Dorfe geschehen ist, und ihnen eine Strafe von vier- zig tausend Aspern (welches der festgesetzte Preis ist) auflegen; so daß also selten viel Fleiß angewendet wird, den Verbrecher sebst zu bekommen. Eben so günstig sind auch die Gerichte den Räubern, die das Land beunruhigen.
Todesstra- fen.
Die gewöhnlichsten Strafen für Hauptverbre- cher in der Türkey sind das Kopfabschlagen, Ersäu- fen, Hängen, Stranguliren, Verbrennen, Spießen und die Strappador; die beyden letzten sind die grau- samsten, und bloß für diejenigen Türken bestimmt, die dem Mahometanischen Glauben entsagen, oder für Mamelucken, die wieder zur christlichen Religion zurücke kehren. Die Räuber und Mörder werden gehängt, die Weiber ersäuft; Personen, die der Rebel- lion oder des Aufruhrs überführt worden, werden enthauptet, und das Verbrennen trifft die Christen und Juden, die den Mahomet oder den Koran lästern, oder mit einer Türkinn zu thun haben.
Woher der Capitän sei- ne Nachrich- ten hatte.
Der Bassa, unter dessen Bedeckung ich von dem Fluße Neister nach Constantinopel kam, bewies mir unter Weges viel Höflichkeit, und behandelte mich nach unserer Ankunft sehr gütig. Jch habe es meiner Bekanntschaft mit ihm zu danken, daß ich die meisten von diesen Nachrichten von ihrer Regierung, Gesetzen, Gebräuchen und Lebensart erhalten habe.
Schwierig- keiten in An- sehung des Friedens.
Wir lebten bey unserer Ankunft hier anfänglich sehr angenehm; allein dieses wurde durch die unruhi- gen Ränke des Königs von Schweden, des Tartar- Chans und des französischen Gesandten sehr bald un- terbrochen. Der Groß-Vezier hatte sich in einem Artikel des Tractats am Pruth anheischig gemacht,
daß
Dorfe geſchehen iſt, und ihnen eine Strafe von vier- zig tauſend Aspern (welches der feſtgeſetzte Preis iſt) auflegen; ſo daß alſo ſelten viel Fleiß angewendet wird, den Verbrecher ſebſt zu bekommen. Eben ſo guͤnſtig ſind auch die Gerichte den Raͤubern, die das Land beunruhigen.
Todesſtra- fen.
Die gewoͤhnlichſten Strafen fuͤr Hauptverbre- cher in der Tuͤrkey ſind das Kopfabſchlagen, Erſaͤu- fen, Haͤngen, Stranguliren, Verbrennen, Spießen und die Strappador; die beyden letzten ſind die grau- ſamſten, und bloß fuͤr diejenigen Tuͤrken beſtimmt, die dem Mahometaniſchen Glauben entſagen, oder fuͤr Mamelucken, die wieder zur chriſtlichen Religion zuruͤcke kehren. Die Raͤuber und Moͤrder werden gehaͤngt, die Weiber erſaͤuft; Perſonen, die der Rebel- lion oder des Aufruhrs uͤberfuͤhrt worden, werden enthauptet, und das Verbrennen trifft die Chriſten und Juden, die den Mahomet oder den Koran laͤſtern, oder mit einer Tuͤrkinn zu thun haben.
Woher der Capitaͤn ſei- ne Nachrich- ten hatte.
Der Baſſa, unter deſſen Bedeckung ich von dem Fluße Neiſter nach Conſtantinopel kam, bewies mir unter Weges viel Hoͤflichkeit, und behandelte mich nach unſerer Ankunft ſehr guͤtig. Jch habe es meiner Bekanntſchaft mit ihm zu danken, daß ich die meiſten von dieſen Nachrichten von ihrer Regierung, Geſetzen, Gebraͤuchen und Lebensart erhalten habe.
Schwierig- keiten in An- ſehung des Friedens.
