Bruce, Peter Henry: Des Herrn Peter Heinrich Bruce [...] Nachrichten von seinen Reisen in Deutschland, Rußland, die Tartarey, Türkey, Westindien u. s. f. Leipzig, 1784.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

bewerkstelliget haben, wenn sie nicht zu hitzig gewesen
wären, uns anzugreifen, welches sie drey Tage und
drey Nächte hindurch thaten. Allein zum Glück für
uns griffen sie immer nur eine Seite unsers Viereckes
auf einmal an, welches uns denn in den Stand setzte,
unsere abgematteten Truppen, so wie sie es bedurften,
abzulösen, und unsere zahlreiche Artillerie zu gebrau-
chen, welche eine große Niederlage unter ihnen an-
richtete, und zum Glücke war ihr Geschütz noch nicht
bey ihnen angekommen.

Die Czarinn
rettet die Ar-
mee.

Den vierten Tag, da der Czar erfuhr, daß wir
nur noch drey Patronen sowohl für das grobe Ge-
schütz, als auch für das kleine Gewehr hatten, gab der
Czar Befehl, daß alle Officiers bey der ganzen Ar-
mee nebst einer gewissen Anzahl auserlesener Leute auf-
sitzen, und ihm folgen sollten. Seine Absicht war,
sich in der Nacht durch die Türkische Armee zu schla-
gen, und durch Siebenbürgen nach Ungarn zu gehen.
Allein als die Czarinn von diesem verwegenen Ent-
schlusse Nachricht bekam, und sowohl die Gefahr vor-
aus sahe, in welche sich ihr Gemahl stürzen wollte,
als auch das Unglück, welches die ganze Armee be-
treffen mußte, so fiel sie glücklicher Weise auf ein bes-
seres Mittel, welches uns alle von dem Untergange
rettete. Sie sammelte alles Geld, Silbergeschirr
und Geschmeide, welches sich bey der ganzen Armee
befand, und stellte dafür eine Obligation von sich, daß
sie es den Eigenthümern wieder bezahlen wollte. Mit
diesem ansehnlichen Geschenke bewegte sie den Groß-
Vezier, daß er sich zum Frieden willig finden ließ.
Die Sache ward auch sehr bald von dem Feldmar-
schalle zu Stande gebracht, ohne daß der Czar das ge-

ringste

bewerkſtelliget haben, wenn ſie nicht zu hitzig geweſen
waͤren, uns anzugreifen, welches ſie drey Tage und
drey Naͤchte hindurch thaten. Allein zum Gluͤck fuͤr
uns griffen ſie immer nur eine Seite unſers Viereckes
auf einmal an, welches uns denn in den Stand ſetzte,
unſere abgematteten Truppen, ſo wie ſie es bedurften,
abzuloͤſen, und unſere zahlreiche Artillerie zu gebrau-
chen, welche eine große Niederlage unter ihnen an-
richtete, und zum Gluͤcke war ihr Geſchuͤtz noch nicht
bey ihnen angekommen.

Die Czarinn
rettet die Ar-
mee.

Den vierten Tag, da der Czar erfuhr, daß wir
nur noch drey Patronen ſowohl fuͤr das grobe Ge-
ſchuͤtz, als auch fuͤr das kleine Gewehr hatten, gab der
Czar Befehl, daß alle Officiers bey der ganzen Ar-
mee nebſt einer gewiſſen Anzahl auserleſener Leute auf-
ſitzen, und ihm folgen ſollten. Seine Abſicht war,
ſich in der Nacht durch die Tuͤrkiſche Armee zu ſchla-
gen, und durch Siebenbuͤrgen nach Ungarn zu gehen.
Allein als die Czarinn von dieſem verwegenen Ent-
ſchluſſe Nachricht bekam, und ſowohl die Gefahr vor-
aus ſahe, in welche ſich ihr Gemahl ſtuͤrzen wollte,
als auch das Ungluͤck, welches die ganze Armee be-
treffen mußte, ſo fiel ſie gluͤcklicher Weiſe auf ein beſ-
ſeres Mittel, welches uns alle von dem Untergange
rettete. Sie ſammelte alles Geld, Silbergeſchirr
und Geſchmeide, welches ſich bey der ganzen Armee
befand, und ſtellte dafuͤr eine Obligation von ſich, daß
ſie es den Eigenthuͤmern wieder bezahlen wollte. Mit
dieſem anſehnlichen Geſchenke bewegte ſie den Groß-
Vezier, daß er ſich zum Frieden willig finden ließ.
Die Sache ward auch ſehr bald von dem Feldmar-
ſchalle zu Stande gebracht, ohne daß der Czar das ge-

