp&#xA75B;a&#x0303;ge&#x0303;/ als ob &#x017F;y mei<lb/>
fraw richterin &#x017F;ey/ wer &#x017F;ie nit kent der hats fur erber/ &#x017F;o &#x017F;ie &#x017F;cho&#x0303;<lb/>
daruo&#xA75B; vil &#x017F;tell durch loffenn hat/ die i&#x017F;t ge&#x017F;chickt zu gei&#x017F;tli-<lb/>
cheit/ der pfrund gut vnd gult zuuerzeren/ &#x017F;ollichs i&#x017F;t da&#x0303; ewer<lb/>
aller arbeit/ &#x017F;chaw dan einer wie ir &#x017F;o erber eins teyls geklaydt<lb/>
da her geht/ mitt außge&#x017F;chniteen &#x017F;chuen/ vn&#x0303; lappetten baret-<lb/>
ter wie die lantz knecht/ meer will ich euch &#x017F;agen/ als kurtzlich<lb/>
von ge&#x017F;chefft wegen zu Wo&#xA75B;ms gewe&#x017F;en bin/ da hab ich vil<lb/>
&#x017F;eltzamer wunder ge&#x017F;ehen/ mit gro&#x017F;&#x017F;en geb&#xA75B;enng der gay&#x017F;tli-<lb/>
chen/ des gleich von vnzimliche&#x0303; fre&#x017F;&#x017F;en/ vn&#x0303; zu trincken an yre&#x0303;<lb/>
ho&#x0364;fen/ das mich warlich zu grob gedaucht/ &#x017F;o hab ich geho&#x0364;&#xA75B;t<lb/>
das die Ro&#x0364;mer &#x017F;o da gelegen &#x017F;eind/ die gantz fa&#x017F;te&#x0303; flay&#x017F;ch ge&#x017F;<lb/>
&#x017F;en habent/ vn&#x0303; gebieten doch vns zu fa&#x017F;te&#x0303;/ vn&#x0303; o&#x0364;l/ vnd anders<lb/>
e&#x017F;&#x017F;en/ waru&#x0303;b i&#x017F;t es vns verbotten/ das wirs es eins teyls mit<lb/>
gelt von in kauffen mue&#x017F;&#x017F;end/ al&#x017F;o macht man vns zu narren<lb/>
&#x017F;ollichs vnd dergeleiche&#x0303; treybend yetz die gei&#x017F;tlichen. Soll dz<lb/>
dy Ch&#xA75B;i&#x017F;te&#x0303;liche kirch &#x017F;ein/ &#x017F;o habe&#x0303; wir ein &#x017F;eltzam kirch vber ku&#x0303;<lb/>
men/ dis als &#x017F;trafft der Luther/ warlich meins bedunckenns<lb/>
recht vn&#x0303; wol.<lb/></p>
        </sp>
        <sp>
          <speaker>Pfarrer.</speaker>
          <p>                         Ach lieber <choice><sic>Shultheyß</sic><corr>Schultheyß</corr></choice> yr thu&#x0364;nd ym tzu<lb/>
vil/ yr &#x017F;olt nit al&#x017F;o reden/ yr ver&#x017F;tond es nit/ man hat euch et-<lb/>
wan auß neyd al&#x017F;o von yn ge&#x017F;agt/ &#x017F;o glaubt yr im leichtlich.                     </p>
        </sp><lb/>
        <sp>
          <speaker>Schulthayß.</speaker>
          <p>                         Wie maynt yr ob ich zu bald gelaub/ &#x017F;o frage&#x0303;d<lb/>
den fru&#x0303;men pa&#x017F;chquillu&#x0303; vonn Rom/ wie es da &#x017F;elb&#x017F;t zu gehe/<lb/>
vnd her&#xA75B; Vlrich von Hu&#x0364;tten/ den &#x017F;elbige&#x0303; glaub ich wol/ auch<lb/>
weiß der Symon heß wol dar von zu&#x017F;agen/ wan er es do&#x0364;&#xA75B;ffte<lb/>
thu&#x0364;n/ vnnd er nit des bap&#x017F;ts diener wer. So hab ich &#x017F;ollichs<lb/>
yetzo tzu Wo&#xA75B;ms &#x017F;elbs ge&#x017F;ehenn/ &#x017F;o weyß ich woll wie es tzu<lb/>
Straßbug/ vnd Speyr auff beyden Styfften tzu gat/ So ho&#x0364;&#xA75B;<lb/>
ich es &#x017F;ey auff andern &#x017F;tifften vberal auch al&#x017F;o/ das nit wund<note type="editorial">dickes d</note><lb/>
wer das &#x017F;ie vns mit irem bo&#x0364;&#x017F;en leben aberglaubig machten.                     </p>
        </sp><lb/>
        <sp>
          <speaker>Pfarrer.</speaker>
          <p>                         Vnd wan im gleich al&#x017F;o wer &#x017F;o habt yr/ oder kaynn<lb/>