Wir lebten bey unſerer Ankunft hier anfaͤnglich ſehr angenehm; allein dieſes wurde durch die unruhi- gen Raͤnke des Koͤnigs von Schweden, des Tartar- Chans und des franzoͤſiſchen Geſandten ſehr bald un- terbrochen. Der Groß-Vezier hatte ſich in einem Artikel des Tractats am Pruth anheiſchig gemacht,
daß
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0084"n="74"/>
Dorfe geſchehen iſt, und ihnen eine Strafe von vier-<lb/>
zig tauſend Aspern (welches der feſtgeſetzte Preis iſt)<lb/>
auflegen; ſo daß alſo ſelten viel Fleiß angewendet<lb/>
wird, den Verbrecher ſebſt zu bekommen. Eben ſo<lb/>
guͤnſtig ſind auch die Gerichte den Raͤubern, die das<lb/>
Land beunruhigen.</p><lb/><noteplace="left">Todesſtra-<lb/>
fen.</note><p>Die gewoͤhnlichſten Strafen fuͤr Hauptverbre-<lb/>
cher in der Tuͤrkey ſind das Kopfabſchlagen, Erſaͤu-<lb/>
fen, Haͤngen, Stranguliren, Verbrennen, Spießen<lb/>
und die Strappador; die beyden letzten ſind die grau-<lb/>ſamſten, und bloß fuͤr diejenigen Tuͤrken beſtimmt,<lb/>
die dem Mahometaniſchen Glauben entſagen, oder<lb/>
fuͤr Mamelucken, die wieder zur chriſtlichen Religion<lb/>
zuruͤcke kehren. Die Raͤuber und Moͤrder werden<lb/>
gehaͤngt, die Weiber erſaͤuft; Perſonen, die der Rebel-<lb/>
lion oder des Aufruhrs uͤberfuͤhrt worden, werden<lb/>
enthauptet, und das Verbrennen trifft die Chriſten und<lb/>
Juden, die den Mahomet oder den Koran laͤſtern,<lb/>
oder mit einer Tuͤrkinn zu thun haben.</p><lb/><noteplace="left">Woher der<lb/>
Capitaͤn ſei-<lb/>
ne Nachrich-<lb/>
ten hatte.</note><p>Der Baſſa, unter deſſen Bedeckung ich von dem<lb/>
Fluße Neiſter nach Conſtantinopel kam, bewies mir<lb/>
unter Weges viel Hoͤflichkeit, und behandelte mich<lb/>
nach unſerer Ankunft ſehr guͤtig. Jch habe es meiner<lb/>
Bekanntſchaft mit ihm zu danken, daß ich die meiſten<lb/>
von dieſen Nachrichten von ihrer Regierung, Geſetzen,<lb/>
Gebraͤuchen und Lebensart erhalten habe.</p><lb/><noteplace="left">Schwierig-<lb/>
keiten in An-<lb/>ſehung des<lb/>
Friedens.</note><p>Wir lebten bey unſerer Ankunft hier anfaͤnglich<lb/>ſehr angenehm; allein dieſes wurde durch die unruhi-<lb/>
gen Raͤnke des Koͤnigs von Schweden, des Tartar-<lb/>
Chans und des franzoͤſiſchen Geſandten ſehr bald un-<lb/>
terbrochen. Der Groß-Vezier hatte ſich in einem<lb/>
Artikel des Tractats am Pruth anheiſchig gemacht,<lb/><fwplace="bottom"type="catch">daß</fw><lb/></p></div></body></text></TEI>
[74/0084]
Dorfe geſchehen iſt, und ihnen eine Strafe von vier-
zig tauſend Aspern (welches der feſtgeſetzte Preis iſt)
auflegen; ſo daß alſo ſelten viel Fleiß angewendet
wird, den Verbrecher ſebſt zu bekommen. Eben ſo
guͤnſtig ſind auch die Gerichte den Raͤubern, die das
Land beunruhigen.
Die gewoͤhnlichſten Strafen fuͤr Hauptverbre-
cher in der Tuͤrkey ſind das Kopfabſchlagen, Erſaͤu-
fen, Haͤngen, Stranguliren, Verbrennen, Spießen
und die Strappador; die beyden letzten ſind die grau-
ſamſten, und bloß fuͤr diejenigen Tuͤrken beſtimmt,
die dem Mahometaniſchen Glauben entſagen, oder
fuͤr Mamelucken, die wieder zur chriſtlichen Religion
zuruͤcke kehren. Die Raͤuber und Moͤrder werden
gehaͤngt, die Weiber erſaͤuft; Perſonen, die der Rebel-
lion oder des Aufruhrs uͤberfuͤhrt worden, werden
enthauptet, und das Verbrennen trifft die Chriſten und
Juden, die den Mahomet oder den Koran laͤſtern,
oder mit einer Tuͤrkinn zu thun haben.
Der Baſſa, unter deſſen Bedeckung ich von dem
Fluße Neiſter nach Conſtantinopel kam, bewies mir
unter Weges viel Hoͤflichkeit, und behandelte mich
nach unſerer Ankunft ſehr guͤtig. Jch habe es meiner
Bekanntſchaft mit ihm zu danken, daß ich die meiſten
von dieſen Nachrichten von ihrer Regierung, Geſetzen,
Gebraͤuchen und Lebensart erhalten habe.
Wir lebten bey unſerer Ankunft hier anfaͤnglich
ſehr angenehm; allein dieſes wurde durch die unruhi-
gen Raͤnke des Koͤnigs von Schweden, des Tartar-
Chans und des franzoͤſiſchen Geſandten ſehr bald un-
terbrochen. Der Groß-Vezier hatte ſich in einem
Artikel des Tractats am Pruth anheiſchig gemacht,
daß
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Bruce, Peter Henry: Des Herrn Peter Heinrich Bruce [...] Nachrichten von seinen Reisen in Deutschland, Rußland, die Tartarey, Türkey, Westindien u. s. f. Leipzig, 1784, S. 74. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/bruce_reisen_1784/84>, abgerufen am 24.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.