ringſte

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0060" n="50"/>
bewerk&#x017F;telliget haben, wenn &#x017F;ie nicht zu hitzig gewe&#x017F;en<lb/>
wa&#x0364;ren, uns anzugreifen, welches &#x017F;ie drey Tage und<lb/>
drey Na&#x0364;chte hindurch thaten. Allein zum Glu&#x0364;ck fu&#x0364;r<lb/>
uns griffen &#x017F;ie immer nur eine Seite un&#x017F;ers Viereckes<lb/>
auf einmal an, welches uns denn in den Stand &#x017F;etzte,<lb/>
un&#x017F;ere abgematteten Truppen, &#x017F;o wie &#x017F;ie es bedurften,<lb/>
abzulo&#x0364;&#x017F;en, und un&#x017F;ere zahlreiche Artillerie zu gebrau-<lb/>
chen, welche eine große Niederlage unter ihnen an-<lb/>
richtete, und zum Glu&#x0364;cke war ihr Ge&#x017F;chu&#x0364;tz noch nicht<lb/>
bey ihnen angekommen.</p><lb/>
        <note place="left">Die Czarinn<lb/>
rettet die Ar-<lb/>
mee.</note>
        <p>Den vierten Tag, da der Czar erfuhr, daß wir<lb/>
nur noch drey Patronen &#x017F;owohl fu&#x0364;r das grobe Ge-<lb/>
&#x017F;chu&#x0364;tz, als auch fu&#x0364;r das kleine Gewehr hatten, gab der<lb/>
Czar Befehl, daß alle Officiers bey der ganzen Ar-<lb/>
mee neb&#x017F;t einer gewi&#x017F;&#x017F;en Anzahl auserle&#x017F;ener Leute auf-<lb/>
&#x017F;itzen, und ihm folgen &#x017F;ollten. Seine Ab&#x017F;icht war,<lb/>
&#x017F;ich in der Nacht durch die Tu&#x0364;rki&#x017F;che Armee zu &#x017F;chla-<lb/>
gen, und durch Siebenbu&#x0364;rgen nach Ungarn zu gehen.<lb/>
Allein als die Czarinn von die&#x017F;em verwegenen Ent-<lb/>
&#x017F;chlu&#x017F;&#x017F;e Nachricht bekam, und &#x017F;owohl die Gefahr vor-<lb/>
aus &#x017F;ahe, in welche &#x017F;ich ihr Gemahl &#x017F;tu&#x0364;rzen wollte,<lb/>
als auch das Unglu&#x0364;ck, welches die ganze Armee be-<lb/>
treffen mußte, &#x017F;o fiel &#x017F;ie glu&#x0364;cklicher Wei&#x017F;e auf ein be&#x017F;-<lb/>
&#x017F;eres Mittel, welches uns alle von dem Untergange<lb/>
rettete. Sie &#x017F;ammelte alles Geld, Silberge&#x017F;chirr<lb/>
und Ge&#x017F;chmeide, welches &#x017F;ich bey der ganzen Armee<lb/>
befand, und &#x017F;tellte dafu&#x0364;r eine Obligation von &#x017F;ich, daß<lb/>
&#x017F;ie es den Eigenthu&#x0364;mern wieder bezahlen wollte. Mit<lb/>
die&#x017F;em an&#x017F;ehnlichen Ge&#x017F;chenke bewegte &#x017F;ie den Groß-<lb/>
Vezier, daß er &#x017F;ich zum Frieden willig finden ließ.<lb/>
Die Sache ward auch &#x017F;ehr bald von dem Feldmar-<lb/>
&#x017F;challe zu Stande gebracht, ohne daß der Czar das ge-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">ring&#x017F;te</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[50/0060] bewerkſtelliget haben, wenn ſie nicht zu hitzig geweſen waͤren, uns anzugreifen, welches ſie drey Tage und drey Naͤchte hindurch thaten. Allein zum Gluͤck fuͤr uns griffen ſie immer nur eine Seite unſers Viereckes auf einmal an, welches uns denn in den Stand ſetzte, unſere abgematteten Truppen, ſo wie ſie es bedurften, abzuloͤſen, und unſere zahlreiche Artillerie zu gebrau- chen, welche eine große Niederlage unter ihnen an- richtete, und zum Gluͤcke war ihr Geſchuͤtz noch nicht bey ihnen angekommen. Den vierten Tag, da der Czar erfuhr, daß wir nur noch drey Patronen ſowohl fuͤr das grobe Ge- ſchuͤtz, als auch fuͤr das kleine Gewehr hatten, gab der Czar Befehl, daß alle Officiers bey der ganzen Ar- mee nebſt einer gewiſſen Anzahl auserleſener Leute auf- ſitzen, und ihm folgen ſollten. Seine Abſicht war, ſich in der Nacht durch die Tuͤrkiſche Armee zu ſchla- gen, und durch Siebenbuͤrgen nach Ungarn zu gehen. Allein als die Czarinn von dieſem verwegenen Ent- ſchluſſe Nachricht bekam, und ſowohl die Gefahr vor- aus ſahe, in welche ſich ihr Gemahl ſtuͤrzen wollte, als auch das Ungluͤck, welches die ganze Armee be- treffen mußte, ſo fiel ſie gluͤcklicher Weiſe auf ein beſ- ſeres Mittel, welches uns alle von dem Untergange rettete. Sie ſammelte alles Geld, Silbergeſchirr und Geſchmeide, welches ſich bey der ganzen Armee befand, und ſtellte dafuͤr eine Obligation von ſich, daß ſie es den Eigenthuͤmern wieder bezahlen wollte. Mit dieſem anſehnlichen Geſchenke bewegte ſie den Groß- Vezier, daß er ſich zum Frieden willig finden ließ. Die Sache ward auch ſehr bald von dem Feldmar- ſchalle zu Stande gebracht, ohne daß der Czar das ge- ringſte

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/bruce_reisen_1784
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/bruce_reisen_1784/60
Zitationshilfe:	Bruce, Peter Henry: Des Herrn Peter Heinrich Bruce [...] Nachrichten von seinen Reisen in Deutschland, Rußland, die Tartarey, Türkey, Westindien u. s. f. Leipzig, 1784, S. 50. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/bruce_reisen_1784/60>, abgerufen am 24.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.