Bruce, Peter Henry: Des Herrn Peter Heinrich Bruce [...] Nachrichten von seinen Reisen in Deutschland, Rußland, die Tartarey, Türkey, Westindien u. s. f. Leipzig, 1784.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

sich wider Willen ihrer Aeltern mit einem Französi-
schen Officier versprochen habe, daher sie von ihnen in
dieses Kloster sey gesteckt worden, aus welchem sie
eben entsprungen sey, und nach Lüttich gehen wollte,
wo sie Verwandte habe, die sich ihrer annehmen wür-
den. Der Erfog bestätigte ihre Aussage, denn als
sie daselbst ankam, wirkten ihre Freunde einen Paß
für ihren Liebhaber aus, mit welchem sie darauf ge-
trauet ward.

Jm May 1708 brachen wir von Huy auf und1708. Sein
zweyter Feld-
zug.
stießen zur Armee. Wir kamen den 23ten nach Ander-
lech, wo die Preussen, Hannoveraner und Holländer
anfiengen, sich zu formiren. Den 26ten rückten
wir nach Bellingen, wo wir zu den Engländern und
den übrigen Truppen stießen; da denn die Armee aus
180 Escadrons und 112 Bataillons bestand. Die
Französische Armee formirte sich unter dem Herzog
von Vendome zu St. Ghislain, und bestand aus
197 Escadrons und 124 Bataillons. Die beyden
Königlichen Prinzen, die Herzoge von Bourgogne
und Berry, befanden sich bey ihrer Armee zu Bellin-
gen, es kamen der damalige Churprinz von Hannover
und der Prinz Eugen zu uns, dessen Truppen von der
Mosel nach Mastricht gerückt waren, und bald dar-
auf zu uns stießen.

Die Franzosen öffneten den Feldzug mit der Ue-Niederlage
der Franzo-
sen.
berrumpelung der Städte Gent und Brügge. Auf
Damme machten sie einen vergeblichen Angriff, al-
lein sie eroberten dafür Plassendahl zwischen Brügge
und Ostende. Den 9ten Julii berenneten sie Oude-
narde, hoben aber bey unserer Annäherung die Bela-
gerung wieder auf, und zogen sich über die Schelde.

Wir

ſich wider Willen ihrer Aeltern mit einem Franzoͤſi-
ſchen Officier verſprochen habe, daher ſie von ihnen in
dieſes Kloſter ſey geſteckt worden, aus welchem ſie
eben entſprungen ſey, und nach Luͤttich gehen wollte,
wo ſie Verwandte habe, die ſich ihrer annehmen wuͤr-
den. Der Erfog beſtaͤtigte ihre Ausſage, denn als
ſie daſelbſt ankam, wirkten ihre Freunde einen Paß
fuͤr ihren Liebhaber aus, mit welchem ſie darauf ge-
trauet ward.

Jm May 1708 brachen wir von Huy auf und1708. Sein
zweyter Feld-
zug.
ſtießen zur Armee. Wir kamen den 23ten nach Ander-
lech, wo die Preuſſen, Hannoveraner und Hollaͤnder
anfiengen, ſich zu formiren. Den 26ten ruͤckten
wir nach Bellingen, wo wir zu den Englaͤndern und
den uͤbrigen Truppen ſtießen; da denn die Armee aus
180 Escadrons und 112 Bataillons beſtand. Die
Franzoͤſiſche Armee formirte ſich unter dem Herzog
von Vendome zu St. Ghislain, und beſtand aus
197 Escadrons und 124 Bataillons. Die beyden
Koͤniglichen Prinzen, die Herzoge von Bourgogne
und Berry, befanden ſich bey ihrer Armee zu Bellin-
gen, es kamen der damalige Churprinz von Hannover
und der Prinz Eugen zu uns, deſſen Truppen von der
Moſel nach Maſtricht geruͤckt waren, und bald dar-
auf zu uns ſtießen.

Die Franzoſen oͤffneten den Feldzug mit der Ue-Niederlage
der Franzo-
ſen.
berrumpelung der Staͤdte Gent und Bruͤgge. Auf
Damme machten ſie einen vergeblichen Angriff, al-
lein ſie eroberten dafuͤr Plaſſendahl zwiſchen Bruͤgge
und Oſtende. Den 9ten Julii berenneten ſie Oude-
narde, hoben aber bey unſerer Annaͤherung die Bela-
gerung wieder auf, und zogen ſich uͤber die Schelde.

