Bruce, Peter Henry: Des Herrn Peter Heinrich Bruce [...] Nachrichten von seinen Reisen in Deutschland, Rußland, die Tartarey, Türkey, Westindien u. s. f. Leipzig, 1784.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

bracht hatte, in ihr Lager zurück geführet. Sie waren
weder gemahlt, noch mit Federn gezieret, wie die übri-
gen, sondern geziemend in blaues Tuch gekleidet, und
jeder hatte einen Hut mit einer goldenen Tresse, wor-
über sie große Freude zu haben schienen.

Eine reiche
Französische
Prise.

Der Capitain Thomas Frankland brachte hier eine
sehr reiche Französische Prise ein, deren Hauptladung
in Pistolen, einigen wenigen Kisten Thalern, und viel
gearbeitetem Golde und Silber bestand. Die Quan-
tität war so groß, daß es, um die Mühe, selbige zu
zählen, zu ersparen, nach dem Gewichte getheilet wur-
de; so daß man jetzt mehr Pistolen in Charlestown
sahe, als man in Providence Thaler gesehen hatte, wel-
ches nicht anders als dem Gouverneur Tinker sehr krän-
kend seyn mußte, dem also der Gewinn, der ihm von
der Verurtheilung zuwächst, entzogen wurde, obgleich
der Capitain Frankland seine Station daselbst hatte;
diesen Verdruß hatte er aber oft, indem, nachdem
Sibbald und Dowall so übel behandelt worden, keine
Kaper mehr mit ihren Prisen in den Hafen bey Pro-
vidence einliefen. Nachdem alle Ladung dieser Prise
ausgeladen war, und das Französische Schiff verkauft
werden sollte, so sagte der Französische Capitain zu
dem Capitain Frankland, wenn er ihn gut belohnen
würde, so wolle er ihm einen verborgenen Schatz ent-
decken, von dem niemand als er wisse. Der Capitain
versprach ihn gut zu belohnen, und er entdeckte 30000
Pistolen an einem Orte, wo niemand etwas zu finden
hätte glauben können. Der Französische Capitain er-
zählte nachmals dem Gouverneur Glen, daß Capitain
Frankland ihm bloß 1000 Pistolen gegeben habe,
welche Belohnung, wie er sagte, für eine so große
Entdeckung sehr geringe sey. Der Capitain Frankland

machte

bracht hatte, in ihr Lager zuruͤck gefuͤhret. Sie waren
weder gemahlt, noch mit Federn gezieret, wie die uͤbri-
gen, ſondern geziemend in blaues Tuch gekleidet, und
jeder hatte einen Hut mit einer goldenen Treſſe, wor-
uͤber ſie große Freude zu haben ſchienen.

Eine reiche
Franzoͤſiſche
Priſe.

Der Capitain Thomas Frankland brachte hier eine
ſehr reiche Franzoͤſiſche Priſe ein, deren Hauptladung
in Piſtolen, einigen wenigen Kiſten Thalern, und viel
gearbeitetem Golde und Silber beſtand. Die Quan-
titaͤt war ſo groß, daß es, um die Muͤhe, ſelbige zu
zaͤhlen, zu erſparen, nach dem Gewichte getheilet wur-
de; ſo daß man jetzt mehr Piſtolen in Charlestown
ſahe, als man in Providence Thaler geſehen hatte, wel-
ches nicht anders als dem Gouverneur Tinker ſehr kraͤn-
kend ſeyn mußte, dem alſo der Gewinn, der ihm von
der Verurtheilung zuwaͤchſt, entzogen wurde, obgleich
der Capitain Frankland ſeine Station daſelbſt hatte;
dieſen Verdruß hatte er aber oft, indem, nachdem
Sibbald und Dowall ſo uͤbel behandelt worden, keine
Kaper mehr mit ihren Priſen in den Hafen bey Pro-
vidence einliefen. Nachdem alle Ladung dieſer Priſe
ausgeladen war, und das Franzoͤſiſche Schiff verkauft
werden ſollte, ſo ſagte der Franzoͤſiſche Capitain zu
dem Capitain Frankland, wenn er ihn gut belohnen
wuͤrde, ſo wolle er ihm einen verborgenen Schatz ent-
decken, von dem niemand als er wiſſe. Der Capitain
verſprach ihn gut zu belohnen, und er entdeckte 30000
Piſtolen an einem Orte, wo niemand etwas zu finden
haͤtte glauben koͤnnen. Der Franzoͤſiſche Capitain er-
zaͤhlte nachmals dem Gouverneur Glen, daß Capitain
Frankland ihm bloß 1000 Piſtolen gegeben habe,
welche Belohnung, wie er ſagte, fuͤr eine ſo große
Entdeckung ſehr geringe ſey. Der Capitain Frankland

