Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Bruce, Peter Henry: Des Herrn Peter Heinrich Bruce [...] Nachrichten von seinen Reisen in Deutschland, Rußland, die Tartarey, Türkey, Westindien u. s. f. Leipzig, 1784.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

schließen, wenn Seine Schwedische Majestät einen
festen Entschluß dazu fassen würden. Der Gesandte
wurde einige Zeit in Petersburg aufgehalten, damit
er ein Augenzeuge von den großen Zurüstungen zum
nächsten Feldzuge seyn möchte, wie ihm denn auch
alle Schiffe, Galeeren und Truppen gezeiget wurden.
Nachdem ihm viele Höflichkeiten erwiesen worden,
ward er endlich mit des Czars Antwort auf des Kö-
nigs von Schweden Brief wieder nach Stockholm
abgefertiget.

Dieses Compliment zu erwiedern, schickte der
Czar den Generaladjutanten Romanzof nach Stock-
holm, und ließ dem Erbprinzen von Hessen-Cassel zu
seiner Thronbesteigung Glück wünschen, ihn seiner
wahren Hochachtung, die er jederzeit gegen seine Per-
son gehabt habe, versichern, und ihm erklären,
wie er ernstlich wünsche, eben die Neigung zum Frie-
den bey ihm zu finden, die er dazu habe. Der Ge-
sandte wurde mit eben so großem Pomp in Stockholm
aufgenommen, als dem von dem Könige in Schweden
in Petersburg war erwiesen worden; er wurde überall
hingeführet, wo sich der Hof befand, und nahm an
jedem Vergnügen des Hofes Theil. Nachdem er
sich einige Zeit daselbst aufgehalten hatte, kam er
mit der Ehre, die man ihm am Schwedischen Hofe
erwiesen hatte, sehr zufrieden wieder nach Petersburg
zurück.

Unsere Truppen in Finland waren indessen nichtNeuer Ein-
fall in
Schweden.
müssig. Der Fürst Galitzin rückte mit seinen Galee-
ren nahe nach Aland, damit er, sobald das Eis auf-
gehen würde, und noch vor der Ankunft der Britti-
schen Flotte unter dem John Norris, eine Landung in

Schwe-
Q 5

ſchließen, wenn Seine Schwediſche Majeſtaͤt einen
feſten Entſchluß dazu faſſen wuͤrden. Der Geſandte
wurde einige Zeit in Petersburg aufgehalten, damit
er ein Augenzeuge von den großen Zuruͤſtungen zum
naͤchſten Feldzuge ſeyn moͤchte, wie ihm denn auch
alle Schiffe, Galeeren und Truppen gezeiget wurden.
Nachdem ihm viele Hoͤflichkeiten erwieſen worden,
ward er endlich mit des Czars Antwort auf des Koͤ-
nigs von Schweden Brief wieder nach Stockholm
abgefertiget.

Dieſes Compliment zu erwiedern, ſchickte der
Czar den Generaladjutanten Romanzof nach Stock-
holm, und ließ dem Erbprinzen von Heſſen-Caſſel zu
ſeiner Thronbeſteigung Gluͤck wuͤnſchen, ihn ſeiner
wahren Hochachtung, die er jederzeit gegen ſeine Per-
ſon gehabt habe, verſichern, und ihm erklaͤren,
wie er ernſtlich wuͤnſche, eben die Neigung zum Frie-
den bey ihm zu finden, die er dazu habe. Der Ge-
ſandte wurde mit eben ſo großem Pomp in Stockholm
aufgenommen, als dem von dem Koͤnige in Schweden
in Petersburg war erwieſen worden; er wurde uͤberall
hingefuͤhret, wo ſich der Hof befand, und nahm an
jedem Vergnuͤgen des Hofes Theil. Nachdem er
ſich einige Zeit daſelbſt aufgehalten hatte, kam er
mit der Ehre, die man ihm am Schwediſchen Hofe
erwieſen hatte, ſehr zufrieden wieder nach Petersburg
zuruͤck.

Unſere Truppen in Finland waren indeſſen nichtNeuer Ein-
fall in
Schweden.
muͤſſig. Der Fuͤrſt Galitzin ruͤckte mit ſeinen Galee-
ren nahe nach Aland, damit er, ſobald das Eis auf-
gehen wuͤrde, und noch vor der Ankunft der Britti-
ſchen Flotte unter dem John Norris, eine Landung in

