Bruce, Peter Henry: Des Herrn Peter Heinrich Bruce [...] Nachrichten von seinen Reisen in Deutschland, Rußland, die Tartarey, Türkey, Westindien u. s. f. Leipzig, 1784.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Ein großer Theil davon stand rings herum auf den
Wällen; sie besetzten auch die Thore stark, mit dem
strengen Befehle, nicht über hundert Russen auf ein-
mal, um Wasser zu holen, in die Stadt zu lassen,
da sonst nirgends welches zu bekommen war. Die-
ses Wasser wurde in einer ziemlichen Entfernung aus
dem Königlichen Park durch Röhren in die Stadt ge-
leitet. Da aber 100 Mann für eine solche Armee
nicht Wasser genug herbey schaffen konnten, so er-
laubten sie, daß 150 auf einmal herein kommen durf-
ten, da denn die eine Parthie bereit war, hinein zu
gehen, so bald als die andere heraus kam. Da sie
aber öfters von den Dänischen Soldaten abgehalten
wurden, sich mit Wasser zu versehen, indem jene das
Recht zu haben glaubten, zuerst Wasser bekommen
zu müssen, so verursachte dieses große Unordnungen.
Endlich kam es zu Schlägen, und es wurden auf bey-
den Seiten einige getödtet und verwundet. Als nun
die Russen sahen, daß die Wache zu partheyisch gegen
ihre eigene Leute war, so bemächtigten sie sich dersel-
ben, und jagten sie fort. Nachdem sie ins Lager zu-
rück gekommen waren, fiengen sie überall an nach
Wasser zu graben, und trafen von ungefähr eine von
den Röhren, die Wasser in die Stadt führte. Sie
hieben diese entzwey, und hatten hernach Wasser ge-
nug. Da sie aber nicht gehörig mit Holz, ihre
Speisen zu kochen, versehen waren, so fiengen sie an,
die Bäume in dem Park umzuhauen, und hatten de-
ren schon eine Menge nieder gehauen, ehe ihnen durch
ihre Officiers Einhalt gethan werden konnte. Es
wurden indessen viele von den Anführern hart bestraft.

Die

Ein großer Theil davon ſtand rings herum auf den
Waͤllen; ſie beſetzten auch die Thore ſtark, mit dem
ſtrengen Befehle, nicht uͤber hundert Ruſſen auf ein-
mal, um Waſſer zu holen, in die Stadt zu laſſen,
da ſonſt nirgends welches zu bekommen war. Die-
ſes Waſſer wurde in einer ziemlichen Entfernung aus
dem Koͤniglichen Park durch Roͤhren in die Stadt ge-
leitet. Da aber 100 Mann fuͤr eine ſolche Armee
nicht Waſſer genug herbey ſchaffen konnten, ſo er-
laubten ſie, daß 150 auf einmal herein kommen durf-
ten, da denn die eine Parthie bereit war, hinein zu
gehen, ſo bald als die andere heraus kam. Da ſie
aber oͤfters von den Daͤniſchen Soldaten abgehalten
wurden, ſich mit Waſſer zu verſehen, indem jene das
Recht zu haben glaubten, zuerſt Waſſer bekommen
zu muͤſſen, ſo verurſachte dieſes große Unordnungen.
Endlich kam es zu Schlaͤgen, und es wurden auf bey-
den Seiten einige getoͤdtet und verwundet. Als nun
die Ruſſen ſahen, daß die Wache zu partheyiſch gegen
ihre eigene Leute war, ſo bemaͤchtigten ſie ſich derſel-
ben, und jagten ſie fort. Nachdem ſie ins Lager zu-
ruͤck gekommen waren, fiengen ſie uͤberall an nach
Waſſer zu graben, und trafen von ungefaͤhr eine von
den Roͤhren, die Waſſer in die Stadt fuͤhrte. Sie
hieben dieſe entzwey, und hatten hernach Waſſer ge-
nug. Da ſie aber nicht gehoͤrig mit Holz, ihre
Speiſen zu kochen, verſehen waren, ſo fiengen ſie an,
die Baͤume in dem Park umzuhauen, und hatten de-
ren ſchon eine Menge nieder gehauen, ehe ihnen durch
ihre Officiers Einhalt gethan werden konnte. Es
wurden indeſſen viele von den Anfuͤhrern hart beſtraft.