machte

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0528" n="518"/>
bracht hatte, in ihr Lager zuru&#x0364;ck gefu&#x0364;hret. Sie waren<lb/>
weder gemahlt, noch mit Federn gezieret, wie die u&#x0364;bri-<lb/>
gen, &#x017F;ondern geziemend in blaues Tuch gekleidet, und<lb/>
jeder hatte einen Hut mit einer goldenen Tre&#x017F;&#x017F;e, wor-<lb/>
u&#x0364;ber &#x017F;ie große Freude zu haben &#x017F;chienen.</p><lb/>
        <note place="left">Eine reiche<lb/>
Franzo&#x0364;&#x017F;i&#x017F;che<lb/>
Pri&#x017F;e.</note>
        <p>Der Capitain Thomas Frankland brachte hier eine<lb/>
&#x017F;ehr reiche Franzo&#x0364;&#x017F;i&#x017F;che Pri&#x017F;e ein, deren Hauptladung<lb/>
in Pi&#x017F;tolen, einigen wenigen Ki&#x017F;ten Thalern, und viel<lb/>
gearbeitetem Golde und Silber be&#x017F;tand. Die Quan-<lb/>
tita&#x0364;t war &#x017F;o groß, daß es, um die Mu&#x0364;he, &#x017F;elbige zu<lb/>
za&#x0364;hlen, zu er&#x017F;paren, nach dem Gewichte getheilet wur-<lb/>
de; &#x017F;o daß man jetzt mehr Pi&#x017F;tolen in Charlestown<lb/>
&#x017F;ahe, als man in Providence Thaler ge&#x017F;ehen hatte, wel-<lb/>
ches nicht anders als dem Gouverneur Tinker &#x017F;ehr kra&#x0364;n-<lb/>
kend &#x017F;eyn mußte, dem al&#x017F;o der Gewinn, der ihm von<lb/>
der Verurtheilung zuwa&#x0364;ch&#x017F;t, entzogen wurde, obgleich<lb/>
der Capitain Frankland &#x017F;eine Station da&#x017F;elb&#x017F;t hatte;<lb/>
die&#x017F;en Verdruß hatte er aber oft, indem, nachdem<lb/>
Sibbald und Dowall &#x017F;o u&#x0364;bel behandelt worden, keine<lb/>
Kaper mehr mit ihren Pri&#x017F;en in den Hafen bey Pro-<lb/>
vidence einliefen. Nachdem alle Ladung die&#x017F;er Pri&#x017F;e<lb/>
ausgeladen war, und das Franzo&#x0364;&#x017F;i&#x017F;che Schiff verkauft<lb/>
werden &#x017F;ollte, &#x017F;o &#x017F;agte der Franzo&#x0364;&#x017F;i&#x017F;che Capitain zu<lb/>
dem Capitain Frankland, wenn er ihn gut belohnen<lb/>
wu&#x0364;rde, &#x017F;o wolle er ihm einen verborgenen Schatz ent-<lb/>
decken, von dem niemand als er wi&#x017F;&#x017F;e. Der Capitain<lb/>
ver&#x017F;prach ihn gut zu belohnen, und er entdeckte 30000<lb/>
Pi&#x017F;tolen an einem Orte, wo niemand etwas zu finden<lb/>
ha&#x0364;tte glauben ko&#x0364;nnen. Der Franzo&#x0364;&#x017F;i&#x017F;che Capitain er-<lb/>
za&#x0364;hlte nachmals dem Gouverneur Glen, daß Capitain<lb/>
Frankland ihm bloß 1000 Pi&#x017F;tolen gegeben habe,<lb/>
welche Belohnung, wie er &#x017F;agte, fu&#x0364;r eine &#x017F;o große<lb/>
Entdeckung &#x017F;ehr geringe &#x017F;ey. Der Capitain Frankland<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">machte</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[518/0528] bracht hatte, in ihr Lager zuruͤck gefuͤhret. Sie waren weder gemahlt, noch mit Federn gezieret, wie die uͤbri- gen, ſondern geziemend in blaues Tuch gekleidet, und jeder hatte einen Hut mit einer goldenen Treſſe, wor- uͤber ſie große Freude zu haben ſchienen. Der Capitain Thomas Frankland brachte hier eine ſehr reiche Franzoͤſiſche Priſe ein, deren Hauptladung in Piſtolen, einigen wenigen Kiſten Thalern, und viel gearbeitetem Golde und Silber beſtand. Die Quan- titaͤt war ſo groß, daß es, um die Muͤhe, ſelbige zu zaͤhlen, zu erſparen, nach dem Gewichte getheilet wur- de; ſo daß man jetzt mehr Piſtolen in Charlestown ſahe, als man in Providence Thaler geſehen hatte, wel- ches nicht anders als dem Gouverneur Tinker ſehr kraͤn- kend ſeyn mußte, dem alſo der Gewinn, der ihm von der Verurtheilung zuwaͤchſt, entzogen wurde, obgleich der Capitain Frankland ſeine Station daſelbſt hatte; dieſen Verdruß hatte er aber oft, indem, nachdem Sibbald und Dowall ſo uͤbel behandelt worden, keine Kaper mehr mit ihren Priſen in den Hafen bey Pro- vidence einliefen. Nachdem alle Ladung dieſer Priſe ausgeladen war, und das Franzoͤſiſche Schiff verkauft werden ſollte, ſo ſagte der Franzoͤſiſche Capitain zu dem Capitain Frankland, wenn er ihn gut belohnen wuͤrde, ſo wolle er ihm einen verborgenen Schatz ent- decken, von dem niemand als er wiſſe. Der Capitain verſprach ihn gut zu belohnen, und er entdeckte 30000 Piſtolen an einem Orte, wo niemand etwas zu finden haͤtte glauben koͤnnen. Der Franzoͤſiſche Capitain er- zaͤhlte nachmals dem Gouverneur Glen, daß Capitain Frankland ihm bloß 1000 Piſtolen gegeben habe, welche Belohnung, wie er ſagte, fuͤr eine ſo große Entdeckung ſehr geringe ſey. Der Capitain Frankland machte

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/bruce_reisen_1784
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/bruce_reisen_1784/528
Zitationshilfe:	Bruce, Peter Henry: Des Herrn Peter Heinrich Bruce [...] Nachrichten von seinen Reisen in Deutschland, Rußland, die Tartarey, Türkey, Westindien u. s. f. Leipzig, 1784, S. 518. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/bruce_reisen_1784/528>, abgerufen am 21.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.