Wir

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0023" n="13"/>
&#x017F;ich wider Willen ihrer Aeltern mit einem Franzo&#x0364;&#x017F;i-<lb/>
&#x017F;chen Officier ver&#x017F;prochen habe, daher &#x017F;ie von ihnen in<lb/>
die&#x017F;es Klo&#x017F;ter &#x017F;ey ge&#x017F;teckt worden, aus welchem &#x017F;ie<lb/>
eben ent&#x017F;prungen &#x017F;ey, und nach Lu&#x0364;ttich gehen wollte,<lb/>
wo &#x017F;ie Verwandte habe, die &#x017F;ich ihrer annehmen wu&#x0364;r-<lb/>
den. Der Erfog be&#x017F;ta&#x0364;tigte ihre Aus&#x017F;age, denn als<lb/>
&#x017F;ie da&#x017F;elb&#x017F;t ankam, wirkten ihre Freunde einen Paß<lb/>
fu&#x0364;r ihren Liebhaber aus, mit welchem &#x017F;ie darauf ge-<lb/>
trauet ward.</p><lb/>
        <p>Jm May 1708 brachen wir von Huy auf und<note place="right">1708. Sein<lb/>
zweyter Feld-<lb/>
zug.</note><lb/>
&#x017F;tießen zur Armee. Wir kamen den 23ten nach Ander-<lb/>
lech, wo die Preu&#x017F;&#x017F;en, Hannoveraner und Holla&#x0364;nder<lb/>
anfiengen, &#x017F;ich zu formiren. Den 26ten ru&#x0364;ckten<lb/>
wir nach Bellingen, wo wir zu den Engla&#x0364;ndern und<lb/>
den u&#x0364;brigen Truppen &#x017F;tießen; da denn die Armee aus<lb/>
180 Escadrons und 112 Bataillons be&#x017F;tand. Die<lb/>
Franzo&#x0364;&#x017F;i&#x017F;che Armee formirte &#x017F;ich unter dem Herzog<lb/>
von Vendome zu St. Ghislain, und be&#x017F;tand aus<lb/>
197 Escadrons und 124 Bataillons. Die beyden<lb/>
Ko&#x0364;niglichen Prinzen, die Herzoge von Bourgogne<lb/>
und Berry, befanden &#x017F;ich bey ihrer Armee zu Bellin-<lb/>
gen, es kamen der damalige Churprinz von Hannover<lb/>
und der Prinz Eugen zu uns, de&#x017F;&#x017F;en Truppen von der<lb/>
Mo&#x017F;el nach Ma&#x017F;tricht geru&#x0364;ckt waren, und bald dar-<lb/>
auf zu uns &#x017F;tießen.</p><lb/>
        <p>Die Franzo&#x017F;en o&#x0364;ffneten den Feldzug mit der Ue-<note place="right">Niederlage<lb/>
der Franzo-<lb/>
&#x017F;en.</note><lb/>
berrumpelung der Sta&#x0364;dte Gent und Bru&#x0364;gge. Auf<lb/>
Damme machten &#x017F;ie einen vergeblichen Angriff, al-<lb/>
lein &#x017F;ie eroberten dafu&#x0364;r Pla&#x017F;&#x017F;endahl zwi&#x017F;chen Bru&#x0364;gge<lb/>
und O&#x017F;tende. Den 9ten Julii berenneten &#x017F;ie Oude-<lb/>
narde, hoben aber bey un&#x017F;erer Anna&#x0364;herung die Bela-<lb/>
gerung wieder auf, und zogen &#x017F;ich u&#x0364;ber die Schelde.<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Wir</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[13/0023] ſich wider Willen ihrer Aeltern mit einem Franzoͤſi- ſchen Officier verſprochen habe, daher ſie von ihnen in dieſes Kloſter ſey geſteckt worden, aus welchem ſie eben entſprungen ſey, und nach Luͤttich gehen wollte, wo ſie Verwandte habe, die ſich ihrer annehmen wuͤr- den. Der Erfog beſtaͤtigte ihre Ausſage, denn als ſie daſelbſt ankam, wirkten ihre Freunde einen Paß fuͤr ihren Liebhaber aus, mit welchem ſie darauf ge- trauet ward. Jm May 1708 brachen wir von Huy auf und ſtießen zur Armee. Wir kamen den 23ten nach Ander- lech, wo die Preuſſen, Hannoveraner und Hollaͤnder anfiengen, ſich zu formiren. Den 26ten ruͤckten wir nach Bellingen, wo wir zu den Englaͤndern und den uͤbrigen Truppen ſtießen; da denn die Armee aus 180 Escadrons und 112 Bataillons beſtand. Die Franzoͤſiſche Armee formirte ſich unter dem Herzog von Vendome zu St. Ghislain, und beſtand aus 197 Escadrons und 124 Bataillons. Die beyden Koͤniglichen Prinzen, die Herzoge von Bourgogne und Berry, befanden ſich bey ihrer Armee zu Bellin- gen, es kamen der damalige Churprinz von Hannover und der Prinz Eugen zu uns, deſſen Truppen von der Moſel nach Maſtricht geruͤckt waren, und bald dar- auf zu uns ſtießen. 1708. Sein zweyter Feld- zug. Die Franzoſen oͤffneten den Feldzug mit der Ue- berrumpelung der Staͤdte Gent und Bruͤgge. Auf Damme machten ſie einen vergeblichen Angriff, al- lein ſie eroberten dafuͤr Plaſſendahl zwiſchen Bruͤgge und Oſtende. Den 9ten Julii berenneten ſie Oude- narde, hoben aber bey unſerer Annaͤherung die Bela- gerung wieder auf, und zogen ſich uͤber die Schelde. Wir Niederlage der Franzo- ſen.

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/bruce_reisen_1784
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/bruce_reisen_1784/23
Zitationshilfe:	Bruce, Peter Henry: Des Herrn Peter Heinrich Bruce [...] Nachrichten von seinen Reisen in Deutschland, Rußland, die Tartarey, Türkey, Westindien u. s. f. Leipzig, 1784, S. 13. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/bruce_reisen_1784/23>, abgerufen am 23.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.