Die

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0199" n="189"/>
Ein großer Theil davon &#x017F;tand rings herum auf den<lb/>
Wa&#x0364;llen; &#x017F;ie be&#x017F;etzten auch die Thore &#x017F;tark, mit dem<lb/>
&#x017F;trengen Befehle, nicht u&#x0364;ber hundert Ru&#x017F;&#x017F;en auf ein-<lb/>
mal, um Wa&#x017F;&#x017F;er zu holen, in die Stadt zu la&#x017F;&#x017F;en,<lb/>
da &#x017F;on&#x017F;t nirgends welches zu bekommen war. Die-<lb/>
&#x017F;es Wa&#x017F;&#x017F;er wurde in einer ziemlichen Entfernung aus<lb/>
dem Ko&#x0364;niglichen Park durch Ro&#x0364;hren in die Stadt ge-<lb/>
leitet. Da aber 100 Mann fu&#x0364;r eine &#x017F;olche Armee<lb/>
nicht Wa&#x017F;&#x017F;er genug herbey &#x017F;chaffen konnten, &#x017F;o er-<lb/>
laubten &#x017F;ie, daß 150 auf einmal herein kommen durf-<lb/>
ten, da denn die eine Parthie bereit war, hinein zu<lb/>
gehen, &#x017F;o bald als die andere heraus kam. Da &#x017F;ie<lb/>
aber o&#x0364;fters von den Da&#x0364;ni&#x017F;chen Soldaten abgehalten<lb/>
wurden, &#x017F;ich mit Wa&#x017F;&#x017F;er zu ver&#x017F;ehen, indem jene das<lb/>
Recht zu haben glaubten, zuer&#x017F;t Wa&#x017F;&#x017F;er bekommen<lb/>
zu mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en, &#x017F;o verur&#x017F;achte die&#x017F;es große Unordnungen.<lb/>
Endlich kam es zu Schla&#x0364;gen, und es wurden auf bey-<lb/>
den Seiten einige geto&#x0364;dtet und verwundet. Als nun<lb/>
die Ru&#x017F;&#x017F;en &#x017F;ahen, daß die Wache zu partheyi&#x017F;ch gegen<lb/>
ihre eigene Leute war, &#x017F;o bema&#x0364;chtigten &#x017F;ie &#x017F;ich der&#x017F;el-<lb/>
ben, und jagten &#x017F;ie fort. Nachdem &#x017F;ie ins Lager zu-<lb/>
ru&#x0364;ck gekommen waren, fiengen &#x017F;ie u&#x0364;berall an nach<lb/>
Wa&#x017F;&#x017F;er zu graben, und trafen von ungefa&#x0364;hr eine von<lb/>
den Ro&#x0364;hren, die Wa&#x017F;&#x017F;er in die Stadt fu&#x0364;hrte. Sie<lb/>
hieben die&#x017F;e entzwey, und hatten hernach Wa&#x017F;&#x017F;er ge-<lb/>
nug. Da &#x017F;ie aber nicht geho&#x0364;rig mit Holz, ihre<lb/>
Spei&#x017F;en zu kochen, ver&#x017F;ehen waren, &#x017F;o fiengen &#x017F;ie an,<lb/>
die Ba&#x0364;ume in dem Park umzuhauen, und hatten de-<lb/>
ren &#x017F;chon eine Menge nieder gehauen, ehe ihnen durch<lb/>
ihre Officiers Einhalt gethan werden konnte. Es<lb/>
wurden inde&#x017F;&#x017F;en viele von den Anfu&#x0364;hrern hart be&#x017F;traft.</p><lb/>
        <fw place="bottom" type="catch">Die</fw><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[189/0199] Ein großer Theil davon ſtand rings herum auf den Waͤllen; ſie beſetzten auch die Thore ſtark, mit dem ſtrengen Befehle, nicht uͤber hundert Ruſſen auf ein- mal, um Waſſer zu holen, in die Stadt zu laſſen, da ſonſt nirgends welches zu bekommen war. Die- ſes Waſſer wurde in einer ziemlichen Entfernung aus dem Koͤniglichen Park durch Roͤhren in die Stadt ge- leitet. Da aber 100 Mann fuͤr eine ſolche Armee nicht Waſſer genug herbey ſchaffen konnten, ſo er- laubten ſie, daß 150 auf einmal herein kommen durf- ten, da denn die eine Parthie bereit war, hinein zu gehen, ſo bald als die andere heraus kam. Da ſie aber oͤfters von den Daͤniſchen Soldaten abgehalten wurden, ſich mit Waſſer zu verſehen, indem jene das Recht zu haben glaubten, zuerſt Waſſer bekommen zu muͤſſen, ſo verurſachte dieſes große Unordnungen. Endlich kam es zu Schlaͤgen, und es wurden auf bey- den Seiten einige getoͤdtet und verwundet. Als nun die Ruſſen ſahen, daß die Wache zu partheyiſch gegen ihre eigene Leute war, ſo bemaͤchtigten ſie ſich derſel- ben, und jagten ſie fort. Nachdem ſie ins Lager zu- ruͤck gekommen waren, fiengen ſie uͤberall an nach Waſſer zu graben, und trafen von ungefaͤhr eine von den Roͤhren, die Waſſer in die Stadt fuͤhrte. Sie hieben dieſe entzwey, und hatten hernach Waſſer ge- nug. Da ſie aber nicht gehoͤrig mit Holz, ihre Speiſen zu kochen, verſehen waren, ſo fiengen ſie an, die Baͤume in dem Park umzuhauen, und hatten de- ren ſchon eine Menge nieder gehauen, ehe ihnen durch ihre Officiers Einhalt gethan werden konnte. Es wurden indeſſen viele von den Anfuͤhrern hart beſtraft. Die

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/bruce_reisen_1784
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/bruce_reisen_1784/199
Zitationshilfe:	Bruce, Peter Henry: Des Herrn Peter Heinrich Bruce [...] Nachrichten von seinen Reisen in Deutschland, Rußland, die Tartarey, Türkey, Westindien u. s. f. Leipzig, 1784, S. 189. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/bruce_reisen_1784/199>, abgerufen am 18.12.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.