ganzes Regiment Hannoveraner in die Luft gesprengt hätte, wenn sie nicht noch bey Zeiten wäre entdeckt worden, daher wir nur eine einzele Schildwache da- bey verlohren. Den 30sten beschossen wir sie so hef- tig, daß sie den 31sten des Morgens zu capitulieren verlangten; allein da wir sie schlechterdings zu Kriegs- gefangenen verlangten, sie aber dazu noch keine Lust hatten, so giengen die Feindseligkeiten wieder an, und da wir ihnen auf das neue heftig zusetzten, so mußten sie sich endlich den 5ten September zu Kriegesgefan- genen ergeben, und 3500 Mann stark, die Kranken und Verwundeten ungerechnet, ausmarschiren.
Vor Dornick kam ein Expresser von dem Fürsten Menzikoff an den Herzog von Marlborough an, der ihm die Nachricht brachte, daß der Czar den 8ten Julii bey Pultawa einen vollständigen Sieg über den König von Schweden erfochten habe.
Treffen bey Malplaquet.
Unsere nächste Unternehmung war auf Mons ge- richtet; als daher der Churfürst von Bayern, welcher sich daselbst aufhielt, solches erfuhr, so begab er sich nach Namur. Marschall Boufleur ward nunmehr von dem Könige von Frankreich abgeschickt, dem Marschall Villars beyzustehen, mit dem Befehle, eher ein Treffen zu wagen, als uns Mons einnehmen zu lassen. Den 8ten stieß der Prinz Eugen mit sei- ner Armee zu uns, da wir denn sehr abgemattet wur- den, weil wir in beständigem Regenwetter und auf schlechten Wegen Tag und Nacht marschiren mußten. Den 9ten bemerkten wir, daß sich der Feind nach Blarignies zog, die Wälder und Hecken bey Taniers und Malplaquet zu besetzen, worauf wir in Schlacht- ordnung vorwärts rückten. Allein, da die Englän-
der
ganzes Regiment Hannoveraner in die Luft geſprengt haͤtte, wenn ſie nicht noch bey Zeiten waͤre entdeckt worden, daher wir nur eine einzele Schildwache da- bey verlohren. Den 30ſten beſchoſſen wir ſie ſo hef- tig, daß ſie den 31ſten des Morgens zu capitulieren verlangten; allein da wir ſie ſchlechterdings zu Kriegs- gefangenen verlangten, ſie aber dazu noch keine Luſt hatten, ſo giengen die Feindſeligkeiten wieder an, und da wir ihnen auf das neue heftig zuſetzten, ſo mußten ſie ſich endlich den 5ten September zu Kriegesgefan- genen ergeben, und 3500 Mann ſtark, die Kranken und Verwundeten ungerechnet, ausmarſchiren.
Vor Dornick kam ein Expreſſer von dem Fuͤrſten Menzikoff an den Herzog von Marlborough an, der ihm die Nachricht brachte, daß der Czar den 8ten Julii bey Pultawa einen vollſtaͤndigen Sieg uͤber den Koͤnig von Schweden erfochten habe.
Treffen bey Malplaquet.
Unſere naͤchſte Unternehmung war auf Mons ge- richtet; als daher der Churfuͤrſt von Bayern, welcher ſich daſelbſt aufhielt, ſolches erfuhr, ſo begab er ſich nach Namur. Marſchall Boufleur ward nunmehr von dem Koͤnige von Frankreich abgeſchickt, dem Marſchall Villars beyzuſtehen, mit dem Befehle, eher ein Treffen zu wagen, als uns Mons einnehmen zu laſſen. Den 8ten ſtieß der Prinz Eugen mit ſei- ner Armee zu uns, da wir denn ſehr abgemattet wur- den, weil wir in beſtaͤndigem Regenwetter und auf ſchlechten Wegen Tag und Nacht marſchiren mußten. Den 9ten bemerkten wir, daß ſich der Feind nach Blarignies zog, die Waͤlder und Hecken bey Taniers und Malplaquet zu beſetzen, worauf wir in Schlacht- ordnung vorwaͤrts ruͤckten. Allein, da die Englaͤn-
der
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0032"n="22"/>
ganzes Regiment Hannoveraner in die Luft geſprengt<lb/>
haͤtte, wenn ſie nicht noch bey Zeiten waͤre entdeckt<lb/>
worden, daher wir nur eine einzele Schildwache da-<lb/>
bey verlohren. Den 30ſten beſchoſſen wir ſie ſo hef-<lb/>
tig, daß ſie den 31ſten des Morgens zu capitulieren<lb/>