Schwe-
Q 5
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0259" n="249"/>
&#x017F;chließen, wenn Seine Schwedi&#x017F;che Maje&#x017F;ta&#x0364;t einen<lb/>
fe&#x017F;ten Ent&#x017F;chluß dazu fa&#x017F;&#x017F;en wu&#x0364;rden. Der Ge&#x017F;andte<lb/>
wurde einige Zeit in Petersburg aufgehalten, damit<lb/>
er ein Augenzeuge von den großen Zuru&#x0364;&#x017F;tungen zum<lb/>
na&#x0364;ch&#x017F;ten Feldzuge &#x017F;eyn mo&#x0364;chte, wie ihm denn auch<lb/>
alle Schiffe, Galeeren und Truppen gezeiget wurden.<lb/>
Nachdem ihm viele Ho&#x0364;flichkeiten erwie&#x017F;en worden,<lb/>
ward er endlich mit des Czars Antwort auf des Ko&#x0364;-<lb/>
nigs von Schweden Brief wieder nach Stockholm<lb/>
abgefertiget.</p><lb/>
        <p>Die&#x017F;es Compliment zu erwiedern, &#x017F;chickte der<lb/>
Czar den Generaladjutanten Romanzof nach Stock-<lb/>
holm, und ließ dem Erbprinzen von He&#x017F;&#x017F;en-Ca&#x017F;&#x017F;el zu<lb/>
&#x017F;einer Thronbe&#x017F;teigung Glu&#x0364;ck wu&#x0364;n&#x017F;chen, ihn &#x017F;einer<lb/>
wahren Hochachtung, die er jederzeit gegen &#x017F;eine Per-<lb/>
&#x017F;on gehabt habe, ver&#x017F;ichern, und ihm erkla&#x0364;ren,<lb/>
wie er ern&#x017F;tlich wu&#x0364;n&#x017F;che, eben die Neigung zum Frie-<lb/>
den bey ihm zu finden, die er dazu habe. Der Ge-<lb/>
&#x017F;andte wurde mit eben &#x017F;o großem Pomp in Stockholm<lb/>
aufgenommen, als dem von dem Ko&#x0364;nige in Schweden<lb/>
in Petersburg war erwie&#x017F;en worden; er wurde u&#x0364;berall<lb/>
hingefu&#x0364;hret, wo &#x017F;ich der Hof befand, und nahm an<lb/>
jedem Vergnu&#x0364;gen des Hofes Theil. Nachdem er<lb/>
&#x017F;ich einige Zeit da&#x017F;elb&#x017F;t aufgehalten hatte, kam er<lb/>
mit der Ehre, die man ihm am Schwedi&#x017F;chen Hofe<lb/>
erwie&#x017F;en hatte, &#x017F;ehr zufrieden wieder nach Petersburg<lb/>
zuru&#x0364;ck.</p><lb/>
        <p>Un&#x017F;ere Truppen in Finland waren inde&#x017F;&#x017F;en nicht<note place="right">Neuer Ein-<lb/>
fall in<lb/>
Schweden.</note><lb/>
mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;ig. Der Fu&#x0364;r&#x017F;t Galitzin ru&#x0364;ckte mit &#x017F;einen Galee-<lb/>
ren nahe nach Aland, damit er, &#x017F;obald das Eis auf-<lb/>
gehen wu&#x0364;rde, und noch vor der Ankunft der Britti-<lb/>
&#x017F;chen Flotte unter dem John Norris, eine Landung in<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">Q 5</fw><fw place="bottom" type="catch">Schwe-</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[249/0259] ſchließen, wenn Seine Schwediſche Majeſtaͤt einen feſten Entſchluß dazu faſſen wuͤrden. Der Geſandte wurde einige Zeit in Petersburg aufgehalten, damit er ein Augenzeuge von den großen Zuruͤſtungen zum naͤchſten Feldzuge ſeyn moͤchte, wie ihm denn auch alle Schiffe, Galeeren und Truppen gezeiget wurden. Nachdem ihm viele Hoͤflichkeiten erwieſen worden, ward er endlich mit des Czars Antwort auf des Koͤ- nigs von Schweden Brief wieder nach Stockholm abgefertiget. Dieſes Compliment zu erwiedern, ſchickte der Czar den Generaladjutanten Romanzof nach Stock- holm, und ließ dem Erbprinzen von Heſſen-Caſſel zu ſeiner Thronbeſteigung Gluͤck wuͤnſchen, ihn ſeiner wahren Hochachtung, die er jederzeit gegen ſeine Per- ſon gehabt habe, verſichern, und ihm erklaͤren, wie er ernſtlich wuͤnſche, eben die Neigung zum Frie- den bey ihm zu finden, die er dazu habe. Der Ge- ſandte wurde mit eben ſo großem Pomp in Stockholm aufgenommen, als dem von dem Koͤnige in Schweden in Petersburg war erwieſen worden; er wurde uͤberall hingefuͤhret, wo ſich der Hof befand, und nahm an jedem Vergnuͤgen des Hofes Theil. Nachdem er ſich einige Zeit daſelbſt aufgehalten hatte, kam er mit der Ehre, die man ihm am Schwediſchen Hofe erwieſen hatte, ſehr zufrieden wieder nach Petersburg zuruͤck. Unſere Truppen in Finland waren indeſſen nicht muͤſſig. Der Fuͤrſt Galitzin ruͤckte mit ſeinen Galee- ren nahe nach Aland, damit er, ſobald das Eis auf- gehen wuͤrde, und noch vor der Ankunft der Britti- ſchen Flotte unter dem John Norris, eine Landung in Schwe- Neuer Ein- fall in Schweden. Q 5

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/bruce_reisen_1784
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/bruce_reisen_1784/259
Zitationshilfe: Bruce, Peter Henry: Des Herrn Peter Heinrich Bruce [...] Nachrichten von seinen Reisen in Deutschland, Rußland, die Tartarey, Türkey, Westindien u. s. f. Leipzig, 1784, S. 249. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/bruce_reisen_1784/259>, abgerufen am 15.08.2024.