vmb &#x017F;olichs tzu &#x017F;traffen. Da&#x0303; got &#x017F;p&#xA75B;icht Mathei am xxiij. ca.<lb/>
Jr &#x017F;olt nit nach yren wercken/ be&#x017F;onder nach iren wo&#xA75B;te&#x0303; thun                     </p>
        </sp><lb/>
        <sp>
          <speaker>Schulthayß.</speaker>
          <p>                         Sol &#x017F;ie nyema&#x0303;t &#x017F;traffen/ mein &#x017F;chu&#x0364;ler &#x017F;agt mir&#xA75B;<lb/></p>
        </sp>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[0010] iſt her im hauß/ geht zu kirchẽ vñ ſtraß herpꝛãgẽ/ als ob ſy mei fraw richterin ſey/ wer ſie nit kent der hats fur erber/ ſo ſie ſchõ daruoꝛ vil ſtell durch loffenn hat/ die iſt geſchickt zu geiſtli- cheit/ der pfrund gut vnd gult zuuerzeren/ ſollichs iſt dã ewer aller arbeit/ ſchaw dan einer wie ir ſo erber eins teyls geklaydt da her geht/ mitt außgeſchniteen ſchuen/ vñ lappetten baret- ter wie die lantz knecht/ meer will ich euch ſagen/ als kurtzlich von geſchefft wegen zu Woꝛms geweſen bin/ da hab ich vil ſeltzamer wunder geſehen/ mit groſſen gebꝛenng der gayſtli- chen/ des gleich von vnzimlichẽ freſſen/ vñ zu trincken an yrẽ hoͤfen/ das mich warlich zu grob gedaucht/ ſo hab ich gehoͤꝛt das die Roͤmer ſo da gelegen ſeind/ die gantz faſtẽ flayſch geſ ſen habent/ vñ gebieten doch vns zu faſtẽ/ vñ oͤl/ vnd anders eſſen/ warũb iſt es vns verbotten/ das wirs es eins teyls mit gelt von in kauffen mueſſend/ alſo macht man vns zu narren ſollichs vnd dergeleichẽ treybend yetz die geiſtlichen. Soll dz dy Chꝛiſtẽliche kirch ſein/ ſo habẽ wir ein ſeltzam kirch vber kũ men/ dis als ſtrafft der Luther/ warlich meins bedunckenns recht vñ wol. Pfarrer. Ach lieber Schultheyß yr thuͤnd ym tzu vil/ yr ſolt nit alſo reden/ yr verſtond es nit/ man hat euch et- wan auß neyd alſo von yn geſagt/ ſo glaubt yr im leichtlich. Schulthayß. Wie maynt yr ob ich zu bald gelaub/ ſo fragẽd den frũmen paſchquillũ vonn Rom/ wie es da ſelbſt zu gehe/ vnd herꝛ Vlrich von Huͤtten/ den ſelbigẽ glaub ich wol/ auch weiß der Symon heß wol dar von zuſagen/ wan er es doͤꝛffte thuͤn/ vnnd er nit des bapſts diener wer. So hab ich ſollichs yetzo tzu Woꝛms ſelbs geſehenn/ ſo weyß ich woll wie es tzu Straßbug/ vnd Speyr auff beyden Styfften tzu gat/ So hoͤꝛ ich es ſey auff andern ſtifften vberal auch alſo/ das nit wund wer das ſie vns mit irem boͤſen leben aberglaubig machten. Pfarrer. Vnd wan im gleich alſo wer ſo habt yr/ oder kaynn vmb ſolichs tzu ſtraffen. Dã got ſpꝛicht Mathei am xxiij. ca. Jr ſolt nit nach yren wercken/ beſonder nach iren woꝛtẽ thun Schulthayß. Sol ſie nyemãt ſtraffen/ mein ſchuͤler ſagt mirꝛ

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): Dieses Werk ist gemeinfrei.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

ULB Sachsen-Anhalt: Bereitstellung der Bilddigitalisate (2013-07-04T08:35:21Z)

Frank Wiegand: Transkription und Textauszeichnung nach DTA-Basisformat (2013-07-04T08:35:21Z)

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/bucer_dialogus_1521
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/bucer_dialogus_1521/10
Zitationshilfe:	[Bucer, Martin]: Ayn schoner Dialogus. [Breslau], [1521], S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/bucer_dialogus_1521/10>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.