verlangten; allein da wir ſie ſchlechterdings zu Kriegs-<lb/>
gefangenen verlangten, ſie aber dazu noch keine Luſt<lb/>
hatten, ſo giengen die Feindſeligkeiten wieder an, und<lb/>
da wir ihnen auf das neue heftig zuſetzten, ſo mußten<lb/>ſie ſich endlich den 5ten September zu Kriegesgefan-<lb/>
genen ergeben, und 3500 Mann ſtark, die Kranken<lb/>
und Verwundeten ungerechnet, ausmarſchiren.</p><lb/><p>Vor Dornick kam ein Expreſſer von dem Fuͤrſten<lb/>
Menzikoff an den Herzog von Marlborough an, der<lb/>
ihm die Nachricht brachte, daß der Czar den 8ten<lb/>
Julii bey Pultawa einen vollſtaͤndigen Sieg uͤber den<lb/>
Koͤnig von Schweden erfochten habe.</p><lb/><noteplace="left">Treffen bey<lb/>
Malplaquet.</note><p>Unſere naͤchſte Unternehmung war auf Mons ge-<lb/>
richtet; als daher der Churfuͤrſt von Bayern, welcher<lb/>ſich daſelbſt aufhielt, ſolches erfuhr, ſo begab er ſich<lb/>
nach Namur. Marſchall Boufleur ward nunmehr<lb/>
von dem Koͤnige von Frankreich abgeſchickt, dem<lb/>
Marſchall Villars beyzuſtehen, mit dem Befehle,<lb/>
eher ein Treffen zu wagen, als uns Mons einnehmen<lb/>
zu laſſen. Den 8ten ſtieß der Prinz Eugen mit ſei-<lb/>
ner Armee zu uns, da wir denn ſehr abgemattet wur-<lb/>
den, weil wir in beſtaͤndigem Regenwetter und auf<lb/>ſchlechten Wegen Tag und Nacht marſchiren mußten.<lb/>
Den 9ten bemerkten wir, daß ſich der Feind nach<lb/>
Blarignies zog, die Waͤlder und Hecken bey Taniers<lb/>
und Malplaquet zu beſetzen, worauf wir in Schlacht-<lb/>
ordnung vorwaͤrts ruͤckten. Allein, da die Englaͤn-<lb/><fwplace="bottom"type="catch">der</fw><lb/></p></div></body></text></TEI>
[22/0032]
ganzes Regiment Hannoveraner in die Luft geſprengt
haͤtte, wenn ſie nicht noch bey Zeiten waͤre entdeckt
worden, daher wir nur eine einzele Schildwache da-
bey verlohren. Den 30ſten beſchoſſen wir ſie ſo hef-
tig, daß ſie den 31ſten des Morgens zu capitulieren
verlangten; allein da wir ſie ſchlechterdings zu Kriegs-
gefangenen verlangten, ſie aber dazu noch keine Luſt
hatten, ſo giengen die Feindſeligkeiten wieder an, und
da wir ihnen auf das neue heftig zuſetzten, ſo mußten
ſie ſich endlich den 5ten September zu Kriegesgefan-
genen ergeben, und 3500 Mann ſtark, die Kranken
und Verwundeten ungerechnet, ausmarſchiren.
Vor Dornick kam ein Expreſſer von dem Fuͤrſten
Menzikoff an den Herzog von Marlborough an, der
ihm die Nachricht brachte, daß der Czar den 8ten
Julii bey Pultawa einen vollſtaͤndigen Sieg uͤber den
Koͤnig von Schweden erfochten habe.
Unſere naͤchſte Unternehmung war auf Mons ge-
richtet; als daher der Churfuͤrſt von Bayern, welcher
ſich daſelbſt aufhielt, ſolches erfuhr, ſo begab er ſich
nach Namur. Marſchall Boufleur ward nunmehr
von dem Koͤnige von Frankreich abgeſchickt, dem
Marſchall Villars beyzuſtehen, mit dem Befehle,
eher ein Treffen zu wagen, als uns Mons einnehmen
zu laſſen. Den 8ten ſtieß der Prinz Eugen mit ſei-
ner Armee zu uns, da wir denn ſehr abgemattet wur-
den, weil wir in beſtaͤndigem Regenwetter und auf
ſchlechten Wegen Tag und Nacht marſchiren mußten.
Den 9ten bemerkten wir, daß ſich der Feind nach
Blarignies zog, die Waͤlder und Hecken bey Taniers
und Malplaquet zu beſetzen, worauf wir in Schlacht-
ordnung vorwaͤrts ruͤckten. Allein, da die Englaͤn-
der
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Bruce, Peter Henry: Des Herrn Peter Heinrich Bruce [...] Nachrichten von seinen Reisen in Deutschland, Rußland, die Tartarey, Türkey, Westindien u. s. f. Leipzig, 1784, S. 22. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/bruce_reisen_1784/32>, abgerufen am 27.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
